Észak-Magyarország, 2003. október (59. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-17 / 243. szám

2003. október 17., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁQ § ÉSZAK-BORSOD / HIRDETÉS / S Észak­Borsod A Putnok Városért Plakett díjazottjai (Fotó: BÉA) Ülés - francia vendégekkel Putnok (ÉM - BÉA) - Pénteken délután tartott ünnepi ülést Putnok város képviselő-testülete, melyen részt vett a francia városból, Fecampból érkezett de­legáció is. Tamás Barnabás, a gömöri város polgár- mestere köszöntötte a megjelenteket és át­adta a „Putnok Városért Plakett” díjat és polgármesteri dicséreteket adományozott. Ebben az esztendőben a „Putnok Váro­sért Plakettet” a Putnoki Magyar-Francia Baráti Kör Egyesület, Tamás István író, költő és Darnyi Béla, a Városi Nyugdíjas Egyesület és az Idősek Tanácsának elnö­ke kapta. Polgármesteri dicséretben része­sült Patrice Blondin, Kovács Ferenc, Tarr István, Fazekas József, Simon Attila és Süssenbeck György. Kossuth-emlékmű Edelényben Edelény (ÉM) - Kossuth Lajos tisztele­tére állít emlékművet az edelényi Izsó Mik­lós Gimnázium és Szakközépiskola októ­ber 18-án, szombaton. Az oktatási intézmény finkei arborétu­mában felállított alkotás Belme Csaba és Hoffer Ildikó munkája. Molnár Oszkár, a Bódva-völgyi város polgármesterének meg­nyitója után Reznák Erzsébet, a ceglédi Kossuth Múzeum muzeológusa és Csor­dás Ferenc, Monok polgármestere leplezi le az emlékművet. A koszorúzáson részt vesznek a szlovákiai Szepsi és a lengyel Lublin testvériskoláinak a küldöttei is. Előzetes tárgyalások a testvérvárosi kapcsolatról Fecampból érkezett delegáció a tíz esztendeje tartó együttműködés megpecsételésére Putnok (ÉM - BÉA) - Há­rom napot töltött Putnokon a Fecamp francia városból érkezett delegáció: Maurice Richard alpolgármester és felesége, Patrice Blondin és Claude Turquier. Részt vet­tek az ünnepi testületi ülé­sen is, melyen Patrice Blondin polgármesteri dicsé­retet kapott. Vasárnap délelőtt a képviselő- testület és a francia delegáció tag­jai egyeztették elképzeléseiket a jövő évben létrejövő testvérváro­si kapcsolat kialakításáról. A put­noki testület által elfogadott test­vérvárosi együttműködési terve­zetet a delegáció magával viszi Fecampba, és az ottani képviselő­Szerződésben rögzítjük majd, hogy mely területeken kívánunk együttműködni. Tamás Barnabás, polgármester ..................................................M testület is megtárgyalja. Jövő év május elsején, az Eu­rópai Unióba lépés napján írjuk A francia delegáció és a putnoki képvlseló'-testület néhány tagja a városháza előtt alá Putnokon a szerződést Fe­camp polgármesterével - jelen­tette ki Tamás Barnabás, Putnok polgármestere. Majd júniusban, a Tenger Ünnepén Fecampban is aláírjuk a szerződést, melyet több területen kívánunk megva­lósítani. Néhányat megemlítek: kölcsönös tapasztalatcsere és együttműködés az önkormány­zatok feladatainak megvalósítá­sa terén és a városokban élő pol­gárok bevonása a közös felada­tok megoldásába. Az alap- és kö­(Fotő: BÉA) zépfokú oktatási intézmények rendszeres kapcsolattartása, eurorégiók közötti együttmű­ködés kialakítása. A jövőre létre­jövő testvérvárosi kapcsolat a két város között tíz esztendeje tartó együttműködés megpecsé­Új baloldali alakult Edelény (ÉM - KBA) - Több mint harminc fiatal részvételével, a hétvégén megalakult a Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták Edelényi Szervezete. Belvárosi aprónépek. A kazincbarcikai belvárosi óvodások élik a szokásos életüket. (Fotó: Kálmán Judit) Az Edelényi FIB - ISZ elnöke, ifj. Csabai Gyula szerint a szer­vezet célja, hogy felhívja a figyel­met a környékben élő fiatalok sokszor nehéz élethelyzetére, és a politikai eszközeivel segítsen a környékben élő fiatalok életesé­lyeinek javításában. A szervezet természetesen emellett kulturális és szabadidős programokkal is várja a baloldali gondolkodású edelényieket. A sajtótájékoztatón Gúr Nán­dor országgyűlési képviselő el­mondta, elsősorban munkahely- teremtéssel lehet javítani a fia­talok életesélyeit. A FIB - ISZ megyei és orszá­gos vezetői szerint: „a költségve­tés minden ötödik forintja a 18 éven aluliaknak jut 2004-ben, ami annyit jelent: ez a költség- vetés rólunk, fiatalokról szól.” J HIRDETÉS Panziót nyitott a HBH KAZINCBARCIKÁN! Egy négyszobás, tíz férőhelyes panzióval * l í S > 11 * bővíti szolgáltatását a 26-os út melletti HBH sörfőzde és étterem. Mostanra elkészült a hárqm kétágyas és egy négyágyas szoba is. így éjszaka 2500 Ft/fő + reggeli 600 Ft, Őrzött parkoló a panzió udvarán. A HBH sörfőzdében kedvezményes áron fogyaszthatják az eredeti bajor recept szerint készített habzó világos és barna söröketl 3700 Kazincbarcika, Bercsényi út 1/B. • Tel.: 06-48/318-740, 06-30/2835-460. Kanadai acélszerkezetes házak kivitelezése. Érd.: 06-30/9528-911 405992 Köszöntse Ön is szeretteit az Észak-Magyarország és a Déli Hírlap oldalain! % Jókívánságait feladhatja személyesen: Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. alatt található irodánkban vagy postán, befizetést igazoló szelvénnyel címünkre: Észak-Magyarország Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. Déli Hírlap Miskolc, Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. Színes hirdetések ára: 2/50 (90x50 mm) ára: 700 Ft 2/50 (90x50 mm) ára: 1400 Ft Berente Önkormányzata pályázatot ír ki a szennyvízcsatorna-hálózatának üzemeltetésére, szennyvíz fogadására, szennyvíz tisztítására. A pályázat benyújtásának határideje: 2003. október 30. A pályázat elbírálásának határideje: 2003. november 30. A pályázatot elnyerő 2004. január Újétól végezheti a szolgáltatást. A pályázattal kapcsolatban információt Berente Önkormányzat polgármestere ad. Pályázat benyújtásának címe: Juhász József polgármester. ______________________3704 Berente, Bajcsy-Zs. út 13, g Ön is hirdethet “ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG % Miénk itt a TÉR(SÉG) Észak-Borsod rovatában. Keresse munkatársunkat! Szoboczkiné Óvári Mónika . Telefon: 46-502-900/3284 mellék Mobil: 20/377-5888 Egyet fizet, négyet vihet!* Mlchelln/Kleber téll- gumikészlet vásárlásakor négy acél keréktárcsát kap egy árán. További ajánlatunk: ingyenes téli átvizsgálás, Opel ablaktörlő és Gltt-Go akkumulátor akció, kedvezményes téliabroncs vásári Siessen, mert a forró nyárra zord tél Jöhet! Előzze meg a telet márkaszervizünkben! Jöjjön el az Opel Barcikához! Október 18-án is nyitva tartunk! 'Ajánlatunk 2003. december 31-lg érvényes. Ac Ön Opel partnere: Opel Barcika 3701 Kazincbarcika, Irinyi János út 1. Td./Fax: (48) 313-100, 512-144 Opel Ózd 3600 Ózd, Alkotmány út 1/A Td./Fax; (48) 372-551, 572-552 www.opel.hu

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents