Észak-Magyarország, 2003. szeptember (59. évfolyam, 203-228. szám)

2003-09-19 / 219. szám

2003. szeptember 19., péntek

ÉSZAK-MAGYAR0RS2ÁG $

MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 17

MISKOLC

Szinvapark.

' Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700.502-701

szept 18-tól- szept. 24-lg

PREMIER: A Karib- tenger kalózai: A fekete gyöngy átka (0 14.30. 16.00.

17.30, 19.00,

20.30, 22.00 20-21-én: 10.45kor is

A minden6ó (f) 13.15, 15.30.

17.45, 20.00, 22.15

20-21-én: 11.00- kor is

Szindbád: Hét tenger legendája (sz) 14.15

20-21-én: 10.15- kor és 12.00- kor is Lara Croft - Tömb Raider: Az élet bölcsője

14.4*5*17.00.

19.15, 22.30 20-21-én: 10.15- kor és 12.30- kor is Terminátor 3. - A gépek

lázadása (sz)

13.00, 15.15,

17.30, 19.45, 22.00

20-21-én: 10.45- kor is

Segítség, hal lettem! (sz)

14.00, 16.00 20-21-én: 10.30kor és 12.15- kor is

Miről álmodik a lány (f)

18.00

Az igazság órája

(f)

20.15, 22.15 Sporttolvajok (f) 14.45

Doktor Szöszi 2. (sz)

10.30, 12.45,

16.30, 18.45, 20.45

RÖVIDÍTÉSEK

(ev.mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (0= feliratos *-14 even alul nem ajánlott. * *-16 oven felülieknek * * *18 even felülieknek

BAKTAKÉK:

Művelődési ház

Hajó a vége - am. felír. - 19.00 KAZINCBARCIKA:

Pont-Mozi

T3 - A gépek lázadása - am. szinkr. - 18.00 MEZŐKÖVESD:

Petőfi Mozi

Ballistic: Robbanásig feltöltve - am. felír. - 20.00 MISKOLC:

Cinema City

Hogyan veszítsünk el egy pasit tíz nap alatt - am. szinkr. 13.45

Sorsdöntő nyár - am. felír. 19.15

Szindbád: Hét tenger legendája - am. szinkr. - 13.15 A fülke - am. felír. -15.00,

17.15, 21.30

Oviapu - am. szinkr. - 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Boldog születésnapot! - magyar- 16.15, 18.15, 20.30, 22.30 Doktor Szöszi 2. - am. szinkr. 14.15, 16.00, 17.45, 19.45, 21.45 A minden6ó - am. felír. -13.30,

15.45, 18.00, 20.15, 22.30 Lara Croft - Tömb Raider: Az élet bölcsője - am. szinkr. 14.45, 17.00, 19.30, 22.00

T3 - A gépek lázadása - am. szinkr. - 13.00, 15.15, 17.30, 20.00, 22.15

A Karib-tenger kalózai - am. felír. - 14.00, 16.45, 19.30, 22.15 ÓZD:

Béke Mozi

Halálosabb iramban - am. szinkr.- 19.00

MOZI

A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja

Kossuth Mozi

Blanche - fr. felír. - 16.30 Magdolna nővérek - ang.-ír \ felír. - 18.30 Több a sokknál - am. felír.- 20.30

Hevesy Mozi

Rengeteg - magyar — 17.00, 21.00

Baran - iráni felir. - 19.00

PUSZTAFALU:

Művelődési ház

Tulipános Fanfan - fr. szinkr. 19.00

SÁROSPATAK:

Rákóczi Mozi

Ki nevel a végén? - am. felir. 19.00

SÁTORALJAÚJHELY:

Béke Mozi _____

Hűik - am. szinkr. - 17.00, 19.00

CHAT

Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu>

Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu>

Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu>

További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu

PROGRAM

EDELÉNY: Művelődési Központ (Borsodi út 9.), Bódva-völgyi

szüret, ® 48/341-824 ______

MEZŐKÖVESD: Matyó Népművészeti Egyesület (Kisjankó B. u. 5.), Országos Hímző Alkotótábor a Népi Művészetek Házában ® 49/411-686

A helyes megfejtés? bokotéók között

GÖDÉNY

ŐSEINK

í -1 megjArT

AMEp1 db AKAI DVP 3550 DVD lejátszót es ,

HIRTELEN

LENYELŐ

2 db 9000 Ft-os TESCO vásárlási utalványt 1

lrSsze3,14

U

T

V

sorsolunk ki,

Beküldési cím: 1593 Budapest, Pt. 710. Jelige: észak A megfejtés beérkezési hatérideie: 2003. október 3.

A $orsu&. tóhegyrő ■e&enléfél*^ 2003 oklóh* fi-an 10 iádkor lev. Om 1101 Sp, fVepbgcti üt 2. A wísoIísot kixárotej árok a páfyaisK* vesznek részi melyeken lAwbatóin es pontosan megjelölt nevAekcim adat smepet a pontos m*3tejMst tartón-nazza, továbbá a bekúfdísi dm a jellel a boritékt>i kívül nwedékta&ntíi szerepel. A Tcsco-Glote Áruházak Rt cs az ateóte-t részi vevő kjgynűkségeK úMmwoü.i: es .vők a P7K 685. § b pontja MKinh hozzátartozó:, valamim 18 óvón akik szentélyek nem jogosultak a nyérc v?k> rewveürke A nyeremények kás/pénrre nem válthatók A nyeremények adóvonzatai a Tosco éi|9 A játékban tészt vevők a rásrvé- y—

pilon jó5íksz.Tb<%Á)tot elfog.'uls.Yt § ■ m, r

VADLIBA

ROKONA

►

KEVERT

SZÍN

L*

LITER

JELE

►

...RASSOS; ÍRÓ VOLT

KÜZDŐSPORT

►

▼

Tantárgy,

becézve

2003.

09.20.

A MEGFEJTÉS 2. RÉSZE

r

MONTÉ

KÖZSÉG

(4644)

FÉMMEL

BEVON

RABSZÁLAUTÓK

ELLENSZEGÜLŐ->t▼

*

NÉMETORSZÁG

ÖLTÉSEI

u

KÉZBEN

VAN!-*•

AFRIKAI

ORSZÁG

i

▼

SHAXES►

SZAVAZAT

►

▼

r*

MUTATÓS ZÓ

►

1------------------------ÁRULKODÓ JELEK

►

OMSZK

FOLYÓJA

►

FOCIEDZÓ

(JÁNOS)

►

AMPER

JELE

A JÖVŐBEN

ATETEJÉRE

T

▼

▼

GONDOLKODÁS

SZERVE

(^j)

OROSZ

KÉRDÉS

PÁNCÉLSZEKRÉNY-►

SAKKFIGURA

►

▼

SHÁJUF;

FILMSZTÁR

NAGY VARÁZSLÓ

OLASZ

EMBER

SSesséö

►

*

ÁZSIAI

EXPORTCIKK

*•

...MARS!;

TAKARODJ!

V

BÚTORFAJTA

►

1

IZZÓMÁRKA

▼

NORVÉG AUTÓ JEL

Í||

L

Z

►

T

COCA-...;

ÜDÍTŐMÁRKA

m

NOBÉL1UM,

KÁLIUM

VEGYJELE

►

CSERJE

MlUMLl.

5.50-9.00 NAP-KELTE 9.05 Több, mint doktor. Olasz tévéfilmsorozat, 13.10.05 Szuperbuli 11/1-2.11.45 Szórakoztató percek.

Két jelenet 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Az X-csapat. Amerikai-kanadai sci-fi tévéfilmsorozat, 14.14.00 Körzeti magazinok 14.55 Havas Kató - Kecskeméti Bozsó-gyűjtemény 15.25 Kedvenc állatom. Francia sorozat. Doipo és a kisgiria 15.45 Androméda. Sci-ti tévélilmsorozat, 17.16.35 Dallas. Tévélilmsorozat, 118.17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv. Magyar rajztilmsorozat

18.00 Híradó ____

18.30 Uniós pályázati kalauz 18.40 Kachorra- az ártatlan szökevény Argentin tévéfilmsorozat. 8._______

19.30 Híradó este

20.10 Kórház a pálmák alatt

Német tévéfilmsorozat. 3. __

21.45 Szórakoztató percek Családlátogatás_____________

22.00 PÉNTEK ESTE

Benne: Híradó ____________

22.35 Fejes Endre:

Vonó Ignác Komédia liarom felvonásban Közvetítés a József Attila Színházból 0.45 Kárpáti krónika

PMteLJá___í

5.50 NAP-KELTE 9.00 Szerencsi, tel! Magyar animációs sorozat. Egy kis EU 9.05 Századunk 190. 9.35 Szószóló 10.05 Záróra

11.05 Veled is megtörténhet egyszer. Találkozás Kovács Erzsivel 11.30 Heti Menü. Terítéken a kultúra 12.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 52.12.45 Nekem ne lenne hazám? Az ő hegye... Börzsöny 13.05 Fejezetek a Rákóczi-szabadságharcból 3. 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Petrőczi Éva költő - Szabó András irodalomtörténész - portré 14.35 Kisemberek. Ifjúsági filmsorozat, 19. 15.25 NAP-NYUGTA

17.55 Telesport

DVSC-Pécs bajnoki labdarúgó- mérkőzés ______________

20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek

20.40 ABLAK

Klasszikus ___________

21.05 Pusztafalu

_ ...akartam lenni...’1 (íl.)

21.40 A galamb szárnyai

Angol-amerikai film__________

23.20 Záróra 0.25 A malom asszonya

Dán tévéfilmsorozat. 9._________

1.20 ABLAK (ism.)

5.30 Gazdakör 5.50 Indul a nap - Reggeli hírmagazin 8.00 Híradó 8.15 Csak Nektek, avagy: költői piros tojások 8.35 Nagyasszonyok. Magyar dokumentumfilm 9.0Ö Eurosz- kóp (ism.) 9.30 Mindentudás Egyeteme. Palló Gábor: A magyar tudós-zsenik (ism.) 10.40 klub.dunatv.hu. Magazinműsor 11.40 Apáról fiúra. Magyar ízrapszódia—Az ősi magyar konyha II. (ism.) 11.40 Hungarorama. Kitekintő 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Miért? Kérdések a Közel-Keletről (ism.) 13.00 A tudomány kincsesháza 13.30 Ókori Kelet XVI/14.14.20 Az én folyóm. A Garam 15.15 Magyaroka Dél keresztje alatt. Magyar dokumentumfilm

15.55 Az új édenkert. Ausztrál ismeretterjesztő sorozat, VI/1.16.25 Ötórai zene

16.30 Kalendárium. Szolgáltatóműsor

18.00 Híradó___

18.15 A múzsa csókja Tévéfilm

19.00 EU-kalendárium

19.30 Mese

20.00 Híradó

20.30 Vízimalom Angol játékfilm 22.20 Vérrel és könnyel

Romániai holokauszt, II/2._______

23.00 Kiadatás Filmsorozat (HL), 6

23.55 W Rövidjátékfilm 0.30 Himnusz 0.35 Hiradó; Sport

5.50 Faluvilág 6.05 Magellán (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi 9.20 Maria Del Carmen. Mexikói filmsorozat, 13. 10.15 Teleshop 11.20 Bébilesen. Amerikai vfgjátéksorozat 11.45 Játszd újra az életed! Amerikai filmsorozat, 4.: Gyógyító érintés 12.35 Jövedelmező éjszaka. Amerikai vígjáték 14.35 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban. Német családi kalandfilmsorozat, 26.16.00 Jó barátok. Amerikai vígjátéksorozat, 171.16.30Jakupcsek 17.30 Betty. a csúnya lány. Filmsorozat, 152.

18.30 Tények 19.05 Aktív A TV2 magazinja

19.45 Rex felügyelő Német filmsorozat. 104.

20.45 Bankrabló a feleségem Amerikai akciővígjáték

22.40 Jó estét Magyarország! 23.25 A bűn vonzásában

___ Amerikaiakciófilm

________________

1.00 Aktív (ism )________

1.40 Vers éjfél után

Tv2, 17.30

Betty, a csúnya lány

6.30 Fedezd tel Forrestert! Filmdráma a45 Gus Van Sant-interjú 9.05 Moulin Rouge. Musical 11.10 Metropolisz. Animációs film 12.55 Hollywoodi pletykák 05. - Dávid Has- selhoff 13.25 József, az álmok királya. Animációs film 14.40 Műholdvevő a birkák közt. Vígjáték 16.20 Felvétel indul! 89.16.45 Csúcsformában 2.

18.20 Jó barátok 208.

__Amerikai sorozat _____

18.45 Isten nagy,

én kicsi vagyok Francia vígjáték

20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 38. 21.00 Fedezd fel Forrestert!

Amerikai filmdráma 23.15 A nagy szökés

Amerikai kálandtilm__________

2.05 Gus Van Sant-lnteijú

..

6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Marta. Mexikói filmsorozat, 6 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.30 Delelő. Benne: 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.05 Ka- valkád - Nemzetiségi műsor 12.40 Ünnepnaptár - Vallási műsor 13.10 Pont hu. Multimédia-magazin (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.25 Receptklub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm. Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mesterlövész. Amerikai westernsorozat 16.15 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.25 Balázs - A szem- besítőshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 Hiradó - Esti kiadás

19.00 Fókusz

Közszolgálati magazin

_________

19.40 Legyen ön is milliomos!

20.20 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 2163-2164.

21.00 Hurrikánzóna

Amerikai katasztrófafilm ________

22.45 A menekülő ember éjszakája

Amerikai akciófilm ______

0.25 Találkozások - este 0.35 Híradó - Késő esti kiadás 0.40 Sportklub 0.50 Az Oblong család

_Amerikai rajzfilmsorozat_________

1.400 Fókusz (ism)

4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika

11.04 Cigányfélóra 1135 Emlékirataim. Egy sokat emlegetett házasság meztelen igazsága! 12.02 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál

13.30 Vallási műsor 14.04 Péntek kávéház

15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 .Magyarországról jövök...' 17.05 Holnaprakész 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04Aranyemberek 20.351983. augusztus 25. - Paracelzus rózsája 21.05 Beszélni nehéz! (ism.) 21.15 ítélet 22.00 Késő esti krónika

22.30 Fórum 23.00 Kenó 23.04 „Egy hazában" 0.01 Kossuth-éjszaka

URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok

4.03 Folkóra 5.03 Kívánságreggel 8.45 Zöld(sport)reggel 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdió- beszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad.. 10.45 Zenesarok 11.10 Gordiusz plusz 11.15 .Vadűzés és erdőzúgás. .." kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta

13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 15.10 Bagatell élet-mód-játék 16.32 Közvetítés a női kosárlabda Európa-bajnokságról

17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Zöld válasz 19.15 „Közel a Naphoz."

A szövegíró: Adamis Anna 20.00 A lélek hangjai 21.04 Rádiósztnház. Demokrácia (ism.)

22.00 Moziklub 23.15 XIX. Nemzetközi Dixielandfesztivál 24.00 Éjfél után...

KTV FelsOzsolca

_______________

1-es csatorna 16.00 Miskolci VTV képűi Ságja, benne: 14.00-15.30 Helyi képújság

18.00 Miskolci VTV műsora

VTV Edelény_________________

1-es csatorna: 00.0Ó-24.00 Telinform képújság, 2-es csatorna: 00.00-24.00 Telinform képújság

Kazincbarcikai Városi Televízió_____

00.00-24.00 Képújság

VTV Miskolc ___________

11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma

18.30 Kínáié 19.00 Miskolc Ma 20.00 Klipmánia 20.40 Miskolc Ma 21.00 A hajsza - Amerikai akció-vígjáték 23.00 Képújság

AbaúJ TV| Szikszó________________________

Állandó képújság a nap 24 órájában.

VTV Encs__________________

12.00- 22.00 Encsi képújság

VTV Tiszaújváros ____________________

9.00 A Tisza TV saját szerkesztésű műsora

Trió TV___________________

Á Kábel TV Kft. csillagpontos hálózatán már 50 000 lakásban

00.00-19.00 Színes képújság

19.00- 20.00 Heti magazin, ism.

20.00- 24.00 Színes képújság

Zemplén TV________________

9.00 A csütörtöki adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Sporthírek 18.20 Sport- magazin 18.30 Mecénás 19.00 HÍR7 19.15 Kormorán-koncert 19.45 Közérdekű magazin 20.20 Nápolyt látni - Magyar vígjáték 21.45 HÍR7, ism. 22.00 Képújság

i-';«

i!f f

Miskolci Rádió

Adásidő 5.30-22.30 az 1 116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en.

Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.30, 7.30, 17.30 Észak-Magyar- országi Krónika 18.30-05.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig

Műsorok 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Hlróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Hlróra 8.00 BBC hiradó 8.15 Zöld hang 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról lövök 17.00-18.00 Hlróra

Rádió GaGa __________ _________

Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, fizd: 99.5 MHz.

A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Dávid Ildikó.

Műsorok: 6.00-10.00 Vekkel Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisz- tartó Titusz 14.00-17.00 Happycentrum- Vályi Zsolt műsora 17.00-20.00 Élő telelő- __ nos kívánságműsor Tóth Péterrel Telefonszám: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu

20.00- 22.00 Tóth Péter műsora 22.0024.00 „Rock U" - Juhász Attila műsora

Rádió Juice - A buli rádiója!_________________

Miskolc: FM 95.8 MHz. Napi 24 órában az UPC kábelrendszerén!

7

.00- 10.00 Ébredj Miskolc! - Orosz Peti és Fejes Niki műsora 10.00-14.00 .Vendel Rendel Show" - Műsorvezető: Vendel 14.0016.00 Kívánságműsor Johnnyval Tel.: 46/360-341, e-mail: radiojuice@hotmail.com

16.00- 24.00 Mixmaraton - DJ Barva, DJ Tóth, DJ Reel & Zoly 24.00-07.00 Tiszta zene

Magyar Katolikus Rádió___________________

Miskolc: FM 95,1: Eger: FM 91,8: Satorai|auj- hely: FM 90,6, Hatvan: FM 94,0.

5.30-9.00 Napköszöntő, benne 6.30 Valikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek. Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hitvalló 16.35 Görbe tükör 18.00 Rózsatüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00 Köz-élet, ism 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz

Európa Rádió Miskolc________________________

Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en Állandó műsorok:

6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00,

22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális regei! 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, létmód magazin, Ez történt a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-16.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa- magazin, Programajánló 16.30-17.oo Tribün, sportmagazin 17.00 Helyi krónika 17.20-17.50 Tribün 20.00-22.00 Euromix 22.00-24.00 Repeta 24.00-5.S5 Zene

Rádió 35____________________________________

Adásidő: a nap 24 órájában Tiszaújvárosban és környékén a 89,6 MHz-en.

Minden egész órában hírek, reggelente félóránként.

6.00- 10.00 önindltó Magyar Balázzsal

10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba

18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy ön ne legyen egyedül.

7