Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-22 / 195. szám
2003. augusztus 22., péntek ÉSZAK-BORSOD / HIRDETÉS / S ÉszakBorsod Egész nap - falunap Hétben Hét (ÉM - BÉA) - Egész napos rendezvény zajlott Hétben szombaton. Második alkalommal rendeztek falunapot a kis településen. Ezen a napon ünnepelték augusztus 20-át és É. Kovács László kiállítása is ekkor nyílt meg. A színpadon különböző programok szórakoztatták a közönséget. Este színvonalas tűzijátékkal és bállal fejeződött be a program. Bende György polgármester megszegi a'fel- szentelt új kenyeret Fotó: BÉA JEGYZET Hol az igazság? Kerékgyártó Mihály A torna, a testedzés, a sportolás nagyon fontos szerepet játszik az ember életében, az egészség megó'rzése érdekében. A kisportolt szép testű férfiakat a nó'k is szívesen megnézik, és sokan képzelik el maguknak. De hát nem juthat kivétel nélkül minden hölgynek ilyen. No de most nem a férfi—nő kapcsolatról akarok elmélkedni. A sport tehát fontos dolog. De azért van, akinek egyáltalán nem az. Tehát itt is vannak kivételek. Jól emlékszem arra, hogy iskoláskoromban az egyik osztálytársunk irtózott a testnevelési óráktól. Mindent elkövetett annak érdekében, hogy ellógjon ezekről az órákról. Sok esetben sikerült is neki. Ilyenkor nagyon boldog volt. Csak azért nem bukott meg testnevelésből, mert néhány kényszeredett bukfencet azért megcsinált. Több osztálytársa is szemrehányást tett neki azért, mert kilógott a sorból. Milyen puhány alak lesz belőled, mondták neki. Az élet azonban erre rácáfolt. A puhány osztálytársunk megelégedett, megfelelő egészségnek örvendő 65 éves nyugdíjas. A sportos típusúak közül pedig már évekkel ezelőtt többen elmentek örökre. Az egykor puhány osztálytársam szerint nekik a szívük ment tönkre az öngyötrés- től. Mi az egészséges abban - mondja -, hogy valaki lógó nyelvvel fut a semmi után, majd hullafáradtan elterül a földön, a szíve pedig úgy ver, mint egy légkalapács. Futni csak a nők után érdemes. Hogy ebben hol az igazság, azt döntse el a Kedves Olvasó. Felsotelekesi falunapok, immár másodszor Tánc, mulatság, kiállításmegnyitó a két nap alatt, Szlovákiából is érkeztek vendégek Felsőtelekes (ÉM - BÉA) Második alkalommal rendeztek falunapot a községben. Tavaly először, amikor elkészítették az észak-borsodi település címerét és zászlaját. A felsotelekesi önkormányzat képviselő-testülete ezután elhatározta, hogy minden esztendőben megtartják a falunapokat. A- kis falucska sportpályáján és a szabadtéri színpadon zajlottak szombaton az események. Hosszúszói küldöttség A mindenkori falunapok lényege - jelentette ki ünnepi beszédében Fecske Sándor polgár- mester -, hogy a szürke hétköznapok gondjait hátrahagyva az Vidáman ropták a táncot élet mulatságos oldalát is lássuk, és vegyük észre azokat az eredményeket, amelyeket a mindennapi elfoglaltságunk miatt nem Fotó: Bényei Adrién látunk. Köszöntötte a szlovákiai testvértelepülés, Hosszúszó képviselőit is, akikkel 15 éve ápolják a kapcsolatot. Fontosnak találta, hogy fiatalok is érkeztek Szlovákiából, így egyre jobban mélyülhet a két település barátsága. Egész napos program A nap folyamán kicsik és nagyok is találtak kedvükre való elfoglaltságot. A gyerekeket többek között a Pom-Pom Família szórakoztatta, a felnőtteket az ede- lényi Dobi házaspár és Ihos József mulattatta - és sok más műsorszám várta a közönséget. A rendezvényen különböző táncos bemutatókat tartottak. A hosszú- szóiak modern tánca és a felső- telekesiek néptánca is nagy sikert aratott. Vasárnap az ökumenikus szentmise után a Falusi Pihenő és Galériában dr. Tóth Albert fotókiállítását nyitották meg. Ünnepség a Szent István-szobornál Az intézmények és szervezetek elhelyezték koszorúikat Putnok (ÉM - BÉA) - ÜnLicitálás lakásokra Ózd (ÉM - ÓKI) - Csütörtök délután megtörtént a licitálás az Árpád vezér út 7. számú épület kilenc lakására. A költségalapú bérleményekre huszonhatan pályáztak. Az egy-két- és háromszobás lakásokban közös volt a négyzetméterár, de a befizetés összegére lehetett ajánlatot tenni. Volt, aki 71 hónap bérleti díjat fizetett ki előre. A kereskedelmi tévécsatornák hosszú éveken át csámcsogtak az ózdi kilakoltatásokon és a lepusztított lakótelepeken. Igaz, mindezt megtalálták volna a fővárosban is, de Ózdot pécézték ki, amivel alaposan le is járatták a települést. Az önkormányzat viszont ennek hatására átfogó városrehabilitációs programba Jcezdett, aminek részeként folyamatosan bontják a városképet romboló épületeket és újítják fel az önkormányzati tulajdonú lakásokat. Utóbbinak lényeges eleme az Árpád vezér út rendbetétele, ami a tulajdonviszonyok miatt nem is olyan egyszerű. népi szentmisével kezdődött a program a római katolikus templomban, illetve ünnepi istentisztelettel a református templomban á gömöri városban, Putnokon. Délelőtt 11 órakor a Szent István-szobor előtt gyülekeztek az emberek, hogy együtt ünnepeljenek. A Himnusz után Placskó Emese előadásában Kós Károly: Az országépítő című művéből hangzott el prózarészlet, majd Tamás Barnabás, Putnok polgármestere tartotta meg ünnepi beszédét. Ezután Placskó Katinka népdalcsokrot adott elő. Az intézmények és szervezetek elhelyezték koszorúikat a szobor lábánál és a Szózat meghallgatásával fejeződött be a délelőtti ünnepség. Délután a Városháza díszudvarán folytatódott a program, melyen a szlovákiai testvérváros, Tiszolc és a most alakulóban lévő lengyel testvérváros, Nowy Zmigród képviselői is jelen voltak. Tamás István: A kenyér balladája című művét Placskó Emese adta elő, majd Katona Pál alpolgármester tartotta meg ünnepi köszöntőjét. Az „új kenyér” megszentelése és megszegése után a Borsod Néptáncegyüttes és a Fashion Dance moderntánc-bemutatója szórakoztatta a közönséget. Falunap Upponyban. Nagy sikerű falunapot rendezett augusztus 20-án Uppony község önkor- | mányzata. Érdekesebbnél érdekesebb programok szórakoztatták a közönséget. Fotó: Ádám János____________:__________űí_____.________________________:____■_______________ 7 Galéria Felsotelekesen Felsőtelekes (ÉM - BÉA) - Tavaly nyílt a Falusi Pihenő és Galéria a szép fekvésű kis faluban. Állandó kiállításuk címe: „Tájak, emberek Európa szívében, a Kárpát-medencében”. Dr. Gulyás Pál és felesége alapították a galériát. A hagyományos régi bútorokkal berendezett szép épületben az egyik szoba falait Rab-Kováts Éva Donna Európa- díjas festőművész képei díszítik, egy másikban a helyi Vaszily Csaba művei kaptak helyet. Tudósok képei is megtalálhatók a falakon. Vasárnap nyílt „A szépséges Alföld” című kiállítás dr. Tóth Albert Pro Régió- és Pro Natura-díjas professzor fotóiból. A kiállítást dr. Gulyás Pál állami díjas hidrobiológus nyitotta meg, majd dr. Tóth Albert tartott előadást az Alföldről. Hirdetés Ön is hirdethet az ÉSZAK-MAGYARORSZÁG # Miénk itt a TÉR(SÉG) Észak-Borsod rovatában. Keresse munkatársunkat! Szoboczkiné Óvári Mónika Telefon: 46-502-900/3284 mellék Mobil: 20/377-5888-Vf^TÖZÉPSzezon előtti szigetelőakció!!! *+■ Isover paplan 5 cm-es:275 Ft/m2 = 4290 Ff/tek. **■ Isover paplan 10 cm-es: 550 Ft/m2 = 4950 Ft/tek. Nikecell: 1 cm-es: 150 Ft/m2 Nikecell: 2 cm-es:214 Ft/m2 ** Nikecell: 3 cm-es:320 Ft/m2 **• Nikecell: 5 cm-es:540 Ft/m2 **• Nikecell 3 cm-es lépésálló:420 Ft/m2 Nikecell 5 cm-es lépésálló:700 Ft/m2 Érd.: Kalinka-Tüzép Edelény, Borsodi út 67. Tel.: 48/342-914,30/955-2467 3700 K**lnc»>«wcih<». Ko»»»m ú Nyitva: H-P: 700-1700, Szó.: 700-13í0, Vas.: 80í-1200 Tel.: 20/352-6229, 48/512-415 niflBROflOS - AKKUMULÁTOR ^Óriási nyárigumi-akció! Lemezfelni kedvezménnyel! Könnyűfém felni minden autótípushoz. 165/70 Rí3 GT3 175/65 R14 GT3 185 R14 CG28 195 R14 CG28 K listaár: ZZr+OXT 3-4.66TX* akciós ár: 9.500 12.500 13.900 17.200 ü/ItMfffll A fölfedezés útján. (pitlineiilui Rl/JFULOA mm Hiui'iimiimwB mmi _______ Munkagépabroncsok raktárról AKCIÓSÁN! Személy-, és tehergépjármű, mezőgazdasági és földmunkagép í'jhfor / . •'C’.’.íd!'.. >i/v .ii/iulú értékesítése. Tömlők, köpenyek javítása, centlrozósl Köszöntse Ön is szeretteit az Észak-Magyarország és a Déli Hírlap oldalain! Jókívánságait feladhatja személyesen: Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. alatt található irodánkban vagy postán, befizetést igazoló szelvénnyel címünkre: Észak-Magyarország Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. Déli Hírlap Miskolc, Miskolc, Zsolcai kapu 3. sz. Színes hirdetések ára: 2/25 (90x25 mm) ára: 700 Ft 2/50 (90x50 mm) ára: 1400 Ft írjuk