Észak-Magyarország, 2003. október (59. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-08 / 235. szám
2003. október 8., szerda ÉSIIMIifllliSIÍI# AKTUÁLIS / HIRDETÉS / 4 „Cinkosan” zenélnek Miskolc (ÉM) - Együttműködési megállapodást ír alá a Miskolci és a Kassai Alliance Francaise holnap délután. Az eseményt mintegy megkoronázandó, este fél 8-tól jazz-koncerttel szórakoztatják a Rock Well klub közönségét, a kassai és a miskolci Alliance közös szervezésében. A fellépő Mezcall Jazz Unit előadó- művészekből álló jazz-quartette. Zenéjük élő, az együttzenélés öröméből fakad. A témák, a zenészek és a technika magas színvonala mellett a kvartett egy ritka, ám annál fontosabb érzést - a közönséggel való cinkosság érzetét szeretné megosztani. A basszista és zeneszerző, Emmanuel de Gouvello által vezetett Mezcal Jazz Unit 1986-ban alakult Montpellier-ben. A kvartett számos országban turnézott már. KÖNYVBARÁT A Géniusz Könyváruház és az Észak-Magyarország játéka Legutóbbi kérdésünk: Melyik 20. századi spanyol képzőművésznek volt „rózsaszín” és „kék” korszaka? A helyes válasz: Pablo Picasso. A helyes választ beküldők közül Jean-Louis Pradel A jelenkor művészete című könyvét Tóth István (Miskolc, Szentpéteri kapu) a Géniusz Könyváruházban (Miskolc, Széchenyi u. 107., tel.: 46/412-932) veheti át. Mai feladatunk: „Kinek” a története a címe Füst Milán leghíresebb regényének? A helyes választ beküldők között a Kos- suth-díjas írók sorozat Füst Milán című kötetét sorsoljuk ki. A megfejtéseket jövő hétfőn délig várjuk az Észak szerkesztőségébe (Miskolc 3501 Pf.: 351). Válasz:................................................... Név:....................................................... Cím:....................................................... Újabb fordulójához érkezik holnap a négy éve zajló pereskedés Kazincbarcika (ÉM - KBA)- Újabb fordulójához érkezik október 9-én a valaha Kazincbarcikához tartozó, de 1999 óta önálló Berente és a város között zajló per, amikor is a megyei bíróság dönthet arról: érvényesnek tekinti-e az 1954-es határokat.- Régi történetről van szó - idézi fel dr. Király Bálint polgár- mester -, hiszen Berente önállósulása 1999. május 1-jére tehető. Első fokon több tárgyalásra került sor, majd a bíró úgy nyilatkozott, a területszervezési törvény erre az esetre nem alkalBerente nem enged... A Barcikával kapcsolatos per kapcsán a berentei polgármester, Juhász József megválasztását követően többször úgy nyilatkozott, továbbra is ragaszkodnak az 1954-es határokhoz, erre adott számukra felhatalmazást a berentei lakosság. Ha a pert elveszítik, fellebbeznek a törvény adta lehetőségek között. mazható. így a Legfelsőbb Bírósághoz fordultunk, ahol ennek az ellenkezőjét mondták ki. Nem kerülhető meg... Az 1954-es határok nem állít- hatóak vissza, véli a polgármester, hiszen egy helyrajzi számú terület nem lehet két különböző közigazgatási területen, márpedig az idők folyamán ott új helyrajzi számokat jelöltek ki.- A bíróság nem kerülheti meg azt a problémát, hogy kijelölje az új közigazgatási határt: meg kell mondania, milyen helyrajzi számú területek, vagy valamilyen más természetes képződmény, például a 26-os út, Sajó folyó mellett húzza azt meg - mondta Király Bálint. A Legfelsőbb Bíróság döntése után újabb elsőfokú tárgyalásra került sor, ahol a bíró új bizonyítási eljárásra kötelezte a feleket. A barcikai önkormányzat elkészítette a keresetlevelének a kiegészítését. A kormányok elismerték- Remélem, meggyőzően tudtuk bizonyítani, hogy Kazincbarcika aránytalanul hátrányos helyzetbe kerül, ha a korábbi közigazgatási határokat fogadják el. Ezt bizonyítja az is, hogy 2000-től folyamatosan pályázunk az önhiki-re, amelyet hátrányos helyzetű települések támogatásáéi ......................... Kazincbarcika aránytalanul hátrányos helyzetbe került. Király Bálint POLGÁRMESTER .........................................................** ra írtak ki. Kormányok színétől függetlenül az utóbbi években a legmagasabb összegű támogatásokat kaptuk országos szinten is. Mindenki jól járjon Miközben mi nagyon nehéz helyzetbe kerültünk, addig Berentén megközelítően négy- szer-ötször nagyobb összeggel rendelkeznek, mint ebben a térségben a hasonló nagyságrendű települések. Mi nem azt szeretnénk elérni a per során, hogy Berente rosszul járjon, de azt igen, hogy Barcika kevésbé járjon rosszul, minthogy az 1954-es határokat visszaállítaná a bíróság - jelezte a polgármester. Zizi néni százéves Családi rendezvényt ültek Nagykinizsen kedden, Szerdahelyi Ferencné századik születésnapját ünnepelte a rokonság, az ismerősök, és az abaúji település önkormányzata. Zizi néni 1903. október 7-én született Diósgyőrben, hét éve él Nagykinizsen. A nyáron vesztette el 79 éves leányát, a bánat ellenére örömmel fogadta a vendégeket. Szellemi képességei kiválóak, a körülményekhez képest jól érzi magát. Duna Profit-folytatás Sajóvelezd (ÉM - ÓKI)- Némethy András, a Duna Profit Ingatlanbefektető és Hasznosító Szövetkezet elnökének vezetésével úgy döntött a hétfői rendkívüli taggyűlés, befejezik a sajó- velezdi üzem építését. Mintegy 1800 befektető vett részt a taggyűlésen, melynek előzménye egy rendőrségi intézkedés volt- elfogatóparancsot adtak ki a szövetkezet elnöke ellen, több irodát bezárattak, és a bankszámlákat két feljelentés alapján zárolták. Benthagyják a tőkét Hétfőre a Némethy András elleni elfogatóparancsot feloldották, így az elnököt a tagság megerősítette vezető helyén. Úgy határoztak, a befektetők fél évig, egy évig nem veszik ki tőkéjüket, hogy a megkezdett beruházásokat be lehessen fejezni. A létszámot nem bővítik, ezzel is hangsúlyozva, hogy a Duna Profit nem folytat piramisjátékot, amivel a rendőrség gyanúsította őket. Kiemelten kezelik a sajóvelezdi 300 fős munkahelyteremtéssel járó 5,5 milliárdos beruházás befejezését, aminek érdekében kibocsátottak 1,8 milliárd összegű célrészjegyet. Nem volt házkutatás- Több sajtóban is megjelent, hogy a sajóvelezdi irodában házkutatást tartott a rendőrség, ami nem fedi a valóságot, ezért az ott dolgozók megítélése kifogástalan - tudatta Safrankó Gábor, a Duna Profit 2002 Rt. sajtóreferense. HIRDETÉSHÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Miskolcon, a Napfürdő utcában, 3 szintes, 5 szobás, jó állapotban lévő összkomfortos családi ház 505 m2 telken eladó, lár.: 16,8 M Ft. Tel.:. 46/370-565, 30/321-0364. 400796 Encs, Váci Mihály utca 23. sz. alatti lakás eladó. Érd.: 30/8553-121. 394620 Mályiban, 5 szoba, étkezős, gáz-, központi fűtéses, szigetelt családi ház, beépített szekrényekkel, garázs- zsal, pincével, fedett terasszal, 60 nm külön álló épülettel, parkosított telekkel, csendes helyen eladó. Ár: 18,5 M Ft. Tel.: 30/9982-125. 401745 Prügyön 100 m2-es, nagy konyhás, jó állapotú, gázkonvektoros, üres családi ház garázzsal hatalmas telekkel eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Érd.: 20/494-2383. 401805 Miskolcon a Bükk Áruház mögött, frekventált helyen 1012 m2-es telken 4 szobás, gázos, 2 garázsos családi ház vállalkozásra, irodának és magán célra eladó. Irányár: 26,9 M Ft. Érd.: 20/494-2383. 401830 Nyékládházán 2 szobás, gázfűtéses családi ház melléképülettel, nagy kerttel eladó, lár: 6 M Ft. Érd.: 46/360-544. 401850 LAKÁSELADÁS Miskolc, Hegyalja utcán I. emeleti garzonlakás liftes házban eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Érd.: 20/4470-829. 400466 Felújított társasházakban, saját kivitelezésben épülő lakások, reális áron eladók, ez évi átadással. Információ: Társas Otthon Lakásértékesítő Iroda 46/509-203,46/509-204. 397414 Encs, Petőfi u. 39 szám alatti, üzleti tevékenységre is alkalmas ingatlan eladó. Érd.: 30/85 53-121. 400239 Miskolcon Vörösmarty úton 37 m2- es, átlagos állapotú, 1+1 fél szobás, erkélyes, földszinti lakás azonnali költözéssel eladó. I.ár: 5,5 M Ft. 46/321-871 esti órákban. 401325 Miskolcon, Bihari úton 64 m2-es, 2 és félszobás lakás eladó. I.ár: 8,1 M Ft. Tel.: 46/321-871 este. 401335 Miskolc, Vörösmarty úti 110 m2-es lakásom 16 M Ft-ért értékesíteném és ugyanakkor 5 évre bérbe is venném. Érd.: 70/317-6440^ 401546 Miskolc, Pattantyús utcai 55 nm-es, I. emeleti lakás igényesen felújítva eladó. Ár: 8,5 M Ft. Érd.: 70/2120-096. 401582 Középszer utcán jó állapotban lévő 61 m2-es lakás eladó. Padlócsempézett. Érd.: 46/365-596, 30/299-4395. _____ 401603 \ Miskolc, Latabár E. utcában 4 lakásos társasházban, 2,5 szobás lakás eladó. Érd.: 46/340-358._____401770 j Miskolcon, Vörösmarty utcán tégla- } építésű társasházban 4 szobás lakás, 1 földszinten eladó. Kiválóan alkalmas j irodának, rendelőnek. Ár: 13,5 M Ft. Érd.: 20/494-2383. 401813 LAKÁSKERESÉS B.-A.-Z. megyében családi házat vagy lakást keresek. Ár: 20fVI Ft-ig Érd.: Hajdú 30/406-8012. _______ _____ 400825 NÉMET-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 1/210-4904,210-4673. 392663 ALBÉRLETKÍNÁLAT Miskolc-Avas ll-es ütemben, jó lakó- környezetben lévő 1,5 szobás lakás albérletbe kiadó, diákoknak is. Érd.: 20/4375-517,18-tól 20 óráig. 401130 ÉPÍTÉSI TELEK Építési telket keresek Miskolc belterületén, saját részre. Érd.: 20/331-4152 400326 í Miskolc zöldövezetében 800 m2-es, összközműves, panorámás építési telek szép családi házas környezetben az Árok utcán eladó. Irányár: 13 M Ft. - Érd.: 20/4942-383. _ 400479 | Diósgyőri vár mellett építési telek és a Kis-Hunyad utcán 1+2 lakás eladó. Tel.: 20/335-9032. 400472 FÖLD, KERT, TANYA r f ' W/ 7 m, V! % y Nyíregyháza, TESCO közelében a 4-es főút mellett sarki telek bérbe kiadó. 20/335-9032. 400465 ÜDÜLŐ, HÉTVÉGI HÁZ Betegség miatt sürgősen eladó, nyék- ládházi hétvégi, lakható 51 m2-es kőház, gyümölcsfákkal, szőlővel. Víz, villany van. Ár: 600 E Ft. Érd.: 30/304-0934. 401283 ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA Eladó főútvonal mentén Tokaj-Nyír- egyháza között 2 nagy épület hatalmas parkolóval, bármilyen tevékenységre alkalmas. Érd.: 42/371-293. ________________________399476 Miskolcon 11 éve működő barkács- bolt teljes berendezéssel, árukészlettel nyugdíjazás miatt eladó. Tel.: 46/370-565,30/9483-326. 400802 Miskolc, belváros centrumában, a Szemere úton lévő, 99 m2-es, galériás, légkondicionált iroda, új építésű épületben, jó parkolási lehetőséggel, hosszú távra kiadó. Ár: 1250 Ft/m2 + áfa + rezsi/hó. 30/995-3855. 400278 Üzletnek, irodának 2x60 m2-es családi ház, esetleg 60 m2es garázs bérbe adó. Érd.: Miskolc, Martinovics u. 4. Tel.: 46/356-534. ____ 401195 Működő ingatlanközvetítő iroda forgalmas helyen eladó. Tel.: 30/424-0007.___________401654 Üzlethelyiséget bérelnék Miskolc vagy Eger gyalogos szempontból nagy forgalmú helyén, divatáruüzlet részére 30-80 nm-ig. Ajánlatot várok: 30/24 17-922 401849 ÉPÍTŐANYAG 226x30x0,32-es és 170x50x0,32-es farost lemezcsíkok nagy tételben is, eladók. Érd: 20/447-0399. 401555 OPEL 1985-ös évjáratú, 1.3-as Opel Kadett, jó állapotban eladó. Tel.: 48/438-859 17 óra után. 401374 H.JÁRMŰ, UTÁNFUTÓ, LK0CSI 4 kerék meghajtású platós ARO tehergépkocsi eladó. Érd.: 30/4234-457. 401373 Autómentő (Mercedes 608) 6,51 összsúly! Kifogástalan motorral, jó állapotban eladó. Teherautónak is használható! Üzemképes, traktort, árokásót, kisbuszt értékegyeztetéssel beszámítok. Ár: 350 E Ft. Érd.: 20/3721-811.401845 ÉPÍTŐANYAG Bontásból ablakszárny három pár üveges eladó. Érd.: 46/343-536. 401414 Nyomószeles rosta, kalapácsos és hengeres daráló, nagyteljesítményű rosta-szelelő eladó, rendelhető. Rostagép, 30/903-47 05. 400821 2 db 5-ös lemezből készült ipari szén- tüzelésű kazán eladó. Érd.: 30/4234-457. 401367 C-40 falikazán szivattyúval, távvezérlővel, kiváló állapotban eladó. Érd.: 30/9434-988. 401228 Traktor (MTZ-50 bukócsöves) kifogástalan állapotban, újszerű gumikkal, piros rendszámmal, 2008. IX. műszakival eladó. Alkatrészek 50-es MTZ-hez eladók. Ár: 540 E Ft. Érd.: 20/3721-811. 401856 BÚTOR Ülőgarnitúra 3-2-1 homokszinű plüss- huzattal, kihúzható, ágyneműtartós eladó. Ár: 40 E Ft Érd.: 46/336-965 17 h után 400840 RUHA asm aSsaa Kína 2003. október 9-én 7-17 óráig a megyei könyvtárban BÁLÁSRUHA-VÁSÁR Bálás csizmák érkeztek! n Szövetkabátok nagy választékban! | OHTKSEOS Rendkívüli szombati ruhavásárt tort a megyei könyvtárban 2003. október 11-én, 7.30-13.00-ig Fantasztikus téli árukészlet táskák, fehérneműk... Jöjjön, várom, Zsóka! GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZKÖZ Csecsemőmérleg (új, digitális) eladó, vagy bérelhető letéti dij nélkül, házhoz szállítással. Hívjon, időt egyeztetünk. Ár: 2,5 e Ff/hó Érd.: 20/5881-561 400401 RÉGISÉG, ÉKSZER, GYŰJTEMÉNY Régiség és hagyaték felvásárlása. Antikvitás Miskolc, Széchenyi u. 115. Érd.: 20/946-2636, 46/527-209. 398080 ÉLELMISZER, MEZŐGAZDASÁG Tokaj-hegyaljai 20 cukorfokos, vagy feletti furmint és hárslevelű szőlő októberi szürettel eladó. Ár: 80 Ft/kg Érd.: 30/2289-430 401094 Tokaj-hegyaljai jó minőségű furmint és hárslevelű must eladó. Ár: 120 Ft/ liter Érd.: 30/2289-430 401104 NÖVÉNY Diófát és vadcseresznyét vásárolok lábon álló és frissen vágottat. Érd.: egész nap 30/374-2922 46/707-117,70/520-2353. 398420 Akáccsemete eladó, lár.: 7 Ft/db Tel.: 20/3903-163. 401539 Jó minőségű furmint és hárslevelű szőlő eladó Szerencsen. Érd.: 47/361Szőlő (furmint, hárslevelű) Mádon eladó, okt. 10., 11., 12-ei szürettel, préselés megoldható. Tel.: 47/348-505, 70/540-2005 (16 óra után). 401749 ÁLLAT 4 db fejőstehén eladó. Érd.: 49/352-976. 401407 Boxer 8 hetes kan kiskutyák eladók, t törzskönyvvel is. Tel.: 46/386-492. 401741 Magyartarka tehén, 9 éves, jól tejelő, vemhes, eladó. Érd.: 46/474416 (18 óra után). ________ __401759 Hármasmentes szarvasmarha-állomány eladó. Érd.: 70/2614-513. 401768 Ló, 6 éves vasderes kanca és másfél éves pej csődörcsikó eladó. Tel.: 46/396-766. 401903 Fiatal törzskos (merinói) eladó, vagy 2 jerkére cserélhető. Tel.: 48/702-153. 401913 SZABADIDŐ, SPORT, UTAZÁS Őszi szüneti utazások: Párizs-Disney- land, busszal, szállodában miskolci indulással okt. 21-26-ig 46 900 Ft/fő- től. Prága október 22-26-ig 59 900 Ft/fő. Grand Tours, Debrecen, Kálvin tér 3/b.T.: 52/448-348. 397125 SZOLGÁLTATÁS Palatető átfedése hódfarkú mintával zöld és piros bitumenes lemezzel, hőrámelegítéssel, garanciával. 20/9874-669. 398504 Bőrkabátfestés, bélés-cipzárcsere, igazítás, szakszerű javítás. Miskolc, Papszer u. 3. Érd.: 20/317-6584. 398923 Sóder homok, termőföld szállítása, gépi alap- és pinceásás, tereprendezés kedvező áron. 70/542-1717, 46/406-712. ___________400562 Szén, lignit, tűzifa eladó. Érd.: 46/374-769, 30/273-3070. 400644
