Észak-Magyarország, 2003. október (59. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-25 / 249. szám

2003. október 25., szombat

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG#

HIRDETÉS / 14

HALÁSZ VINCE

‘ArJ*

és

Hh

PAPP KATALIN

UL

Emlékeztek még 1958. október 25-re?

E nap emléke kisérje további közös életetek napjait megértésben, szeretetben, még hosszú éveken át, ezt kívánják:

406931

lányaitok, vejeitek és unokáitok: Nikiké és Robika

A legdrágább férjnek,

ZOLINAK

házassági évfordulónk alkalmából. „Köszönöm minden mosolyod,

Simogatásod és kedves szavad,

Köszönöm, hogy figyelmes,

Udvarias és mértéktartó vagy.

Köszönöm, hogy bármikor jókedvet varázsolsz körém, És azt, hogy a legdrágább kincs,

A szíved, az enyém."

405952

A Te kis feleséged!

SÁFRÁNY ENDRE SÁFRÁNYENDRÉNÉ

50. házassági évfordulóján „Áldd meg őket nagy Isten, kikért szívünk dobban,

Akik minket szeretnek életüknél jobban.

Hints virágot, amerre jár anyánk, apánk lába, Szívünkből fakadjon a köszöntő, a szeretet és hála." Szívből köszöntik őket:

lánya: Judit, férje: Csaba, fia: Endre, felesége: Tünde és az unokák

Legszebb dalok a legősibb hangszeren

Milán pánsípos előadó- művésznek 2003. október 27-én jelenik meg „Szeretlek én" című nagylemeze, mely az elmúlt 30 év legszebb dalainak feldolgozásait tartalmazza.

A pánsíp lágy, már-már misztikus hangján megszólaló muzsika különleges és szívhez szóló hangulatot varázsol, amely őszintén tükrözi Milán érzelemvilágát, életfilozófiáját. Arra buzdít bennünket, hogy merjünk visszaemlékezni a már elmúlt, boldog időkre, régmúlt szerelmekre is. Az album lírai dalait közkedvelt, ritmusosabb tánczenék színesítik. Néhány meghatározó dal a lemezről: Édes kisfiam, Gon- dolsz-e majd rám?, Nemcsak a 20 éveseké a világ,

Szeretlek én.

Külön érdekességnek számít, hogy néhány dalban Milán kellemes énekhangját is kihasználja. Talán furcsának tűnhet, hogy egy fiatal előadó, aki ráadásul remekül énekel, miért nem egy mai divatos popzenei formációban próbál érvényesülni, erre ad választ ő maga:

„Sok hangszert kipróbáltam már életem során,

r------— — —— — — — — — — — — — — — — — .3-c. — i

Nyerjen tőlünk Milán CD-t!

; Játékra hívjuk olvasóinkat! Azok között, akik helyesen kitöltve beküldik '

1 játékszelvényünket, (Inform Média Kft. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) *

1 Milán dD-ket sorsolunk ki.

* Beküldési határidő: 2003. október 31.

1 Kérdésünk: Mi Milán lemezének címe?

* Előfizetőnk-e ! | igen I nem

I Név:_________________________________________________________I

I I

| Cím:__________________________________________________________|

I I

I Megfejtés:____________________________________________________I

k _ _ — — — —se — — — — — — — — 3~c. — — — — — — J

Milán

de amikor megismertem a pánsípot, rájöttem, hogy ezzel tudok igazán mély érzelmeket kifejezni. A pánsíp az emberiség egyik legrégebbi hangszere, eredete bizonyítottan az őskorba nyúlik vissza, napjainkig megőrizve változatlan formáját, és mint ilyen az emberi muzsikálás legősibb szimbólumává vált."

KOSSUTH LÁSZLÓ

Sajósenye, Alkotmány út 7.

55. születésnapod alkalmából szívből köszöntünk: feleséged: Aranka és lányod: Csilla

A hirdetés ♦ a legjobb befektetés!

ELADÓ INGATLANOK

A Miskolci Ingatlangazdálkodó Rt. nyilvános versenytárgyaláson meghirdeti az alábbi miskolci ingatlant:

Címhrsz.terület

(m’j

nettó vételár (Ft)

bánatpénz

(Ft)

versenytárgyalás

időpontja

Nem lakás célú helyiség

Bánki Donát u. 2.

30519/51469/173432 OOO OOO Ft

100 OOO Ft2003. október 30. 10°°

Az ingatlanon a lakosságot zavaró tevékenység nem folytatható!

A versenytárgyalás helye:

MIK Rt. Ingatlanforgalmazási Irodája, Miskolc, Széchenyi u. 56.

A versenytárgyaláson való részvétel feltétele a fentebb megjelölt bánatpénz befizetése a versenytárgyalást megelőző nap déli 12 óráig a MIK Rt. Ingatlanforgalmazási Irodája által rendelkezésre bocsátott átutalási postautalványon. A bánatpénz a nyertes pályázónál a vételárba beszámít, a többieknek visszafizetésre kerül. Az ingatlan 2003. október 28-án 10.00 órakor tekinthető meg a helyszínen.

Az ingatlanról bővebb tájékoztatás az 516-243 miskolci telefonszámon kérhető.

A kiíró fenntartja a jogot, hogy a versenytárgyalást eredménytelennek nyilvánítsa!

PE-M0 Center Kft.

FAUDVAR

Miskolc, Vásárhelyi P. u. 6.

Tel.: 46/347-220, Tel./fax: 46/349-630

ŐSZI AKCIÓ!!!

[tetöcserepekI

oTONDACH KERÁMIA TETŐCSERÉP _ (Tangó, Keringő, Polka, , ntat\6° Csárdás, Palotás) ^

a CREATON NÉMET nQt,n\Óü KÖRSZEIH VÁGÁSÚ 50 # 9 tetőcserép, hornyolt. KÉSZLETBŐL! aTETŐZSINDELY -5%

Guttanit bitumenes hullámlemez zöjd, bamq,_vörös l..p?0/nm

HŐ- ÉS HANGSZIGETELŐK, TETŐFÓUÁK, TETŐTÉRI ABLAK „ ...

..............................tf***

.....FENYŐ.FŰRÉSZÁRU.SZÉlfS.....

VÁLASZTÉKBAN SZÁRÍTOTT faanyag KEDVEZŐ ................ÁRON!................

Gyalulás, méretrevágás, egyedi méretű nyílászárók gyártása, festése

V/V/W,pjJÍ5h*irtVÖ3Í*ÍUJ

A HLIS-WV£5Í S Ingatlanbefektetési Szövetkezet 5 éve áll ügyfelei szolgálatában az ország több pontján. Ha Ön befektetési lehetőség iránt érdeklődik, é] lakást szeretne vásárolni vagy nívós építési telket keres családi házához, forduljon a PltlS-lNVÉSI Ingatlanbefektetési Szövetkezet munkatársaihoz, és érdeklődjön őszi akcióinkról is!

irodáink: Miskok, Szentpóli u. 11.T.: 06-46-506-672 • Budapest li„ Retek u. 10. T.: 315-1311 • Budapest VI., Podmaniczky u. 4, T,; 475-0165 • Oebteteu, Szt. Anno u. 55. T.: 06-52-534-816 • Soprea, Ötvös u, 6. T,: 06-99-524-960 • ízombatiiely, Aréna u, 4. T.i 06-94-500-523 • Gyár, Sthweidel u. 15. T.: 06-96-542-168 • Nyiregyhtua, Szarvas u. 14. Tel.: 06-42-504-494 • Székesfehérvár, Ady I. u. 2. T.: 06-22-505-907 ♦ Péti, Kazinczy u. 3.1:06-72-534-770 • ízegad, Tisza L krt. 58. T.: 06-62-548-465

^Szálljon be Ún is a ( . üzletlánc «► ...f > Vv emblémagyfiitö játékába, mert a végén beszállhat egy Suzuki Ignis-be, vagy akár egy Álla Romeo-ba!

Ha 2003 augusztus 4. és december 31. kozott 8.-A.-Z., Nógrád. Hajdú. Szabolcs megye bármely Coop üzletében vásárol, kérjen Vásáriéi füzetet a pénztárnál.

Minden 2000 Ft feletti vásárlás esetén egy bélyegző lenyomatot kap.

Ha legalább 60 db-ot őstregyűpbtl, a névvel is pontos címmel ellátott IDzelel dobja be a boltban elhelyezett qvdjtfiládába. Kisorsolásra kerül 9 db Suzuki

' Igels és 1 dk Hite Romeo 156 -os személyautó és még sok más értékes aján ;

) dók. Sorsolás. 20U4 január 22-én, közjegyző jelenlétében. A nyeremények készpénzre nem válthatók át. A nyeremények adóvonzatát ez Észak-Kelet Pro-Coop | ^ Rt. fizeti A játékban nem vehetnek részt a Coop üzletlánc és az Áfész ek döffpwjs****' gozói. {A kípffc rrok lBnv?r<1í.;ók nem n kisor.nklsra knnilfi nynrwnl'nyck pontos mása?)

Máücrfer.w& i

,4400 Nyíregyházi, ű Debríösni úí 215. l Tel 42/490 020 ' 4Ü32 Dobmen, Füredi ül 106. Tel 52/314 556

$ SUZUKI SZABÓ

ItUTÖílíÉiíV

KAZINCBARCIKA Tel.: 48/310-889,48/312-211

Volkswagen Golf 1,4 Trend típusú személygépkocsi eladó.

Sötétzöld metál, 1997-es évjáratú, 5 ajtós, km: 117 E., Műszáki vizsga: 2005. 04-ig, riasztó, légzsák, rádiós magnó, szervizkönyv, első tulajdonos.

Irányár: 1,46 M Ft. Érdeklődni az alábbi telefon- „ számon lehet: 06-30/928-7392.|

a mm KFT.

Konyha- és fürdőszobaszalonjába tervezéshez is értő szakképzett eladót keres, kiemelt jövedelmi lehetőséggel. Érdeklődni lehet: Munkanapokon 8.00-16.00 óráig a 46/345-081-es telefonszámon.

TISZAI VEGYI KOMBINÁT RT

A Tiszai Vegyi Kombinát Rt., Magyarország vezető petrolkémiai vállalata pályázatot hirdet

villamos műszaki ellenőr

munkakör betöltésére, a Beruházás szervezetéhez

A munkakör célja: a folyamatban lévő beruházásoknál a villamos technológiai elemekkel és erősáramú berendezésekkel kapcsolatos kivitelezési munkálatok ellenőrzése, a beruházási projekt megfelelő minőségben és időben történő megvalósulása érdekében.

Főbb feladatok

m A villamos és kapcsolódó műszaki tervek ellenőrzése

■ Részvétel a munkaterületek átadásában, átvételében

■ Villamos berendezések műszaki terv szerinti kivitelezésének ellenőrzése

■ Készülékek érintésvédelmi szabványosságának felülvizsgálata

■ Beépített anyagok, készülékek minőségének ellenőrzése

a Az ellenőrzésekhez kapcsolódó dokumentációs tevékenység ellátása

Elvárások

• Egyetemi vagy főiskolai szakirányú végzettség

■ Műszaki ellenőri képesítés

■ Ipari létesítmények építésén, szerelésén szerzett tapasztalat

■ Jó fogalmazókészség, határozott fellépés

■ Rendszerszemlélet és magas szintű problémamegoldó képesség

szerelő

munkakör betöltésére, a Műszaki Fenntartás szervezetéhez

Főbb feladatok

m Kompresszorok és szivattyúk karbantartása, javítása

■ Szükség esetén közreműködés az üzemzavarok gyors elhárításában

m Készenléti szolgálat ellátása

Elvárások

m Középfokú gépész végzettség, technikus minősítés előnyt jelent

■ Legalább egyéves gépész/karbantartói tapasztalat

■ Jó kommunikációs és problémamegoldó készség

A pályázatokat 2003. november 7-ig, az alábbi címre várjuk:

Tiszai Vegyi Kombinát Rt.

Humán Erőforrás Igazgatóság T oborzás-kiválasztás 3581, Tiszaújváros, Pf.: 20. e-mail: penzest@tvk.hu

40JM!* SZÖVETKEZET

MEGHÍVÓ

A Baumag Szövetkezet

(1054 Budapest, Kálmán Imre u. 16.) igazgatósága értesíti tisztelt tagjait, hogy a közgyűlést 2003. október 27. napjának 10.00 órájára összehívja.

A közgyűlés helye: Syma (volt SAP) csarnok, Bp. XIV.. Stefánia út (bejárat az Ifjúság útja felől, a Körcsarnok mögött).

Napirendi pont: a szövetkezet gazdasági helyzetének megtárgyalása, döntés a szövetkezet megkezdett projektjeiről, a tagokkal szembeni kötelezettségvállalások megerősítéséről, és egyél) kapcsolódó kérdésekről. Határozatképtelenség esetén a fenti helyszínen megismételt közgyűlés keiül megtartásra 2003. október 27. napjának 10.30 órájakor.

INFORMÁCIÓ A BALMAG IRODÁBAN:

3525 Miskolc, Szentpáli u. 5.

Tel.: 06 (46) 504-994 és a Teletexten:

MTV', MTV2, RTL 536. oldal, TV2 560. oldal WEB: http://ertekpapir.baumag.hu E-maiL ertekpapir@baumag.hu

Volkswagen Passat 1,8 T típusú személygépkocsi eladó.

Bordó, benzines, 1999-es évjáratú, 5 ajtós, km: 147 E. Műszaki vizsga: 2005. 06-ig, ABS, metálfény, digitklíma, riasztó, légzsák, rádiós magnó, központi zár, első fűthető sportülések, szervizkönyv, első tulajdonos. Irányár: 3,52 M Ft. Érdeklődni az alábbi telefon- „ számon lehet: 06-30/928-7392.g

Audi A41,6

típusú személygépkocsi eladé.

Ezüstmetál, 1997-es évjáratú,

5 ajtós, km: 73 E.

Műszaki vizsga: 2005. 08-ig. Egyéb jellemzők: metálfény, klíma, riasztó, légzsák, rádiós magnó, közponi zár, szervizkönyv.

Irányár: 2,42 M Ft.

Érdeklődni az alábbi telefon- „ számon lehet: 06-30/928-7392.|

Köszöntse Ön is szeretteit

az Észak-Magyarország és a Déli Hírlap oldalain!

Jókívánságait feladhatja személyesen:

Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. alatt található irodánkban vagy postán, befizetést igazoló szelvénnyel címünkre: Észak-Magyarország Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz.

Déli Hírlap Miskolc, Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz.

Színes hirdetések ára: 2/25 (90x25 mm) ára: 700 Ft 2/50 (90x50 mm) ára: 1400 Ft

4