Észak-Magyarország, 2004. április (60. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-30 / 101. szám

2004. április 30., péntek

ÉSZAK-MfiGYARÜRSZAG £

HIRDETÉS /7

HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS

Miskolc, Győri kapuban 3 szobás családi ház eladó. Vállalkozásra alkalmas. Érd: este 46/316-466

473514

Alsózsolca, Hermán 0. 8. alatti régi típusú családi ház melléképületekkel eladó. I.ár: 8 M Ft.

Érd.: 70/280-37 10. 483360

Bánhorvátiban főút mentén, 2 szobás, két lakrészes, összkomfortos, kertes ház eladó. Tel.: 46/366-527.

487555

Szirmabesenyőn összkomfortos családi ház eladó, 70 m2-es, 2 szo- ba+nappali, 220 négyszögöl telekkel, lár.: 12 M Ft. Érd.: 30/3430-805, 46/307-553 szombat kivételével.

489975

Mályiban, 150 nm-es, alacsony fenntartási költségű, szigetelt családi ház, 60 nm-es garázzsal eladó. Ár: 18,5 M Ft. Tel.: 30/9982-125. 487632

Négyes községben 2 szobás, össz- közműves családi ház eladó.

Érd.: 49/339-351. 490512

Ernőd központjában eladó 4 szobás összkomfortos polgári stílusú családi ház. 30/377-0160, 70/231-2262.

490805

Felsőzsolcai 2 szobás, komfortos családi ház, melléképületekkel, garázzsal, 700 m2-es telken eladó. Azonnal beköltözhető. Ár: 5,5 M Ft. Érd.: 46/422-163.

491300

Kondó községben, felújításra szoruló tornácos ház eladó. Bérházi csere érdekel. Érd.: 46/307-061. 491437

Miskolc, Népkert-közeli, 230 nf-es,

5 szobás, igényes családi ház, 2 állású garázzsal, 150 négyszögöles kerttel eladó. Ár: 39,8 M Ft.

Érd.: 30/538-4463. 491474

Borsodsziráki 80 nm-es, 2 szobás családi ház, lakható melléképülettel, garázzsal eladó. Ár: 4,7 M Ft.

Érd.: 30/3456-282 491575

Miskolc-Hejőcsabán 678 m2-es, saroktelken lévő, 3 szobás, összkomfortos és 2 x 1 szoba konyhás, komfort nélküli helységekből álló családi ház eladó. Ár: 28 M Ft. Érd.: 46/340-847, 30/429-7103. 491729 |

Miskolc, Tetemvár 1,5 szobás, össz- | komfortos, téglaépítésű családi ház eladó. Nagy konyhás, nagy fürdőszobás, pincével, beköltözhető állapotban. Érd.: 20/3348-105

492715

Ózdtól 5 km-re, Hangonybanjó szomszédokkal, gyönyörű környezetben, vállalkozásra, gazdálkodásra, méhészkedésre kiválóan alkalmas gázfűtéses családi ház sok melléképülettel, 6000 m2 kerttel eladó, lár.: 8,5 M Ft. Érd.: 30/2076-531.

492795

Miskolc Görömböly Kárpitos u. 20. alatti eltolt szintes, családi ház eladó. Irányár: 23.5 M Ft.

Érd.: 20/4753-876. ______ 492887

Miskolchoz 25 km-re közművesített, i jó fekvésű, kis családi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni munkanapokon 16 órától és hétvégén:

30/592-8947. 492910

LAKÁSELADÁS

Miskolc-Bulgárföld 2 szoba étkező- konyhás lakás 3. emeleti liftes házban eladó. Érd: 30/6064-350.

483149

Miskolcon a legkedvezőbb áron kínáljuk saját beruházásban épülő, irodának is alkalmas társasházi lakásainkat. Információ: Társas Otthon Lakásértékesítő Iroda 46/509-203, 70/365-3864.

483825

Miskolc, belváros Király utcai, 2. emelet, 55 m2-es, felújított lakás, fizetési könnyítéssel eladó. Ár: 8,1 M Ft. Érd.: 46/359-860, 20/994-1172.

487682

Miskolc, Diósgyőr 101B végállomásánál 1+2 fél szobás igényesen felújított lakás eladó. Érd.: 46/377-876.

Ár: 7,5 M Ft. 488957

Miskolc-belváros, Meggyesalja utcán 55 m2-es gáz-központi fűtéses déli fekvésű erkélyes jó állapotú 3. em.-i lakás téglaépületben eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Érd: 30/9457-726.

489442

Miskolc belvárosában (Szinva ABC mellett) 2 szobás, I. emeleti, erkélyes lakás 4 emeletes épületben eladó.

Ár: 7,85 M Ft. Érd.: 20/5478-184.

490778

/tKJpf/VG 17*2 OOf '■

1062 Bp. Aix/rássyút 76. Tel (1) 311-6071

Apró digitális hallókészülékek

TB támogatással

Közgyógyellátásra ingyenesen is

Díjmentes hallásvizsgálat

Hozza be a hirdetést, s készülék vásárláskor

ajándék elemeket adunk!

3534 Miskolc, Városház tér 22. (46)382-796 9 - 17h

Üzemeltető: Piramis '46 Kft

AJÁNLATI FELHÍVÁS

1. Ajánlatkérő neve, címe:

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat 3525 Miskolc, Városház tér 1.

2. A beruházási feladat tárgya, mennyisége:

Ormosbánya Idősek Otthona részleges rekonstrukciójának építési, kivitelezési munkái az ajánlati dokumentáció és építési engedélyben rögzítettek alapján

• vizesblokkok akadálymentesítése 5 db

• főbejárat átépítése az akadálymentes közlekedés feltételei szerint

• az épület magas tetővel tö rténő ellátása (913 nm)

• a konyhaegység átalakítása és bővítése (33 nm)

3. A munkák tervezett kezdési időpontja: 2004. június 1.

4. A munkák befejezési időpontja: 2004. augusztus 13.

5. Az ajánlati dokumentáció átvételének helye, ideje és térítési díja:

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Közgazdasági Főosztály (3525 Miskolc, Városház tér 1. sz.) „D" épület I. emelet 17., pénztárhelyiség.

2004. május 7-ig munkanapokon délelőtt 9-10 óra között.

A dokumentáció 50 000 Ft+25% áfa összegért vásárolható meg, az átvételkor készpénzben történő megfizetéssel.

6. Az ajánlatok beadási, valamint felbontásának határideje és helye:

2004. május 20., de. 10 óra

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Közgazdasági Főosztály (3525 Miskolc, Városház tér 1. sz.)

„D” épület 1. emelet 20. sz. iroda

Csabai kapuban I. emeleti, gázfűtéses, felújított 47 nm-es lakás eladó+garázs. Érd.: 30/2045-385

490895

Mikes K. utcában 3 szoba, hallos,

87 m2-es, II. emeleti lakás garázzsal eladó. Ár: 22 M Ft.

Érd.: 20/3520-483.

490891

Miskolc, Bársony J. úti 2 + fél szobás, 6. emeleti, felújított, üres lakás eladók. Ár: 7,1 M Ft.

Érd.: 20/3108-233, 46/339-380.

490994

A Szentpéteri kapuban 54 nm-es,

J gázfűtéses lakás, tízemeletes ház

4. emeletén eladó. Ár: 8,2 M Ft.

Érd.: 30/587-0203 491122

Miskolcon a Perczel M. u. 44. alatt 1+3 fél szobás 90 m2-es társasházi lakás garázzsal eladó.

Irányár: 23 M Ft. Érd: 46/560-428

491444

Miskolc, Dózsa Gy. u. 2,5 szoba, hallos, étkezős, I. em., erkélyes, gázos kis kertrészes lakás eladó. 30/4280-496.

490865

Miskolcon, Kilián-északon, Kacsóh Pongrác utcában földszinti, 3 szobás, 73 m2-es, gázfűtéses, igényesen felújított lakás (járólap, parketta, beépített konyhabútor, gardrób), saját pincerésszel eladó. Irányár: 13 M Ft. Tel: 30/22-99-001.

_________490941

Miskolc, Lányi E. utcai, gázos, 1 sz., (48 m2) tégla lakás sürgősen eladó. Érd.: 20/345-6461, 20/516-7030.

491458

Miskolc, Klapka úti, 1 + 2 fél szobás, 55 nm-es, felújított, saját tulajdonú lakás, építkezés miatt sürgősen eladó. Tel.: 30/6270-229. 492024

Miskolc, Katowice utcai 1,5 szobás, gázos IV. emeleti jó állapotú lakás, szép környezetben eladó. Irányár: 6,8 M Ft, Érd: 46/346-759,

20/4450-445 492136

Komlóstető, Szeder úti 2 szobás, kifogástalan állapotú egyedi fűtésű lakás sürgősen eladó.

Érd.: 46/531-301, 20/3872-325

____ 492M7

Miskolc, Testvérvárosok utcai, 2 szo- I bás, jó elrendezésű, 5. emeleti, csen- 1 des, jó megközelítésű lakás eladó. Ir.ár: 6,5M Ft. Érd.: 30/9354451.

492257

Miskolc, Középszer út 56-ban 2,5 szobás, 61 m2-es, étkezőkonyhás, 6. emeleti, K-NY-i fekvésű, szobákból zöldövezetre néző ablakokkal, rendes, tiszta lakókörnyezetben társasházi öröklakás tulajdonostól eladó. Érd.: 46/368-577. _ 492264

Killán-északi 66 m2-es, földszinti, dupla pincés lakás, garázzsal vagy anélkül eladó. Ár: 9,9 M Ft + 1,8 M Ft. Érd.: este 46/376-862, 30/4376-862.

____________492402

Miskolc, Gyula u-i 63 m2-es II. em.

2,5 szobás panel lakás eladó.

Érd: 46/376-136.

492490

Miskolcon a Selyemréten gázos, I. emeleti, 36 m2-es lakás eladó.

Ár: 7,4 M Ft. Tel.: 30/349-6867.

492592

Debrecen, egyetem közeli, 1,5 szobás, 50 nm-es, II. emeleti lakás, tulajdonostól eladó. Tel.: 20/3747-860.

492748

Belvárosi, 63 m2-es, erkélyes, felújított lakás olcsón eladó.

Tel.: 30/6371446. 492785

Miskolc, Kilián-déli 3 szoba+hallos 73 m2-es, igényesen felújított lakás eladó garázzsal vagy nélküle.

Ir.ár: 13 M Ft, 1,3 M Ft. Tel.: 46/373- ! 9060, 20/3524869, 20/9422-370.

492834

Miskolcon kiadó lakásokat keresek, bútorozottat vagy bútorozatlant leinformálható, fizetőképes ügyfeleim részére. Irányár: 40 E Ft-ig.

Érd: 70/2689-892

492842

Miskolc, Papszer utcai, 3 szobás, kétbejáratú lakás, négylakásos társasházban, parkosított udvarban sürgősen eladó, lár.: 17,5 M Ft. 30/3161451. 492845

Miskolc-komlóstetői, 2. emeleti gázos, erkélyes felújított, üres lakás eladó. Irányár: 8,1 M Ft.

Érd: 20/3108-233, 46/339-380.

492859

Miskolc, Győri kapui, 61 nm-es,

2,5 szobás lakás eladó. Ár: 6,8 M Ft. Tel.: 20/528-1260

__ _ ___ 492960

Miskolc, Felsőruzsin II. emeleti 37 m2-es 1,5 szobás lakás eladó.

Ár: 5,1 M Ft Érd: 20/5588-882

492962

Miskolc, Andrássy utcai 2 szobás, gázos lakás eladó. Ár: 9,2 M Ft. j Tel.: 20/528-1260 492969

Miskolc-Avas 55 m2-es 2 szobás erkélyes lakás eladó. Ár: 5,5 M Ft.

Érd: 20/5224-6 17 492972

Miskolc, Bertalan utcai 55 nm-es,

2 szobás, felújított lakás eladó.

Ár: 6,7 M Ft. Tel.: 20/528-1260

|______________ 492973

l Miskolc, Dorottya utcai 35 m2-es j 1 szobás téglaépítésű lakás eladó.

! Ár: 6,2 M Ft. Érd: 20/5224-617.

492977

Miskolc, Fazola utcai 43 nm-es,

1,5 szobás, gázos lakás eladó.

Ár: 7,7 M Ft Tel.: 20/558-8882

492980

Gyula utcai 40 nm-es, I. em-i téglaépítésű gázos, nagy erkélyes, pincerészes, parkattás lakás eladó augusztusi beköltözéssel. Ár: 7,8 M Ft.

Érd.: 46/370-060, 30/8518-153.

493003

LAKÁSCSERE

Miskolc, bulgárföldi 2 szobás, téglás, távfűtésről levált lakás, 4. emeleti, liftes, nagy erkélyes felújított, 1,5 szobás gázosra cserélhető értékegyeztetéssel. Irányár: 7,45 M Ft.

Érd.: 46/402-248, 20/5256-013.

492689

ALBÉRLETKÍNÁLAT

Miskolc, Kuruc utcán, bútorozatlan i garzon hosszú távra kiadó. Ár 22 E Ft/hó+rezsi+2 havi kaució.

Tel.: 20/9269-279.

492441

ÉPÍTÉSI TELEK

Eladó Mályi központjában 700 nm-es ! építési telek. Érd. és megtekinteni mindennap 14-18 h között. Tel.: 46/319-127 Mályi, Fő út 60.

491451

Majális-parkban építési telek kis házzal, jó levegő, csendes környezetben eladó. Érd.: 30/533-8233.

491833

Családi okok miatt sürgősen eladó Hejőcsabán építési telek, felújításra szoruló kis házzal, közművel.

Érd.: 30/9585-604.

492078

Miskolctapolcán, Mátra u. 4 szám alatt eladó 910 m2-es közműves építési telek, lár.: 14,8 M Ft.

Érd.: 46/309-155.

492886

FÖLD, KERT, TANYA

80-100 hektár föld 1-2-3 évre bérbe adandó. Hektár/16 000 Ft Tel.: j 20/334-2517.

487035

Sajóbábonyban közvetlen a lakótelep fölött 16 hektár szántóföld eladó.

Érd.: 46/365-729.

491247

Zempléni-hegység lábánál Abaújkér- : ben építési teleknek való zárt kert eladó. Érd: 49/440-348.

492645

Tokaj-Hegyalján Tállyán jól megközelíthető helyen 5132 m2 minőségi sző- | lő terület sürgősen eladó. Érd.: este | 18 óra után 46/385-818.

492676

ÜDÜLŐ, HÉTVÉGI HÁZ

Barlangfürdő mögött telek eladó, lár: 600 E Ft. Érd.: 70/2467-755, 46/427-879.

490370

Tiszacsegei nyaraló 2+2 szobás rendezett kerttel, fürdő közelében eladó, í Ár: 6,7 M. Tel.: 70/319-5288.

491765

Örökös üdülési jog eladó, Budapest legszebb pontján a Sashegyen. Irányár: 300 E Ft, Érd: 46/428-040, este:46/432-247.

492342

ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA

Miskolc Sajó úton 9300 m2-es telephely eladó. Megosztva is.

Tel.: 30/9350-835.

489516

Alsőzsolcán április 1-től üzlethelyiség kiadó. Érd.: 46/406-851.

491344

Bató-házban katalógusáruház árukészlettel, forg.joggal azonnal átvehető. Irányár: 3,3 M Ft.

Érd.: 20/387-2325

_______________________492194

Pavilon tulajdonjoga eladó, jól felszerelt közművekkel, jelenleg pogácsasütő. lár.: 1,2 M Ft.

Tel.: 70/333-1973.

492285

Miskolc-Diósgyőrben új építésű, egyedi kivitelű irodaházban 15-35 m2- es irodák bérbe adók igényes környezetben, belső, őrzött parkolóval.

Tel.: 30/257-0258, 30/935-0705.

492612

GARÁZS

Eladó 2 db garázs Miskolcon a Gombos Pál utcai zárt garázssoron.

Érd.: 30/9633-280.

490094

Petneházi garázssoron garázs eladó. (Villany van). 20/3640-715.

492864

GARÁZSBÉRLET

Miskolc, Király utcai garázs hosszútávra kiadó, lár.: 15 E Ft/hó. Érd.: 46/412-144.

491162

ÉPÍTŐANYAG

600 darab bontott cserép eladó.

Telu 46/389-74Z 493029

Drótfonat-Huzal Szaküzlet Vasárubolt. B.-A.-Z. megye legnagyobb drótválasztékával várjuk a kereskedőket is. Új termékeink: betonoszlop, kovácsoltvas kerítés, rács, árnyékoló nád. Érd.: 46/434-191, 30/2916-799.

477793

AKCIÓ!

Az Invest Trade Kft.

mezócsáti kavicsbányája akciót hirdet felszíni homokból 480 Ft + áfa/tonna majális áron, amíg a készlet tart.

Az akció helye: Mezócsát külterület, a nyékládházi úton.

Pusztaradványban induló Pallavicini kúriaszálló személyzetéhez keresünk szakács, felszolgáló, recepciós munkatársakat.

Szakirányú végzettség, angol és vagy németnyelv-tudás elvárás, szállodai gyakorlat előnyt jelent. Fényképes szakmai önéletrajzát jövedelmi elvárás megjelölésével, a következő címre várjuk: CANDELA Trade Kft.

1033 Budapest, Huszti úl 58.

A Szolnoki Főiskola Felnőttképzési Központja

2004. május végi kezdéssel OKJ-s,

speciálisan támogatott

protokoll-ügyintéző

képzést indít.

Bővebb információ: Szolnok, Baross G. u. 10-12. Tel.: (06-56) 512-839, fax: (06-56) 512-835, e-mail: tovkepz@szolf.hu

Épületek felújításához, korszerűsítéséhez keresünk önállóan dolgozni tudó agilis munkatársakat, műszaki előadói munkakörbe.

Számítógép-ismeret,

„B" jogosítvány szükséges. Pályakezdők is jelentkezhetnek!

Jelentkezés: május 15-ig „Építőipar" jeligére a kiadóba.

ANGOL EXKLUZÍV j

HASZNÁLTRUHA- !

KERESKEDÉS

TISZAUJVAROSBAN j

a Szent István út 24. sz.

alatt (a Park Üzletházban a Westel helyén)

Elengáns márkájú divatos felnőtt-, gyerekruhák és kiegészítők (fehérnemű, játék, stb.) darabáron. !

Május 3-án (hétfőn) teljesen új nyári árukészlet!

Ct.: Háda Kft.

SZERENCSI SUZUKI $

SUZUKI- kedvezményes Suzuki vásár 10% kedvezmény *- 2.004% THM

1,99%, 5,4%, 9% kamat kezes és kereseti igazolás 30 000 Ft havi törlesztő részlet*

* korlátozott darabszám

SUZUKI. A mi

Üzemanyag fogyasztás: 5.5-7.5 liter,100 km COj kibocsátás: 130-175 gAnn

Az Ön márkakereskedője: Szerencsi Autó Kft.

Szerencs, Gyár út 11.

Tel.: 47/362-111,361-490 Fax: 47/362-099 Mobil: 06-30/9982-077 e-mail: suzukiszerencs@mconel.hu

Nyitva tartás: h.-p.: 7.00-17.00, szó.: 8.00-12.00