Észak-Magyarország, 2004. június (60. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-12 / 136. szám
2004. június 12., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG # HIRDETÉS / 14 A Porcelánmúzeum és a táj egyaránt vonzó Hollóházán Régi és új termékek a porcelánmúzeumban A ZEMPLÉNI TÁJ HAZAI TURISTÁK ÉS KÜLFÖLDI VENDÉGEK EZREIT HÍVOGATJA MINDEN ÉVSZAKBAN. ÉS AKIK ELLÁTOGATNAK A TERMÉSZETI SZÉPSÉGEKBEN OLY GAZDAG VIDÉKRE, RENDRE FELKERESIK A PORCELÁNGYÁRÁRÓL HÍRESSÉ vált Hollóházát, és a több mint 225 éves múltú GYÁR MANUFAKTÚRÁIT IS BÜSZKÉN HORDOZÓ Porcelánmúzeumot. A páratlanul szép természeti környezetbe harmonikusan beillesztett múzeum minden zempléni kirándulás vonzó célpontja. A hollóházi porcelángyár a racionális gazdasági célokon túl gondot fordít arra is, hogy igényes körülmények között őrizze, ápolja és mutassa több mint két évszázados kézművesmúltját, és büszkén tekinti magát nemzeti kultúránk fontos részének. Ha úgy tetszik, tehát idegenforgalmi látványosság lett mindaz, amit megőrizve a gyár vezetői ma is jó szívvel ajánlanak a látogatóknak.- Szeretnénk a programok szolgáltatásába állítani azt a természeti környezetet és azt a népi iparművészeti kultúr- kincset ami itt van, illetve a kettőt összekapcsolva mi is kínálunk ipartörténeti érdekességeket, hagyományokat. Erre jó lehetőség van a múzeumban, melyben megtalálható a hollóházi üveg-, kerámia- és porcelánipar múltja: azok a tárgyak, amely egykor termékek voltak. Benne van a jelen, azok a porcelánedények, dísztárgyak, kisplasztikák, amelyek a mai manufaktúra választékát jelentik. És benne van a jövő, a régi és mostani alkotók egyedi mintadarabjai, amelyekből ki tudja melyik, ki tudja hol, ki tudja mikor majd oda kerül az asztalunkra, vagy díszíteni fogja lakásainkat - mondta Mahalek István, a Hollóházi Porcelán Rt. vezérigazgatója.- Jó dolog az, hogy most már nem szezonjelleggel tart nyitva a múzeum, hanem egész évben látogatható - vetjük közbe.- Hála a nagy érdeklődésnek, örömmel mondhatom, hogy a Porcelánmúzeum egész évben látogatható. Igaz ehhez némi fejlesztést is végrehajtottunk, de aki bármelyik évszakban ebben a szépséges tájban akar gyönyörködni és értékes programokban szeretne részt venni, azok meglátogathatják a hollóházi Porcelánmúzeumot.- Van itt egy rendkívül érdekes dolog is, az Alkotócentrum. Mit takar ez a név?- Már tavaly elkészítettük az Alkotócentrumot, aminek az a lényege, hogy aki ide látogat, azok számára nemcsak bemutatjuk, hogy elődeink és magunk is milyen gyönyörű termékeket állítottunk itt elő, hanem azoknak a vállalkozó kedvű vendégeinknek, akik szeretnék kipróbálni a porcelánfestés és -dekorálás szépségeit, olyan feltételeket teremtettünk, hogy ez lehetővé váljon. És így a maguk által dekorált porcelánt készre égetve adjuk át nekik - mondta Mahalek István vezérigazgató. Törekvés a szépre, a kellemesre, a közérthetően művészi alkotásokra, ennek a szellemisége süt át az 1777- től napjainkig terjedő, történelmet tárgyakon keresztül bemutató hollóházi Porcelánmúzeumban sétálva. Csupán a tárgyakból kisugárzó hangulatokra kell figyelni. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY A SZIRMA TERM KFT. Miskolc Szirma telephelyén GÉPÁRVERÉST TART 2004. JÚNIUS 18-ÁN, 9 ÓRAKOR. Az árverésre kerülő gépek listája megtekinthetők a kft. központjában. Érdeklődni a 20/9511-858, 20/5566-818 telefonon lehet. KÁNTOR BÁLINT Taktaszada 8. születésnapod alkalmából köszöntünk anya, nagyi, papó, bátyád és Mónika Hirdessen az Észak-Magyarország hasábjain! NAGY JÓZSEF Kurityón „Úgy repültem, mint a madár, Pedig szárnyam sincsen. Virágot is hoztam Neked, Pedig kertem sincsen. A szeretet az én szárnyam, Szívem az én kertem. Születésnapodon köszöntelek, Drága egyetlenem." 74. születésnapod alkalmából szeretettel köszönt élettársad: Erzsiké KATONA BÉLA és BÓTA PIROSKA Komlóstető 50. házassági évfordulójuk alkalmából köszönti és jó egészséget kíván: 513925 fia: Béla, Kati, Timiké, Balázska, Tamáska és a Varga család UNITED COLORS OF BENETTON A Benetton Group egyik meghatározó termelési egysége, az 1997-ben Nagykállóban alapított, ruházati termékek gyártása területén folyamatosan növekvő termelési volumennel működő Benetton Ungherla Kft. jelenleg az alábbi munkakörben keres új munkatársakat: KOORDINÁTOR Elvárásaink:- felső- vagy középfokú végzettség,- legalább középfokú, kommunikációképes olasznyelv-tudás,- rugalmas, dinamikus, határozott személyiség,- felhasználói szintű számítástechnikai ismeretek. Amit ajánlunk:- hosszú távú jövőkép egy stabil hátterű vállalatnál,- vállalaton belüli betanulás és belső karrierlehetőségek. Amennyiben hirdetésünk felkeltette az érdeklődését, motivációs levéllel és bizonyítványmásolatokkal ellátott önéletrajzaikat kérjük az alábbi címre elküldeni: Benetton Ungherla Kft. Személyzeti osztály s 4320 Nagykálló, Nagybalkányl út 104. 5 A Sajó-Rima rendkívül II. Gemer Expo Szlovák-Magyar Kiállítás és Vásár Rimaszombat / Rimavská Sobota Szeptember 23-25. ÖZV. CSÁJIISTVÁNNÉ Siffmann Júlia 80. „A Földön sok ember él, milliárd is megvan, De az egész világon belőled csak egy van. De szívedben örök jóság, s szeretet! Szeress minket, meri mi nagyon szeretünk." Boldog születésnapot és hosszú életet kíván: 3 gyermeked és családjaik Töltse ki az alábbi kupont, és hozza magával 2004. 06. 26-án Miskolcon, a Hősök terére. További információ a napilapban, ill. a 40/424-424-es kedvezményesen hívható telefonszámon. név: _______________________ életkor:----------------cím:----------------------------------------------------r-----------tel.sz.:__:______________kezdősúly:------------------------jelige:-----=--------------------------------------------------------Előfizető: igen: □ nem: □ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG # DRASKÓCZI ALIZKÁNAK 4. születésnapjára. „A Nap ma olyan fényesen ragyog, ma mindenki azt suttogja: boldog születésnapot. És azok, akik nagyon szeretnek, sok ilyen szép napot kívánnak neked." Dédi és bátyja HAZÍR ZORKA ANNA Felsőzsolca 1. Boldog születésnapot kívánunk sok szeretettel: Szüleid, Nagyszüleid, Dédi, Barbi, Dorka, Zita, Tomi ZÁHORSZKY KRISTÓFKA 0 JmL-M Bükkszentkereszt * J3L „A Földön sok ember él, milliárd is megvan, tót 3*'% De az egész világon belőled csak egy van. fm É Szeress minket, mert mi nagyon szeretünk, Hm? J Hisz olyan jó elmondani, hogy te vagy nekünk." ■1' s Drága kincsünk! Egyetlen virágszálunk! 7. Születésnapod és óvodai ballagásod alkalmából szívből jövő szeretettel köszöntünk Téged. Ica mami, Pisti papi és dédi NAPKÖZIS NYÁRI LOVASTÁBOR 3550 Miskolc. Görgey A. u. 12. Tel.: (46) 411-858. fax: (46) 412-527. mobil: (30) 303-6340 Lovarda: Szirmabesenyő. Király-hegy, tel.: (46) 712-899 NAPKÖZIS NYÁRI LOVASTÁBOR A SZIRMABESENYŐI LOVARDÁBAN Ajánlott korosztály: 7 évtói kezdődően, folyamatos egyhetes turnusokban. az Iskolai év befejezését követően (max.: 20 fő/turnusokban, előzetes bejelentkezéssel és Időpont-egyeztetéssel) A turnusok Időnontlal: 2004. június 21 - 25. 2004. Június 28. - július 2. 2004. július 5-9. 2004. július 12 - 16. 2004. július 19 - 23. 2004. július 26 - 30. 2004. augusztus 9-13. Feltétel: A táborba jelentkező gyerekek Jó egészségügyi állapota Szolgáltatás: Napi 3x étkezés Lovaglás, lovasoktatás felkészült lovasoktató vezetésével. Időpont: 8.00 órától 16.30 óráig Egyéb programlehetőségek: Erdei iskolai oktatás különös tekintettel a lovaglással kapcsolatos Ismeretekre, gyönyörű környezetben, fedett lovarda használattal. Őshonos állatok megismertetése a természetben, kirándulás, játékok. Állatslmogatás, fogatozás. A tábor befejeztével a gyerekek elismerő oklevélben részesülnek. Az 1 hetes tábor költsége: 20 000 Ft/fő Elérhetőség: if). Balogh Sándor 30/303-6340. 46/712-899 Balogh-Liget Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
