Észak-Magyarország, 2003. december (59. évfolyam, 279-303. szám)
2003-12-19 / 295. szám
2003. december 19., péntek ÉSZAKMABYAROftSZÁO & HIRDETÉS / 15 GYENES GÉZA és felesége GYENES GEZÁNÉ Tardona 50. házassági évfordulótok alkalmából „Mai nap amerre /ártok virág illatozzon! A drága Nap fenn az égen, Csak rátok mosolyogjonI Ahány pici homokszem van, tenger messzi tájon, A jó Isten titeket annyiszor megáldjon." E szép napon szeretettel köszöntünk Titeket húgod: Rózsika és családja. JELENFI JÓZSEF Mezőcsát 39. születésnapod alkalmával kívánunk neked sok-sok boldogságot, erőt és kitartást az élet útján. Feleséged: Kati, gyermekeid: Barbi és Jocó SUZUKI- 36 hónap teljes körű garanciával ÜXjty *- ajándék átírási költséggel T •- már havi 16 729 Ft törlesztéssel * »- akár utalványok beszámításával is- dec. 22-ig, ill. a készlet erejéig. DECEMBER 23-TÓL JANUÁR 5-IG ÜARVA TARTUNK. iyr ünnepeket Kellemes kai kívánunk minden kedves ügyfelünknek! Az ön márkakereskedője: SUZUKI Sí 3700 Kazincbarcika, Tardonai út 59. Szalon tel./fax: 48/510-060. 48/312-211 Nyitva: H-P: 8.00-17.00, Szo-V: 9.00-13.00 Karácsonyi kedve:izmenvt jkinaP. Észak-, Déli-olvasó: Jól informált ember! Péter Rózsa Gimnázium és Szakközépiskola Február 1-jén induló, iskolarendszerű szakképzések érettségizetteknek: 23 év alatt. nappali tagozaton teljesen ingyenes képzések az alábbi szakokon:- GAZDASÁGI INFORMATIKUS- IDEGENFORGALMI TECHNIKUS- IDEGENVEZETŐ- IRODAVEZETŐ KÜLKERESKEDELMI ÜGYINTÉZŐ- MARKETING- és REKLÁMÜGYINTÉZŐ- NEMZETKÖZI LOGISZTIKAI MENEDZSER - ÚJSÁGÍRÓ - VÁMÜGYINTÉZŐ Egyetemi felvételi mentességet nyújtó AIFSZ szakok: IDEGENFORGALMI SZAK- MENEDZSER (Budapesti Gazdasági Főiskola)- LOGISZTIKAI MŰSZAKI MENEDZSERASSZISZTENS (Budapesti Műszaki Egyetem)- JOGI ASSZISZTENS (Pécsi Tudományegyetem)- PÉNZÜGYI SZAKÜGYINTÉZŐ (Nyugat-Magyarországi Egyetem, Sopron) Valamennyi szakunk levelező tagozaton is indul, szombati tanítási napokkal. Nappali tagozaton családi pótlék, sorkatonai szolgálathalasztás, ingyenes kollégiumi elhelyezés. Felvételi időpont: 2004. január 10. Ingyenes tájékoztató füzet kérhető: 8000 Székesfehérvár, Várkörút 54. Tel.: 22/348-103 Ügyfélszolgálat: hétfőtől csütörtökig: 8-16., péntek: 8-13. szombaton: 8-16 A táj szépsége és a hollóházi porcelán varázsa A zempléni táj hazai turisták és külföldi vendégek ezreit hívogatja évről évre. És akik ellátogatnak a természeti szépségekben oly gazdag vidékre, rendre felkeresik a porcelángyáráról híressé vált Hollóházát és a több, mint 225 éves múltú gyár manufaktúráit is büszkén hordozó Porcelán Múzeumot. Ha úgy tetszik, idegenforgalmi látványosság lett mindaz, amit megőrizve a gyár vezetői ma is jó szívvel ajánlanak az idelátogatóknak.- Szeretnénk a programok szolgáltatásába állítani azt a természeti környezetet és azt a népi iparművészeti kul- túrkincset, ami itt van, illetve a kettőt összekapcsolva mi is kínálunk ipartörténeti érdekességeket, hagyományokat. Erre jó lehetőség van a múzeumban, melyben megtalálható a hollóházi üveg-, kerámia- és porcelánipar múltja: azok a tárgyak, amelyek egykor termékek voltak. Benne van a jelen, azok a porcelánedények, dísztárgyak, kisplasztikák, amelyek a mai manufaktúra választékát jelentik. És benne van a jövő, a régi és mostani alkotók egyedi mintadarabjai, amelyekből ki tudja melyik, ki tudja hol. ki tudja mikor, majd oda kerül az asztalunkra, vagy díszíteni fogja lakásainkat - mondta Mahalek István, a Hollóházi Porcelán Rt. vezérigazgatója.- Eddig a téli hónapokban bezárták a múzeumot - vetjük közbe.- Hála a nagy érdeklődésnek, örömmel mondhatom, hogy múzeumunk egész évben látogatható. Igaz, ehhez némi fejlesztést is végrehajtottunk, így aki az ünnepek környékén ebben a szépséges tájban akar gyönyörködni és értékes programokban részt venni, azok meglátogathatják a hollóházi Porcelán Múzeumot.- Van egy egyedülálló dolog is itt a Porcelán Múzeumban: az Alkotócentrum.- Nyár végére elkészítettük az Alkotócentrumot, aminek az a lényege, hogy már nem csak bemutatjuk azt, hogy elődeink és mi magunk is milyen gyönyörű termékeket állítottak itt elő, hanem azoknak a vállalkozó kedvű vendégeinknek, akik szeretnék kipróbálni a porcelánfestés és dekorálás szépségeit, olyan feltételeket teremtettünk, hogy ez lehetővé válik. És így a maguk által dekorált porcelánt készre égetve adjuk át nekik - mondta befejezésül Mahalek István, vezérigazgató. A porcelángyár termékei a múzeumban Mi már felkészültünk a télre, önt se érje váratlanul a hideg! Szeretettel várjuk Önöket új kollekciónkkal: nercek, pézsmák, kesztyűk, sapkák. AKCIÓI Bőrkabátok, irhák, nagy kedvezménnyel ^ kaphatóki — í| C S Miskolc, Rákóczi u. 1. Tel./fax: 46/413-222 Nyitva tartás: H-P: 9.00-17.30 Szó.: 9.00-13.00 Budapest V. kér., Báthory u. 22. Tel./fax: 1/332-0089 KARÁCSONYI VÁSÁR! QííCy OU /C os KEDVEZMÉNNYEL ZSOLNAY ÉS HOLLÓHÁZI PORCELÁNOK! Erika teakészlet: 19 646 Ft Erika váza 3 580 Ft- HOLLÓHÁZI Erika étkészlet: 59 647 Ft Erika süteinényes-klt. 10 105 Ft- ZSOLNAY étkészlet (lepkés): 158 274 Ft teakészlet (lepkés): 67 000 Ft süteményes-kit. (lepkés): 25 113 Ft A kedvezmény a készlet erejéig érvényes! Nagy választékban kaphatók: LUMINARC és ARCOPAL poharak, tálak, tányérok, teás- és kávéskészletek! Közületeknek, vállalkozóknak 15% árengedmény! Karácsonyig szombaton és vasárnap is nyitva tartunk 8-12-ig Szeretettel várjuk régi és új vásárlóinkat! Cím: ÉSZAK ÜVÉRT 2000 KFT. MISKOLC, Szeles út 71. Tel.: 46/506-885. Köszönjük, hogy minket választott! 0 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG * Minden 200 000 Ft feletti vásárlás esetén ajándékot adunk! Ékszerkészítés, -javítás rövid határidővel! Vésés, sportkelyhek nagy' választékban! Törtarany-felvásárlás! Műhely, bolt: Miskolc, Déryné u. 12., (a színház mellett) Tel.: 46/344-881 Figyelje kéthetente megújuló akciónkat a Cora és a Szinvapark bevásárlóközpontban található standunknál, ahol fantasztikus meglepetésekkel kedveskedünk új előfizetőinknek! Ha ön 2003. december 8. és 22. között előfizet az Észak-Magyarországra, mi megajándékozzuk Önt: negyedéves előfizetés esetén 1000 Ft-os, féléves előfizetés esetén 2000 Ft-os, éves előfizetés esetén 4000 Ft-os, az Intersparban beváltható vásárlási utalvánnyal! ÍSUK-Mft6YSR0flSZ»G * Az Akzo Nobel kész a növekedésre Az Akzo Nobel Coatings Rt. 1990 óta van jelen Magyarországon. A tiszaújvárosi festékgyárban 1994-ben szerzett 100 százalékos tulajdonrészt. Az Akzo Nobel Coatings Rt. a magyarországi piac számos területén meghatározó szerepet tölt be, a lakossági felhasználóktól az ipari felhasználókig. A cég hazai jelenlétéről, az idei eredményekről, valamint a jövőbeli tervekről Peter de Groot elnök-igazgatót kérdeztük. Két dologról szeretnék beszélni, azokról az előrelépésekről, amelyeket 2003. évben valósítottunk meg a Decorative Coatings üzletágban, és a 2004. évre, valamint az azt követő évekre vonatkozó tervekről. 2003. az az év volt az Akzo Nobel Coatings életében, amely során fejlesztéseket hajtottunk végre, és azt a tervünket valósítottuk meg, amely szerint piacorientált céggé akarunk válni. A gyár területén javító intézkedéseket, valamint fontos beruházásokat hajtottunk végre, amelyeknek az a célja, hogy a vevőinknek szállított termékek minősége megfeleljen a nemzetközi minőségi elvárásoknak, ugyanakkor költséghatékonyságot biztosítsanak a vállalat számára. Mindemellett jelentős fejlődést értünk el a piacon is, számos új és fontos terméket vezettünk be, olyan termékeket, amelyek az elkövetkezendő években jelentős ered- ménybeli javulást eredményeznek. Lépéseket tettünk a piac olyan irányú fejlesztésére, amely már a jövőt vetíti elő. Az Akzo Nobel Coatings Rt. egy új és érdekes irányvonalat határozott meg a jövőre vonatkozóan. Ezt a hosszú távú stratégiát a jövő évben fogjuk elindítani, és három területre fogjuk a hangsúlyt helyezni: 1. jelentős növekedés 2. vevői elégedettség növelése 3. jobb hatékonyság. Növekedés: A növekedés két legfontosabb márkánknak, a Supralux és a Sadolin építéséből származik. Egy olyan hosszú távú beruházást indítunk el, ami ezeknek a márkáknak a médián keresztüli építésére, valamint a termékeknek a bolti jelenlétének hangsúlyozására vonatkozik. A növekedés második részét a disztribúció megerősítése jelenti, egy hatásos és egyértelmű értékesítési politikának a megvalósítása Magyarországon, ugyanakkor a nagy- kereskedőinknek a megerősítése annak érdekében, hogy a márkáink támogatásában részt vegyenek. A növekedési stratégia harmadik részét azok az új termékek jelentik, amelyek a jövő évben kerülnek piacra, amelyek a parkettalakkok piacán fogják erősíteni piaci pozíciónkat. Ezek környezetbarát, vizes alapú gyorsan száradó parkettalakkok, és széles körű felhasználásra alkalmas fedőbevonatok. A fent említettek végrehajtásával a márkáink megerősítését kívánjuk elérni: a Sadolin megerősítését a prémium favédőszerek piacán és a Supraluxot, mint olyan márkát, amely megoldást ajánl mindenféle festési tevékenységre, amint azt szlogenünk is mondja: „SUPRALUX MINDEN ECSETRE!” Vevői elégedettség: Az innovációt is magában foglalja a színkeverés területén. A színkeverésen belül olyan termékeket fogunk bevezetni, amelyek a boltok szintjén is hatékonyságot biztosítanak azáltal, hogy a végső felhasználóknak biztosítanak széles körű színválasztékot. Hatékonyság: növelése céljából felhasználjuk a nemzetközi pozíciónkat is, ugyanis az Akzo Nobel az első számú festékgyártó a világon. Ezáltal magas minőségű termékekkel jelentkezünk a piacon, a legmegfelelőbb árakon.- Hogyan értékelné azt a 13 évet, amióta az Akzo Nobel a magyar piacon jelen van?- Nem voltam itt mind a 13 év alatt, voltak sikerek is és kudarcok is, de szerencsére több sikerünk volt, mint kudarcunk. Szerencsére van egy olyan gyárunk, amelynek az elhelyezkedése ideális, mind a belföldi piac, mind az export szempontjából. Ennek a gyárnak jó a költség- struktúrája, ugyanakkor nagyon tapasztalt, első osztályú dolgozóink vannak és mindez az Akzo Nobel technológiájával együtt, nyertes pozíciót biztosít számunkra a piacon. Az is igaz, hogy olyan ipari létesítmények, amelyeknek a beszállítói voltunk, megszüntették tevékenységüket, vagy más országba települtek át, és emiatt veszteségeket szenvedtünk el. Ez a tény arra ösztönzött bennünket, hogy a lakossági festékekre helyezzük a hangsúlyt. Ennek ellenére sok fontos iparágnak a beszállítói vagyunk, például Magyar Suzuki Rt.-nek. Partnereinknek és vásárlóinknak kellemes karácsonyi ünnepeket és nagyon boldog és eredményes új évet kívánok. Peter de Groot elnök-igazgató