Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-05 / 181. szám
2003. augusztus 5., kedd ÉSZAKMA6YARQRSZÁ6# AKTUÁLIS / HIRDETÉS / 4 Díjazzák a legjobb munkát Zemplén (ÉM - OA) - Sátoraljaújhelyen két évvel ezelőtt kezdte működését a Közösségi Bűnmegelőzési Iroda. Az elmúlt időszakban az iroda vezetője, Dr. Jármy Tibor rendőrségi jogtanácsos Áldozatvédelmi Irodát hívott életre, majd Magyarországon elsőként a Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság parancsnokával közösen kialakították a Rendőr Pontot. A közelmúltban Sátoraljaújhely Önkormányzatával, a Zempléni Civil Szervezetek Szövetségével valamint az önkormányzat Bűnmegelőzési Tanácsának testületével megalapította a „Zemplén Közösségi Rendőre Díjat”, mely alapítvány nyilatkozatát ünnepélyes keretek között írták alá a felek, dr. Berta László dandártábornok megyei főkapitány jelenlétében. Az elismerés megalapításának célja, hogy a Sárospatakon illetve Sátoraljaújhelyen szolgálatot teljesítő rendőrök közül a leghatékonyabban és legeredményesebben dolgozó szakembert megjutalmazzák. Az ünnepélyes átadásra októberben a második alkalommal megrendezésre kerülő Bűnmegelőzési Konferencián kerül sor. Fontos, hogy a hivatásosok érezzék a civilek megbecsülését Egyosztályos iskola Kács (ÉM - SZÍ) - A kisebb településeken még inkább szembeötlő a fogyó népesség, a gyermeklétszám csökkenése. Az ön- kormányzatoknak így egyre kevesebb állami normatíva jut, nehezen tudják fenntartani az intézményeket. Kácson az Örs vezér iskolában a község alsó tagozatos kisdiákjai tanultak eddig, a felsősök Tibolddarócra jártak. Az önkormányzat legutóbbi döntése szerint megmarad ugyan az iskola, de fele létszámmal. Jól működik a francia kapcsolat A lotaringiaiak felvetették az agrárkamarák közötti szorosabb együttműködés létrehozását Tokaji borral, hollóházi porcelánnal... Fotó: Bódisz Attila Miskolc (ÉM) - A Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Ön- kormányzat és Lorraine Regionális Tanács közötti együttműködési kapcsolat gyakorlatilag 2000. évtől datálódik vissza. A 2002. októberi magyarországi helyhatósági választásokat követően a francia partner megerősítette együttműködési szándékát az új megyei vezetéssel. Josette Taddei, a Lorraine Regionális Tanács alelnöke (aki a nemzetközi, határ menti és európai ügyekért felelős) meghívta Gyárfás Ildikó elnököt Metzbe a jövőbeli együttműködési területek egyeztetése végett. Bemutatkozik régiónk A Lorraine Regionális Tanács és a Lorraine Agrárkamara meghívására szeptember 30. - október 6. között Észak-Ma- gyarország régió bemutatja értékeit a Metzi Nemzetközi Agrár és Idegenforgalmi Vásáron. Tervezzük megjelenésünket tokaji és egri borokkal, hollóházai porcelántermékekkel, parádi kristályüveg terít ......................... Cél: új vállalatok létrehozása, az európai uniós pályázati lehetőségek elősegítése. Gyárfás Ildikó A Megyei közgylés elnöke .................................................W mékekkel, matyó népművészeti termékekkel, a Miskolci Likőrgyár magyar specialitású termékeivel, Észak-Magyarország értékeit bemutató francia nyelvű poszterekkel és prospektusokkal. A Lorraine Regionális Tanácstól az Európai Ügyek osztályvezetője 2 napos szeminá- riumoz és workshopot fog tartani megyénk szakemberei számára az európai uniós pályázatairól, azok megírásának gyakorlati módszertanáról 2003 októberében. Javasolták egy ún. Projekt Centrum Iroda létrehozását Miskolcon. Céljai: új vállalatok, vállalkozások létrehozásának és a meglévők fejlődésének ösztönzése, európai uniós pályázati lehetőségek figyelemmel kísérése, elősegítése. A francia fél felvetette az agrárkamarák közötti szorosabb együttműködés létrehozását. A novemberi találkozó alkalmából visszatérnek e témára. Lorraine Kereskedelmi Kamara képviselője szorgalmazta a szakmai kapcsolatfelvételt Borsod-Abaúj- Zemplén, Heves és Nógrád megyei Kereskedelmi és Iparkamarákkal. Potenciális befektetők Mindkét fél egyetértett abban, hogy erősíteni kell a két térség idegenforgalmi tevékenységét. Az első lépés a részvételünk a Metzi Nemzetközi Agár és Idegenforgalmi Vásáron. Ezt követően közösen megvizsgáljuk annak lehetőségét, hogy egy 4-6 fős utazási iroda vezetőkből, túraoperátorokból álló delegációt egymáshoz küldünk a konkrét turisztikai lehetőségek feltárására céljából. Magyarország európai uniós tagsága után különösen fontossá válik a francianyelv-tanulás. A megyei önkormányzat feltérképezi a megyében lévő azon általános és középiskolákat ahol francianyelv-oktatás folyik és érdekeltek francia partneriskola létesítésében. Határ menti példa A kialakulóban lévő Kassa - Borsod-Abaúj-Zemplén megye közötti határ menti együttműködés miatt a magyar delegáció kérte, hogy tájékoztatást kaphasson az immár 33 éve működő ún. Sar- Lor-Lux-Trves-Pfalz Nagy Régió határ menti együttműködéséről (www.grandere- gion.net). Ez a határ menti együttműködés 1970-ben alakult meg a 4 határ menti ország (Franciaország, Németország, Luxemburg és Belgium) 5 régiójával (Lorraine, Luxemburg, Wallonia, Rheinland-Pfalz és Saar- land). Mindkét fél nagyon hasznosnak tartja a két térség közötti szóbeli együttműködési megállapodást. Gyárfás Ildikó 2003. november első hetére meghívta Lorraine Regionális Tanács delegációját Borsod-Abaúj-Zemplén megyébe. HIRDETÉS .................. Péter Rózsa Gimnázium és Szakközépiskola Akkreditált Állami Nyelwizsgahely Legyen Ön az 5000. hallgatónk! Szakma és nyelvvizsga egy helyen! Szeptember 1-jén induló iskolarendszerű szakképzések: Egyetemi felvételi mentességet nyújtó AIFSZ szakok: / IDEGENFORGALMI SZAKMENEDZSER (Budapesti Gazdasági Főiskola) /LOGISZTIKAI MŰSZAKI MENEDZSERASSZISZTENS (Budapesti Műszaki Egyetem) /JOGI ASSZISZTENS (Pécsi Tudományegyetem) / PÉNZÜGYI SZAKÜGYINTÉZŐ (Nyugat-magyarországi Egyetem, Sopron) 23 év alatt, nappali tagozaton teljesen ingyenes képzések az alábbi szakokon: J IDEGENVEZETŐ, □ IDEGENFORGALMI TECHNIKUS, □ IRODAVEZETŐ, □ VÁMÜGYINTÉZŐ, □ GAZDASÁGI INFORMATIKUS, □ NEMZETKÖZI LOGISZTIKAI MENEDZSER, J KÜLKERESKEDELMI ÜGYINTÉZŐ, J MARKETING- és REKLÁMÜGYINTÉZŐ, Q ÚJSÁGÍRÓ. Valamennyi szakunk levelező tagozaton is indul, szombati tanítási napokkal. Nappali tagozaton a kollégiumi elhelyezés ingyenes. Felvételi időpont 2003. augusztus 2. 9.16.23.30. Ingyenes tájékoztató füzet kérhető:: 22/348-103 8000 Székesfehérvár, Várkörút 54. /BMM* Szövetkezet Ingatlanforgalmazás: 06 (20) 93-94-523, 06 (23) 508-705 BAUMAG SZÖVETKEZETI ÉRTÉKPAPÍR A BAUMAG SZÖVETKEZET AJÁNLATA TAGJAINAK NETTÓ ÉVES HOZAM Lekötési idő 10 000-2.99 MFt-ig 3 MFt-6.99 MFt-ig 7 millió Ft-tól 1 hónap evi 11% évi 11% cvl 11% 2 hónap évi 12% évi 12% évi 12% 3 híinap cvl 13% évi 13% évi 13% 4 hónap évi 13.5% évi 14% évi 14.5% 5-12 hónap évi 15% évi 15.5%® évi 16% RÉSZLETES INFORMÁCIÓ A BAUMAG IRODÁJÁBAN: 3525 Miskolc, Szentpáll u. 5- Telefon: 06 (46) 504-994 Nyitva tartás: h-cs 8.30-17, p 8.30-12.30 óráig. Információ a TELETEXT 536. oldalán, valamint a 06 (1) 327-8420, 327-8430-as telefonszámokon. ADÓAZONOSÍTÓ SZÁM ÉS SZEMÉLYI IGAZOLVÁNY SZÜKSÉGES! WE1!: http://szovctkczct.baumag.hu E-mail: szovctkczct@baumag.hu Műtrágya! Műtrágya! Műtrágyái mgj&fa Friss import "fSS? 34%-os ammómum-mtrát, 'luitT 3x15-ös komplex NPK MAP KARBAMID műtrágya kapható! TRANZIT-KER RT. 4026 Debrecen, Jókai u. 1. Tel.: 52/412-660, fax: 52/414-559, mobil: 30/9386-478, 20/9382-693 I Hirdessen az Észak-Magyarország és a Déli Hírlap hasábjain! Nagy vízikarnevál 2003. augusztus 8. 14 órától 24 óráig a miskolctapolcai csónakázótó partján Telefonáljon és nyerjen! Az első húsz telefonáló, aki szerdán 9.00 és 10.00 óra között hívja a 06/80-203-655-ös telefonszámot, belépőjegyet nyerhet a 2003. augusztus 8-án a miskolctapolcai csónakázótó partján megrendezésre kerülő nagy vízikarneválra Programok: IRIGY HÓNALJMIRIGY DEMJÉN RÓZSI SZŰCS JUDIT DEFEKT DUÓ KECSKÉS ZÓTIMI @ SZŰCS KRISZTIÁN sok-sok meglepetés Brazil Táncok FORTUNA DIVATSTÚDIÓ Guruló Színház, Csipet Manó Bábszínháza bűvésztrükkök gyermekeknek, óriásbábuk, népszerű gyermekdalok, jósda, maszkkészítés, arcfestés, játszóház, kirakodóvásár, hüllőshow TÓ-BÁL: zene: ROMWALTER BÁND Századfordulós jelmezverseny - díjakkal: Jegyek elővételben: nyugdíjasoknak és gyermekeknek: 300 Ft Felnőtteknek: 800 Ft Augusztus 6-tól, 111. a helyszínen: 500 és 1000 Ft Jegyek válthatók a tapolcai strandon és az Akropolisz Szabadtéri Színpadon ÉSIiK-ÍlHl¥IR0RS2Ái $ Mvereménv: 60 db vásárlási utalvány, több mint 6 millió forint értékben ! Sorsolás: 2003.08.12-én 11:00 h-kor Részletek a szórólapokon KÖZLEMÉNY! Az ÉMÁSZ Rt. tájékoztatja Tisztelt Fogyasztóit, hogy a fizetési díjhátralékba került fogyasztók ki- és visszakapcsolási díjai 2003. augusztus 5-től a következők szerint változnak: kiszállási díj: 5500 Ft, ki- és visszakapcsolási díj: 10 500 Ft. Felhívjuk fogyasztóink szíves figyelmét, hogy ettől az időponttól kezdődően á ki- és visszakapcsolás díjára vonatkozó, korábban megjelent tájékoztatónk, illetve fogyasztói kiértesítéseink érvényüket vesztik. ÉMÁSZ Rt.