Észak-Magyarország, 2004. április (60. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-03 / 79. szám
2004. április 3., szombat ÉSZAK-MA6YAR0RSZÁG# KULTÚRA / 6 HÍRCSOKOR 0 Népszerű zene. Április 5-én, este fél 8-tól a Miskolci Nemzeti Színházban, a „Népszerű Zenei Esték” bérletsorozat keretében tartja következő hangversenyét a Miskolci Szimfonikus Zenekar. Vezényel: Kesselyák Gergely, énekel: Szabőki Tünde, Molnár András. 0 Tárlat. Alfa... címmel Drosznyik Dávid első önálló kiállítása nyílik hétfőn, április 5-én a Mini Galériában (Miskolc, Batthyány utca 1), délután 5-kor. Egy magányos nő. A frankofónia ünnepségsorozat keretében, a budapesti Francia Intézetbe látogató francia társulatot - Christéle Guyot színésznőt és Frangoise Calvet rendezőnőt - hívta meg Miskolcra az Alliance Frangaise. A közönség az Egy magányos nő című darabot láthatta a héten a bábszínház színpadán. (Fotó: Ádám J.) Napot hoznak, csillagot... Miskolc (ÉKN) - Miskolcon, Debrecenben és Nyíregyházán is fellép idei turnéján az Omega együttes. A legendás formáció májusban körbejárja az országot, az összes nagy vidéki sportcsarnokban fellép. A sorozat - amelyre a zenekar világszínvonalú fény- és hangtechnikával készül - a „Napot hoztam, csillagot” címet kapta. Ez a dal az Időrabló című lemez nyitó felvétele. A koncertsorozat fő támogatója, névadó szponzora idén a Borsodi Sörgyár Rt.- Nagy örömünkre szolgál, hogy egy valódi rocklegenda újjászületésén bábáskodhatunk - nyilatkozta lapunknak Fehér Imre, a Borsodi Sörgyár Rt. kommunikációs igazgatója. - Úgy véljük, hogy Magyarország legnagyobb mennyiségben értékesített söre, a Borsodi, méltó társa lehet egy ilyen „legyekben bővelkedő együttes nagyszabású, országos turnéjának. Az együttes jelezte, hogy a koncertkörút hírét hallva egyre többen keresik meg őket külföldről, Németországból, Svájcból, Hollandiából és Lengyelországból, és már meg is kezdték a tárgyalásokat az őszi berlini, lipcsei és hamburgi fellépésekről. ÁLLOMÁSOK W'CVV'W Vv-tvVOVV J-J- J 4 4 J J J J 4 J J J J J j J májú* 15. Nyíregyháza, Bujtosl Szabadidő Csarnok május 27. Miskolc, Sportcsarnok május 29. Debrecen, Főnix Csarnok „Beleszerettem a skandináv dramakba” Kortárs darabokat láthat a közönség a színház európai drámaszemlesorozatában Hajdú Mariann E-mail: mariann.hajdu@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - Április 4- ére tűzte műsorára a színház a Kortárs Európai Drámaszemle címet viselő felolvasó színházi sorozat első darabját. Az idén skandináv drámaírók darabjait ismerheti meg a közönség. Hársing Hilda dramaturggal beszélgettünk. ÉM: Miért éppen skandináv drámákat választott? Hársing Hilda: Beléjük szerettem. Annyira inspiráltak, hogy megkértem a színház vezetését, változtassunk az eredeti terveken, s ne kortárs angol drámákat mutassunk be az idén, hanem skandinávokat. Remek fordításokat is találtam, így a három bemutatandó darab közül csak egyet, Jón Főssé Halálvariációk című drámáját kellett le- fordíttatnunk. ÉM: Van valami közös ezekben a darabokban? Hársing Hilda: Miközben olvastam, magától jött a gondolatszál, mire lehetne őket felfűzni: mindegyik a 30-asok, 40-esek generációját mutatja be. Azt a generációt, amely már egy nagyon liberális társadalomban nőtt fel, s mivel nem került összetűzésbe a szüleivel, nem tudta magát a generációs harcban kialakítani. Nem tudott utat mutatni saját gyerekeinek, akik szintén kialakulatlanok, esetleg visszamara- dottak, nyomorultak vagy magányosok lettek. ÉM: A sorozatba három skandináv dráma tartozik, valamint egy kortárs angol és egy magyar. Az utóbbiak is beleillenek ebbe a képbe? ».................................................. Amikor elkezdtük, nem volt divatja a felolvasó színháznak. Aztán sikeres lett... Hársing Hilda DRAMATURG Hársing Hilda: Az angol Caryl Churchill Topgirls című drámája hasonló világú. Magyart még nem választottam. Az új generációra gondolok, talán Térey Jánosra, még nem tudom. A MŰSOR Line Knutzon: Közeleg az idő Bemutató: április 4. - Játékszín, este 7 óra szereplők: Mahr Ági, Molnár Sándor Tamás, Seres Ildikó, Varga Andrea, Lukács Gábor, Várkonyi Szilvia Rendező: Hegyi Árpád Jutocsa Jón Főssé: Halálvarlációk Bemutató: április 25. - Játékszín Lars Noren: Az idő a mi otthonunk Bemutató májusban Caryl Churchill: Topgirls Bemutató májusban... Cinetrip, avagy a látványos tánczene Elektrógerek hozták, Miskolc (ÉM - BGO) - A Cinetripben a ciné és a mozi között csak távolról vonható párhuzam. Közelibb akkor lenne, ha gyorsan és a helyszínen vágnák a filmet az underground elektronikus tánczenére - és a közönség nem széksorokban ülne. Budapesten a Rudas fürdőben és a Szigeten többször szerveztek Cinetripet, Miskolcon először - hallhattuk Bordás Gábortól (dj Bordee-tól), az Elektróger című partisorozat egyik alapítójától. ».................................................. Igen jelentős, hogy önálló programként jelentkezik a parti a fővároson kívül... Bordás Gábor szervező A Miskolci Egyetemen április 9-én, este 10-kor kezdődik a Cinetrip, amely a már említett underground elektronikus táncpartituristákat várnak zenét magas színvonalú vizuális programmal elegyíti. Folyamatosan láthatók azoknak az animációknak és saját készítésű, illetve mások által előállított filmeknek kevert változatai, amelyek összhangját a zenére élőben keverik a V.J.-k (a képekkel dolgozó dj-k). Máshonnan is vonzó A cinetripes szórakozás Európából és más kontinensekről is vonza a partituristákat - mondta Bordás Gábor, ezért igen jelentős, hogy most nem fesztivál alkalmából, hanem önálló programként rendezik Budapesten kívül. Az egyetemi Rockwell Klub emeletén, a 400 négyzetméter alapterületű, 6 méteres belmagasságú különtermében tartják a miskolci „tripet” - egy másik helyiségben a drum 'n bass stílus kedvelőinek D.J. Muravise kever. A Cinetrip közönségét dj-ként Naga, Kevin, Astro és Bordee, vj-ként Astro, Morc, Laki Lu Space De- vil szórakoztatja. Az Elektróger tavaszi bulisorozatának utolsó állomása a május elsején rendezendő Elektróger Majális, lesz. ÉM: Miben különbözik a felolvasó színház a hagyományos előadásoktól? Hársing Hilda: Három napig készülünk minden egyes új bemutatóra. Szövegpéldánnyal a kézben játszanak az előadásban résztvevő színészek, de a felolvasást igyekeznek kicsit szín- szerűsíteni. Van egy kis mozgás, jelzés-díszlet, jelmez. Amikor elkezdtük, nem volt divatja a felolvasó színháznak. Aztán sikeres lett, s nemcsak Miskolcon. Arra is volt példa, hogy egy kortárs drámának akkora volt a sikere, hogy a következő évadban a színház is bemutatta: Werner Schwab Népirtás című radikális komédiáját. ÉM: Van-e a programban olyan darab, amely hasonlóan esélyes rá, hogy megszeresse a közönség? Hársing Hilda: Mindegyik. Például az első, Line Kutzon Közeleg az idője. Groteszk abszurd, végtelenül szellemes. Nagyon szeretem, s nem nyugszom, amíg színpadra nem állítják. Mtfi szlnhaz.boon.hu írásaink a színházról Öt helyett csak három előadás? A drámaszemlét immár harmadszor rendezik meg Miskolcon, először német, majd francia írók műveiből válogatott Hársing Hilda. Az öt előadásra a Nemzeti Kulturális Alap pályázatán nyert pénzbeli támogatást, ám elképzelhető, hogy a színház - nehéz anyagi helyzetére hivatkozva - nem tudja mind az öt dráma felolvasását finanszírozni. Márpedig ha csak hármat tűz műsorra, elvész a pályázaton nyert összeg. Halasi Imre, a színház igazgatója elmondta, még nincs végleges döntés, de valószínűbb, hogy három előadásnál maradnak. Ez esetben nem veszik igénybe a pályázati pénzt. A kérdésre: miért a Játékszínben tartják a felolvasásokat, amikor korábban a nagyobb Csarnok is megtelt, Halasi Imre azt válaszolta, a Csarnokban a Don Juan díszletei találhatók, amely komoly beépítési produkció, nehéz elmozdítani. Megjegyeztük, a Divertimento mortale című táncjátékot nem zavarta a díszlet. Az igazgatótól megtudtuk, az áprilisi játékrendben ütközik a drámaszemle időpontja az említett Don Jüanéval. Emellett azért is döntött a Játékszín mellett, mert szeretné letesztelni, mekkora az érdeklődés a program iránt. Szezonbórlet. a Miskolci Nemzeti Színházban adott hangversenyt a Miskolci Szimfonikus Zenekar a héten. Zongorán Várjon Dénes játszott, vezényelt Kovács László. (Fotó: Bujdos Tibor) A „rokiban” a 6(Vas évek Miskolc (ÉM - BGO) - A hatvanas éveket idézik meg az egyetemi Rockwellben az alternatív színházi produkció szervezői. Az estet Novák Péter vezeti. A másfél órás estet hajnalig tartó rock and roll parti követi - tudtuk meg Bakos Nórától, az est egyik szervezőjétől. Mint elmondta, 2003 novemberében kezdték el a színház és az egyetem közti kapcsolatot erősítő programokat, melyek kezdetben hagyományos prózai és musicalelőadások és beszélgetős estek voltak, Novák Péter belépésével váltak műfajilag lényegesen szabadabb alternatív programokká. Vissza az időben A jövő hétfőn az 1960-as évekbe ugranak vissza a résztvevők, felidézve a kor eseményeit, s a korszak rock and roll zenéjével szövik át a műsort, láthat és hallhat a közönség Fenyő Miklós- és Komár László-paródiát és hallhatók a korszak nagy külföldi és a korszakra emlékező magyar előadók slágerei. Az este 7- kor kezdődő program előadói: Kertész Marcella, Varga Andrea, Fandl Ferenc, Chajnóczky Balázs, Újhelyi István, Nagy Nándor, Bakos Nóra és Novák Péter. NAPLÓ X................. . A. j t’M ■ mm __Ti __v>„ i L „ !*:•; „ i; . v:í „i' .........__________'J.J........wJ.......v„ii 18 l «v 4 + - - - ’ m * i‘' 'j A leghitelesebb tudósítás Serfőző Simon e-mail: eszak@eszak.boon.hu >okat utazom mostanában. Egy- egy alkalommal órákon át robog vagy éppen kínlódik velem valamerre a vonat, nem akar haladni, s legszívesebben elébe állnék a mozdonynak, s_én húznám, csak gyorsabban mennénk. Mivel töltöm el az időt? Olvasással. Mi történt az országban-világ- ban kíváncsiságával bennem. Még inkább arcok-emberek megfigyelésével: számomra izgalmasabb olvasmány bármelyik újságnál. Régebben inkább a táj felé fordult tekintetem. Megfogtak a lankák, laposok egymásba simulásai, facsoportok, fasorok felbukkanásai az elkanyarodó árkok, utak mellett, madarak evickélései a levegőben... Mára azonban mintha elvesztették volna érdekességüket, nem tudnak úgy izgalomba hozni, mint valamikor. Nem úgy az emberi arcok: minduntalan kíváncsiságot felkeltő vonásokkal szolgálnak. Nem mintha az ablakon túli táj nem végtelen változatosságával mutatná magát, mégis úgy érzem, mintha az emberi arcok még a természet látványosságainál is váratlanabb meglepetéseket nyújtja a szemlélődőnek. Vagy azért lehet ez az érzésem, mert mégsem bámulhatok úgy egy embert, mint a kinti világot? Azon nyugodtan legeltethetem a szemem, nem gondolja tolakodásnak. Nem takargatja magát, mint az ember, aki önkéntelenül leplezni igyekszik azt a valakit, akit megtestesít. Már csak azáltal is, hogy felöltözik. Az arca azonban, a vonásai sok mindent elárulnak kilétéről. Elárulja, milyen munkát végez, testi erejéből él-e vagy a szürkeállományából, sorsa egy-egy útkanyarja előtűnik a ráncok mögül. Látni a kemény sorsúak arcán elmélyülő horhosokat, mély vágásokat, az örökös kialvatlanok, erejükből kizsigereltek szeme alatti duzzanatokat, mindazokat a jeleket, homlokokra, szájszegletekbe írt nyomatokat, amikbe, ha beleolvas valaki, az újságok híreinél pontosabb értesülésekhez juthat. Képet kaphat a jól élőkről - az arcukra van írva. A fiatalok komolysága, hánya- vetisége az övékére ugyancsak. Akárcsak az idősökére a szűköl- ködés szorongásai. Csak rájuk kell nézni. Nem könnyebbedik a sorsuk, s még mi mindenkié nemi Csak az ígéretek, programok hirdetik magukat. Azok szemetével, hulladékaival van tele az ország. Bokáig, térdig gázolunk benne. Voltak idők, amikor ritkábban szorultam rá, hogy az arcokról olvassak. Az emberek elmondták egymásnak, mi foglalkoztatja őket. Hangosak voltak, beszédesek. Ha nem akartam is, hallottam mindent. Tudtam véleményüket a hétköznapok történéseiről, közállapotainkról. Ma már alig hallok valamit. Pedig nem kell körülnézni, hallga- tózik-e valaki illetéktelen. Elcsendesedtek a vonatok. Nemcsak a nagyvárosok között száguldozok (azokban mindig kevés szó esett), hanem a fűzfától fűzfáig botorkálók is. Amelyeket már-már félteni szoktam: csak el ne tévednének éjjel a sötétben. Mikor érnék akkor haza? N incsenek jóízű beszélgetések, vitázók, kártyacsatázók se csapnak zajt. Jobbára elvan, gubbaszt mindenki magának. Nyomorúságuk, jórossz sorsuk azonban letagadhatatlan. Az arcuk mindent elmond. A leghitelesebb tudósítást azokból olvasom.
