Észak-Magyarország, 2004. június (60. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-12 / 136. szám
2004. június 12., szombat ÉSZAK-MAGYflRQRSZÁG # ORSZÁGBAN-VILÁGBAN / 2 HÍRCSOKOR 0 Hu Csin Tao kínai elnök üzletemberekkel is találkozott tegnap Budapesten. A gazdasági együttműködés erősítésére javasolta a vállalatok támogatását a piaci lehetőségek feltárásában, a csúcstechnológiai kooperációban, a kölcsönös beruházások, vegyesvállalatok létrehozásában. 0 Moammer el-Kadhafi líbiai vezető lemondását vagy megbuktatását szorgalmazta pénteken az al- Haját című, szaúd-arábiai tulajdonban lévő lap. „Kadhafi támogatta és támogatja a terrorizmust, tönkretette és kifosztotta népét" - szólnak a vádak. Bírálják Hollandiát Brüsszel (MTI) - Bírálják Hollandiát, amiért közzétették a csütörtöki európai parlamenti választások előzetes eredményét. Az Unió központjában úgy vélik, hogy az adatok idő előtti nyilvánosságra hozása befolyásolhatja a többi ország szavazóit, ezért azt szerették volna, hogy mind a 25 állam egyszerre, vasárnap este közölje az eredményeket. Hollandiában egyébként az ellenzéki szociáldemokraták valamelyest előretörtek: a szavazatok 45 százalékának feldolgozása után 23 és fél százalékot mondhatnak magukénak. Ezzel csaknem utolérték a kormányzó kereszténydemokratákat, akik némileg visszaestek, és a voksok 25 százalékát szerezték meg. A G8 ellen. Saját hajával befedett arcú globalizációellenes tüntető egy transzparenssel a kezében a világ iparilag legfejlettebb hét országát és Oroszországot tömörítő csoport, a G8 háromnapos csúcstalálkozójának zárónapján, június 10-én a Georgia állambeli Sea Islanden. (Fotó: epa> Bush nem számít a NATO csapataira iraki stabilizalasra Chirac és Schröder: aggasztó a helyzet Washington (MTI) - George Bush amerikai elnök nem számít arra, hogy a NATO csapatokat ajánl fel az iraki stabilizáláshoz, viszont segítséget vár a szövetségtől az iraki katonák kiképzésében. Bush elnök csütörtökön a nyolcak csúcstalálkozóját követően úgy nyilatkozott, hogy nem lenne reális a NATO-tól katonákat várni. „Nem számítok több katonára a NATO-tól, ez nem lenne reális elvárás” - mondta. Az elnök ugyanakkor megemlítette, hogy az ideiglenes iraki kormány a NATO-hoz fordulhat majd ilyen kéréssel a szuverenitás június 30-i helyreállítása után. - A francia elnök és a német kancellár változatlanul aggasztónak ítélte meg az iraki helyzetet a nyolcak csúcstalálkozójának befejezése után adott nyilatkozata ikban. Nagy lenne a kockázat Jacques Chirac francia elnök a NATO amerikai részről szorgalmazott iraki szerepvállalásáról úgy vélte, hogy a szövetség beavatkozása nagy kockázatokkal járna. „Világosan megmondtuk, hogy nem tudunk elfogadni ilyen küldetést a NATO számára” - szögezte le Chirac. Gerhard Schröder német kancellár úgy nyilatkozott, hogy Németország és Franciaország ugyanúgy látja a NATO esetleges iraki bevetésének a kérdését. Nagy-6ritannia: gyengült a Munkáspárt Még soha nem szerepelt ilyen rosszul London (MTI) - Az angol-walesi részleges helyhatósági választásokon leadott szavazatok mintegy felének összeszámlálása után, péntek délelőtt a kormányzó brit Munkáspárt súlyos térvesztése rajzolódott ki. A brit belügyminiszter szokatlan nyíltsággal az iraki háború megosztó hatásáról beszélt. A Labour olyan angol nagyvárosok tanácsait veszítette el, mint Oxford, Ipswich és Hastings, és az első beérkező walesi adatok alapján vereséget szenvedett Swan- sea-ban is. Liam Fox, az ellen■ ^ zéki Konzervatív Párt elnöke azt mondta, hogy kormányon lévő párt „a választások történetében” még nem ért el olyan rossz helyhatósági eredményeket, mint most a Munkáspárt. „Abszurd lenne” Fox szerint ugyanakkor saját pártja „látványos előretörést” ért el azokban a városi körzetekben, amelyekben a 80-as évek óta rendre gyengén szerepelt. Elismerte: „abszurd lenne” mindebből azt a következtetést levonni, hogy a toryk garantáltan meg fogják nyerni a következő parlamenti választást. Afgán munkások és Kína kabuli nagykövetségének diplomatái viszik kínai építőmunkások holttestét a kabuli repülőtéren, miután a tetemeket a fővárosba szállították az északafganisztáni Kunduzból. Előző éjjel ismeretlen fegyveresek megtámadtak egy tábort, és megöltek 11 kínai állampolgárt. A tálibok bukása óta ez volt a legsúlyosabb támadás külföldi civilek ellen. (Fotó: fcpA) Légi jarat Peking es Budapest között LAPSZEMLE Budapest (MTI) - Magyarország és Kína között új híd épül - jelentette be Csen Szeng, a Hainan légitársaság elnöke. Nem egy nagyszabású építkezésről, hanem egy új szerződésről van szó, amit a Malévval tegnap írt alá a kínai cég. Ennek értelmében augusztus 2-ától hetente háromszor tehetjük meg a Buda- pest-Peking távolságot a levegőben. A járatot a Hainan Airlines üzemelteti. A Malév a repülőgépen egyelőre 100 turistahelyet értékesít. Arra a kérdésre, hogy a kínai cég megvásárolja-e a magyar légitársaságot, Sándor László, a Malév elnök-vezérigazgatója kitérő választ adott. Hosszú távú együttműködésünk elsődleges célja, hogy Budapest a középeurópai régió első számú csatlakozási pontjává váljon - mondta az elnök. A G8-ak a közel-keleti rendezes mellett A h I Sea Island, USA (MTI) - A nyolcak elkötelezték magukat az iraki kormány sikere mellett, iparkodnak, hogy átfogó és hosszan tartó megoldás szülessék a palesztin-izraeli konfliktusra. Szorgalmazzák az izraeli kivonulást Gázából, és segíteni kívánják a világ legelesettebbjeit, mégpedig úgy, hogy meghosz- szabbítják az adósságkönnyítő Harcok halottal Pakisztánban Iszlámábád (MTI) - ötvenhárom halottja volt a hét folyamán a pakisztáni hadsereg és az al- Kaida nemzetközi terroristaszervezethez közel álló külföldi iszlám harcosok között a pakisztáni-afgán határ közelében fekvő törzsi területen lezajlott összecsapásoknak. A pakisztáni hadsereg által pénteken közzétett legújabb mérleg szerint az áldozatok között 35 külföldi szélsőséges, 15 pakisztáni katona és három civil volt. A közlemény szerint az „idegen elemek” szerdán támadtak rá előzetes provokáció nélkül a hadsereg egységeire, Vana, Dél-Vazirisztán legnagyobb városa közelében. A szélsőséges fegyveresek falusi házakat foglaltak el, és élő pajzsnak használták az ottani nőket és a gyermekeket. programokat. Nagyjából egészében ezzel foglalható össze a G8- ak, vagyis a világ iparilag legfejlettebb hét állama és Oroszország csúcstalálkozójának a lényege. „Nem NATO-feladat” A háromnapos csúcsértekezletet a georgiai Sea Islanden tartották, és meghívott vendégként részt vett rajta az iraki elnök is. Sajtóértekezletén Bush elnök sikeresnek mondta a csúcsértekezletet, még akkor is, ha azt a javaslatát, hogy a NATO nagyobb szerepet vállaljon Irakban, a francia elnök - úgymond - megfúrta. Jacques Chirac szerint az iraki háború és a béketeremtés nem NATO-feladat. http://fórum, boon.hu Szóljon hozzá! A Hamász lefejezve Brüsszel (MTI) - Ügy tűnik, Izrael megnyerte a Hamász elleni háború legújabb fordulóját, s ez a palesztin felkelés, a „második intifáda” végét jelezheti - írja pénteki számában a The Wall Street Journal európai kiadása (WSJE). Az újság az állítást azzal támasztja alá, hogy az elmúlt három hónapban egyetlen sikeres öngyilkos merénylet sem történt Izraelben. A zsidó államnak sikerült lefejeznie a Hamászt, nagyban csökkentve a szervezet hadműveleti képességeit, s az izraeliek által felállított biztonsági kerítés „végtelenül megnehezíti” azt, hogy az öngyilkos merénylők eljussanak célpontjaik közelébe. Puccskísérlet Kinshasában Pokolgép robbant. Egy amerikai katona vizsgálódik a helyszínen, miután autóba rejtett pokolgép robbant az országúton a bagdadi Szajedija negyedben. A detonáció következtében két Humvee amerikai páncélozott terepjáró megsérült; sebesültekről nem érkezett jelentés. (Fotó: epa) Kinshasa (MTI) - Szökésben vannak azok a lázadók, akik puccsot kíséreltek meg péntekre virradóra a Kongói Demokratikus Köztársaság fővárosában, Kinshasában. Péntek reggel heves lövöldözés tört ki Kinshasában, kevéssel azután, hogy a kormány két minisztere bejelentette: a hatóságok meghiúsítottak hajnalban egy puccskísérletet. Vitai Kamerhe, az afrikai ország tájékoztatási minisztere azt mondta a Top nevű kinshasai magánrádióban, hogy lázadó katonák - Joseph Kabila elnök testőrségének tagjai - Eric Lenge őrnagy vezetésével puccsot kíséreltek meg, hatalmukba kerítve a központi állami rádiót és televíziót, de a kormány csapatai két és fél órával később harc nélkül visszafoglalták az épületet. ífe Kiadóvezető, felelős kiadó: Szabó Miklós (szabo@eszak.boon.hul. Kiadóvezető-helyettes: Farkasné Lovász Zita (lovasz@eszak.bOQn.hul. Értékesítési vezető: Farkasné Lovász Zita (lovasz@eszak.b m mm & na Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@eszak.boon.hul. Főszerkesztő-helyettes: Szántó István (szanto.istvan@eszak.boon.hu). Terjesztési vezető: Hausel László (laszlo.hausel@eszak.boon.hu). Marketingvezető: Szűcs Edina észrevételek: a 06-40/424-424 helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy e-mailen: eszakteri@eszak.boon.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 1190 forint negyedévre 3490 forint, fél évre 6690 forint, egy évre 12 790 forint. Hirdetésfeladás telefax: 06-46/501-260, e-mail: ehird@eszak.boon.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 0646/502-900, telefax: 0646/501-262. E-mail: eszeri@eszak.boon.hu Kiadja az Inform Média Kft., 3526 Miskolc, Zsplcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Postafiók 178. Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Eiben Tamás. Telefon: 0652/526626. ISSN 0133-0357 . Értékesítési vezetőhelyettes: Kurysné Torma Zsuzsa Előfizetői vonal és kézbesítési keretes hirdetés: telefon: 0646/502-900, ^ATESZ'
