Észak-Magyarország, 2004. május (60. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-10 / 108. szám
2004. május 10., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG& HIRDETÉS / 14 SUZUKI MAJÁLIS ^ A BABUS SUZUKIAIÁLÜ > Minden Ignis és Wagon R* GLX, GS autó vásárlásakor klímát adunk ajándékba, vagy 1,99% kamatot vehet igénybe. >■ Alto, Wagon 1,3 GC és Ignis 1,3 GC vásárlása esetén ajándék magnó és riasztó. > Továbbra is él a lehetőség a „O" Ft indulóra. Érdeklődni: Babus Suzuki Autóház Miskolc, Régiposta U. 29. Telefon: 46/506-008, 46/506-009 GONDOS IMRE ÉS GONDOS IMRÉNÉ 40. házassági évfordulójuk alkalmából szeretettel köszöntik: 3 gyermeke és 5 unokája Megbízóink számára keresünk pályázókat I műszaki igazgató, vegyészmérnök, rendszerkezelő, értékesítési munkatárs, könyvelő munkakörökbe, Borsod-Abaúj-Zemplén megye területére. További információk a www.trenkwalder-multiman.hu weboldalon találhatók. I I Elérhetőségeink: b.pungor@trenkwalder.com, 3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 80. h ■■■ ki trenkwalderOMULTi-MAN i SZEMÉLYZETI SZOLGÁLTATÓ GROUP Miskolc, Bajcsy-Zs, u. 1-3. Tel,: 46/413-851 cQim/ee Kiváló minőségű márkás termékek gyártója és világméretű forgalmazója. MEGHÍVÓ A Bartók Béla Vagyonkezelő és Tanácsadó Szövetkezet közgyűlését 2004. május 25-én 9 órakor a Szirmaterm Kft. éttermi helyiségében tartja, amennyiben a közgyűlés nem lesz határozatképes, 9 óra 30-kor megismétli. A közgyűlés napirendi pontjai: 1. A szövetkezet 2003. évi gazdálkodásának ismertetése Előadó: a szövetkezet elnöke 2. Mérlegbeszámoló ismertetése Előadó: a szövetkezet elnöke 3. Felügyelő Bizottság jelentése Előadó: a szövetkezet elnöke 4. A szövetkezet által alapított gazdasági társaság 2003. évi gazdálkodásának és 2004. évi tervének ismertetése Előadó: a szövetkezet elnöke 5. Indítványok, javaslatok Az egy éves állampapírkamatot mindig meghaladó, kiszámítható kamatozás! Jeien hirdetés rtern rnindsul nyilvános ajánlattételnek, és nem helyettesíti a QÖAESTOR Ingatlan Kötvény, a PSZÁF által Ili/10.260/2001 számon 2001.03.29 én jóváhagyott hivatalos tájékoztatójának megismerését! A Kibocsátási Tájékoztató magié kint he tő a Forgalmazó helyeken. Nagy múltai rendelkező multinacionális vállalat, a Sara Lee Hungary Kávé és Tea Kft. Douwe Egberts Coffee Systems (vendéglátóipari) csapatába KERESKEDELMI KÉPVISELŐ. keres Heves és Borsod-Abaúj-Zemplén megye területére. Versenyképes fizetést, vállalati gépkocsit és karrierlehetőséget ajánlunk. Fényképes pályázatát „Heves-Borsod" jeligével, a megjelenéstől számított I héten belül az alábbi címre várjuk: Sara Lee Hungary Kávé és Tea Kft. Humán-erőforrás igazgatóság. 1327 Budapest, Pf. 80. vagy e-mailben: heves-borsod@slde.hu. Hasonló területen szerzett 2-3 éves területi képviselői gyakorlattal rendelkező pályázók jelentkezését További jelentkezési feltételek: • Középiskojai végzettség (minimum érettségi), • B kategóriás jogosítvány és vonalas telefon, • Miskolci vagy egri lakhely, és mindkét megyében alapos helyismeret. • Dinamikus, eredményorientált személyiség, aki szereti a kihívásokat. PlAZZA n()ro\ SUvESTOR KÖTVÉNY www.quaestor.hu HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Alsózsolcán 4 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, kölönbejáratú, teljesen felújított kétgenerációs családi ház, dupla garázzsal, parkosítva eladó. Irányár: 14,5 M Ft. Érd.: 46/406-224 494754 Skandináv könnyűszerkezetes házak szerkezet- és kulcsrakészen referenciákkal, ÉME-engedéllyel. Az első 5 megrendelőnek ebben a hónapban beépített központi porszívót ajándékozunk 250 000 Ft-ig. 30/576-9959, Skandináv Ház Kft. 497448 HÁZ-, HÁZRÉSZKERESÉS Családi házat, üdülőt keresek Mezőkövesd és 30 km-es körzetében. Tel.: 30/640 1180. 493465 LAKÁSELADÁS Miskolc, Árpád 26., 5. emeleti, 51 m2-es, öröklakás azonnali költözéssel eladó, lár.: 7,3 M Ft. Érd.: 18 óra után 46/378-492, 46/403-314. 495089 Miskolc, Jókai lakótelepi, 61 nf-es, 1+2 fél szobás, erkélyes exkluzívan felújított 5. emeleti lakás igényes vevőnek eladó. (Egyedi fürdőszoba, konyhaszekrény, burkolás, görög oszlopok). I.ár: 10,4 M Ft. 20/911-4949. 495397 Miskolc, Bertalan úti 48 nm-es, 1+fél szobás, 3. emeleti, felújított, üres lakás eladó. Irányár: 6,5 M Ft. Tel.: 20/3108-233, 46/339-380 496576 A projectet támogatja az Európai Unió és a Magyar Köztársaság Megkezdődnek a 3-as és 35-ös főutak felújítási munkálatai Az IS-Viadom Konzorcium megkezdi a 3-as és a 35-ös főutak megerősítését és felújítását. A rekonstrukció a 3-as út Nyékládháza és Tornyosnémeti (kivéve Miskolc belterület), illetve a 35-ös út Nyékládháza és Debrecen-Józsa közötti szakaszát érinti. Várhatóan 2005 végén fejeződnek be a munkálatok, amelyek során összesen 133 km útpálya újul meg. A felújításra azért van szükség, mert az Európai Unióhoz való csatlakozással egyidejűleg hazánkban is 11,5 tonnára nő a közúti járművek megengedett tengelyterhelése. A jelenlegi útpályák ezt a terhelést jelentős megrongálódás nélkül nem tudnák elviselni. A 3-as és 35-ös főutak uniós előírásoknak megfelelő felújítását és annak minőségét két az útépítésben nagy tapasztalatokkal rendelkező cég, a szlövákiai Inzinierske Stavby, a.s. és a magyar tulajdonú Viadom Rt. együttesen biztosítja. Milyen előnyökkel jár az útfelújítás? • A rekonstrukciónak köszönhetően megnő az utak teherbíró képessége. • Egyenletes és tartós lesz az útburkolat, kisebb lesz a rezgés és a zaj. Helyenként kiszélesedik a padka, illetve az úttest. • Kényelmesebbé válik a közlekedés. • Csomópontok, hidak újulnak meg. • Új kerékpárutak épülnek. • Több település bejáratánál forgalomcsillapító sziget épül, amelynek köszönhetően lelassul az átmenő forgalom, és biztonságosabbá válik a településeken belüli közlekedés. • Kevesebbet fogyasztanak majd az autók, kevesebbet kell költeni a járművek fenntartására és az utak karbantartására. • A közlekedés színvonalának emelkedése hozzájárul a régió fejlődéséhez és az életkörülmények javulásához. A 3-as és 35-ös főutak felújítása várhatóan 11,5 milliárd forintba kerül. A költségekből 6,5 milliárd forintot az állam áll, a fennmaradó részt - közel 5 milliárd forintot - pedig az Európai Unió biztosít vissza nem térítendő támogatás formájában. A csatlakozó országok közlekedési rendszerének fejlesztésére szolgáló EU-támogatásokból a közeljövőben több hazai út is megújul. A felújítások lebonyolításáért a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium megbízásából az Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatóság felel. Mindent megteszünk azért, hogy a legkevésbé zavarjuk az úton közlekedők és az itt élők mindennapjait, azonban elkerülhetetlenek az építkezéssel együtt járó átmeneti kellemetlenségek. Ezekért előre is köszönjük megértésüket! Az elkövetkező napokban az IS-Viadom Konzorcium területelőkészítő munkálatokat végez Mis- kolc-Szikszó és Forró-Novajidrány térségében. A 3-as főút ezen szakaszain helyenként rövid idejű forgalomkorlátozásokra lehet számítani. A későbbi rekonstrukciós munkák során a félpályás útlezárások és terelő utak miatt torlódásokkal, hosszabb menetidővel kell számolni mindkét úton. Ezekről a forgalmi korlátozásokról az IS-Viadom Konzorcium időben és részletesen fogja önöket tájékoztatni. HIRDETMÉNY! A Taktaközi Vízgazdálkodási Társulat (3900 Szerencs, Zrínyi u. 13.) ezúton értesíti tagjait, hogy 2004. május 26-án 9 órakor taggyűlést (art a társulat székhazában, Szerencs, Zrínyi u. 13. sz. alatt, amelyre tagjait tisztelettel meghívja. Napirend: 1J Az Ellenőrző Bizottság beszámolója. 2./ A 2003. évi mérleg (zárszámadás) elfogadása. 3/ A 2004. évi gazdasági és pénzügyi terv elfogadása Határozatképtelenség esetén ugyanitt, ugyanezen napirenddel, 10 órai kezdettel megismételi taggyűlést tartunk. A Társulat Intéző Bizottsága VOZÁR JÓZSEF és VOZÁRNÉ SZABÓ ANDREA 7. házassági évfordulójukra „Házassági évfordulótok alkalmából nem kívánunk egyebet, csak a csendes Ippést kísérje a szerelet. Életetekre áldás szálljon, Jó szívelekre nyugalom, S legyelek mindig ilyen Boldogok, mint ezen a Szép napon!" Sok boldogságot! Szüléitek és kisfiátok: Martin A Tiszakeszi „Tiszamenti” Szövetkezet ezúton értesíti tagjait és üzletrész-tulajdonosait, hogy 2004. évi rendes közgyűlését 2004. május hó 25. napján 8 órakor tartja, a szövetkezet székhelyén (3458 Tiszakeszi, Derzs-telep) Napirendi pontok: 1./ Az igazgatóság beszámolója a 2003. évi gazdálkodásról. 2.1 A Felügyelő Bizottság jelentése a 2003. évben végzett munkájáról. 3. / A szövetkezet 2003. évi mérlegének elfogadása. 4. / A 2004. évi termelési és pénzügyi terv ismertetése, elfogadása. 5. / Alapszabály módosítása. 6. / Egyéb indítványok, javaslatok. Határozatképtelenség esetén a megismételt közgyűlést 2004. május hó 26. napján 8 órai kezdettel tartjuk, változatlan helyen, mely a fenti napirendi pontok tekintetében, a megjelentek számától függetlenül határozatképes. Igazgatóság A MTVIZ Miskolci Vízmű Rt. értesíti fogyasztóit, hogy Miskolctapolcán 2004. május 11-én, kedden előreláthatólag 8 és 10 óra között ivóvízág-beiktatás miatt a vezetékes ivóvíz-szolgáltatás a következő utcákban szünetel: Püspök u., Bencések útja, Nyitrai u., Selmeci u., Ruttkay Gy. u., Lenkey Z. u., Imreh Zs. u., Homonnai u., Branyiszkó u., Pákozdi u., Isaszeg u., Beregi u., Enyedi Gy. u., Kiss J. u., Gubás u., Mészáros u., Kmetty J. u., Bártfai u., Késmárki u., Tornai u., Mállássy S. u., valamint a volt Zója Kertszövetkezet területén a Kiskőkötőig. Jelzett időben és területen az ivóvízellátást lajtoskocsiról biztosítjuk. Kérjük, hogy a szükséges vízmennyiséget időben vételezzék meg. Kérdéseikkel, panaszaikkal hívható munkatársaink:- Dozsnyák Péter, tel.: 30/9852-990 — Bárdosné Bárkai Anikó, tel.: 461519-394 A várható kellemetlenséggel kapcsolatban türelmüket és megértésüket kérjük. MIVÍZ Rt. CSORBA EDINA Vatta 20. születésnapod alkalmából kívánunk sok boldogságot és sok sikert az éleiben: Apa, Anya, testvéreid: Tamás és Adrienn Miskolc-belvárosi 55 nm-es, panorámás, üres lakás tulajdonostól eladó. Ár: 7,3 M Ft. Érd.: 30/8565-289 496648 55 m!-es 2 nagyszobás, nagy konyhás, Arany János utcai, parkettázott, | frissen tapétázott, frissen felújított, fürdőszobás, teraszos lakás, mely parkra néz, 8,5 M Ft-ért eladó. 20/97 10-390. 496774 Miskolc, Komlóstetőn 53 m2-es, 2 szobás, gázos, erkélyes, felújított j üres 2. emeleti lakás eladó. Ár: 8,1 M j Ft. Érd: 20/3108-233, 46/339-380. 497001 : Miskolc, Bársony J úti 2 +fél szobás, | 6. emeleti felújított, ütés lakás eladó. [ Irányár: 7,1 M Ft. Érd: 20/3108-233, 46/339-380. 497005 Miskolc, Aba u. 2,5 szobás, redőnyös, reluxás, felújított, konyhás mosogatógéppel, parkettás lakás sürgő- I sen eladó. Irányár: 7,6 M Ft. Érd: ! 30/5232-35 1 497106 LAKÁSKERESÉS NÉMET-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! | 1/210-4904 488215 ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA Bevezetett élelmiszerbolt berendezéssel, árukészlettel eladó. ! Érd.: 30/2573-562. 495960 Miskolc-belvárosi különálló épületben 130 nm-es üzlethelyiség raktárral, udvarhasználattal hosszú távra kiadó. Érdeklődni: 20/388-3122. ÉPÍTŐANYAG Akciós ereszcsatorna-vására készlet erejéig! Alumínium 4 fm-es 2430 Ft, Horganyzott 4 fm-es 1440 Ft. Az árak az áfát tartalmazzák! Miskolc, József A. 36. 46/381-808. 489613 BÚTOR & NÍLUS BÚTORHÁZ Készletkiárusítás MEGÉRKEZETT Kanizsa Bútorgyár d’alto családja Heverő 16 900 Ft Fr.-ágv 29 900 Ft Bemutatódarabok akár 50% kedvezménnyel! Érdeklődjön áruházunkban! Miskolc. Állomás u. 1. 32. buszvégállomásnál Gömöri pu.-ral szemben 46/416-711 Vasárnap is nyitva 9-13 óráig JÁRMŰALKATRÉSZ Lada 5 sebességes váltó, keveset futott, jó állapotban eladó. Felszerelés megoldható. Érd.: 20/9468-142. 497043 AUTÓ Törött, totálkáros autót vennék saját részre, legmagasabb áron. Tel.: 20/2455-305. 494806 H.JÁRMŰ, UTÁNFUTÓ, L.K0CSI SÉRÜLT, totálkáros autók vétele 1990-től. 70/310-6759 494814 GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZKÖZ Új sorközművelő 3-5-7 soros, (műtrágyaszóróval is), RZ-2 eltolhatós szárzúzó, 2,8-4,6 m kombinátor hitelre is eladó. T.vasvári, 42/520-170, 30/9354-160. 497288 Új sorközművelő 3-5-7 soros, (műtrágyaszóróval is), RZ-2 eltolhatós szárzúzó, 2,8-4,6 m kombinátor hitelre is eladó. T.vasvári, 42/520-170, 30/93 54-160. 497289
