Észak-Magyarország, 2003. december (59. évfolyam, 279-303. szám)

2003-12-13 / 290. szám

2003. december 13., szombat ÉSZM'MAGYARORSZÁG# HIRDETÉS / 12 HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Miskolc külterületén 22 523 m2 te­lek, 1000 m2 raktárral, lakással, 3 pincével, bekerítve, ipari raktározá­si, idegenforgalmi célra is alkalmas, eladó. Irányár: 23 M Ft + áfa. Érd.: 20/330-2259. 421427 Kisgyőrben gázfűtéses, telefonos családi ház + pince, melléképület eladó. Ár: 4,8 M Ft. Érd.: 46/391-593 egész nap, 46/384-609 este. ___ _ 430860 Mezőkövesden, 720 nm-es telken, 7 éve épült, 3 szoba-nappalis, ameri­kai típusú családi ház eladó. Irányár: 28 M Ft. Érd: 30/606-1349. 430667 Eladó Hernádnémetiben 5 szobás családi ház parkosított burkolt udvar­ral, szabadtéri úszómedencével, vállalkozásra is alkalmas, májusi kiköltözéssel, lár.: 12 M Ft. Érd.: 20/3259-477.____ 431727 J Felsőzsolcán 1009 m2 telken 3 szo­bás, összkomfortos családi ház eladó. Ár: 12 M Ft. Érd.: 70/22 09-149. 431752 Nyékládházi családi ház 300 négy­szögöl kerttel, beépített tetőtérrel 30 nm-es terasszal, melléképületekkel, két generációnak is megfelelő laktér­rel sürgősen eladó. Érd.: 46/591447 431861 I Miskolc, Széchenyi utcai, (Pátria-ház) negyedik emeleti, 52 nm-es, kétszobás, beköltözhető lakás eladó, lár.: 9 M Ft. Érd.: 30/8596-826. 426569 Miskolc-Avason kiadó 2 szobás, jó ál­lapotú, magasföldszinten lévő lakás. Ár: 25 E Ft + rezsi +1 hó kaució. Érd.: 46/362-225, 30/3532-620. 431708 Miskolc, Aba utcai 1,5 szobás, 2. emeleti, bútorozatlan, felújított lakás kiadó. (2004. jan. 3-tól.) Ár: 24 E FtÖhó + rezsi + 2 hó kaució. Érd.: 46/319-888,17 h és 30/657-0819. 431894 Bulgárföldön a Stadion utcán, 1 szo­bás, összkomfortos lakás üresen ki­adó. Ár: 20 E/Ft/hó+kaució+kis rezsi. Tel.: 46/332-057 esti órákban 431931 Miskolc, Szent István utcai, 1,5 szo­bás igényesen berendezett lakás ki­adó. Tel.: 20/3 19-1928. 431972 ÉPÍTÉSI TELEK Debrecen Csapókertben 2 összköz- művesített telek eladó egyben vagy külön is. Egyiken 20 éves ház van. Ár 20 E Ft/nm. T.: 30/236-6112.429745 Sajólád, Bem u. 35. sz. alatt, 992 nm-es építési telek eladó. Tel.: 20/9579-795,46/393-212. 430586 Eladó Mályi, Fő út 60. alatt lévő 700 négyszögöl építési telek. Megtekinthető 12-17 h között. Érd.: 46/319-127 __________431609 ÜZLET, MŰHELY, T.HELY, IRODA Miskolc Szeles utcai irodaházban irodák kiadók. Érd.: Észak Üvért Kft. Miskolc, Szeles u. 71. Tel.: 46/506-884 Bp. IX. Ráday utca sétáló részén, napos utcai, gázfűtéses, érkélyes, III. emeleti, 2 szobás, 62 m2-es, jó han­gulatú öröklakás eladó, lár.: 18 M Ft. Érd.: 30/343-5797.________429486 Miskolc-Selyemréten 1 + fél szobás, gázfűtéses, jó állapotú üres lakás négyszintes épületben, csendes, nyugodt helyen eladó. Ár: 6,95 M Ft. Érd.: 70/2689-892. 430203 Diósgyőrben gázos lakás eladó. Ár: 8 500 000 Ft. Érd: 30/9671-466. 430248 Miskolc-Diósgyőr Fényesvölgyi utcai, 2,5 szobás, gázos lakás 3. emeleten felújítva, új beépített bútorokkal eladó, lár.: 11,5 M Ft. Érd.: 46/402-296, 20/5167-087. 430560 Miskolc, Bársony J. úti 1 + 2 fél szo­bás, 2. emeleti, erkélyes, jó állapotú üres lakás eladó. Ár: 6,95 M Ft. Érd.: 20/3108-233, 46/339-380. 430696 Miskolcon 65 m2-es felújított társas­házi lakás a Szent F. Kórház parkjára néző nagy erkéllyel, garázzsal kp.-ért eladó. Érd: 30/5159-499.___430853 Miskolc, Voiogda utcai 64 m2-es 2,5 szobás, V. emeleti igényesen felújí­tott, erkélyes lomkamrás lakás eladó. Ár: 8,95 M Ft. Érd.: hétköznap 17 óra után, hétvégén egész nap 46/350-755. __ 430974 Miskolc-Selyemréten 40 m2-es gázos, üres lakás eladó. Irányár: 6,4 M Ft. Érd.: 20/3108-233. 431077 Encs, Váci Mihály út 23. szám alatti kertes, garázsos, sorházi ingatlan eladó. Érd.: 30/8553-121. 431342 Miskolci, 73 m2-es belvárosi (Városház téri) teljesen felújított, 2 szobás, gázos, téglaépítésű, (galériázható) erkélyes, azonnal be­költözhető első emeleti lakás eladó. Ár: 15 M Ft. Érd.: 46/532-550, 30/9452-563.____________431679 Miskolc-Avas III. ütem, Hajós A. utcai 55 m2-es, 2 szobás, 1. emeleti, igé­nyesen felújított lakás 4 emeletes épületben eladó. Ár: 7,5 M Ft. Érd.: 46/433-927, 20/5816-728. 431784 Miskolcon Bihari úton VI. emeleti, 2,5 szobás, 64 m2-es lakás eladó. Irányár: 8,1 M Ft Érd.: 20/3548-230 431975 ALBÉRLETKÍNÁLAT Görömbölyön kiadó különálló ház, szoba, konyha, spájz, zuhanyzós, gázkonvektros./r: 25 E Ft + rezsi + 1 havi kaució. Érd.: 46/312-654. 431445 Nagykállóban 4 személy részére, be­rendezett albérlet mindennel felsze­relve azonnal kiadó. Tel.: 20/4460-020. 431596 Miskolc, Szeles u. 71. Tel.: 46/506-884 Miskolctól 20 km-re benzinkút shop- pal eladó esetleg bérbe adó. , Tel.: 30/446-9821. 429661 Kozmetika - jól felszerelt - teljes be­rendezéssel eladó, vagy kiadó Miskol- j con a belvárosban, j Érd.: 30/8564-100. ___427837 Bérbe adó Diósgyőrben, Árpád úti j üzletsoron a háziasszonyok boltja. Érd.: 30/955-3507. 430427 Mezőkeresztesen Táncsics u. 61. sz. alatti 160 nm söröző-vendéglátó egység eladó vagy kiadó. Érd: 49/311-626. __ 431270 Polgári, főút melletti, autópályától 500 m-re lévő, 7224 nm-es ingatlan, 70%-os betonozottsággal, épülettel eladó. Iá.: 12 600 000 Ft. Tel.: 20/482-7023.________431306 GARÁZS Miskolc, Kuruc utcai, új garázspark­ban garázsok eladóki Érd.: 70/316-0260. 430258 j Miskolc, Mátyás király 50. alatti 18 nm-es fűtött garázs bérleti joga átadó. 70/5595-080. 430972 Miskolcon garázs eladó a Gizella utcánál (Selyemrét). Érd.: 30/269-7077.________431717 GARÁZSBÉRLET Garázs a Vörösmarty úton hosszú távra kiadó. Érd.: 70/272-5356. 431503 ÉPÍTŐANYAG Cserép tető és födém faanyag, ajtók épületbontásból eladó. Ár: 10 E Ft-tól. j Érd.: 46/368-055,20/4753-876. 431934 — JÁRMŰ Toyota Hilux terepjáró 2,4TD 5 sz. 98-as 2,6 M Ft Hiace 2 M Ft. Hitel-csere. 30/4668-106. 430700 í Alfa 156-os 99-es zöldmetál klíma, ABS mo.-i szervizkönyv 2,45 M Ft. Hitel-csere. 30/4668-106. __430712 Sangyong Corando family terepjáró 2,3 Diesel, 5 ajtós 4x4 1,85 M Ft. Hitel-csere. 20/971-2129. 430748 í JÁRMŰKERESÉS Daciát és dízel Arót keresek megvé­telre, bármilyen állapotban. Telefon: 70/254-4455. 430307 LAKÁSELADÁS AUDI Audi A4,1,9TD 95-ös 2,39 M Ft, 98-as 3,2 m Ft, 99-es 1,6B 2,85 M Ft, 97-es 2,6 M Ft. Hitel-csere. 30/4668-106. 430741 CITROEN Citroen Picasso 2001-es 2,6 M Ft 1,6B Citroen Saxo 1,5D 1,4 M Ft, Citroen Xsara 1,4 99.11 hó 1,6 M Ft. Tel.: 30/4668-106. 430731 FIAT Fiat Brava 1,4 98-as 1,4M Ft 96-os 1,19 M Ft, 2000-es 1,8 M Ft, Marea 1,9TD 100 LE 1,58 M Ft. Hitel-csere. 30/466-8106._______ 430745 Fiat Punto 98-99-es 1,35 M Ft, 97-es 3A 900 E Ft, Punto II. 2 db 1,6-1,7 M Ft. Hitel-csere. 20/971-2129. 430784 FORD Ford Escot kombi l,8TDi 1,18 M Ft, Mondeó 1,6 16V klímás 1-1,7 M Ft. 95-ös 1,3 M 1,1 M Ft. 30/4668-106. ___________________________430719 Ford Focus 1,6 5 A 1,98 M-2,48 M Ft, Sedan 2,25 M Ft, 2001-es 2,65 M Ft kombi 1,4 klíma 2,2 Hitel. 30/4668-106. 430735 LADA Lada 1300 kombi, 2005. 03-ig mű­szaki, nagyon jó állapotban eladó. Érd.: 30/580-2296. 431564 MAZDA Mazda 626 TDiD 98-as 2,6 M Ft. 323F 2 db 1,35-1,6 M Ft. Hitel-csere. Tel.: 20/9712-129. 430777 MERCEDES Mercedes 200D 95-ös 2,5 M Ft, ezüst, klíma ABS, bőr stb. Szép álla­potú. Hitel-csere. 20/971-2129. 430789 MITSUBISHU 3 éves Mitsubishi Galant, sérülés- mentes, klímával, 1 tulajdonostól, hi­bátlan állapotban eladó. Kamatmen­tes hitelre + kisebb új állapotú csere lehetséges, lár.: 2.950 E Ft. Tel.: 30/9435-159. 431674 OPEL Opel Astra kombi 1,4-es 1,6-os 16V í,7TDi 1-1,5 M Ft, 1,7D 3A 850 E Ft Vectra 98-as 1,89 M Ft. 20/9712-129. 430724 PEUGEOT Peugeot 206 HDi, 2,3 M Ft, 1,1-es 2001-es 1,95 M Ft, 406-os 2,2 M Ft, 2000-es HDi 2,9 M Ft, 307-es 2,95 M Ft, 2002-es. Hitel. 20/971-2129. ___________________________430764 Peugeot Partner 1,9D 99-es 1,8 M Ft, Peugeot 605 2,1TD 1,18 M Ft. Hitel-csere. 20/971-2129. 430770 RENAULT Renault Megane Classic 2001-es 1,6 full 2,4 M Ft, 5 ajtós 3 db 2 M Ft Scenic diesel 2db 2,95 M Ft. 2000-es. Tel.: 30/4668-106. ________^_________________430738 Renault Thalia 2002-es 1,4 16V full ezüst 2,2 M Ft. Peugeot 605 2,1TD 1,2 M Ft. Hitel-csere. 20/9712-129. 430754 Renault 5, Renault Express, Wart­burg 1.3 eladó. Ár: 100E Ft/db. Tel.: 30/9673-804. 431960 SEAT Seat Cordoba, 1,9 SDI 2,3 M Ft, új kasznis 1,4B 1,45 M Ft. Toledo 1,6 980 E Ft. 1,9 TD 1,1 M Ft. Hitel-csere. 20/9712-129. 430758 SKODA Skoda Octavia 98-as, 1,75 M, 2000- es, klímás 2,2 M Ft. Felicia 2000-es 1,4.20/971-2129. 430795 VOLKSWAGEN VW Bora 1,9 TDi, 99-es 3,2 M Ft 2000-es 3,5 M Ft, Passat 1,9 TDI 2,8 M Ft. 1,6 benzin 99-es 2,75 M Ft. Golf IV. 3 db 2,2-2,4 M Ft. 30/4668-106. _____________430707 VW Golf III eladó 1,6 benzines 1991 évi 2004. IX. hó érv. műszaki, kitűnő állapotban. Irányár: 620 E Ft, Érd: 46/477-700.__________431086 WARTBURG Wartburg 353 kétütemű, műszaki vizsga augusztusig, sürgősen eladó. Tel.: 20/474-4572. 431522 EGYEB AUTÓ Toyota Corolla 1,4 2000-es klíma 2,05 M Ft, Yaris 2db 1,95 M Ft. Hitel-csere. 20/971-2129. 430751 MOTORKERÉKPÁR Kawasakit karácsonyra ZZR 400 tí­pusú sportmotor, kitűnő állapotban eladó. Évj. 1998. Km: 19 610. Ár: 799 E Ft. Érd.: 30/9810-864. 431937 GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZKÖZ Kölcsönző: Fitneszgépek, babamér­leg, szőnyegtisztító és egyebek. Mis­kolc, Petőfi tér 1. Érd.: 46/413-532, Kazincbarcika, Vasvári Pál tér 11. Érd.: 48/413-001, 30/9833-977. 425518 Mérlegek (Kaptár típusú), 150 kg-ig mér, hordozható, origináltan eladók. Ár: 30 E Ft. 20/3725-730. 430200 Új láncfűrészek, rotációs kapa 3,7- 4,5-5,5 LE Briggs motorral, hitelakció 0-10% befizetéssel munkabérre és nyugdíjra is eladó. T.vasvári, 42/520-170, 30/9354-160. 431408 Csecsemőmérleg (digitális) eladó vagy kölcsönözhető letéti díj nélkül a Vörösmarty aluljáróban. Igény szerint házhoz szállítjuk. Ár: 2,5 E Ft/hó. Érd.: 20/5881-561. _________431434 Traktort, árokásó gépet, rakodógé­pet, bármilyen típusút keresek meg­vételre, üzemképtelen, hiányos, bon­tásra való gép is érdekel. Borpárlat (55 fokos) papírokkal, jó minőségben eladó. Ár: 50-500 E Ft. Érd.: 20/3721-811. ____431792 MTZ-82-es nagy fülkés eladó. 1996- os évjáratú, 3 év műszakival. Érdeklődni:30/307-6833. 431816 HÁZTARTÁSI GÉP ÉS FÉLSZ. Takarítógép eladó vagy bérelhető a Vörösmarty aluljáróban. Ár: 1,2 E Ft/ nap, 1,5 E Ft, szombat-vasárnap. Érd.: 20/5881-561. 431416 Gombbehúzó patentozó gép nyers­anyaggal 35 E Ft-ért eladó vagy sző­nyegszövőre cserélhető. Érd.: 46/378-966.__________431637 ELEKTRONIKA Használt mobiltelefonját magas áron készpénzért megvásároljuk. Érd.: Miskolc, Széchenyi út 83. sz. 419958 Olympus 3020, 3x optikai zoomos, 3,3 MPIX-es, digitális fényképezőgép eladó. Tel.: 20/9858-859. 431719 BÚTOR Kiss E. u., Vasgyári u. sarkán 46/530-360, iggyesalia u. 11., 46/509-092 10 részes Monaco szekrénysor + ágy­neműtartó + bárszekrény sürgősen eladó. Érd.: 20/322-6950 430321 A10 éves München Kereskedőház új és használt étkezőket, ülőgarnitúrá­kat, lámpáka, vitrineket, Yatas gyógy- betéteket, egyéb kiegészítőket kínál. Régiségek és antik bútorok felvásár­lása. 46/507-977. Antikvárium 46/413-706. _______ ____413710 Új és használt bútor hitelre! Új és használt bútorok 0%-tól elvihetők. Hi­telügyintézés helyben. 20 km-en belül ingyenes házhoz szállítás. Érd.: 46/476-362 _ 431119 Ülőgarnitúra (rekamié, 2 fotel) vala­mint 2 db forgó műbőr fotel megkí­mélt állapotban eladó. Érd.: 46/362-142 431999 RUHA, DIVATCIKK Karamellszínű s.bélés bőrkosztüm, váll 40, derék 52, mell 94, hossz 105 cm. Női bőrkabát fekete, váll 42, mell 105, hossz 96 cm. Női feles irha, mé­ret a fenti. Érd.: 46/368-797,15 h. ________ ___ 430590 Bálásruha-kereskedők, figyelem! Pulóverek 1000 Ft/zsák, nadrágok 1000 Ft/zsák, vegyes 500 Ft, cipők a készlet erejéig. Min. 10 zsák vásárlá­sa esetén érd.: 46/476-362 431094 Férfilrhabunda, vasúti bunda 52-es, új nutria siltes sapka, botos csizma eladó. Érd.: 46/303-32 8 431591 NÖVÉNY Akáccsemete eladó 6-8-10 Ft méret szerint. Érd.: 53/310-789 csak az esti órákban.______415001 Fenyőfa a termelőtől, kivágás a vevő igénye szerint. Arnót, Petőfi 2. 46/445-324 Miskolctól 4km. 416577 Muskátli és futópetúnia Termelők! Kérjék 2004. évi katalógusunkat. FARAGÓ KERTÉSZET, Balsa. 30/9285-475. _____ 425354 Fekete- és ezüstfenyő karácsonyfa kis és nagy tételben kapható, ára kedvező. 46/476-820. 427355 Diófát, vadcseresznyét vásárolok lá­bon vagy kivágva. Érd.: 46/707-018, 20/225-8951, 30/9133-346. 427773 3 méteres szobafenyő (karácsonyi fá­nak is), kitűnő állapotú női pézsma bunda alkalmi áron eladó. Ár: 20 E Ft, 30 E Ft, Érd: 46/422-443. 430286 Diófát és vadcseresznyét vásárolok lábon álló és frissen vágottat. Érd.: egész nap 30/374-2922 46/707-117, 70/556-3 174. 430477 Ezüst fenyőfák (3-6 méteresek) lábon állva eladók, megegyezés szerint. Érd.: Miskolc, Kisfaludy u. 90. Tel.: 46/380-549. 431554 ALLAT Húsjellegű hízók eladók, feldolgozás megoldahtó. Tel.: 46/319-071. 419998 Hízó 100-140 kg-osak eladó vágás, feldolgozás a helyszínen megoldható. Érd: 70/9493-404. 426881 Csirke terményen nevelt húshibrid vágnivaló eladói Vágás, szállítás megoldható. Érd.: 46/391-787. ___________ 428370 Műlépcsere-eladás hidegen-mele- gen, hengerelt eszközök. Miskolc, Boglárka 16. Tel.: 46/316-192. 430061 Sertések eladók (120-140 kg-osak). Tel.: 46/450-136.__________430526 Bolognese fajtiszta törzskönyv nélkü­li 1 éves kan kutya 40E Ft-ért eladó. Tel.: 30/5193-906 este. 430907 Hízók 220-230 kg-osak, 240 Ft/kg áron eladók. Érd.: 48/342-240, Damak.__ _ __ 431694 Tyúkvásári Barna fiatal, jó tollazatú nem ketreces tojó tyúkok 340 Ft/db december 17-én, 14-16 óráig Mályi, BMW autókereskedéssel szemben. 431926 SZOLGÁLTATÁS Fák speciális kivágása, gallyazása, bozótirtás. Zsomboly Kft. (Stihl) 30/9679-151._____________284179 Szén, lignit, tűzifa eladó. Érd.: 46/374-769, 30/273-3070. __________________________________426451 Pianínó zongora, szintetizátor, gitár, erősítő adásvétele, hangolása, javítá­sa. Győri kapu 82. 46/508-732. _____________________________413691 Vőfélykedést a ceremóniamester videózással is vállal Tibor vőfély. Arnót. 46/445-077, 46/445-324. _______ ____ 416595 Gáz-központifűtés, szerelése, terve- zése. Telefon: 30/396-3626. 425834 Tradicionális thai masszázs tanfo­lyam. Tel.: 30/5193-906 esti órák­ban. __ 430912 Bármilyen anyagból készült ágyne­műjét, takaróját, szobájának levegő­jét a poratkáktól megtisztítom, vidé­ken is. Asztmásoknak kedvezmény. Érd.: 70/522-3571. 430910 Szennyvíz bekötéséhez szakembert keresek. Érd.: 30/3836-996. 431265 Lakodalmas sátor, étkészlet, hűtőko- csi kölcsönzése esküvőkre, rendezvé­nyekre. Tel.: 46/383-910, 20/3757-918. 431566 OKTATÁS Angol és német beszédcentrikus in­tenzív nyelvtanfolyamok minden tu­dásszinten január 5-től Kazincbarci­kán és Miskolcon az ISO 9001 minő­sítésű, akkreditált (AL-0126) Collingo Nyelvstúdióban. Információ: 48/513-033,46/507-110. 431082 Szilveszteri zenés estre a Pállasz Ho­telben jegyek kaphatók. Érd.: 46/432-910. Pénelopé Klub dec. 26-án családias karácsonyt, Éva, István, Jánost köszöntünk ITC-étteremben. 46/413-602, 30/367-2532, 70/338-6824. _ 431345 Szilveszterezzen a Pénelopé Klub­ban! Jó zene mellett műsoros, bátyus bálban. Jegyet vasárnaponként 18-24 óráig az ITC-étteremben. Tel.: 46/413-602,30/367-2532. 431373 Köszönjük mindazok támogatását, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át - a 2002. évben összesen 24 333 Ft- ot - a Born Ignác Alapítvány oktatást támogató közhasznú céljaira felaján­lották. 431830 MUNKAHELYET KÍNÁL Nagyvállalat titkárságvezetői feladatának ellátására keresünk munkatársat. Alkalmazási feltételek:- minimum középfokú iskolai végzettség- angol/német nyelv társalgási szintű ismerete- felhasználói szintű számító- gépes ismeret (Word-Excel)- hasonló munkakörben eltöltött minimum 3 év gyakorlat Fényképpel ellátott pályázatokat 2003. december 18-ig „Precíz” Jeligére kérjük a kiadóba leadni. Nagy gyakorlattal rendelkező ka­rosszérialakatost felveszek. Önéletraj­zokat „Magas fizetés” Z429713 jel­igére a kiadóba. Jelentkezzen folyamatosan induló ADR belföldi árufuvarozó vállalkozó, nemzetközi gkv., belföldi és nemzet­közi autóbusz vállalkozó, belföldi áru­fuvarozó, belföldi autóbuszvezető szaktanfolyamainkra. Jelentkezni: Szépkúti Gyula 30/9985-251, 46/384-248. ____ 423588 Miskolci márkaszerviz keres önál­lóan dolgozni tudó, munkájára igé­nyes, haszongépjárművek javításá­ban is jártas autószerelőt. Vidékiek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni a 46/506-540-es telefonszámon. 428710 Miskolci márkaszerviz keres önál­lóan dolgozni tudó, munkájára igé­nyes karosszéria-lakatos munkatársa­kat. Vidékiek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni a 46/506-540-es telefon­számon. _ ____ 428714 Kiemelt kereseti lehetőséggel kere­sünk minősített AWI-hegesztőket, illetve csőszerelőket a megye egész területéről. Tel.: 46/439-320, 20/4431-492._____________430183 Edelényben a Fehér Bálna söröző, vendéglátói végzettséggel női munka­társat keres pultos munkakörben. Érd.: Edelény, Antal Gy. u. 44. vagy 30/219-5272. 430524 Ózd és vonzáskörzetéből betanított il­letve szakmunkára dolgozók jelentke­zését várjuk. Érd.: 46/504-364, 46/417-055.______________ 430803 Kft. keres németországi munkavég­zésre CNC fúrógépkezelő szakmunká­sokat, német tudás előny. Tel.: 30/5156-753. 430815

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents