Észak-Magyarország, 2004. április (60. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-30 / 101. szám
2004. április 30., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG# CSATLAKOZUNK /4 ÖRÖKSÉGÜNK Velünk Is gazdagodik Európa Amit Borsod-Abaúj-Zemplén megye visz az Európai Unióba: _________________________ • Á neolltikum bükki és a rézkor bodrogkeresztúri leletei • A honfoglaló magyarok karosi leletei • Az Aggteleki-karszt és cseppkőbarlang • A tokaji történelmi borvidék • A Károlyi-féle Biblia • A matyó hímző-, népi díszítőművészet Rendezvények: ______ • Zempléni Művészeti Fesztivál • Nemzetközi Színjátszó Fesztivál (Kazincbarcika) • Nemzetközi Néptánc Fesztivál (Sátoraljaújhely) • Matyó Napok (Mezőkövesd) • Abaúj Művészeti Fesztivál • Borsodi Művészeti Fesztivál • Kamarakórus Fesztivál Történelmi és szellemi nagyjaink: • Comenius • Károlyi Gáspár • Rákócziak • Kossuth Lajos (Forrás: Csáki Imre kabinetiroda-vezető, megyeháza) Amit Miskolc visz az Európai Unióba: • Diósgyőri vár • Barlangfürdő • Lillafüred és a Hotel Palota • A Miskolci Nemzeti Színház épülete • Avas Rendezvények: _____________________ / f • Bartők+... Operafesztivál • Kocsonyafesztivál • Grafikai Biennále Történelmi és szellemi nagyjaink: _________ • Szemere Bertalan • Palőczy László • Hermán Ottó • Fazola Henrik és Frigyes • Déryné Széppataki Róza • Latabár dinasztia • Ferenczi Sándor (Forrás: Fedor Vilmos alpolgármester, városháza) „Ha van célja, nem csak azt nézi, hogy családjától távol van” Miskolc (ÉM - FL) - A 44 éves Szemán György húsipari szakmunkás. Nős, három gyermek apja. Itthon 18 évet dolgozott a szakmában. Németországban 2, Hollandiában 3 évet töltött.- Ha az embernek van célja, akkor nemcsak azt nézi, hogy távol van a családtól, hanem azt is, hogy Szemán György értük több bért kaP‘ jon. Ha ott dolgozik az ember, meg lehet keresni az itthoninak a többszörösét - kezdte Szemán György. Elsőként a nyelvismeret- Az uniós munkavégzés alapvető feltétele a német- és/vagy az angolnyelv-is- meret. A kijutás viszont nagyon nehéz. Ugyanis rengeteg a formanyomtatvány, a papírmünka, az adminisztráció. Most is engedélyre várok a holland nagykövetségtől. Már egyénileg szeretnék kimenni, nem káefték közreműködésével. A hollandok nem különböztetnek meg, hogy én magyar származású vagyok vagy éppen holland. A munkafegyelem nem szigorúbb, mint idehaza. Ha valaki betartja a szabályokat, semmi probléma nem adódik - mondja.- Barackpálinka?... Márminthogy EU szabvány szerinti etilalkohol, víz és természetazonos aromából készült kétszer féldeci szeszesitaltermékre tetszik gondolni, Karcsi bá? „A mi részünkről biztos, hogy szeretet váija” Még néhány nap várakozás, és egy teljesen új világra születik majd Ferencz Bence Miskolc (ÉM - HM) - Már összeállítva a csomag, ami a kórházba kell. Áll a kiságy a szobában, és a pici ruhák is rendben sorakoznak a szekrényben. Néhány nap, és megérkezik jövendő tulajdonosuk, aki ma még jól érzi magát a mama hasában.- Ferencz Bencének fogják hívni - mondja a kismama, Görög Tímea. - Április végére várjuk, már bármelyik pillanatban jelezhet, hogy jönni akar. S hogy milyen világ vár rá? A mi részünkről biztos, hogy szeretet. A „kinti” világ szépségéről már nincs annyira meggyőződve a leendő édesanya és az édesapa. Mint mondják, nap mint nap csalással, becsapással szembesülnek. Mint legutóbbi élményüknél, a lakásfelújításnál. Világlátott ember- Reméljük, az emberek hozzáállása is más lesz, ha belépünk az unióba - jegyzi meg Tímea. - Bízom benne, hogy csak mert bizonytalannak érzik magukat a jövőt illetően, mert nem tudják, lesz-e elég munkájuk néhány hónap múlva, próbáltak minket átverni olyannyian. A saját és gyermekük jövőjét nézve azonban tele vannak bizakodással. Persze hogy hisznek benne, Bence világlátott ember lesz.- Már nekünk is könnyebb egy kicsit, mint a szüléinknek volt. Neki meg még több lehetősége lesz, mint a szüleinek - álA várakozás idején (Fotó: Ádám János) lítja Tímea. - S hiszem, nemcsak azért akar majd külföldre járni, esetleg tanulni, mert ott jobb. Hanem mert mi is odatartozunk. Nem lesz szakadék köztünk meg a kinti világ között. Még bizonytalan a jövő Tímea még bevallja azt is, hogy ha úgy alakulnak a dolgaik, ha lenne rá lehetőségük, ők is nekivágnának a világnak. Nincs ellenükre, hogy maguk is külföldön vállaljanak munkát. Hiszen képzettek, Tímea pedagógus, két tannyelvű középiskolában angolul is tanítja a biológiát. De ez még a bizonytalan jövő. Most egyelőre még Bencét várják, ez a legfontosabb. Szeretnének neki testvért, akár testvéreket is. Mert ha mi, magyarázza Tímea, a hetvenes évek közepén születettek nem szülünk, akkor hiába a jövő ígérete, nem lesz, aki eltartsa a majdani öregeket. Most a pelenka, a kis ruhák, a tápszer ára a téma, s persze a nevelési elvek. Hogy miként lehetnek egyszerre következetesek, szigorúak és mégis liberálisak. http://eu.boon Amit az Európai Unióról tudni kell Talán a tyúkketrec volt a legfogósabb Európai Információs Pont: két év alatt több mint 800 érdeklődő Miskolc (ÉM - SzK) - Csak azokat regisztrálták, akik kérdéseire nem tudtak nyomban választ adni, illetve akik kíváncsiságát nem elégítette ki a kezükbe adott prospektus - tudtuk meg a két éve működő Európai Információs Pont munkatársától. Hány lakosa van jelenleg az uniónak? Mennyi lesz május 1-je után? - ezzel indítottunk a miskolci Széchenyi utcára nyíló irodában. Kérdéseinkre a két ott lévő munkatárs egyike sem tudott válaszolni, de készséggel utánanéztek volna, ha sürgős. Ha nem, másnapra kapjuk a választ. E lehetőségtől elállva felfedtük kilétünket, s hogy valójában a tevékenységük tapasztalatairól szeretnénk informálódni. Szolga Viktória a regisztrációs íveket mutatja: 874 ügyfél kérését jegyezték fel. Körülbelül minden ötödik hozzájuk fordulót.- Amire rögtön nem tudunk választ adni a szóróanyagok, a Miniszterelnöki Hivatal E-pon- tok számára fenntartott adatbázisa alapján, azt feljegyezzük, s az érdeklődőt e-mailen vagy telefonon értesítjük, ha - általában másnapra - kész a felelet. Inkább tájékozottak Lapunk alkalmi felmérése: mennyire ismerik olvasóink az EU-t? Hány tagországa van Jelenleg (2004. május 1. előtt) az Európai Uniónak? Rossz Tizenöt Tizenhárom Harminchét Van-e Európán kívüli tagállam? Nincs Igen, Izrael Igen, az Egyesült Államok 0 □ □ 0 □ □ ló válasz 16 válasz t válasz Rossz válasz 77 Magyarország teljes Jogú taggá válik-e május 1-Jével? Igen 0 ló válasz Nem, csak társult országnak minősül majd □ yg 2 Rossz válasz i Teljes jogú taggá sohasem válhat □ Grafika és forrás:'Fsza.k Magyarország Kezdetben inkább általános tudnivalók iránt kíváncsiskodtak: milyen intézményrendszere van az uniónak, s azok hogyan működnek. A csatlakozás közeledtével egyre több a konkrét, az emberek saját életével, életkilátásaival kapcsolatos kérdés. A vendéglátás a topon- Mostanában főként a külföldi munkalehetőségek és továbbtanulás felől érdeklődnek. A legtöbben a vendéglátóiparban szeretnének elhelyezkedni, jellemzően középfokú végzettséggel. Az egyetemistákat a posztgraduális képzés érdekli, olyan internetes címek iránt tudakozódnak, ahol ezeket nyomon követhetik - mondja Viktória. Gondolatban megpróbálja felidézni, melyik bizonyult a legfogasabb kérésnek.- Talán a tyúkketrec. Egy gazdálkodó azt akarta tőlünk megtudni, pontosan milyenre építse a tyúkketrecét, hogy az az unióban is megállja a helyét. Moslék és mák... Miskolc (ÉM) - Baj lesz- a (magyar) tejjel? És a moslékkal? Lehet majd mákos tésztát enni az unióban? Kérdések és hozzájuk kapcsolódó aggályok - jórészt tévhitek. Számos cikk, előadás, megszólalás foglalkozott e „fontos” témákkal a csatlakozást megelőző időszakban. Egy internetoldalon Mítoszok címmel található egy csokorra való a hasonlókból. Felmentés tejből Az EU-ban 1,5 és 3,6 százalékos zsírtartalmú tejet forgalmaznak; hazánk az itthon népszerű 2,8-as megtartására kért s kapott engedélyt. A mákos tészta is maradhat, mákos ételeket máshol is készítenek Európában (csak az ipari mák termesztését korlátozzák). Tényleg nem lehet majd a sertéseket moslékkal etetni? - kérdezik sokan, s megtudhatják: ha emberi élelmiszer-hulladékot értünk alatta, akkor tényleg tilos lesz (mert terjesztheti a sertéspestist). A kérdésekre ad választ a illlJLMil www.eu2004.hu/index.php?op=ke- rdesvalasz_mitoszJista oldal, www.eu2004.hu Bécsi opera: Carmen és Barbie Állóhelyek 2 euróért Miskolc (ÉM - BGO) - A hozzánk legközelebbi (régi) EU-s főváros, Bécs kulturális kínálatának egyik legrango- sabbja az opera. Ha valaki a csatlakozást ezen a helyen szeretné ünnepelni, például Donizetti- és Puccini-darabo- kat láthat. Az opera nyolc árkategóriában kínál jegyeket. A legdrágábbak a földszint első négy sorába és a középerkély első négy sorába, ezekért 178-220 eurót (45-55 ezer forintot) kell fizetni - ez az 1. jegykategória. Az 5. kategória már a karzat távolabbi székeire szól, ezekre 25-50 eurós jegyeket bármikor kaphatók... válthatunk, a 8. kategóriába az állóhelyek tartoznak, a balkonon és a galérián már 2 euróért (körülbelül 500 forintért) is végigáll- hatjuk a darabokat. Jegyvásárlással bérletszüneti napokra érdemes próbálkozni - illetve állóhelyek mindig vannak (az igények erre meglehetősen visszafogottak). Vonatra, metróra Bécsbe tömegközlekedve eljuthatunk például autóbusszal. A Népligetből naponta négyszer induló járatra a teljes árú jegy 7990 forint, 26 éves korig 50 százalékos kedvezmény vehető igénybe. Aki 30 nappal indulás előtt veszi meg Szuvenír 89 euróért: operabarbl a buszjegyet, az 5593, aki 40 nappal előtte, az 4794 forintot fizet érte. Ezekre a diákkedvezmény már nem jár. Bécsi kirándulást szervezőknek ajánlják a 4 napos kirándulójegyet (amely az osztrák főváros tömegközlekedésére is érvényes), ez 8823 forint. A bécsi szállodák árai (kétágyas szobákban, fejenként) 13 és 19 ezer forint közöttiek, diákszállás egy éjszakára reggelivel 15 euro (4000 forint). A bécsi operából nemcsak élményekkel térhetünk haza, kaphatók emléktárgyak is - VHS kazettán, naptáron, operaházas bélyegen kívül sok egyéb közt például (EU ide vagy oda) Bécsi Operabál Barbie, 89 euróért. BÉCSI MŰSOR * I Ez is látható májusban Verdi: Falstaff _________________ Shakespeare: Ahogy tetszik - I John Neumeier, balett_________ Rossini: Sevillai borbély Hiller: Pinokkió Wagner: Trisztán és Izolda Bizet: Carmen ____ Puccini: Tosca
