Észak-Magyarország, 2004. május (60. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-21 / 118. szám
2004. május 21., péntek ÉSZAK-MAGYJWORSZAG# EURÓPAI PARLAMENTI VÁLASZTÁS / 7 Határnapok Május 25-től adja át a Belügyminisztérium a névjegyzékben szereplő választópolgárok lakcímét a jelölteknek, jelölő szervezeteknek, kérésükre. Június 5. után nem tesznek közzé (a választás befejeztéig) a választással kapcsolatos közvélemény-kutatási eredményeket. ___________ Június 11-én éjfélig tart a választási kampány. Utána, _13^_n_este 7-ig kampánycsend. Június 13.: a választás napja. Az ajáníőszeivénye- ket, valamint a technikai nyilvántartást az illetékes választási iroda aznap megsemmisíti. Szavazni a Magyar Köztársaság területén reggel 6 órától este 7 óráig lehet. A külképviseleten a magyarországi szavazás napján, helyi idő szerint 6 és este 7 óra között lehet szavazni (kivéve: greenwichi időző- na, illetve az amerikai kontinens). Július 13.: eddig kötelesek a pártok és jelöltek plakátjaikat eltávolítani. Pirtok ős listák (a jelöltek száma a listán) Magyar Szocialista Párt Munkáspárt Magyar Igazság és Élet Pártja Szabad Demokraták Szövetsége Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Szociáldemokrata Párt Magyar Demokrata Fórum Magyar Nemzeti Szövetség (A Magyar Vidék és Polgári Párt ős 8 Zöld Párt kó/ós listáját az OVB nem fogadta el.) Grafika: Észak Magyarország A szavazatok arányában Miskolc (ÉM) - Az európai parlamenti képviselő-választáson azok a szervezetek indulhatnak, amelyek megfelelnek a pártok működéséről és gazdálkodásáról szóló törvény előírásainak (a továbbiakban: pártok). Az ország egyetlen választókerület. Ez a legnagyobb eltérés az elmúlt másfél évtized ben megszokott (országgyűlési, illetve ön- kormányzati) választásokhoz képest; ilyen értelemben ez a voksolás valamelyet inkább a népszavazásokra hasonlít: mmdnyájunk- nak, az országban mindenhol, ugyanarról kell véleményt nyilvánítanunk. A szavazócédula egyforma, azaz egyféle lesz. Pártfrakciók széksoraiban A szavazás tétje: melyik párt listájáról hányán kerülnek Brüsszelbe, azaz a 24 tagú magyarországi kontingens hogyan oszlik meg. Listát azok a pártok indíthattak, amelyek 20 ezer érvényes ajánlást összegyűjtöttek. A listán háromszor annyi jelölt indítható, mint amennyi a megszerezhető mandátumok száma (azaz 3x24=72 fő). A mandátumokat a pártok listáira leadott szavazatok arányában osztják el a listák között. Melyik párt mennyi mandátumhoz jut, annyi jelöltjét küldheti ki a választás nyomán Brüsszelbe (ha valamely párt minden voksot beseperne, akkor 24 képviselője lenne az EP-ben). A félreértések elkerülése végett: a magyar képviselők - papíron - nem Magyarországot fogják képviselni az Európai Parlamentben, hanem a pártjuk ideológiájának megfelelő európai frakciók széksoraiban foglalnak helyet. A d'Hondt formula A mandátumok kiosztásához össze kell állítani egy táblázatot, amelyben minden mandátumszerzésre jogosult lista neve alatt képezni kell egy számoszlopot. A számoszlop első száma az adott lista szavazatainak száma, a második szám az adott lista szavazatai számának a fele, a következő szám a harmada, negyede, ötödé stb. Minden lista számoszlopában legfeljebb annyi szám szerepelhet, mint a listán állított jelöltek száma. Meg kell keresni a táblázatban előforduló legnagyobb számot; amelyik lista számoszlopában megtalálható, az a lista kap egy mandátumot. Ezt követően meg kell keresni a következő legnagyobb számot; amelyik lista oszlopában megtalálható az a lista kap egy mandátumot. Ezt az eljárást kell folytatni addig, amíg az összes mandátumot ki nem osztották. Több mint félmillióan A voksolásra az ország területén 10 875 szavazókört alakítanak ki; a külföldön hozzáférhető szavazókörök száma 75. A magyarországi választójogosultak száma a 2004. március 19-i adatok szerint 8 076 567. A megyénkre vonatkozó hasonló adatok: 907 szavazókor, 579 480 szavazásra jogosult. A kontinentális közösséghez csatlakozott tíz országot, azok kultúráját bemutató kiállítás utazik ezekben a hetekben a megyében; a tablókból álló tárlat egyik korábbi helyszínén, a Miskolci Galériában készült fotónk. Sátoraljaújhelyen pedig az Európai Parlament életét, munkáját feltáró kiállítás várja az érdeklődőket. (Fotó: Kőhalmi Péter)-2a£aka«/ Nem nevekre - pártlistákra voksolunk A karikába tett ikszek révén jut ki huszonnégy képviselő Strasbourgba, az EP frakcióiba Miskolc (ÉM - BAL) - A június 13-án esedékes választás kapcsán nincs min „izgulni”: akárhány választópolgár megy is el szavazni, s akárhogyan voksolnak, az eredmény az lesz, hogy 24 magyar képviselő foglal majd helyet a következő öt évben az Európai Parlamentben. Ez azért biztos, mert ez a választás - szemben az országgyűlésiekkel - egyfordulós, listás választás, s az érvényessége és eredményessége nincs részvételi limithez kötve. Bármilyen kevés szavazat is jön be, azok arányában fogják a mandátumokat (24) elosztani a listát állított pártok között. Nem aláhúzni! Ezúttal ugyanis nem nevekre, személyekre - azaz közvetlenül a képviselőkre - szavazunk, hanem pártok által állított listákra, amely listákon a politikai szervezetek felsorolták, ők kiket küldenének ki Strasbourgba (illetve Brüsszelbe). A szavazólapon ennek megfelelően oszlopok állnak majd: legfelül a listaállító párt neve, alatta pedig a lisHattól hétig, eredmény csak később A szavazás napja június 13. A szavazókörök reggel 6-tól este 7-ig lesznek nyitva. A választás végeredményét az OVB csak aznap este tíz után teszi közzé, mivel Európa egyes területein akkor még zajlik a választás (ez is csak előzetes eredmény lesz; a végleges talán hétfőre várható, a külképviseletekből érkező jegyzőkönyvek feldolgozása után). A- szavazatok nyomán az úgynevezett d'Hondt-módszer- rel határozzák majd meg, melyik pártnak hány mandátum jut. A magyar képviselők nem „magyar képviselőcsoportot” alkotnak az EP következő ötéves ciklusában, hanem jelölőszervezetük ideológiája szerint az európai parlamenti pártfrakciók széksoraiban foglalnak helyet. Miben más? Országgyűlési, illetve önkormányzati választás Európai parlamenti választás Több választókerületre oszlik az ország, illetve a települések. Pártlistákra szavazunk. Egyéni képviselőkre és pártlistákra szavazunk. Minden EU-polgár, aki magyarországi lakóhelyCsak a magyar választópolgárok szavazhatnak. lyel rendelkezik, voksolhatja# A külföldön tartózkodó magyar választópolgár is szavazhat. Csak az itthon tartózkodó választópolgárok voksolhatnak. Akit a parlamentbe juttatunk szavazatunkkal, pártját képviseli ott. Akit a parlamentbe, önkormányzatba juttatunk szavazatunkkal, minket, azaz lakóhelyét képviseli ott. Grafika: Észak Magyarország tán szereplő képviselőjelöltek (az első 24 név a listáról). A szelvény várhatóan vízszintes téglalap elrendezésű lesz, hiszen nyolc szervezetnek sikerült a listaállítás. Sokan tartanak attól, hogy a választók némelyike majd a neki szimpatikus neveket kezdi aláhúzogatni a cédulán - holott nem az a feladat, amint arra Illés Pál, a területi választási iroda vezetője lapunk útján is felhívja a figyelmet. Érvényes kitöltésnek kizárólag az számít, ha a pártnév alatt vagy felett helyezünk el „két egymást metsző vonalat”, azaz „X”-et vagy jelet. Határon innen és túl Ki szavazhat? „Többen”, mint az országgyűlési vagy az önkormányzati választásokon. Merthogy az Európai Parlamentbe jutó képviselőkről - értelemszerűen - nemcsak a magyarok, hanem minden más EU-tagország polgárai is döntenek (ugyanezekben a napokban, június 10-13. között). Magyarországi lakóhellyel rendelkező (EU-) külföldiek nálunk is leadhatják voksukat, ugyanakkor a nevezetes napon a határon túl tartózkodó - például nyaraló - hazánkfiai is élhetnek a választójogukkal; ehhez előzetes bejelentkezésre volt szükség, hogy az illetőt felvehessék az adott állam magyar nagy- követségének jegyzékébe (ezen intézkedés nem vonható vissza). 99.................... Akkor érvényes a szavazószelvény, ha az egyik karikában két egymást metsző vonal áll. Illés PAl főjegyző, a TVI VEZETŐJE ......................................99 Az országhatáron belüli máshol - azaz nem a lakóhelyen történő - szavazás rendje hasonló a máskor megszokottal: itt is előre kell szólni a jegyzői irodának, hogy a szavazó nevét töröljék helyi névjegyzékből, és Vezessék át oda, ahol június 13-án lesz. Ha aznap mégsem utazik el, elmehet a lakóhelye szerint szavazókörbe, és az egész procedúrát visszacsinálják. taifim www.boon.hu http: / forum.boon.hu Mondja el véleményét! Strasbourg és néha Brüsszel Hol van az Európai Parlament székhelye? Miskolc (ÉM) - Az Európai Parlament (EP) székhelye Strasbourg. Ugyanakkor az EP irodái három helyen is megtalálhatóak: Strasbourgban, Brüsszelben és Luxembourgban. Megalakításuk óta ezeken a helyeken találhatók a fő európai intézmények székhelyei. Strasbour- got, a francia-német megbékélés szimbólumát választották az Európa Tanács székhelyévé, és 1952 óta az Európai Parlament is legtöbbször ott tartja havi üléseit. Az 1997-es Amszterdami Szerződéshez csatolt jegyzőkönyv megállapítja: Az Európai Parlament székhelye Strasbourg, itt tartják a 12 ciklusból álló havi plenáris ülést és a költségvetési ülést. A további plenáris ülések ciklusára Brüsszelben kerül sor. Az Európai Parlament bizottságai Brüsszelben üléseznek. Az Európai Parlament Főtitkársága és részlegei Luxembourgban maradnak. Gyakorlati okokból azonban az Európai Parlament képviselőcsoportjai tisztviselőinek és személyzetének egy része Brüsszelben dolgozik. Ha kérdése van... Miskolc (ÉM) - A választással kapcsolatban a Belügyminisztérium e célra létrehozott internetes honlapját érdemes meglátogatni, a www.valasztas.hu-t. Off-line tájékozódás esetén a lakóhely szerint jegyzőt helyes felkeresni. Telefonon elérhető a miskolci Megyeházán székelő területi választási iroda is, kérdésekkel megkereshető a 46/517-700-os telefon 266- os mellékén dr. Dzibák Borbála. A BM választási információs szolgálatának elérhetőségei: levélben: 1450 Budapest, Pf. 81., telefon: (06/1) 266-1200; zöld szám: 06- 80/20-40-16, fax: (06/1) 332-6337. E- mailen: visz@mail.ahiv.hu ÍNagyBrttannla [Litvánia fiSnieyéiol ['..Cifiho' [Ausztria] pSziovénla [portugálja: Tagok száma A Parlament évente 12 alkalommal Strasbourgban, 4-5 rendkívüli alkalommal Brüsszelben ülésezik. Az ülések nyilvánosak. r% Málta A tagok száma jelenleg 626 fő, a bővítés nyomán 732 lesz. (1979 óta a tagállamok a képviselőket közvetlenül választják S évre. A mandátumok száma a tagállamok népességétől függ.) A Parlament elnököt és 14 alelnököt választ. & Grafika: Észak Magyarország CD •» \9 Ciprus