Észak-Magyarország, 2003. november (59. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-08 / 260. szám
2003. november 8., szombat tai“*««tft§isiís# ORSZÁGBAN-VILÁGBAN / 2 Javaslatdömping a költségvetéshez Többletforrások beruházásokra, húszórás szavazás várható Budapest (ÉKN - Sz. P.) - A költségvetés összeállításánál a takarékosságot fontos szempontként kezeltük: csak az államigazgatás területén 250 milliárd forinttal kevesebb az elkölthető pénz. Ezt Veres János, pénzügyminisztériumi politikai államtitkár mondta lapunknak. Járai Zsig- mond a jegybankelnök szerint jobb lett volna a kiadásokat visszafogni az adóemelések helyett; úgy véli ugyanis, hogy a költségvetés részben az áfaemeléssel igyekszik helyreállítani az egyensúlyt, ez viszont inflációt gerjeszt. Azt az államtitkár sem vitatta ugyanakkor, hogy a jelenlegi egy expanzív költségvetés, ugyanis a tervezett inflációnak mintegy kétszeresével növekednek a kiadási tételei a büdzsének. Ez azt jelenti, hogy sok he........................................... Preferált terület lesz jövőre az építési program, illetve az önkormányzatok beruházásainak finanszírozása. Veres János •..................................ff lyen többletforrásokat használnak fel. Nem fogadta viszont el az államtitkár a jegybankelnök azon kritikáját, mely szerint tervezési bizonytalanságokat tartalmaz a költségvetés, és nem reális a tervezett 3,8 százalékos deficit. Veres János szerint a jegybank legkényesebb igényének is igyekszik megfelelni a költségvetés, amikor visszafogja azokat a kiadásokat, melyeket még a korábbi kormányzatok büdzséinek kellett volna. Egyébként rekordmennyiségű módosítási javaslat érkezett a 2004-es költségvetés tervezetéhez. A négy parlamenti frakció összesen 1748 módosító javaslatot nyújtott be. A november 24-én kezdődő héten a honatyák körülbelül 20 órás költségvetési módosító szavazásra számíthatnak. Járai Zsigmonddal, a Magyar Nemzeti Bank elnökével interjú jelent meg társlapunkban, mely elolvasható: www.digltalnaplo.hu (11. 06., 8. oldal). PARLAMENT Közel a megoldás Az Országgyűlés még az idén megszavazhatja a NA- TO-kötelezettségekkel összefüggő alkotmánymódosítást - közölte a honvédelmi miniszter a négypárti egyeztetés után. Juhász Ferenc azt mondta, hogy a javaslat a NATO-együttmű- ködésben zajló katonai akciók esetében a kormányzat hatáskörébe utalná a döntési jogosítványt, a parlament kétharmados többsége helyett. Simicskó István fideszes képviselő is úgy vélte: közel a megoldás, és bízik abban, hogy az elkövetkezendő hetekben sikerül véglegesen megállapodni. HÍRCSOKOR 0 George Bush beszédét, amelyben az amerikai elnök a közel-keleti térség demokratizálását szorgalmazta csütörtökön, bírálták egyes arab kommentátorok, mondván: az elnök szemet huny a palesztin területek izraeli megszállása felett. 0 Új szuperkommandó. Különleges amerikai kommandót hoztak létre azzal a feladattal, hogy Szaddám Húszéin volt iraki elnökre, Oszama bin Laden al-Kaida vezérre és más, kiemelten veszélyes terroristákra vadásszon. A Task Force 121 nevű csoportot a közel-keleti ügyekben illetékes főparancsnok hívta életre. 0 Fegyverrel az ellenzékre. Támadás érte pénteken egy ellenzéki tüntetés részvevőit a grúziaí Zugdidi városban. Többen megsebesültek, halálos áldozatról nem érkezett jelentés. Mintegy ötven civil ruhás fegyveres támadta meg a Nemzeti Mozgalom tüntető híveit. A béke öldöklőbb, mint a háború volt Valószínűleg lelőtték az amerikai helikoptert, amelynek hat utasa életét vesztette Bagdad (MTI) - Az északiraki Tikrítnél péntek délelőtt lezuhant egy amerikai helikopter, s legénységének mind a hat tagja életét vesztette - közölte a bagdadi amerikai parancsnokság. A városnál állomásozó amerikai katonák szerint a Black Hawk típusú gép valószínűleg azért veszett oda, mert rakétagránáttal lelőtték. Amerikai források az AP hírügynökségnek elmondták, hogy a környéken, a Tigris folyónál éppen tűzpárbaj folyt a földön. Közvetlenül a helikopter lezuhanása előtt két dörrenés hallatszott, majd füstcsíkok szálltak fel a szerencsétlenség helyszínéről, amely a Tigris partján, egy kilométerre a tikríti amerikai erők parancsnokságától volt. A Black Hawk, amely egy másik helikopterrel együtt volt úton, tizenegy felfegyverzett katona célponthoz juttatására alkalmas, de használják ezt a típust sebesültek szállítására is. Tikrít, amely Szaddám Húszéin megbuktatott iraki elnök szülővárosa, az amerikai egységekkel szembeni ellenállás egyik „fellegvára”. A nagyszabású iraki hadműveletek hivatalos befejezése: május elseje óta már három amerikai helikopter zuhant le ellenséges tűz következtében az arab országban. Legutóbb a múlt hét végén lőttek le egy Chinook típusú helikoptert, az annak fedélzetén tartózkodó mind a 16 amerikai katona szörnyethalt. yjyjyj.bavM Jtu íw http://forum.boon.hu Szóljon hozzá! A tálibok halállal fenyegetik a külföldieket szállító taxisofőröket 1 m Palesztinok nézik a tátongó lyukakat egy izraeliek által lerombolt épület oldalfalán a Gázai Övezet középső részén fekvő el-Mogazi palesztin menekülttáborban november 7-én. Szemtanúk szerint az izraeli behatolást követően tűzpárbaj tört ki, amelyben a katonák agyonlőttek egy palesztin férfit. (Fotó; MTI) CEFTA-értekezlet Szlovéniában Marék Pol lengyel, Petr Mares cseh miniszterelnök-helyettes, Ljubo Jurcic horvát gazdasági miniszter, Anton Rop szlovén miniszterelnök, Eugen Dijmarescu román meghatalmazott kereskedelmi miniszter és Juhász Endre az európai integrációs ügyek koordinációjáért felelős tárca nélküli magyar miniszter (balról jobbra) a Közép-európai Szabadkereskedelmi Egyezmény (CEFTA) vezetőinek csúcs- találkozóján, a szlovéniai Kranj közelében fekvő Brdóban november 7-én. A közép-európai országok által létrehozott kereskedelmi szervezet szerepe csökkenni fog a következő évtől, mivel a tagállamok többsége 2004 májusában csatlakozik az Európai Unióhoz. (Fotó: EPA) Sztálin egykori szovjet diktátor portréját tartja a kezében egy asszony egy kommunista felvonuláson Moszkvában november 7-én, a bolsevik forradalom 86, évfordulóján. Rendőrségi becslések szerint a megmozduláson mintegy tízezer ember vett részt. (Fotó: MTI) Pesavar (MTI) - Halállal fenyegette meg a külföldieket szállító afgán taxisofőröket egy, a fundamentalista tálibok által aláírt és Afganisztán északnyugati részén pénteken terjesztett röplap. A pakisztáni lapokhoz is eljutott pastu nyelvű röplap megtiltja a taxisofőröknek, hogy külföldit szállítsanak, ellenkező esetben megölik a sofőrt és a taxi tulajdonosát is - tudatták. Ugyanakkor elhárították magukról a felelősséget a gyilkosságokért. A röplap, amelyet a tálibok Lagmán tartománybeli információs és kulturális tisztségviselője írt alá, halállal fenyegette meg a nőket is, akik nem adják fel a munkavégzést és azokat az afgánokat, akik az amerikaiaknak és szövetségeseiknek „kémkednek”. Az AFP által ismertetett szöveg felszólított a külföldiek elüldözésére és arra, hogy egyesüljenek a Afganisztánt megszálló erők elleni harcra: Lagmán tartomány helyi hatóságainak képviselőitől pedig azt követelték, hogy vonják meg támogatásukat az amerikai erőktől. Áldozatok a Gázai övezetben Gáza (MTI) - Négy palesztint, köztük egy tízéves fiút lőttek le izraeli katonák pénteken a Gázai övezetben - közölték izraeli katonai források. Szemtanúk szerint a fiút izraeli harckocsiból leadott lövés találta el Nahal Oz zsidó mezőgazdasági telep közelében. A katonák elektromos vezetéket cipelő gyanús alakokra nyitottak tüzet - tájékoztatott az izraeli hadsereg. Az el-Mogazi menekülttáborba behatoló izraeli egységek tűzpárbajban több palesztint megsebesítettek, s egyikük később belehalt sérüléseibe. Néhány órával korábban két palesztin vesztette életét, és kilenc megsebesült Hán-Júnisz körzetében fegyveres palesztinok és izraeli katonák között kitört lövöldözésben.- Sikerült megállapodnunk a munkarendben: délelőtt az ellenzéki tagok anyázzák a kormánypártiakat, délután a kormánypárti tagok az ellenzékieket, ebédszünet 12-től 1-ig. (Karikatúra: Marabu) gggfjf Kiadóvezető, felelős kiadó: Szabó Miklós (; m ' m ** * Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@eszak.boon.huL. Főszerkesztő-helyettes: Szántó István (szanto.istvan@eszak.boon.hul Értékesítési vezető: Farkasné Lovász Zita (lovasz@eszak.boon.hu) - Miskolc, Maros Éva (maros@eszak.boon.hu). Terjesztési vezető: Hausel L Marketingvezető: Szűcs Edina (edina.szucs@eszak.boon.hu). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek: az 06-40/424-424 helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy e-mailen: eszakteri@eszak.boon.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 1090 forint, negyedévre 3190 forint, fél évre 6090 forint, egy évre 11 690 forint. Hirdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-260, e-mail: ehird@eszak.boon.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-262. E-mail: eszeri@eszak.boon.hu Kiadja az Inform Média Kft., 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Postafiók 178.‘Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszere- 1 sen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Eiben Tamás. Telefon: 06-52/526-626. ISSN 0133-0357 ™ATESZ* India is kész bővíteni Bombay (MTI) - A magyar gazdaság szempontjából rendkívül fontos az Indiához fűződő kapcsolatok erősítése - mondta Bombayben Medgyessy Péter. Indiai látogatását összegző nyilatkozatában úgy vélte a magyar gazdaság számára jó lehetőségek nyílhatnak meg az információs technológia terén, az energetikai berendezések, autóalkatrészek szállításában, a szállodai turizmusban és az öntözéses gazdálkodás fejlesztésében. Medgyessy Péter kiemelte, hogy India is kész bővíteni a két ország közti gazdasági kapcsolatokat.