Észak-Magyarország, 2003. október (59. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-24 / 248. szám

2003. október 24., péntek

liaMiifiiiiiiii#

SPORT / 12

HÉTVÉGI SPORTMŰSOR

PÉNTEK

AUTÓSPORT

SZK Transzport Zemplén Ralli, az országos bajnokság zárófutama. Rajt: Tokaj, 7.00. KOSÁRLABDA

Férfi NB l/B, 6. forduló: Tiszaújvárosi Phoenix KK - Fehérvár Kodolányl KC. Tiszaújváros, Sportcentrum, 17.00.

RÖPLABDA

Férfi Élcsapatok-kupája, 4. csoport, 1. forduló: Örkelijunga (svéd) - Vegyész RC-Kazincbarcika. Ozolnieki, 15.00.

TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS

Országos egyéni bajnokság, egyben világranglista-verseny - selejtezők. Bükk, Kisfennsík, 10.00.

SZOMBAT _____________________________

AUTÓSPORT

SZK Transzport Zemplén Ralli, az országos bajnokság zárófutama. Rajt: Tokaj, 9.30. KÉZILABDA

Női NB l/B Keleti csoport, 6. forduló: Gyulai KC- Bocs KSC. Gyula, 16.00. Hajdúnánás Promt 23 SC - MislMlci Honvéd SE. Hajdúnánás, 16.00. Férfi NB l/B Keleti csoport, 6. forduló: Diósgyőri KC - Mezőkövesdi KC. Miskolc, városi sportcsarnok, 16.00. Férfi NB II Északkeleti csoport, 6. forduló: Sárospataki TC - Balmazújvárosi KC. Sárospatak, 15.30.

LABDARÚGÁS

Női NB I, 8. forduló: Terán FC - Miskolci VSCDoka. Győr, 13.00. NB II Winner csoport, 11. forduló: Putnoki VSE - Szentesi TE. Putnok, 14.30. BVSC - Sátoraljaújhelyi TK. Budapest, Szőnyi út,

14.30. Megyei I. osztály, 14. forduló: Borsodszentgyörgy - Bodroghalom. Borsod- szentgyörgy, 14.30. Onga - Encs. Onga, 14.30. Megyei II. osztály Északi csoport, 12. forduló: Ózd- Farkaslyuk. Ózd, 14.30. Mucsony - Sajókaza. Mucsony, 14.30. Megyei II. osztály Keleti csoport, 12. forduló: Gönc - Erdőbénye. Hidasnémeti, 14.30. Prügy - Tolcsva. Prügy,

14.30. Tiszakarád - Forró. Tiszakarád, 13.30. Olaszliszka - Erdőhorváti. Olaszliszka, 14.30. Kenézlő - Taktaszada. Kenézlő, 14.30. Megyei II. osztály Közép csoport, 12. forduló: Hernádnémeti - Sajóvámos. Hernádnémeti,

14.30. Nagycsécs - Harsány. Nagycsécs, 14.30. Tiszatarján - Bükkszentkereszt. Tiszatarján,

14.30. Kesznyéten - Mezőcsát. Kesznyéten,

14.30.

RÖPLABDA

Férfi Élcsapatok kupája, 4. csoport, 2. forduló: Holté (dán) - Vegyész RC-Kazincbarcika. Ozolnieki, 17.00.

TESTÉPÍTÉS

ProForm Tisza-kupa 2003, nemzetközi testépítő és fltnesszverseny. Tiszaújváros, Derkovits Gyula Művelődési Központ, 12.00.

VÍZILABDA

Férfi OB l/B, 6. forduló: VÜK Miskolc - BVSCBrendon ifi. Kazincbarcika, 12.30.

VASÁRNAP

KÉZILABDA

Férfi NB l/B Keleti csoport, 6. forduló: Gyöngyösi FKK - Ózdi KC. Gyöngyös, 18.00.

KOSÁRLABDA

Női NB l/A, 2. forduló: DKSK - Röhnisch-Foton Sopron. Miskolc, városi sportcsarnok, 18.00. Férfi NB l/B, 6. forduló: Miskolci EAFC - Budafoki KK. Miskolc, Egyetemi Körcsarnok, 16.00. LABDARÚGÁS

NB l/B 12. forduló: NABI Kaposvári Rákóczi FC- Diósgyőri VTK-Borsodi Sör. Kaposvár, 13.30. NB II Winner csoport, 11. forduló: Kistarcsa SE- Kazincbarcikai SC. Kistarcsa, 13.30. NB III Tisza csoport, 11. forduló: Szirmabesenyői SE - Ibrányi SE. Szirmabesenyő, 13.30. Balmazújvárosi FC - Abaújszántói SE. Balmazújváros, 13.30. Rakamaz SSE - Mádi FC. Rakamaz, 13.30. Hajdúböszörményi VSE - Bocs KSC. Hajdúböszörmény, 13.30. NB Ili Mátra csoport, 11. forduló: Mezőkövesd SE - RAFC. Mezőkövesd, 13.30. Megyei I. osztály, 14. forduló: Bogács - Felsőzsolca. Bogács, 13.30. Amót - Sajószentpéter. Arnót, 13.30. Pálháza- Holcim SC. Pálháza, 13.30. Nyékládháza - MVSC. Miskolc, népkerti sporttelep, 13.30. Sárospatak - Muhi. Sárospatak, 13.30. Varbó- Mezőkeresztes. Varbó, 13.30. Karcsa - Tomor- Lak. Karcsa, 13.30. Megyei II. osztály Északi csoport, 12. forduló: Bódvaszilas - Krasznokvajda. Bődvaszilas, 13.30. Felsővadász - Borsod- nádasd. Felsővadász, 13.30. Alsóvadász - Boldva. Alsóvadász, 13.30. Hódoscsépány - Homrogd. Hódoscsépány, 13.30. Serényfalva - Sajóbábony. Serényfalva, 13.30. Dédesta- polcsány - Felsőtelekes. Dédestapolcsány,

13.30. Megyei II. osztály Keleti csoport, 12. forduló: Füzér - Taktakenéz. Füzér, 13.30. Pácin- Tárcái. Pácin, 13.30. Tlszalúc - Méra. Tiszalúc,

13.30. Megyei II. osztály Közép csoport, 12.’ forduló: Ernőd - MEAFC. Ernőd, 13.30. Bükkábrány- Halmaj. Bükkábrány, 13.30. Sajószöged - Tlszakeszl. Sajószöged, 13.30. Sajósenye - Glrlncs. Sajósenye, 13.30.

RÖPLABDA

Férfi Élcsapatok-kupája, 4. csoport, 3. forduló: Ozolnieki (lett) - Vegyész RC-Kazincbarcika. Ozolnieki, 17.00. Női Extraliga, 7. forduló: MVSC- Cronus - NRK Nyíregyháza. Miskolc, Csokonai úti sporttelep, 11.00.

HÉTFŐ ”

LABDARÚGÁS

Teremlabdarúgó NB I, 8. forduló: Cső-Montage BFC - Berek Rolád-Német Nyomda. Budapest, BHG csarnok, 19.30.

Szabics ismét betalált

Labdarúgó BL harmadik forduló

Miskolc (ÉM) - Nagy meglepetésre vereséget szenvedett hazai pályán a címvédő AC Milán az eddig gyenkél- kedő FC Bruges-től a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportkörének harmadik fordulójában.

Az angol bajnokságban kiemelkedő teljesítményt nyújtó Arse- nalnak továbbra sem megy a BL- ben. Olivér Kahn, a Bayern München kapusa az utolsó percekben

bemutatott parádés védésével pontot mentett 100. európai kupa- mérkőzésén. Két vereség után a harmadik csoportmérkőzésen megszerezte első győzelmét a holland PSV Eindhoven. Szabics Imre, a VfB Stuttgart magyar csatára ismét eredményes volt a labdarúgó Bajnokok Ligájában: a Manchester United • után a Panathinaikosz kapuját is bevette a válogatott futballista, aki ezúttal a 13. percben szerzett vezetést csapata számára.Soldo (jobbra) a Stuttgart második gólját fejeli (Fotó: EPA)

Labdarúgó Bajnokok Ligája, csoportmérkőzések, 3. forduló

A-csoport

Anderlecht - Celtlc Glasgow 1-0 (0-0)

G.: Dnriane (72.)

Kiállítva: De Boeck (26. Anderlecht)

Lyon - Bayern München 1-1 (0-1)

G.: Luyindula (88.), ill. Makaay (25.)

A csoport állása

1. Bayern München 3 1 2 - 4-3 5

2. Anderlecht 3 1112-24

3. Olympique Lyon 3 11 1__2;3 4

4. Celtic Glasgow 3 1 - 2 3-3 3

B-csoport

Dinamó Kljev - Arsenal 2-1 (1-0)

G.: Satszkih (27.), Belkevics (63.), ill. Henry (80.)

Lók. Moszkva - Internazionale 3-0 (1-0)

G.: Loszkov (2.), Asvetyija (50.), Hohlov (57.)

A csoport állása

1. Dinamó Kijev

3

2i5-36

2. Internazionale

3

2i5-46

3. Lokomotív

3

1

1

13-2

X

4. Arsenal3

T2

1-5X

C-csoport

La Coruna - AS Monaco 1-0 (0-0)

G.: Tristan (83.)

AEK Athén - PSV Eindhoven 0-1 (0-1)

G.: Lucius (36.)

Kiállítva: Amponsah (65. AEK Athén)

A csoport állása

1.La Coruna3214-17

2.AS Monaco

3

216-26

3.PSV Eindhoven3

1

22-43

4.AEK Athén3121-61

D-csoport

Galatasaray - Olimpiakosz 1-0 (1-0)

G.: Haspolatli (8.)

Juventus - Reál Socledad 4-2 (3-0)

G.: Trezeguet (3., 63.), Di Vaio (7., 45+1.), ill. Tudor (67. - öngól), De Pedro (80.)

A csoport állása

i.

Juventus33- 8-49

2.Reál Sociedad

3

2- 1

5-56

3.

Galatasaray31- 2

3-43

4.

Oiympiakosz

3- 3

1-40

E-csoport

Gl. Rangers - Manch.United 0-1 (0-1)

G.: P. Neville (5.)

Stuttgart - Panathinaikosz 2-0 (2-0)

G.: Szabics (13.), Soldo (25.)

A csoport állása

1. Manchester United3 2-1 7-2 6

2. VfB Stuttgart

____3 2-1 5-3 6

3. Glasgow Rangers 3 111 3-3 4

4. Panathinaikosz 3-12 1-81

F-csoport

Olympique Marseille - Porto 2-3 (1-2)

G.: Drogba (24.), Marlet (84.), ili. Maniche (31.), Dériéi (35.), Alejnyicsev (81.)

Reál Madrid - Part.Beograd 1-0 (1-0)

G.: Raul (38.)

A csoport állása

1. Reál Madrid 3 3 - - 8-3 9

2. FC Porto __3 111 5-6 4

3. Olymp. Marseille 3 1-2 7-73

4. Partizán Beograd 3 - 1 2 1-5 1

G-csoport

Chelsea - SS Lazlo 2-1 (0-1)

G.: Lampard (57.), Mutu (65.), ill. S. Inza- ghi (38.)

Sparta Praha - Beslktas 2-1 (0-0)

G.: Zelenka (58.), Poborsky (84.), ill. Pan- cu (60.)

A csoport állása

1. Chelsea 3 2-1 3-36

2. SS Lazio

31 1 1“

5-4

4

3. Sparta Praha

3

111

4-44

4. Besiktas 3 1-2 3-43

H-csoport

AC Milán - FC Bruges 0-1 (0-1)

G.: Mendoza (33.)

AJax Amsterdam - Celta Vlgo 1-0 (0-0)

G.: Ibrahimovic (53.)

A csoport állása

1. Ajax Amsterdam 3 2 - 1 3-17

2. AC Milán 3 111 1-14

3. FC Bruges 3 111 2-3 4

4. Celta Vigo 3-21 1-22

A hazaiak hárommal

Együttműködnek. Kiss Tibor (balra) a Borsodi Judo SE elnökhelyettese, illetve Pusztai István (jobbra) a Miskolci VSC cselgáncs szakosztályának igazgatója irta alá azt a dokumentumot, amely szerint a két klub a jövőben

szorosan együttműködik egymással. A szerződés értelmében a BJSE Miskolcon működő szakosztályainak ifjúsági korba lépett versenyzői az MVSC-nél folytatják majd pályafutásukat.

(Fotó: Végh Csaba)

LABDARÚGÓ MEGYEI I. OSZTÁLY, 13. FORDULÓ

Sajószentpéter - Pálháza 2-1 (2-0)

Sajószentpéter, 200 néző. V.: Bárdos. Sajószentpéter: Brindzár - Király, Jakkel, Balogh G., Somogyi, Lehotai (Mata B.), Balogh N., Lázi (Kiss), Kelemen, Garai, Madarász (Mata G.). Edző: Veres Imre. Pálháza: Repka (Kol) - Perecsényi, Erdei, Vaszlavik, Petercsák, Balogh, Kovács (Tokár), Nagy, Hajdú, Trembulyák, Szabó. Edző: Kovács István, Szabó László. G.: Madarász, Kelemen, ill. Balogh. Jók: Brindzár, Jakkel, ill. Erdei, Nagy, Balogh. Ifi: 0-3.

Veres Imre: - Csak a győzelemnek tudok örülni, mert az utolsó félóra eseményei mély -nyomot hagytak bennem. Remélem, hogy a hétvégre sikerül rendezni a sorokat. Kovács István: - Megérdemelt hazai győzelem.

Felsőzsolca - Amót 1-1 (0-0)

Felsőzsolca, 600 néző. V.: Kálmán. Felsőzsolca: Ravasz - Molnár, Szobőczki, Mattyák, Pásztor, Tóth, Rácz, Nagy L. (Kalász), Bazsányi, Halász, Palánnkai (Egri). Edző: Hauberger Pál. Amót: Pallai - Vodics- ka, Kriston, Városi, Farkas, Asszony (Kovács), Drótos (Kőműves), Kiser, Szedlák, Ákos, Gáspár. Edző: Benczés Miklós. G.: Mattyák, ill. Gáspár. Jók: Mattyák (a mezőny legjobbja), Rácz, Molnár, Tóth, Szobőczki, ill. Pallai, Városi, Kriston, Farkas, Szedlák. Ifi: 1-5.

Hauberger Pál: - Le a kalappal a csapat előtt, küzdeni akarásból jelesre vizsgáztunk. Másfél támadásból mégis tudtunk egy gólt kapni.

Tóth János, elnök: - Kálmán úr példaértékűen vezette a mérkőzést.

B.szentgyörgy - Bogács

____ 2-1 (0-1)

Borsodszentgyörgy, 250 néző. V.: Nagy. Borsodszentgyörgy: Fekete - Bíró P., Timkő, Németh B., Kozma (Vincze L.), Horváth, Bíró L., Konyha, Juhász, Varga (Vincze T.), Szabó (Kisbenedek). Edző: Tokár Béla. Bogács: Bencsik - Demeter, Pribéli, Guba, Jablonkai, Ács, Kovács (Molnár, Den- gi), Dudás, Pintér, Ujj, Bóta. Edző: Dorogi István. G.: Konyha, Juhász, ill. Pintér. Kiállítva: Dengi (55.). Jők: Juhász, III. Bencsik (a mezőny legjobbja). Ifi: 6-1.

Tokár Béla: - A vendégeket a nagyobb arányú vereségtől a kapusuk szenzációs teljesítménye mentette meg.

Dorogi István: - Erélytelen Játékvezetés

mellett 10 emberrel csapatunknak csak a vereség maradt alternatívaként.

Bodroghalom - Tomor-Lak 0-1 (0-0)

Bodroghalom, 50 néző. V.: Vass. Bodroghalom: Szakáll - Petercsák, Rendes, Karászi, Osztroha T.; Balogh A., Tóth R. (Sveda), Perecsényi B. (Tóth P.), Vajda, Pálóczi, Tóth Z. Csapatvezető: Dajka László. Tomor-Lak: Grolmusz - Csépány, Mikó, Bokk, Göndör, Vígh (Turcsik), Mogyoró (Farkas), Szántó, Kalász, Kovács (Kőtai), Pavlánszki. Elnök: Szilvái Attila. G.: Kótai. Kiállítva: Sveda (91.). Jók: Tóth Z., Karászi, Szakáll, ill. Grolmusz, Csépány, Göndör, Bokk, Kalász. Ifi: 2-0.

Koncz Mihály, elnök: - Az első félidőben kihagyott helyzetek megbosszulták magukat, de úgy érzem, a Tömör nem a játéktudásával győzött le bennünket.

Szilvái Attila: - A második félidőben nyújtott játékunk alapján megérdemelten nyertünk. Sorozatban az ötödik sikerünknek nagyon örülök.

Mezőkeresztes - Karcsa . 1-1 (0-1)

Mezőkeresztes, 200 néző. V.: Simkó. Mezőkeresztes: Szvercsok - Kovács, Nyeste, Petrik, Kun R., Tóth, Molnár, Bedécs, Szombati, Lóvéi, Kun B. Edző: Áfra Lajos. Karcsa: Szemén-Tuss, Móré, Nagy, Vára- di Z. (Nagy Zs.), Vékony, Simon, Kelemen, Szabó, Térjék, Váradi I. Edző: Móré Csaba. G.: Szombati (11-esből), ill. Vékony. Jók: Szvercsok, Nyeste, Szombati, Bedécs, Lövei, ill. Vékony, Tuss, Térjék, Szabó, Simon, Szemán. Ifi: 1-1.

Áfra Lajos: - Végig mezőnyfölényben játszva helyzeteinket továbbra sem tudjuk kihasználni. Két győzni akaró együttes küzdelmes és színvonalas mérkőzést játszott, az.eredménynek a vendégek örülhetnek jobban.

Kocsmárszki Gusztáv, technikai vezető: Már a negyedik mérkőzésen sorozatosan 11-esek viszik el tőlünk a pontokat a helyzeteinket pedig nem tudjuk kihasználni.

Encs - Varbó 3-2 (1-1)

Encs, 150 néző. V.: Buttkai.

Encs: Jakab - Fűlőp, Glonczi, Varga, Orosz, Molnár, Csorba (Horváth), Lakatos (Mika), Gregó (Török), Adu, Szegedi. Edző: Verpecz István. Varbó: Bukovics - Lipták, Cseh, Schnek (Tocsev), Kiss J. (Kötény), Rákos, Horváth S., Horváth T., Kuron, Krompák,

Mező. Edző: Schnek Zoltán. G.: Gregó (2), Adu, ill. Mező, Tocsev. Jók: Gregó, Adu, Fü- löp.m Szegedi, ill. Bukovics, Kuron. Ifi: 7-0. Verpecz István: - A csapat mindent megtett a győzelem érdekében, bár itthon még mindig nem nyújtjuk igazi formánkat. A helyzetek alapján megérdemelt győzelem. Schnek Zoltán: - A hazai csapat széllel támogatva jobban kihasználta helyzeteit, mi pedig kihagytuk azokat, egy változatos és jó mérkőzésen.

Muhi - Onga 1-1 (0-0)

Muhi, 100 néző. V.: Molnár II.

Muhi: Kovács - Szabó S., Makó, Gönczi, Tömöri, Seres, Gyükér (Toronyai), Csiszár, Szabó Cs., Horváth, Vass (Bene L.). Elnök: Rácz József. Onga: Tiszolczki (Viszócz- ki) - Varga, Túróozi, Képes. Szegedi, Urbán, Molnár, Tósa, Ruzsvánszki (Dévai), Lója, Galamb. Edző: Túrőczi Attila. G.: Szabó Cs., III. Túrőczi. Jók: Csiszár, Horváth, Bene L., ill. Szegedi, Varga, Túrőczi, Képes, Rusz- vánszki, Urbán. Ifi: 5-2.

Rácz József: - Adtunk Ongának két pontot. Túróczl Attila: - A pálya talaja mindkét csapat számára alkalmatlanná tette a kombinatív játékot. Elhoztunk egy pontot Muhiból.

MVSC - Sárospatak 2-0 (2-0)

Miskolc, 150 néző. V.: Vanczák.

Miskolci VSC: Kristóf - Jóner, Scholtz,

Homrogd (ÉM) - A labdarúgó megyei II. osztály Északi csoportjában bepótolták a negyedik fordulóból elmaradt Hormogd - Krasznokvajda összecsapást. Homrogd - Krasznokvajda 3-0 (2-0) Homrogd, 200 néző. V.: Kiss.

Homrogd: Juhász - Vrőbel T., Fazekas, Fűzi, Miskolczi N., Fehér (Balázs), Vróbel Sz., Szakáczki (Farkas), Kádas, Tóth, Tiszőczki (Vozár). Csapatvezető: Tóth Tibor. Krasznokvajda: Kurek - Grebely András, Tóth T., Galyas I., Galyas L., Tódi, Toldi (Molnár), Grebely A., Juhos, Tóth I. (Dankó), Rubi (Horváth). Szakosztályvezető: Újmári-Tóth Zoltán. G.: Fehér, Szakáczki, Balázs. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 3-0.

Tóth Tibor: - Nagy küzdelemben, átérezve a mérkőzés fontosságát szereztük meg az értékes három pontot. Azt hiszem, hogy nem öt perc játék kellett a magabiztos győzelemhez.

ÚJmárl-Tóth Zoltán: - Három mérkőzés óta szenved a csapat annak ellenére, hogy mindegyik meccsen 85 percig az ellenfél térfelén játszunk. Sajnos nem megy a góllövés, hiányzik a tűz a játékból.

Tóth, Boszák (Tamás), Baráth, Hozdik, lllo- vai, Lajtos, Koppány, Plébán (Kovács). Edző: Földesi Károly. Sárospatak: Jősvai - Nagy, Baranyi, Kerékgyártó, Lukács, Deák Vécsi, Espák, Samók, Géczi, Szabó, Bajnok. Edző: Sikorszki Gábor, Hermán Tibor. G.: Illovai, Lajtos. Jók: Jóner, Tóth, Baráth, Lajtos, ill. Jősvai, Nagy, Géczi. Ifi: 3-1. Földesi Károly: - Magabiztos volt a győzelmünk mert ellenfelünk a kapunkra nem jelentett veszélyt.

Sikorszki Gábor: - 15 percig elhittük, hogy van esélyünk, de az első gól után magabiztosan és megérdemelten nyert a hazai csapat.

Holcim - Nyékládháza 3-1 (1-1)

Miskolc, 200 néző. V.: Fotiu.

Holcim: Kerényi - Péli, Glonczi, Gilányi, Kavecsánszki, Görzöny (Kovács), Farkas, Varga, Inzsöl, Kubicza (Broda), Trestyánsz- ki (Kocsis). Edző: Szűcs István. Nyékládháza: Varga - Kerékgyártó, Tóth T., Kazár, Hallai, Kuzma, Tóth A. (Borsodi), Nyeste, Szabó K. (Polgári), Resetár, Tóth R. Edző: Bodnár József. G.: Inzsöl, Görzsöny, Gilányi, ill. Tóth R. Jók: Gilányi, Inzsöl, Varga, Görzsöny, ill. Tóth T., Tóth R., Hallai, Kerékgyártó. Ifi: 1-1.

Szűcs István: - Gyenge játék, három szép gól, három pont.

Bodnár József: - 1-1-nél meccslabdát hibáztunk, így törvényszerű volt a vereség.

A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA

IS.WVbVWVVV.V.V'.VWVk.k.k.Wt.WVV.bWWV.VVVV.lWVVV.V.WS.VVVV

V VV V V w

v Vv v V\. ’v'vv

1. Amót13

83226-1027

2. MVSC138

3226-1727

3. Encs

13

82323-1626

4. Borsodszentgyörgy

13

74227-1325

5. Felsőzsolca1373329-20

24

6. Onga

136

3

4

23*1521

7. Sajószentpéter13

5

5

320-1820

8. Muhi135

44

24-2319

9. Holcim13535

21-18

18

10. Pálháza

135

3516-1518

11. Bogács13

45

4 '

16-1817

12. Tomor-Lak13526

18-2317

13. Nyékládháza13

44

517-22

16

14. Varbó1342

7

23-25

14

15. Mezőkeresztes

13

247

Í8-30

10

16. Karcsa1323

813-259

17. Sárospatak1321 1011-257

18. Bodroghalom131

4 812-30

7