Észak-Magyarország, 2004. július (60. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-24 / 172. szám
2004. július 24., szombat ÉSZM-MAGYARPRSZÁG $ MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE /5 A falrészlet előtt... és egyebütt is telis-tele vannak panasszal az árusok. „Eddig csak toldozgattunk, foltozgattunk” Mezei László: Az igazi megoldás a piac átalakítása, felújítása lenne Miskolc (ÉM - HM) - Megértek a feltételek a Búza téri piac teljes, átfogó felújítására - mondta Mezei László, a közterület-felügyelet vezetője. Amit most tesznek, az csak toldozgatás, foltozgatás - jegyezte meg. Az idén 15 millió forintot terveznek rákölteni a miskolci piacokra, eddig 4 milliót használtak fel. Ám ez csak állag- megóvás: a cél, hogy megakadályozzák a további romlást.- Úgy is mondhatnánk, kidobjuk az ablakon a pénzt - fogalmazott. - Az igazi megoldás azonban az egész piac felújítása lenne. Elodázhatatlan volt a WC-k felújítása, miként a tisztasági festések, a vízvezetékek kicserélése, a csatorna kitisztítása (ez utóbbit az elmúlt 20 évben biztos, hogy nem tették meg), ám ezt az összeget inkább az átalakításba kellett volna fektetni. Tulajdonos árusok Mezei László szerint az átalakítás három alappilléren nyugodna. Egyrészt a piacot nem szabad eladnia a városnak. Másrészt a tulajdonosnak meg kell találnia a megfelelő befektetőt. Ehhez pályázatot kell kiírnia. A harmadik alappillér az, hogy a vállalkozó szellemű árusokat be kellene vonni a tulajdonlásba. A felügyelet vezetője szerint erre volna is igény, legalább 40-50 tagú az az aktív réteg, akikre számítani lehetne.- A második pillérrel vannak gondjaim - jegyezte meg Mezei László. - Minden jel arra utal, nem tárgyalja az ügyet szeptemberben a közgyűlés. Márpedig amíg ez nem történik meg, addig nincs pénz a munkálatok megkezdésére. Parkolók a piacon A közterület-felügyelet vezetője szerint, ha zöld utat kapnának, már télen elkezdődhetnének a munkálatok. (Tanulmányukat olvasta a polgármester, és jónak találta - mondja Mezei László.) Eszerint tavaszra már felújítanák a vásárcsarnok pincéjét, s oda leköltözhetnének az árusok. Ha a második ütemben elkészülne a fenti rész is (az átalakításMezei László, a közterület-felügyelet vezetője ra számításai szerint egymilliárd kellene), akkor ott is árusítás folyhatna. A kint felszabaduló részeken parkolókat építtetne a közterület-felügyelet vezetője. A fal felépítését ő is elhibázott lépésnek tartja. Elmondta: az EU-ban alapkövetelmény, hogy egy piac körbe legyen kerítve. Ám szerinte a fal felépítését akkorra kellett volna hagyni, amikor elment az utolsó malterkeverő is. HÍRCSOKOR 0 Tisztújítás. Tisztújító közgyűlést tartott az MDF Miskolci Szervezete július 19-én. Az MDF miskolci elnöke dr. Kovács László lett. 0 Szabad szemmel vagy saját távcsővel nézhetjük a Miskolc fölötti eget. Vagyis: átmenetileg szünetelnek a pénteki távcsöves bemutatók a Dr. Szabó Gyula Bemutató Csillagvizsgálóban. Mihelyt kijavítják a kupolát, ismét a nagyközönségé (is) a csillagda. JEGYZET Egy darab fal Hajdú Mariann E-MAIL: mariann.hajdu@eszak.boon.hu Szombat délelőtti program volt hajdan, hogy édesanyámmal és a húgommal hármasban elindultunk a piacra. Anyánk ment elöl, mi mögötte, cipeltük a kosarat, gyűlt benne a krumpli, alma, karfiol, s vihogtunk, hogy ő az úriasszony, mi pedig a segédek. Akkor még jártak az emberek piacra, ma egyszerűbb mindent a multiknál megvásárolni. Hogyan lehetne visszaadni a piac régi rangját? Javítani a színvonalán? Hogy ne a cigiárus, az ellopott pénztárcák jussanak róla mindenki eszébe? Miskolc egyik legégetó'bb problémája a Búza téri piac és környéke rendezetlensége, már régen bevallották ezt a politikusok. Elképzelések, sőt tervek pedig voltak (s vannak is), a mindenkori városvezetés fontos kérdésnek tartotta, tartja a piac ügyét. Sőt, nemcsak azt, hanem az egész környék rekonstrukcióját, kapcsolódván a belváros rekonstrukciójához. Ám az elmúlt évtizedben mégsem történt semmi. Csak az elkerítő fal építését kezdték el, aztán hagyták félbe. Beleöltek milliókat, s elkészült egy torzó. S közben az is kiderült, fölösleges is. Itt tartunk most. Túl nagy mozgási lehetőség nincs: vagy lebontják vagy továbbépítik. Ha lebontják? Pocsékba megy a hatalmas összeg. Ha továbbépítik...? Most ez tűnik a jobb megoldásnak, de akkora most nem lesz, mint eredetileg tervezték. Kérdéses, mi sül ki a dologból. Hoz-e változást a környék életében, ha elkészül? javul-e általa a városkép? S lesz-e a megálmodott rekonstrukcióból a közeljövőben valami? Hiszen ahhoz pénz kellene: pályázatokat nyerni, tőkeerős partnert találni. Addig - tudjuk már - minden csak terv, bár lenne több annál. Bírálja a terveket, hiányolja a tetteket a piacosok egyesülete, a „kofakamara” elnöke Vajon mikor lesz Miskolchoz méltó a piaca? (Fotó: Bujdos Tibor) kallja erre. - Az új piaci vezetésnek felajánlottam az együttműködést. Azóta sem történt semmi. Minden úgy megy, mint eddig, de akkor mi szükség volt a vezetőcserékre? - teszi fel a kérdést. Miskolc (ÉM - BAL) - Mindenki korszerűsítést tart szükségesnek, a jelenlegi piaci állapotokkal senki sem elégedett - de talán senki annyira nem, mint a piacosok. Az árusok tavaly saját érdekvédelmi szervezetet alakítottak Bányai Lajossal, e szervezet vezetőjével beszélgettünk a tapasztalatokról. A „kofák” egyesületének elnöke elmondása szerint a kevesebb mint egy év alatt nem sikerült igazi áttörést elérniük. Pedig változtatni volna min.- Egyre nagyobb szükség van az összefogásra, közös fellépésre. Az előző piacvezetés idején felhalmozódott problémák megoldási ......................... A Búza téren egy árus kifizet egy évben, mondjuk, 600 ezer forintot. És mit kap érte? aki felvállalja - mondja. Bányai Lajos szerint később sokan bíztak az új városvezetés, majd az új közterület-felügyeleti vezetés tenni akarásában: látni vélték a pozitív hozzáállást. „De úgy néz ki, vajmi kevés valósul meg, csak elodázzák ők is a feladatokat.”- Sikerült már a Zsarnait le- zülleszteni, át is került Nyíregyházára a kereskedelem súlypontja; aki megnézi, láthatja, miért. A korszerű piac működtetése a városnak is biztos jövedelem. Ezt Miskolc is felismerte, de nem tett érte - véli az elnök. A fő gond, hogy az itteni bevételt (a piacokon, szakhatóságán keresztül, bérleti díjat szed, illetve büntet az önkormányzat) a tulajdonos nem forgatja vissza az árusítóhelyek fejlesztésébe. Sőt, az árusokat, a bérlőket sem sarBevételt kell produkálni Bányai Lajos a folyamatos rendőri jelenlétet is hiányolja, de a közterület-felügyelet valódi piacfelügyeleti funkcióját is. Szerinte a felügyeletet csak az mozgatja, hogy bevételt kell produkálnia, s mivel nem sikerül értékesítenie a mintegy ezer hely mindegyikét, érdeke a minél több büntetés. Az elnök a fejlesztési terveket se érti.- Pont ott kezdik a bekerítést, a falépítést - a buszpályaudvar felé -, amerre a bővítési lehetőség esne? És miért kell fal, körbe, szorosan? Mi lesz, ha tűz üt ki? Menekülni csak a kis kapukon lehet majd? A piac szerintem azért piac, mert könnyen megközelíthető. Bányai Lajos EGYESÜLETI VEZETŐ ....................................................W sára ma sem látjuk a garanciát - fogalmazott. Mint emlékeztetett, a piaci gondok a kilencvenes évek közepén váltak súlyossá. Akkor mintha a város vezetése felismerte volna, hogy a fejlődés érdekében tenni, beruházni’ kell, ám a nekibuzdulás hamar elakadt. - Szó volt a Búza tér és a Zsarnai átalakításáról, bekerítésről, villanyvilágításról, aljzatjavításról, költöztetésről, bővítésről. De végül nem foglalkozott ezekkel senki, nem volt, A magasabb, sátras bérleti dijat... A nyilatkozó Bányai Lajos példákkal szolgál „A Búza téren egy árus kifizet egy évben, mondjuk, 600 ezer forintot. És mit kap érte? Semmit. Egy üres placcot. Ha a bérlő kétmillióért rendbehozza a hentesboltot, nem vonják le a bérleti díjából, még attól is félnie kell, hogy kiteszik, hiszen indoklás nélkül felbonthatják a szerződését. Akkor miért költsön rá? Elég megemlíteni, hogy hetekkel a jégverés után még mindig lyukas a sátortető, az eső az árusok nyakába csorog.” „Élő példa a dinnyéé. Sátorból árulva a bérleti díj négyzetméterenként, naponta 130 forint. Sátor nélkül, a szabad ég alól 70 forint. A dinnyeárusokat kötelezték, saját költségen húzzanak fel az átlag 15 négyzetméteres standjuk köré ketrecet. És onnantól a piac üzemeltetője a magasabb, sátras bérleti díjat szedi tőlük...” „Nem megoldott a parkolás, az áru lepakolásához fél órára lehet megállni, ha túllépi, máris büntetik. Ez is az inflációt gerjeszti, drágább lesz a termény, a vevő meg inkább elmegy a nagyáruházba. Minden nehézség, díjemelés, büntetés, amit a kereskedőknek ki kell fizetniük, megjelenik az árban, a terményt drágítja, tehát a fogyasztó fizeti meg. Ez kinek jó? - teszi fel. a kérdést Bányai Lajos” Álljunk el a platánok alól Miskolc (ÉM - FL) - A megyei növény- és talajvédelmi szolgálat tájékoztatása szerint a közterületi platánfák növényvédőszeres permetezését Miskolc polgármesteri hivatala megbízásából július 26-án, 27-én (hétfőn és kedden) éjszaka (rossz idő esetén az ezt követő első alkalmas éjszakákon) végzi. A permetezés a csipkéspoloskák és a fák gombabetegségei ellen irányul. A felhasznált készítmények az alkalmazott dózisban emberre és magasabb rendű állatokra veszélytelenek a beszáradás után. Be- száradásig (a permetezést követő 2-3 óra) a frissen kezelt fák alatt lehetőleg nem szabad tartózkodni.- Kérjük a személygépkocsi-tulajdonosokat, hogy ezen időszakra a platánfák alól szíveskedjenek gépjárműveikkel elállni, a munkálatok megkönnyítése és a gépjárművek megóvása céljából. Az előírások miatt permetezni csak este 10 és hajnali 3 óra között szabad. Az okozott zaj miatt az érintett utcák lakóinak megértését kérjük - nyilatkozta Zsolnai Gábor, a megyei növény- és talajvédelmi szolgálat igazgató-helyettese. Megkérdeztük Miskolc polgármesterét A város nem kívánja Miskolc (ÉM - HM) - A belváros átalakulásának legyen kristályosodási pontja. Szerintünk ez a Búza tér, a vásár- csarnok. A piac rekonstrukciójára nyilván nem a „kínai nagy fal a megoldás”. Káli Sándor, akkor még polgármesterjelöltként nyilatkozta a fentieket lapunknak 2002 októberében. Megtörténik-e a piac, s a Búza csak annyit válaszolt: igen. Megjegyeztük, az egész piac rekonstrukciójáról volt szó a választási ígéretben, nemcsak egy fal felépítéséről. Most is terveztetnek A polgármester elmondta: tervek készültek, s terveztetik is az árucsarnok és pincéje megújítását, ám az ehhez szükséges pénzforrást (közel másfél milliárdi’a lenne szükség) még nem sikerült előteremteni. Mindemellett tervezik a piac teljes bekerítését is. Megemlítettük: korábban felvetődött az is. hogy ha a város bővíteni, a rekonstrukcióhoz nincs pénz kozva megjegyezte - említettük a város vezetőjének -, hogy a piacot üzemeltetők a bevételek növelésében érdekeltek, nem a fejlesztésben. A bevételből igen keveset forgatnak csak vissza. Megoldást találni Káli Sándor megjegyezte: az elmúlt 10 évben semmiféle fejlesztés nem történt a piacon, erre próbálnak most megoldást találni. Arra a kérdésre, hogy a piac rekonstrukciója hogyan illeszkedik majd a belváros rekonstrukciójához, a polgármester csak annyit válaszolt, az csak európai uniós pénzekből valósítható meg, a finanszírozási lehetőségekről az ősz elején tárgyal a város az uniós szakértőkkel. A piacok jövőjéről a szeptemberi közgyűlési ülésen tárgyalnak. Káli Sándor polgármester a Volánt megkapja, máshová helyezné a pályaudvart, s az irányba bővítenék a piacot. Káli Sándor szerint ilyen tervek fel sem merültek. A piacot nem kívánják bővíteni. A fal építését, ha már - a polgármester szerint - ez a téves beruházás elkezdődött, befejezik, hogy ne kelljen a lebontására költeni. így arról az oldalról lezárják a piacot. Az árusok képviselője lapunknak nyilatwww.boon.hu http: . forum.boon.hu Szóljon hozzá! Miskolc és környéki kiadás .......................................................................................................................................................—mim...... A piac lényege, hogy megközelíthető