Észak-Magyarország, 2004. július (60. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-10 / 160. szám
2004. július 10., szombat ÉsiM-memiisiíi# SZOLGÁLTATÁS / PROGRAM / 4 HOROSZKÓP jHP III. 2JL-IV. 20. _______ ____________ Legyen óvatosabb, bármilyen munkát is végez. Ön ujtyanis hajlamos arra, hogy túlzásba vigyen mindent s olyankor nincs tekintettel saját magára sem. Megy fejjel a falnak, mint a kos. IV. 21.-V. 20. Nem kell megbánnia semmit sem. Amit ön egy bizonyos szituációban cselekedett akkor, ott az volt a leghelyesebb. Utólag már különben sem érdemes semmin sem bánkódni, nincs értelme. ' TOs: V. 23L-VI. 21. Tegye azt, amit a szíve diktál. Ha úgy gondolja, hogy szakítania kell, és egy új kapcsolatba belevágnia, akkor cselekedjen úgy. Semmiképpen se ingadozzon, elsősorban a saját érdekében. VI. 22.-VII. 22. Gondban van egy kissé, fő a feje, mert nem biztos a dolgában. A környezetében élők azonban nem tudnak most önnek segíteni, mivel ezt a mostani döntést kizárólag egyedül kell meghoznia. VII. 23.-VIII. 23. A hét vége mindenre megoldást hozhat Előfordulhat hogy a gondok saját maguktól megoldódnak, de elképzelhető, hogy valaki segít benne. Bízzon megjobban az illetőben, ne kételkedjen. & xt Xmc & Vili. 24.-DC 23. Elégedetlen most de saját maga sem tudja, hogy miért Szinte semmi sem jó, nem igazán tud örülni olyan dolgoknak, amelyek pedig régebben boldoggá tették. Mindenben csak hibát keres. DC 24.-X. 23. Engedje szabadjára a fantáziáját ne szabjon határt még a legmerészebb gondolatoknak sem. Nem éri meg, hogy magát eméssze megint olyan dolgok miatt, amelyek nem önön múlnak. X. 24,-XL 22.____________________________________________ Jobban kellene gazdálkodnia az idejével és az energiájával egyaránt Ha alaposan belegondol, rájöhet hogy milyen sok bűnt követett el saját magával szemben az elmúlt időszakban. XI. 23.-XII. 21. _____________________________________ Á makacssága, konoksága eddig is bajija sodorta, mégsem akar tanulni a saját kárán. Nem kellene mindent olyan nagyon komolyan vennie, s főleg másokon bosszút állnia. Nézzen magába. XIL 22.-L20.____________________________________________ Bizonytalanság gyötri. Nem tudja, hojy helyesen cselekszik-e, vagy sem, de nem akar senkit beavatni a magánéletébe. Úgy gondolja, hogy ahhoz senkinek semmi köze nincs. Ebben igaza van. I. 23-—II. 20. Ön mindig betartotta az adott szavát és ennek fejében elválja, hogy más is hasonlóképpen tegyen. Mostanában azonban mintha nem lenne megelégedve azzal, akivel együtt él. Közölje vele. II. 23——III. 20. Nincs túl jó passzban, de ennél nagyobb problémát is megoldott már. Ne essen kétségbe, bármi is történik ön körül. Őrizze meg a nyugalmát és ne tegyen olyat amit később megbánhat KENŐ Július 8. 118 1921 2830 3133 37 384045 47525562 63707279 A közölt adatok tájékoztató jellegűek! ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse Szalóczi Katalint 46/502-900/3235 20/3268-597 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 HOLLYWOOD MULTIPLEX MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2*4. HELYAR: Kedvezményén Jegyárak hétfőtől csütörtökig egész nap 6S0 ft. július 8-tól 14-ig PREMIER: A tűz óceánja (f) 13.15, 16.15, 19.15, 22.00 10-11-én 10.30- kor is PREMIER: Zsernyákok (sz) 11.30, 15.30, 19.30, 21.30 PREMIER: Dirty Dancing 2. (f) 12.30, 16.30, 18.30, 20.30 10-11-én 10.00kor is Shrek 2. (sz) 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 JEGYRENDELÉS: 10-11-én 10.00- kor is Harry Potter és az azkabani fogoly (sz) 12.45, 15.45, 18.45 10-11-én 10.00- kor is Betörő az albérlőm (f) 21.30 Holnapután (sz) 11.15, 13.45, 18.45, 21.15 Padlógáz (sz) 14.30, 16.45 n TELEFON; 06 4B 5Ö2 700, 701 4%^'Í****, ' SMfir 06 20 467 4267 INTERNET: www.hmplx.hu Ingyenes pontgyűjtő kártya, 20% kedvezmény diákoknak. CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> MOZI EURIMACES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS” mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Vodka lemon - fr.-örm. felír. - ma 14.30, 19.00, holnap 14.30, 19.00 Harry Potter és az azkabani fogoly - am. szinkr. - ma 16.30, 20.30, holnap 16.30, 20.30 Hevesy Mozi ___ Wilbur öngyilkos akar lenni -ang.-dán.-svéd felír. - ma 17.00, 19.00, 21.00, holnap 17.00, 19.00, 21.00 Intimitás - fr.-ang. felír. - ma 23.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu MEZŐKÖVESD Petőfi Mozi Holnapután - am. felír. - ma 17.00, 19.00, holnap 17.00, 19.00 MISKOLC Cinema City Elvarázsolt kastély - am. szinkr.- ma 11.45, 13.45, holnap 11.45, 13.45 Gothika - am. felír. - ma 17.45, 21.45, holnap 17.45 Harry Potter és az azkabani fogoly - am. szinkr. - ma 10.00, 12.30, 15.00, 17.45, 20.30, holnap 10.00, 12.30, 15.00, 17.45, 20.30 Holnapután - am. szinkr. - ma 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30, holnap 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 Honey - am. felir. - ma 15.45, 19.45, holnap 15.45, 19.45 Mackótestvér - am. szinkr. - ma 12.45, holnap 12.45 Scooby Doo 2. - Szörnyek póráz nélkül - am. felir. - ma 10.15, 14.45, holnap 10.15, 14.45 Shrek 2. - am. szinkr. - ma 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.0P, 20.00, 22.00, holnap 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Trója - am. felir. - ma 11.00, 14.00, 17.15, 20.30, holnap 11.00, 14.00, 17.15, 20.30 21 gramm - am. felir. - ma 16.45, 19.45, 22.15, holnap 16.45, 19.45 A macska - Le a kalappal - am. szinkr. - ma 11.00, holnap 11.00 Időzavarban - am. felir. - ma 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30, holnap 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 Padlógáz - ném. szinkr. - ma 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, hol- • nap 16.15, 18.15, 20.15 Van Helsing - am. szinkr. - ma 13.15, holnap 13.15 ÓZD Béke Mozi Harry Potter és az azkabani fogoly - am. szinkr. - ma 19.00, holnap 19.00 SZÍNHÁZ MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, Nyári Színház: Pozsgai- Nagy-Bradányi: Kölyök - musical - ma 20.00, holnap 20.00 ZENE BOGÁCS: Bogács Község Önkormányzata (Alkotmány u. 9.), Énekes mesterkurzus és koncertsorozat - ma, holnap, © 49/534-400, 334-001 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u. 24), XXV. Jubileumi kaláka Folkfesztivál - ma 10.00, holnap 17.00, ® 46/370-735 MISKOLC: Erzsébet tér (Erzsébet tér 1), A MÁV Fúvószenekar térzenei hangversenye - holnap 17.00 MISKOLC: Miskolctapolcai Strand (Miskolctapolcai 1), A Walles együttes koncertje - ma 20.00, © 46/432-586 TOLCSVA: Ős Kaján Restaurant (Kossuth 14-16), Lorenz Dávid spanyol gitárestje - ma 19.00, ©47/384-195 PROGRAM ENCS: Városi Művelődési Központ és Könyvtár (Rákóczi F. u. 9.), IV. Abaúji Művészeti Fesztivál - ma, holnap, © 46/587-330 ENCS: Városi Művelődési Központ és Könyvtár (Rákóczi E. u. 9.), Encsi Országos Képzőművészeti Alkotótábor - holnap, © 46/587-330 KISGYOR: Faluház (Dózsa Gy. út 27.), Kisgyőri Lovasnapok - ma, holnap, © 46/477-897 KISROZVÁGY: Bodrogközi Régi Magyar Kultúra Közhasznú Alapítvány (Petőfi Sándor u. 55.), Erdei iskola - ma, holnap, © 47/376-277 MISKOLC: Hermán Ötfő Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), A XXII. Miskolci Grafikai Bien- nále - ma, holnap, © 46/346-875 MISKOLC: Vasutasok Vörösmarty Művelődési Háza (Lenke u. 14/A.), Zenés, táncos est - holnap 17.00, © 46/508-909 SÁROSPATAK: A Művelődés Háza (Eötvös út 6.), Múzsák Dicsérete Összművészeti Fesztivál - ma, holnap, © 47/311-811 MISKOLC: Miskolctapolcai parksétány, Az Avas Néptáncegyüttes, a Lazúr KTSE és a 4 Dance Club táncbemutatója - ma 18.00 MISKOLC: Miskolctapolcai parksétány, A Csodamalom Bábszínház előadása - holnap 17.00 KIÁLLÍTÁS................... MEZŐKÖVESD: Matyó Népművészeti Egyesület (Kisjankó B. u. 5.), XXIV. Országos Kisjankó Bori Hímzőpályázat és Kiállítás- ma, holnap, © 49/411-686 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Japán népművészet - ma, holnap, © 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Kaláka-jubileum - Ünnepi kiállítás a 25 éves folkfesztivál és a 35 éves együttes történetéből- ma, holnap, © 46/346-875 MISKOLC: Diósgyőri vár (Váru. 24.), Megújult vártörténeti kiállítás -jna, holnap 9.00-16.00 MISKOLC: Feledy-ház (Deák-tér 3), Feledy Gyula kiállítása - ma 9.00- 17.00, © 46/355-472 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Várostörténeti Kiállítás: Miskolci évszázadok - ma, holnap 10.00- 16.00, l 46/346-875 MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), A lyukói szénbányászat 65 éve- A Hermán Ottó Múzeum és az AES Borsodi Energetikai Kft. közös kiállítása - ma, holnap 9.00- 16.00 SEGÍTSÉG ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőtt orvosi ügyelet: 46/531-799 (Diósgyőri Kórház) Fogászati ügyelet: 46/555- 666/1270-es mellék Felnőtt orvosi ügyelet: 46/412-355, Csabai k. 9. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház, megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Fehér Holló Gyógyszertár Miskolc, Szemere u. 14., tel.: 46/359-071 ÁLLATORVOSI ÜGYELET Ügyeletes állatorvos Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén szombaton 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig dr. Zöld Károly, tel.: 30/347-8994. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Állatorvosi Kamara Ügyeletes telefonszáma Miskolc város közigazgatási területén: 20/926-9233. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 46/505-858., Állatkórház és Állatpatika: Nyitva tartás: Sz.: 9.00-13.00 óra, V.: 10.00-12.00 óráig Telefonszám: 46/505-858, 46- -505-857 30/289-2104. Ügyeletes: dr. Horváth Tibor. ÁRFOLYAMOK OTP Bank Postabank K&H Bank vétel eladásvétel eladás vétel eladás Ausztrál dollár 141,69 150,45 139,50 152,64 139,35 152,49 Kanadai dollár 149,08158,30146,62 160,44 146,69 160,51 Svájci frank 160,25 170,17 159,87 170,45 159,27 170,83 Cseh korona7,56 8,367,16 8,76 7.48 8,44 Dán korona 32,73 34,7532,2035,24 32,02 ■ 35,40 Euró 244,58257,12 243,63 257,67 243,57 257,61 Angol font 365,44 384,18362,55 386,51 361,40 387,62 Japán yen* 180,81 191,99178,41 195,23 177,77194,53 Norvég korona 28,71 30,49 28,25 30,91 28,0931,05 Lengyel zloty0,00 0,0049,73 60,79 51,99 58,63 Svéd korona 26,5028,14 26,07 28,53 25,93 28,67 Szlovák korona5,97 6,595,65 6,91 5,90 6,66 Amerikai dollár 197,00207,10195,34 208,26 . 196,30 207,60 A *-gal jelölt valuta100 egységre van megadva! Előző napi árfolyamok. 2004. július 10. szómba! A KAP kel: 4:40 nyugszik: 20:27 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 30 °C 15 °C Ma ragyogó napsütés, kissé szeles idő, délután északnyugaton felhősödéssel kezdődő enyhülés várható. Már a Dél-Alfoldön is „csak" 30. a Kisalföldön 24 °C köré melegszik fel a levegő. LEVEGŐSZENNYEZETTSÉ6 Az egészségügyi határérték kb. 15%-a www.boon.hu AWf http://ldolaras.boon.hu Óránként frissülő információkkal! ELŐREJELZÉS Ma, Eszak-Magyarországon és környékén tartós napsütés, kissé szeles idő. kezdődő enyhülés, délután északról némi felhősö- dés várható. Már „csak“ 30 UC köré melegszik fel a levegő. Késő estére körülbelül 24 “C lesz, de éjszaka már erősebben lehűl a hőmérséklet. Vasárnap reggel még kisüt a nap, de délelőtt itt is beborul. Délután kevés eső esik. A délutáni hőmérséklet 27 °C körül valószínű. Vasárnap: 10, 26°C felhős, borús Hétfő: 10, 27°C derűs, északnyugati szél Kedd: 12, 26°C derűs, északnyugati szól0 Szerda: 11, 26°C felhős, északi szél ÜL MA: derűs, napös Az előrejelzés pontossága: NAGY Csütörtök: felhős, borús 14, 26°C További folyamatos, helyfüggő információk a T-Mobile WAP portálján, a t-zoneson. ÉVFORDULÓ Kandó Kálmán 135 éve született gépészmérnök, a villamosvasúti vontatás úttörője. A róla elnevezett villamosmozdonyt 1929-ben tervezte a Budapest-Hegyes- halom közötti fővonal számára. 2001-ben posztumusz Magyar Örökség-díjat kapott. NÉVNAP Amália KÖZLEKEDÉS METEOROLÓGIA Az un. „szép idő“ sokunkban fokozza a kockázatvállalást. Ez jelentősen megnövelheti a közlekedési balesetek előfordulását. ORVOSMETEOROLÖBIA Gyenge hidegfronti hatás van felettünk. Nyugtató hatásai is lehetnek. vízhőmérsékletek Duna19-22 °G Tisza 23-25 °C Velencei-tó25 °C Fertő-tó 23 °C Balaton 25 °C POLLEN pázsitfűfélékmagas csalánfélékalacsony sóskaalacsony kenderalacsony VILÁGVÁROSOK Bangkok 34 °C Buenos Aires 12 °C Los Angeles 25 “C Miami 32 "C Moszkva 26 “C New York 31 °C Peking 29 "C Rio de Janeiro27 "C Sydney 17 “C Tokió 29 “C