Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-04 / 180. szám
2003. augusztus 4., hétfő ÍSIIMIG¥lfMSláeí> MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 4 MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701 PREMIER: A fülke (f) 14.45. 16.45. 13.45,15.45,17,45, 18.45, 20.45 19.45, 21.45 Szindbád: Hét tenger 2-3-án: 11.45-kor is legendája (sz) Azonosság (f) 13.00,15.00,17.00 13.15,15.15,17.15, 2-3-án: 11.00-kor is 19.15, 21.15 Hűik (sz) 2-3-án: 11.154<or is 19.00, 21.30 Charlie angyalai: X-men 2, (sz) Teljes gázzal (sz) 14.15 14.00,16.00,18.00, 2-3-án: 11.45-kor is 20.00, 22.00 Halálosabb iramban 2-3-án: 10.00-kor és (0 12.004<or Is 16.45,19.00 Mátrix - Újratöltve Veszett vad (f) (sz) 21.00 16.30,19.15, 21.45 Londoni csapás (f) 2-3án: 12.154<or Is 14.30 PREMIER: 2-3-án: 10.15-kor és Vitathatatlan (f) 12.30kor is RÖVIDÍTÉSEK: (ev,mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott, **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI MISKOLC: Cinema City ____________ Charlie angyalai: Teljes gázzal - am. szinkr. - 13.30, 15.30, 18.00, 20.15 Johnny English - ang. szinkr. 13.45 Merülés a félelembe - am. felir.- 15.45, 18.00, 20.15 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. -13.15 Mátrix - Újratöltve - am. szinkr.- 15.00, 17.45, 20.30 Robbanásig töltve - am.-ném. felir. -17.30 Tulipános Fanfan - fr. szinkr. 13.00, 15.15, 19.45 Londoni csapás - am. felir. - 14.45, 17.15, 19.30 Szindbád: Hét tenger legendája- am. szinkr. - 14.00, 16.15, 18.15 Halálosabb iramban - am. felir.- 20.00 Malacka, a hős - am. szinkr. 14.15 Hűik - am. szinkr. -13.30, 16.00 Hajó a vége - am. felir. 18.30, 20.30 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. -15.45 Hogyan veszítsünk el egy pasit tíz nap alatt - am. szinkr. 18.00, 20.15 ÓZD: Béke Mozi Hogyan veszítsünk el egy pasit tfz nap alatt - am. szinkr. 19.00 MOZI EURIMACES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja Kossuth Mozi Mátrix - Újratöltve - am. szinkr. - 16.30, 21.00 28 nappal később - ang. felir. - 19.00 Hevesy Mozi Famme Fatale - am.-ném. felir, - 17.00, 19.00 A zongoratanárnő - fr. felir.- 21.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> ZENE MISKOLC: Miskolci Idegenforgalmi és Kulturális Iroda (Batthyány 1), Collegium Musicum orgonahangversenyek: Király Csaba orgonaestje Helyszín: avasi műemléktemplom. - 19.00 © 46/505-863 PROGRAM KAZINCBARCIKA: Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár (Fő tér 5.), Vili. Sajóvölgyi Nemzetközi Folklórfesztivál ® 48/312-384 SZÍNHÁZ MISKOLC: Akropolisz Szabadtéri Színpad, Marc Camoletti: Négyen a kanapén - Bohózat 20.30 ÉSZM-MAGYARORSZÁG# ^1^ Victor Hugó francia író mondta a zenéről: „Kifejezi mindazt, amit szavakkal nem lehet elmondani,...” (folytatás 2003. 08.04. BELÜGYMINISZTER V. (BERTALAN) VAKBUZGÓ, TÜRELMETLEN EMBER T KÉPET KÖRÜLVEVŐ SZEGÉLY ELLENŐR n | A MEp- 2. RÉSZE T 'T V E n a rejtvényben). A helyes megfejtéssel mozibelépőt lehet nyerni. Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! A 649. számú rejtvény megfejtése: „Tata és Eger városképének kialakításában vett részt.” Nyertesünk: Marton Béláné (Forró). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: augusztus 11. r* GÉPET JAVÍT MÁR ELŐRE ► TIMFÖLD- GYÁR, RÖV. HAM AND... ' ► r* r AMEQ- 1. RÉSZE JÚLIUSI TALÁLKOZNI, ANGOLUL NYELVÉSZ (LÁSZLÓ) ► ZAB SZÉLEI! ► DECIMÉTER VÉGE, ANGOLUL-► i i GÖRÖG, OSZTRÁK AUTÓJEL RAJTA! ► OERSTED, RÖVIDEN KOCKÁZTATOTT PÉNZ ► FIATAL NÖVÉNY JELZŐJE ►- . 1 ▼ HÁROM, OLASZUL TARTOZÁST KIEGYENLÍT ► v KO^T^RS (MIKLÓS) ► FOLYADÉK SVÉD AUTŐJEL ► KAKAS MONDJA ÁLLÓVÍZ r* FÉLBE KÖTŐSZÓCSKA ! ▼ HURKA JELZŐJE ► ÖSSZEJÖVETEL ► * ORVOSI CSONT ► RÓMAI 501 ÁLLAT KICSINYE OLASZ IGEN r* ERDEI NÖVÉNY CSILLAGJEGY .MŰSORVEZETŐ (ANDRÁS) ► * TANULÓ VEZETŐ ► PEST M. HELYSÉG SZÍNMŰ SZILÍCIUM ÉSZAKI FÉRFINÉV-> + pInz ► T AUTÓS ISKOLA PAHLAVI; SAH VOLT j\NNO, RÖVIDEN VAS VEGYJELE ► ... AVIS; RITKA MADÁR T RANGJELZÉS VIETNAMI HOLDUJEV ÁDÁM PÁRJA ÜNNEPLI ►--------1-------v KISEBB FOLYÓVÍZ ► NEMZETI BAJNOKSÁG, RÖVIDEN r ' l... GOGH; FESTŐ V. JAPÁN AUTÓJEL-► T MEGJÖN F ► * j~J I Adókarbantartás miatt 1,00-5.45-ig Sopron vételkörzetében a műsorsugárzás szünetel! 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szünidei matiné: Trikrek. Spanyol rajzfilmsorozat, 20.: Csizmás kandúr 9.30 Kisemberek. Kanadai ifjúsági filmsorozat, 19. 10.15 A szólás szabadsága 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 130.12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Baywatch. Amerikai ak- ciótilm-sorozat, 85.14.00 Roma Magazin 14.25 Domovina 14.55 Bónusz 15.20 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat, 75. 16.10 Kérem a következőt! 16.30 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 98.17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv. Rajzfilmsorozat 18.00 Híradó 18.35 Borostyán Olasz tévéfilmsgrozat,35.________ 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény Bűnügyi magazin 21.00 Poénról poénra Kern András________________ 22.00 Szó, szó, szó... 22.30 Hétfő este Benne: Híradó 23.00 Provokátor Ténvképek a valóságból_________ 23.35 TS- Bundesliga-összefoglaló 0.25 Kárpátilcrónika 5.50 NAP-KELTE 9.00 Kívül-belül 9.05 Delta 9.30 +1. Kulturális háttérműsor 10.25 Érintő 10.50 Rományi Rota énekel 11.10 Héthatár 12.00 Fekete gyöngy. Argentin tévé- _ filmsorozat, 21.12.50 Az isztambuli vonat. Olasz-magyar tévéfilmsorozat, 4/3.13.55 Kárpáti krónika 14.05 Papilio expedíció - Perui keresztmetszet, 1.: Costa 14.35 Chicago Hope Kórház. Amerikai tévéfilmsorozat, 61. 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK Szimpatikus 21.05 Vezér Erzsébet emlékére „Aki tei a századelőt...”________ 22.00 Sziget tévé Elő közvetítés, beszélgetések, tudósítások a Sziget Fesztiválról - „szigetnézet- _ bői": zenével és sztárokkal 22.35 Gól Összefoglaló a bajnoki forduló mérkőzéseiről_______________ 23.30 Záróra 0.35 Megveszem ezt a nőt Mexikói tévéfilmsorozat, 155-156. 1.25 ABLAK (ism.) 1.55 Magyar Ház Palackposta LtUjJ-j -JV I 5.30 Gazdakör 5.50 Indul a nap 8.00 Híradó 8.15 Mondák a magyar történelemből XIII/1.: Álmos vezér 8.25 Zénó 8.35 Eugenie Sandler magánnyomozó. Ausztrál tévéfilmsorozat, XIII/6.9.05 Heti Hírmondó (ism.) 10.00 Sándor Mátyás. Ifjúsági filmsorozat, VI/6. 11.00 A porond (ism.) 11.40 Hungarora- ma. Kitekintő 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Isten kezében (ism.) 13.00 Atudomány kincsesháza 13.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 14.05 Halld, Izrael! Zsidó vallási műsor (ism.) 14.35 Kézművek XXX/1.14.45 A királyok szigete 15.20 Balatoni barangolások XII/4. 15.40 Himalája XIII/4.16.10 Egy gondolás a Murray folyón - Ausztrália ízei olasz módra XIII/4.16.45 Emlékképek - Régi híradók (ism.) 17.05 Bűvölet. Filmsorozat, 51. 18.00 Híradó 18.15 A szenvedelmei kertész Maavar ismeretterjesztő sorozat, 6. 19.00 Váltó Gazdasági magazin 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Skalpvadászok Amerikai westernfilm ___________ 22.10 Tálentum Hornyik Miklós 22.40 Legendárium 11/1.: Teller 23.40 Eltűnő világok 0.25 Vers • JV 2 ' _____1 5.50 Faluvilág 6.05 Enteriőr. Lakberendezési magazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 80.10.20 Teleshop 11.15 Bébilesen. Amerikai vígjátéksorozat 11.40 Vad angyal. Spanyol-argentin filmsorozat 12.35 Footloose. Amerikai zenés filmvígjáték 14.45 Kapcsoltam 15.10 Provi- dence. Amerikai filmsorozat, 89.16.10 Pacific Blue. Akciófilm-sorozat, 36.17.00 Jó barátok. Amerikai vígjátéksorozat, 138.17.30 Betty, a csúnya lány. Filmsorozat, 119. 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtura 20.15 Szamba Magyar filmkomédia Közben: Kenósorsolás 22.15 Piszkos ügynökök Amerikai akcióvfgjSék, 7. MTV, 16.30: Dallas 23.10 Jó estét, Magyarország! 23.55 Profiler - A pszichozsaru Amerikai krimisorozat, 41._______ 0.50 Napló (ism.) 1.50 Aktív (ism) 2.30 Vers éjfél után JfJT l'J'JSJ I 6.00 Pokemon. Amerikai rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások— reggel 9.00 Szigetelés (ism.). Majka a Szigeten 9.05 Receptklub (ism.). Utána: Játékzóna 9.25 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 123. Utána: Játékzóna 10.35 Top Shop. Utána: Játékzóna 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben. Benne: 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Fókusz portré (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív. Amerikai akciófilmsorozat, 36.14.35 Receptklub 14.55 Dis- ney-rajzfilm. Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.30 A Bohóc. Német akciófilm-sorozat, 16.17.30 Vészhelyzet. Filmsorozat (Vili.), 4. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin _ 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.00 Harmadik műszak Amerikai filmsorozat___________ 21.00 Tomboló jég _Amerikai katasztrófafilm 22.40 Híradó 8 percben 22.55 Beach House Docu-spap 23.50 Szigetelés 0.05 Találkozások - este 0.15 Sportklub 0.25 Igaz történetek: Édes pici bébi Amerikai film 6.30 Harry Potter és a Bölcsek Köve. Amerikai fantázia-kalandfilm 9.00 A Grincs. Amerikai családi vígjáték 10.40 Nem kutya. Amerikai vígjáték 12.05 Lovagregény. Amerikai romantikus kalandfilm 14.15 Dávid Bowie-kon- cert. Koncertfilm 15.30 Szép szőke herceg. Amerikai vígjáték 17.05 Tuti duók. Kanadai filmvígjáték 18.55 Felvétel indul! 83. 19.20 A fanatikusok Amerikai vígjáték 21.00 Megszólít az éjszaka Amerikai norror-thriHe[ ____ 22.55 Biztosítási csalás Holland thriller_____________ 0.30 Szexi dög Angol krimivígjáték 1.55 Aki bújt, aki nem _Néniét horrorfilm______ ____ 3.25 A téma a víz alatt hever Amerikai krimivígjáték 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Rádiószínház 12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási műsor 14.04 Zene-szóvall5.05 Szóljon hozzá! Tudós Fórum 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Pénz—piac— profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19-05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 „Nyaralási gondok” 21.05 A Szabó család (2303.) 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.00 Hírek. Kenó 23.04 Lemezmúzeum 24.00 Kossuth-éjszaka URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok 1-Rá ííliU i‘udíu 4.03 Folkóra 5.03 Kfvánságreggel 8.45 Sporfreggel 9.00 Délelőtt. Ahol élünk, ahogy élünk. .9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró- cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! kb. 12.00 N'Nakaval- kád 13.00 Verkli 14.00 A rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kö- lyökrádió 18.30 A véges végtelen. Vekerdi László ríportesszéi (ism.) 19.15 Hang-szóró 21.04 Roskilde Fesztivál 2.22.00 Onazo- nos - a Szigetről. A homoszexualitástól a meleg méltóságig 23.15 Dzsesszmagazin 24.00Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsőzsotca 1-es csatorna: 14.00 Helyi képújság 17.00 Helyi adás 18.00 Miskolci VTV műsora Kazincbarcikai Városi Televízió 00.00-24.00 képújság VTV Miskolc 10.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Kilátó 20.00 Miskolci Krónika 20.40 Miskolc Ma 21.00 Válik a férfi - Olasz film 23.00 Képújság AbaújTV Szikszó Állandó képújság a nap 24 órájában. VTVEncs 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújváros 18.00 A Tisza TV saját szerkesztésű műsora 19.00 Celeste (argentin tévéfilmsor.) Trió TV 00.00-19.00 Színes képújság 19.00- 20.00 Heti magazin, ism. 20.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV 9.00 A vasárnapi adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Gyermektánc-lesztivál 18.30 Német nemzetiségi magazin 19.00 H(R719.15 Téged érdekel?! 19.50 Hogyan növekednek? 20.00 Dupla dinamit - Amerikai vígjáték 21.45 HÍR7, ism. 22.00 Képújság Miskojci Rádió _ Adásidő: 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71,3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Híróra18.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Híróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 8.00 BBC híradó 8.15-9.00 Ziccer. A hétvége sportja, szerkesztő: Veres László 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra Rádió GaGa Miskolc: 96.3, Kazincbaroika: 95.9, Ózd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Tóth-Szántay József Műsorok 6.00-10.00 Vekker Szabó Marcella! 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisz- tartó Titusz 14.00-17.00 Happycentrum Vályi Zsolt vezetésével 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor Tóth Péterrel. Hívható a 46/509-963-as számon, sms: 30/299-33-33, e- mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00-22.00 Tóth Péter műsora 22.00-24.00 Lezárt akták - Lőrinc Gábor műsora Rádió Juice - A buli rádiója! Miskolc: FM 95.8 MHz. Napi 24 órában az UPC kábelrendszerén! 6.00- 10.00 Ébredj Miskolc! - Orosz Péter műsora 10.00-13.00 Napközben Juice... 13.00- 16.00 Kívánságműsor Johnnyval Tel.: 46/360-341, e-maíl: radiojuice@hot- mail.com 16.00-17.00 Kívánságműsor 17.00- 20.00 Viccmagazin - Nyitrai Gabi műsora 18.00 Record Express-játék 20.0023.00 Scream - Livius 23.00-24.00 Kívánságműsor 24.00-06.00 Tiszta zene Magyar Katolikus Rádió Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8: Sátoraljaújhely: FM 90,6: Hatvan: FM 94,0.. 5.30-9.00 Napköszöntö, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hirek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00- 18.00 Ezerszínű világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00 Rózsaíüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz Európa Rádió Miskolc Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00. 18.00. 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-15.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs. Európa- magazin, Programajánló 15.00-16.00 Válaszol az állatorvos, tel.: 46/509-904 16.3017.00 Ifjúsági műsorok 17.00 Helyi krónika 17.20-17.40 Közélet, közérdek 20.0022.00 Est-beszéd 22.00-24.00 Repeta 24.00- 5.55 Zene Rádió 35 ________________________ Adásidő: a nap 24 érájában Tiszaújvárosban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hírek, reggelente félóránként. 6.00- 10.00 Önindiló Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Jóé Csaba 18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül.