Észak-Magyarország, 2004. február (60. évfolyam, 27-50. szám)
2004-02-13 / 37. szám
2004. február 13., péntek ÉSZAKMAGYAR0RSZÁ6Í MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE / HIRDETÉS / 6 JEGYZET A rózsaszín szemüveg Kiss László E-MAIL: kiss.laszlo@eszak.boon.hu Nem először kerülünk ilyen helyzetbe - s vélhetően nem is utoljára. Jelesül arról van szó: valamely ügyben az érdekeltek, érintettek azt szeretnék, ha lapunk szebbnek látná a helyzetet mint amilyen, vegyen fel rózsaszín szemüveget, vagy egyáltalán ne is lásson. i nem látja Tapolcán, hogy egy siralmas romhalmaz a hajdani központja - a lezüllött Juno, a leégett bezárt diszkó, a bezárt bolt, a fű felverte hajdani strandbővítés területe szemben a bódésorral, a hatvanas évek elejét idéző stranddal kiegészítve, a Luca székeként épülő Strand étteremmel, az emberemlékezet óta bezárt Sziget presszó kócerájával, a csónakkölcsönző harminc éve lepukkant épületével, az üres piaccal az Anna helyén, az azt sem hiszi el, hogy a vendégeink is ugyanezt látják. Sőt, szerintünk az olvasóink is... Persze létezik a Barlangfürdő, meg számos tényleg nagyszerű új panzió - ez is igaz. De miközben felépült a „magán- tapolca", tönkrement a közös. Ezért érdemes a városháza elé menni - nem néhány ballábas focistáért. VÁROSPOLITIKAI FÓRUM .............. i * i i j . . . . . . Tetemre hívták lapunkat a tapolcai vendéglősök „Miért kellett az Észak-Magyarországnak megírni az üdülőtelep hiányosságait?” Miskolc (ÉM - NSzR) - Soha nem volt ilyen szép Tapolca, mint most - hangzott el azon a fórumon, ahol az üdülőhely vendéglátósai gyűltek össze. Egy, a tapolcai vendéglátósok által szervezett fórumra hívta lapunkat Feith Károly (SZDSZ) ön- kormányzati képviselő, szerdán, A „magántapolca” azért épül... a Bástya Hotelbe. Miután az elmúlt hetekben több kritika is megjelent újságunkban „Miskolc szép leányáról” úgy gondoltuk erről az összejövetelről is tájékoztatni kell az olvasókat. A helyszínen azonban kiderült, hogy a.fórum témája az: miért kellett az Észak-Magyarországnak megírni Tapolca hiányosságait, illetve, hogy igazából nincs is probléma. Ez persze csak a fórum elején tűnt így, akkor ugyanis azt hittük, hogy Tapolca egyetlen gondja, a lapunkban megjelent cikk. Az esemény végére azonban előjöttek egyéb hiányosságok is. Zokon vették Bihari András, a Bástya Hotel tulajdonosa elmondta: a vendéglősök zokon vették a lapunkban megjelent írásokat, hiszen Pál Kata újságíró interneten megjelent cikkéből idézet részlet sértette a tapolcai vendéglátósokat. A többség ugyanis becsülettel dolgozik. Természetesen vannak www.boon.hu http:/ forum.boon.hu Mondja el véleményét! hiányosságok Tapolcán, de ezeket csokorba szedve, ország-világ elé tárni hiba volt - mondta a helyszínt biztosító hotel tulajdonosa. A fórum résztvevői Tapolca pozitívumait is megemlítetf) ......................... A fejlesztések, amelyek más fürdővárosokban már megvalósultak Tapolcán késnek. Nagyházi Mihály TULAJDONOS .................................................W ték: a Barlangfürdőt, a tavasszal, nyáron szép parkot, illetve a közelmúltban épült exkluzív szállodákat, éttermeket, amelyeket sikersztoriként jellemeztek. Tervek sincsenek Tompa Sándor (MSZP), a parlamenti idegenforgalmi bizottság tagja védelmébe vette a szólás- szabadságot: mindenki szabadon leírhatja a véleményét. A problémára a megoldást az jelentené - hangsúlyozta Tompa Sándor -, ha a vendéglátósok, illetve az itt lakók összefognának. Gond azonban az is, hogy Tapolcára vonatkozó rendezési terv évek óta nincs. Azok a fejlesztések, amelyek az ország más fürdővárosaiban már megvalósultak, azok itt, Tapolcán késnek - mondta Nagyházi Mihály, a Tapolca Fogadó tulajdonosa. Hozzátette: megválasztásuk előtt Káli Sándor polgár- mester és Fedor Vilmos alpolgármester ellátogattak Tapolcára, és ígéretet tettek az üdülőtelep fejlesztésére. Akkor az itt lakók úgy gondolták, hogy „öröm lesz itt az élet”, de azóta telik az idő, s egyelőre nem történt látható előrelépés Tapolca ügyében. A résztvevők: Rejtő László, Fortuna Panzió Trum György, Mini Motel _______ Bihari András, Bástya Hotel Szebényi István, Szieszta Vendégház______________________ Kozma[ László, Várhegy Panzió Szilágyi László, Hotel Kolibri Nagyházi Mihály, Tapolca Fogadó Feith Károly önkormányzati képviselő___________________________ Tompa Sándor, a parlament idegenforgalmi bizottsági tagja,ön- kormányzati képviselő FOLYÓSZÁMLA TAKÜÍREK fiókjaiban. SZÁMLAVEZETÉS! DÍJ, BANKKÁRTYA ÉVES DÍJ NINCS BETÉTKAMAT: 11,25% -12,00%* INGYENES HOMEBANK** MISKOLC, DÓZSA GY. ÚT 12. 9 46/ 508-030 TÁRS A PÉNZÜGYEKBEN! * Lakossági folyószámla (utat lekötés fisaién. ** Vállalkozói pénzforgalmi bankszámla nyitás esatan. Duer Étterem Panzió Miskolc, Déryné u. 7. Tel.: 46/505-045. A törzsvendégek tanyája HONI MIÉLKER BEVÁSÁRLÓ HÉTVÉGÉ 2004. február 13-tól 14-ig Mizo Trappista sajt kg lourmet Pudina 2-féfe eladási ár egységár 999 Ft Gourmet Huűina 2-reie (öoki, vanília) 2D0 a 59 Ft 295 Ft/kg May Kávétejszín i(fdb x 10 ml 100 ml 65 Ft 650 Ft/i Zalai Lecsókolbász kg 399 Ft Eredeti Zala felvágott kg 799 Ft Veqeta ételízesítő 75 q 149 Ft 1 987 Ft/kg 499 Ft 3 992 Ft/kg StoUvverck Cherry Queen Konyakmeggy szív desszert 125 g Stollwerck Amoda szív desszert 121 g 499 Ft 4 124 Ft/kg Sertéscomb kg 719 Ft Sertéstarja kg 699 Ft és egyéb sertéshúsrészek is akciós áron! HONI NAP MINT NAP ! •A:' (t-V'ii/ijtíf Ballonos víz házhozszállítással 952 Ft/191 További információ; www.pl-viz.hu E-m*lli anker@pi-viz.hu Hideg-forró vlzadagoló automaták bérbeadása 2500 F t+ófa/hó eladási ár 69,500 Ft Gép és ballonrendelés: 46/402 Vaientin-napra Suzukit? Akciós áron? • Változatlan áron ABS-szei kínáljuk a Suzukit • Dupla légzsák, ABS alapfelszereltség, felár nélkül • De ha Ön talál ettől eltérőt*, akkor 100 000 Ft-tal olcsóbban adjuk • Tegye próbára magát februári akciónkban • Klimás Suzuki felár nélkül, korlátozott darabszámban — • Swift, Sedan, Wagon R' OjOBH■ • Közalkalmazottak, egészségügyiek, oktatók kedvezménye • új Wagon R’, Ignis és új Liana Sedan • 0% befizetéssel új autó részletre 41 000 Ft havi részlettel • akár casco nélkül is • mozgáskorlátozott-utalványok beszámítása-* > hite • használt autók részletre • a kedvezények nem összev *mi segítünk, hogy találjon Üzemanyag-fogyasztás: 5,5-7,5 liter/100 km C02-kibocsátás: 130-175 g/km $ SUZUKI SUZUKI MÁRKAKERESKEDÉS ÉS MÁRKASZERVIZ Szerencs, Gyár út 1 1 . Tel.: 47/362-1 11, 361-490 Fax: 47/362-099 Mobil: 06-30/9982-077 e-mail: suzukiszerencs@mconet.hu Nyitva tartás: h.— p.: 7.00—17.00, szó.: 8.00—12.00 Akció a GRES CSEMPE ÉS PADLÓBURKOLÓ SZAKÜZI.ETÉKBEN Új év, régi árak! Fagyálló padlólapok 1375 Ft/m!-től 20x25-ös csempéfe 899 Pt/m’-től Spanyol csempék és padlólapok akár 10%-OS engedménnyel is kaphatók. Spanyol fürdőszobabútorok rendkívüli kedvező áron raktérkészletről Miskolc, Arany J. u. 9. 46/506-792 Raktáráruház: Miskolc, Baross G. u. 13-15. 46/414-088 PALYAZAT A Nektártrade Méhész Szövetkezet pályázatot hirdet ügyvezető munkakörbe. Feladat: méz és más méhészeti termékek begyűjtésének, értékesítésének megszervezése. A szövetkezet vagyonának, eszközállományának gyarapítása. A kereskedelmi tevékenység kiterjesztése. Elvárások: Legalább középfokú kereskedelmi végzettség, vezetői gyakorlat. Miskolci vagy környékbeli lakás, iroda megoldással, saját gépjármű. A pályázatokat a Nektártrade Méhész Szövetkezet 3534 Miskolc, Munkás u. 2. B. fszt. 4. címre kériiik Bővebb felvilágosítás: 30/606-4454 telefonon. Finn SZAUNA MINTABOLT Miskolc, Széchenyi u. 70. (Bató-ház külső üzletsor) ■O* 320-362, mobil: CJ6-20/981-6313 KABINOK KÁLYHÁK - TARTOZÉKOK - ELADÁS - SZERELÉS - SZERVEZ DÍJTALAN HELYSZÍNI FELMÉRÉS, EGYEDI TERVEZÉS. Hagyományos 6s infrakabinok. Hirdessen az Észak-Magyarország és a Déli Hírlap hasábjain! I A RÁDIÓ GAGA BEMUTATJA: DEMJÉN FERENC, ROMANTIC, IRIGY HÓNALJMIRIGY A koncert után Aftcr Party a BLACK TRACY-ben a sztárokkal, melyre a jegyek érvényesek! Jegyek elővételben 2004. február 9fg 1500 Ft-os áron kaphatok a szinhaz/al szemben a Dzsungel Játékboltban, a Miskolc Piaza Vagabond boltjában, a TNS Zeneszalonban, a Rádió GaCaban, a Calypso Kisvendéglőben és a Miskolc Városi Sportcsarnokban - február lMol. Ezeken a helyeken 2000 Ft-os áron vásárolhatók jegyek. kecskes.musoriroda'Lchello.hu 1-iVF kOMc.FR 1 MISKOLC VÁROSI SPORTCSARNOK 2004 FEBRUÁR 14. 18:00 ÓRÁI öl **•*' MIHL R O R s o n Ca ON!§mi