Észak-Magyarország, 2004. március (60. évfolyam, 51-76. szám)
2004-03-25 / 71. szám
2004. március 25., csütörtök ÉSZAK-MAGYAR0RS2A6 & KULTÚRA (Erotika és irodalom) / 6 Kiállítás a múzeumban(Fotó: Szegő Péter) Venusnak szép játéka Miskolc (ÉM) - Az erotika kifejezést Csokonai Vitéz Mihály használta először a magyar irodalomban. Nem egészen a mai értelemben, inkább a szerelem szinonimájaként - ez is kiderül a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum kiállításán, ahol az erotikus magyar irodalmat mutatják be. Janus Pannonius óta Hazánkban vallási és erkölcsi szokásainknak köszönhetően szemérmesebb kultúra alakult ki, mint amilyen, mondjuk, a latin népeknél. Janus Pannonius fiatalkori pajzán epigrammái után sokéves szünet következett, s csak jóval később lett folytatása az erotikus magyar irodalomnak. Mindazonáltal a férfi és a nő kölcsönös örömszerzése, mint téma mindegyik művelődéstörténeti korszakban megkörnyékezte az írókat és művészeket. A Venusnak szép játéka címet viselő kiállítás a XIX. és a XX. század kiemelkedő költőinek alkotásaiból mutat be részleteket. CCfRI? A kiá,lítást budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum augusz- Cftl&ilSl tus 31-ig tekinthetik meg az érdeklődők. KIADÓI AJANLAT Nancy Friday: Nők a csúcson ve, a Miskolc (ÉM) - Nancy Friday első köny- „Női szexuális ábrándok”, új korszakot nyitott a női szexualitás értelmezésében. Húsz évvel később a Nők a csúcson című könyvében azt igyekszik kideríteni, hogyan hatottak a való élet változásai az erotikus képzeletvilágra. Színre lépnek a szexuális forradalom utáni generáció szószólói. E kor női kezdeményezői. Lerázzák magukról az alárendelt szerepet, kezükbe veszik sorsuk irányítását, élvezetüket, uralják a helyzeteket, érzelmeiket - legalábbis a fantáziában. Elszántan törekszenek az erotikus kéjek csimborasszójának megtapasztalására. Nincs tabu, melyet ne döntögetnének. Fantáziáikban kóstolgatják vérbeli erotikus énjük kibontakoztatásának lehetőségeit - így ajánlja a kiadó a kötetet. ÉSZAK Akötetről bővebbena világhálón: www.nokacsucson.hu Vagina monológok: játék, jegyért Miskolc (ÉM) - Felháborítóan őszinte és botrányos. Talán ez a mondat jellemzi leginkább a Vagina monológokat, amelyet április 4-én, a Rónai Művelődési Házban láthat a közönség. A darabot eddig több mint 20 országban mutatták be. Hazánkban a Pécsi Harmadik Színház vitte színre a művet, amelyben a monológokat Dévényi Ildikó, Nyertes Zsuzsa és Xantus Barbara adja elő. A Vagina monológokat már olyan híres színésznők előadásában láthatták eddig, mint Marsha Mason, Alanis Morissette, Brooke Shields. Miskolcon két előadást láthatnak az érdeklődők április 4-én, az egyiket este 6, a másikat este 8 órakor. Jegyek válthatóak a Dzsungel Játékboltban, a TNS Zeneszalonban és a Rónai Művelődési Házban. Az Észak-Magyarország játékában két jegyet sorsolunk ki. A megfejtéseket március 31-ig várjuk, a nyertesek nevét pedig az április 2-ai számunkban olvashatják. Kérdésünk: Ki írta a Vagina monológok című könyvet? Cím: 3526 Miskolc, Zsolcai.kapu 3. Jelige: Vagina monológok Témájukban szorosan kapcsolódnak a szexhez Nem elég, ha erről szól, jól is kell megírni Miskolc (ÉM - NSzR) - Vágy, Catherine M. szexuális élete, A Káma Szutra aszkétája. Ezeket a könyveket az magyar olvasó ugyanis csak azért nem vesz meg egy könyvet, mert szex a témája. Ulpius-Ház kiadó jelentette meg a közelmúltban. A közös bennük az, hogy témájukban szorosan kapcsolódnak a szexhez. Kepets András, a kiadó igazgatója szerint szexirodalom nem létezik. Beszélhetünk pornográf irodalomról, amelynek célja, hogy olvasóinak szexuális kielégülését elősegítse, valamint vannak olyan könyvek, amelyek a szexet mint témát dolgozzák fel irodalmi szinten. Legsikeresebbek A kiadó könyveik közül a. legsikeresebbnek Catherine Millet: Catherine M. szexuális élete, illetve Bolgár György: Vágy című regényét tartja. Az elsőnél a siker oka véleményük szerint: nem egy pornószínésznő, valóságshow-sztár írt a testiségről, hanem egy maga)í..................................................... Az Ulpius-Ház kiadó pornográf könyvet nem adott ki, köteteink egy része viszont a szexszel is foglalkozik. Az igazgató úgy gondolja: az Ulpius-Ház kiadó pornográf .........,^.N.D.R.^ .I.G.A.Z.G.*T^ könyvet nem adott ki, megjelent könyveik egy része azonban ahhoz az irodalomhoz sorolhatóak, amelyek témájukban a szexszel is foglalkoznak. Csak azért nem Az olvasókat - tapasztalataink szerint - azok a könyvek érdeklik, amelyek olyan problémákról írnak, amelyek őket is foglalkoztatják, és amelyek „jól vannak megírva” - mondta az igazgató. Hangsúlyozta: csupán a szexszel nem lehet semmit eladni, egy san kvalifikált értelmiségi, egy művészettörténész professzor. Bolgár György könyve pedig azért lett sikeres, mert ellentmondás van a szerző lénye és a könyv szókimondó stílusa között, valamint érdekes történetet szellemesen dolgoz fel - véli a kiadó igazgatója. http://konw.boon.hu írásaink könyvekről Mindig van igény a szexszel foglalkozó könyvekre (illusztráció) Meddig nem mondható pornográfnak az irodalom? A közönség felháborodik, de a polcokról mégis elfogynak a kötetek Miskolc (ÉM - NSzR) - Sade márki Szodoma százhúsz napja című írása hatszáz féle perverziót mutat be. Művei az író korában bestsellernek számítottak. A szadizmus névadója azonban szexuális aberrációinak legnagyobb részét csak papíron élte ki. Amit valóban megtett, ma már nem okozna feltűnést. Érdekes téma Joggal mondhatjuk, hogy napjainkban újra virágkorát éli a szexualitással foglalkozó irodalom. Az elmúlt években számtalan könyv jelent meg, a Catherine M. szexuális élete címűtől a Vagina monológokig. E könyvek gyorsan elfogytak a polcokról. Hogy egyre több szexuális témájú irodalmi alkotás jelenik meg a hazai könyvpiacon, az az oka, hogy a téma iránti érdeklődés nőtt - mondta dr. Szepesi Lajos nőgyógyász-pszichológus. A könyvkiadók természetesen igyekeznek a keresletnek megfelelő műveket megjelentetni.- Az évek alatt az ismeretek is gyarapodtak, és a közlés módja is változott - vélekedik »................................................. ................ A száz éve megbotránkoztató írásokon ma már csak jót mosolyog az olvasó. Dr. Szepesi Lajos NŐGYÓGYÁSZ-PSZICH. dr. Szepesi Lajos. - Ma már^a szexirodalom jobban nevén nevezi a dolgokat és szabadszáj úbb lett. Ezekre a kiadványokra szükség van, hiszen felnő mindig egy új korosztály, amely még tapasztalatlan, számára segítséget nyújhatnak ezek a könyvek.- Éppen ezért nagy felelőssége van az írónak, kiadónak egy-egy ilyen témájú könyv megjelentetésekor. Hiszen sokszor összemosódik az irodalmi érték és a pornográfia, - mondja dr. Szepesi Lajos. Elvész az intimitása Hozzátéve: az sem szerencsés, hogy napjainkban egyre nyíltabban beszélünk a szexről, hiszen ezáltal az elveszti intimitását. A szexirodalomnak elsősorban nem a szex technikai, mechanikus részét kellene feltárnia, hanem a lélekre kell koncentrálni - hangsúlyozta a nőgyógyászpszichológus. Ma jóval felvilágosultabbak az emberek, mint pár éve. Ezzel együtt a perverziók is nagyobb nyilvánosságot kapnak. Azt persze, hogy hol a határ, nem könnyű, nem is mindig lehet eldönteni. Mindent szabad, ami a másik belegyezésével történik. Csak Miskolcon írtak szexbibliográfiát Miskolc (ÉM - NSzR) - Hazánkban először, 1975- ben, Miskolcon jelent meg egy bibliográfia, amely a magyar szexirodalmat dolgozta fel, a megyei könyvtár munkatársainak összeállításában. Az újabb bibliográfia elkészítésekor a téma továbbra is Miskolcon maradt. Eszenyi Miklós újságíró szerkesztésében 1994-ben jelent meg újabb szexbibliográfia, amely mintegy 1580 tételt tartalmaz, olyan műveket is, amelyek hazánkban nem fellelhetőek. A mű a nagyobb könyvtárakban hozzáférhető. Eszenyi Miklós Beregszászi Ágnes: nő lettem a csúcson „Nagy élmény volt nekem magyarra ültetni’’ Kázsmér Veronika és Kondás Vilmos Mire ehezik a nagybetűs olvaso? és a diétás könyvekJól fogynak a szakács Miskolc (ÉM - BGO) - A könyvesboltok slágerei mindig a legújabb kötetek - vagy azok, amelyek az adott szezonban valamihez a legnagyobb segítséget nyújtják, így most az érettségire és felvételire felkészítő könyvek. A megyeszékhely két jelentős könyvesboltjának vezetői elmondták: a szex-, illetve erotikus irodalom iránti érdeklődés valóban jelentős, külön kiadók alakultak ezekre a témákra, de nem ezekért állnak sorba a vásárlók. A Géniusz Könyváruház vezetőjétől, Kondás Vilmostól megtudtuk, sláger most az Atkins-diéta és az új Moldova-könyv, keresettek az iskolai vizsgákat segítő könyvek. A Fókusz Könyváruház vezetője, Kázsmér Veronika hozzátette: keresik a frissen megjelent köteteket - a nagybetűs olvasók mindig kiéhezettek az újdonságra. Jól fogynak a szakácskönyvek is, ezek most reneszánszukat élik, elsősorban azért, mert sokat látott médiaszemélyiségek adják hozzá az arcukat. De a Horváth Ilona-féle szakácskönyvek még mindig ennek a műfajnak az állócsillagai, aki valóban meg akar tanulni főzni, ezekből megteheti. Miskolc (ÉM - NSzR) - A szexualitás életünk egyik legfőbb örömforrása. Ezen a területen, ha gondok vannak, az kihat egész világlátásunkra, személyiségünkre - vallja Beregszászi Ágnes, a Nők a csúcson című könyv fordítója. A szexuális problémák megoldását az emberek általában kezelhetőbb területnek érzik, ahol a gondokat még könnyebb megoldani, mint például a globális fel- melegedést - mondta a fordító.- Végre nem kell zavarban lennünk, ha művelődni szeretnénk ezen a területen. Beregszászi Ágnes szerint ebben a változó, emancipálódó, zűrzavaros nőimázsú világban a hölgyek nőiségüket keresik, a férfiak pedig azt, hogy a megváltozott helyzetben most mit is vár el tőlük a gyengébbik nem. Megtartani a férfit- A teljesítménykényszer, a verseny itt is jelen van. Ki a szebb, ki a jobb nő, ki a „jobb az ágyban”, ki képes megszerezni, de főleg megtartani egyet is a csökkenő számú férfinépességből. És vica versa - hogyan lehet megszerezni, megtartani egy nőt, aki már korántsem elégszik meg a kévéssel, hiszen tisztában van vele: nem csak lehetőség, hanem jár is neki a szexuális öröm - értelmezi a mát Beregszászi Ágnes. Jól fogadják A rádióriportok, a könyvekhez kapcsolódó internet fórumok azt bizonyítják, hogy a Vagina monológokat, a Fallosz monológokat, valamint a Nők a csúcson című könyvet nagyon jól fogadta a közönség.- Számomra mindenképp nagy élmény volt ezt a művet magyarra átültetni. Nancy Friday Nők a csúcson című könyvében 150 nő osztja meg velünk fantáziáit - meséli a könyv fordítója. - Találkozásom Nancy Friday művével sorsszerű találkozás volt. Jómagam évekig hiába küzdöttem lelki gátakkal, melyek akadályozták, hogy nő legyek a csúcson. Majd fenomenális élményként ért, amikor fordítói munkám „mellékhatásaként” megtörtént velem is a csoda.
