Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-21 / 194. szám
2003. augusztus 21., csütörtök ÉSZAK-MA6YAR0RSZÁG $ MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 12 MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700. 502-701 Augusztus 21-27. PREMIER:21.30 Terminátor 323-24-én:- A gépek11.00-kor is lázadása (sz) Vitathatatlan (f) 12.30, 13.45,13.00, 17.15 15.00, 16.15, Szindbád: 17.30, 18.45,Hét tenger 20.00, 21.15, legendája 22.30 (sz) 23-24-én: 10.00-14.00, 16.00 kor és 11.1523-24: kor is10.15-kor és Oviapu (sz) 12.00-kor is 13.30, 15.30, Túl mindenen 17.45, 19.45, (f) 21.45 18.00, 20.15, 23-24-én: 22.15 11.30-kor is Charlie angyalai A fülke (f)- Teljes 14.30, 16.30, gázzal (sz) 18.30, 20.30 12.45, 14.45, 23-24-én:16.45 10.15-kor és 23-24-én: 12.15-kor is 10.45-kor is Sporttolvajok (f) Azonosság (f) 15.00, 19.15, 19.00, 21.00 RÖVIDÍTÉSEK: (ev,mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 even alul nem ajánlott, **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI MISKOLC: Cinema City Charlie angyalai: Teljes gázzal - am. szinkr. - 13.45, 15.45, 18.00, 20.15 Tulipános fanfan - am. felir. 15.15, 19.45 Mátrix - Újratöltve - am. szinkr.- 14.45 Hajó a vége - am. felir. - 16.45, 18.30, 20.30 Malacka, a hős - am. szinkr. 13.45 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt - am.szinkr. 18.00, 20.15 Szindbád: A hét tenger legendája - am. szinkr. - 14.30, 16.30, 18.15 Halálosabb iramban - am. felir.- 20.00 Bazi nagy görög lagzi -am. szinkr. - 16.15 Hűik - am. szinkr. - 14.15 T3 - A gépek lázadása - am. szinkr. - 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 A dzsungel könyve -am. szinkr.- 13.00 Oviapu - am. szinkr. - 14.00, 16.00, 17.45, 19.30 Merülés a félelembe - am. felir.- 17.15, 19.15 A vonzás szabályai - am. felir.- 17.30 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu MOZI EURÍMACES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Egy veszedelmes elme vallomásai - am. felir. - 16.30 Kiss, kiss - am. felir. - 18.30 Tökös csaj - am. felir. - 20.30 Hevesy Mozi Császárok klubja - am. felir.- 17.00 A kísérlet - ném. felir. 19.00, 21.00 CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> ZENE MISKOLC: Városháza (Városház tér 8.), „Zene-Szó": Zsadon Andrea és Szolnoki Tibor operettestje ® 46/512-700, 512-800 PROGRAM KAZINCBARCIKA: Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár (Fő tér 5.), Veterán Autós és Motoros Találkozó - 16.00, © 48/312-384 MISKOLC: Miskolci Idegenforgalmi és Kulturális Iroda (Batthyány 1.), Testvérvárosok fesztiválja © 46/505-863 ______________ SÁROSPATAK: A Művelődés Háza (Eötvös út 6.), XII. Zempléni Művészeti Napok - 19.30, ©47/311-811 ÉSZ0K-MA6VÍR0RSIÁG # KUTYÁT TÁMADÁSRA BIZTATÓ A MEGFEJTÉS 1. RÉSZE FÉNY FÜRDŐHELY LAKÓJA ▼ CSENDES FOLYÓ! TALÁN Terez anya mondta szere- 1 nyen önmagáról: „Én ' csak egy kis ceruza va- evok Isten kezében. T 1 aki...” (folytatás a rejtvényben). A helyes megfejtéssel mozibelépőt lehet nyerni. Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! A 661. számú rejtvény megfejtése: sajnos senki sem ismeri, melyik az a három.” Nyertesünk: Vavrek Anna (Miskolc). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: augusztus 28. VÖRÖSMARTY MÜVE: ... FUTÁSA-► LENDÜLET-> NÉMET UTCA, RÖVIDEN SZÓTOLDALÉK ► UNSZOL, BIZTAT KELLÉK CSÓNAKHOZ A MEGFEJTÉS 2. RÉSZE LEKVÁR NÉZ ► ALAPVETŐ AZOK AZ EMBEREK TT T GONOSZTEVŐ ...NOVÁK VILMOS ► ... GRECO; FESTŐMŰVÉSZ VOLT ► ISMERT KROSSZOS (KAROLY) SŰRŰ ► HÍRES RÓMAI KÚT ... ZEPPELIN-► IDŐVEL GAZDÁLKODIK 1 BÜNTETÉS. TRÉFÁSANNŐI NÉV TORTASZELET! EINSTEINIEM NITROGÉN ISTENTISZTELET BELGA VÁROS ► t TÖLGY SZABÓ M: TÜNDÉR... L> HANGVERSENY HELYE LEHET ANGOL SOR-> MARÓ ANYAG► KISEBB ÁLLÓVÍZ ...MIO; SZERELMEM ROKON NÉP TURZÁS ► 1 ELŐRE 1 ► ~r~ !* LENGJÉL SZIGETEK, RÖVIDEN ►-GET PÁRJA AUTÓS TANINTÉZET NAGY LAKOMA PINCÉBE CSABIT 1 1 11 r 1 A SZERELMI! KÖLMUZSÁJA ► _L . ÖSSZEVISSZASÁG L G ► 2003. 08.21. ■ L K ► 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szünidei matiné: Trikrek; 9.25 Kutya legyek. Kanadai ifjúsági filmsorozat, 9-10.10.10 Rosszcsont kalandjai 10.35 Felvidéki történelmi városok. Szlovák útifilmsorozat, 4.: Körmöcbánya 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 142.12.00 Híradó délben 13.05 őrangyal. Olasz vígjátéksorozat, 8.14.00 Rondó. Kisebbségi magazin 14.55 Szószóló. Anyanyelvi műsor 15.25 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat, 87.16.15 Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat 16.35 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 105.17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv. Rajzfilmsorozat 18.00 Híradó 18.30 Űniés pályázati kalauz 18.35 Don Matteo Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat, 3. 19.30 Híradó este 20.05 A Bounty Amerikai történelmi film__________ 22.20 Szórakoztató percek 22.30 CSÜTÖRTÖK ESTÉ __Benne: Híradó______________ 23.00 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.35 A halál és a lányka Amerikai—angol film _________ 1.15 Kárpáti krónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.00 Kívülijeiül 9.05 Panoráma 9.35 Hagyományok háza 10.05 Záróra 11.10 Dvorák: Újvilág szimfónia. A Budapesti Fesztiválzenekart Fischer Iván vezényli 12.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 33.12.45 Vakáció. A bala- tonboglári kápolnatárlatok története 1970-1973,2/1.13.40 Debussy: Szonáta 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Magyar tudományos Afrika-expedíció, 3.: Víz a Hasadékvölgyben 14.35 Kisemberek. Kanadai ifjúsági filmsorozat, 2.15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport Szabadidfisport-magazin_________ 1940 Esti mese_________ 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK Esztétikus_________ 21.05 Európai Utas 21.35 A malom asszonya Dán tévéfilmsorozat, 1-2. 23.25 Záréra ___________ 0.30 Parasztok Lengyel tévéfilmsorozat, 11._______ 1.25 ABLAK (ism.) 1.50 Szószóló Anyanyelvi műsor Duna TV 5.30 Gazdakör 5.50 Indul a nap - Reggeli hírmagazin 8.00 Híradó 8.15 Mondák a magyar történelemből XIII/5.8.35 Osztály tűsarkon. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat, XIII/5. 9.00 Égtájak, (ism.) 9.30 Gong. Kulturális hetilap (ism.) 10.10 A csillagszemű. Magyar játékfilm. Főszereplők: Juraj Durdiak, Szirtes Ági, Madaras József. Rendezte: Markos Miklós 11.40 Hungarorama. Kitekintő 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Cimboránk Európa (ism.) 13.00 Hattyúdal. Magyar játékfilm (1963, ff.) 14.35 Balatoni barangolások XII/7. ,15.00 Az élő bolygó XII/5.: Fűtenger 15.55 Hej, hej, helyes beszéd! 16.00 Talpalatnyi zöld (ism.) 16.30 Ingatlaninfó 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó ________ 18.15 Szívtipró gimi Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 203^___ 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Ház a szikrák alatt Magyar játékfilm (1958, ff.)________ 22.00 Az én Európám 22.05 Miért? Kérdések a közéletről 22.35 Angéla Mooney megint meghal ír játékfilm 0.05 A Rajzoló álma Magyar animációs film__________ 0.25 Vers 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix. A mozimagazin (ism.) '6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Tripla vagy semmi 9.10 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 92.10.05 Teleshop 11.05 Pet- rocelli. Amerikai bűnügyi sorozat 12.00 Vad angyal. Filmsorozat 12.50 Puputeve-akció. Amerikai westernvígjáték 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie-Majom a családban. Német családi kalandfilmsorozat, 5.16.15 Pacific Blue. Akciótilm-sorozat, 48.17.05 Jó barátok. Amerikai vígjátéksorozat, 150.17.35 Betty, a csúnya lány. Filmsorozat, 131. 18.30 Tények 19.00 Aktív A TV2 magazinja 19.45 Hárman párban Szerelmikalandtura 20.15 Bűbájos boszorkák Amerikai filmsorozat, 10. Aki másnak vermet ás..._________ 21.15 A vulkán torkában Amerikai katasztrófafilm_________ 22.55 Jó estét Magyarország! Duna TV, 10.10 A csillagszemű 23.40 Páran párban Angol vfgjátéksorozat, 16.: Szakítás 0.10 Egy ház Londonban __Angol-amerikai filmdráma ___ 1.55 Aktív (ism.) 2.35 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzlilm. Szünet 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel. Utána: Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.). Utána: Játékzóna 9.25 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 135. Utána: Játékzóna 10.35 Top Shop. Utána: Játékzóna 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó-Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.40 A hét mesterlövész. Amerikai westernsorozat, 2. 14.35 Receptklub 14.55 Disney-rajzfilm. Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek. Finesz Norbival 16.30 A Bohóc. Német ak- ciófilm-sorozat, 26.17.30 Vészhelyzet. Amerikai filmsorozat (Vili.), 16. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen önis milliomos! 20.10 Szikrázó vihar _ Amerikai katasztrófafilm _________ 21.50 Híradó 8 percben 22.00 Klóncsapda Amerikai akciófilm_________ 23.40 Találkozások - este 23.50 Sportklub 24.00 Stella Moziklub 0.30 Michael Hayes Amerikai filmsorozat, 19. 1.25 Pont hu 6.30 Jó barátok 205. Amerikai sorozat 7.00 Avalon. Japán sci-fi animáció 8.50 8 nő. Francia musical 10.40 A vér kötelez. Amerikai thriller 12.10 Pokémon 2. - Bízz az erődben! Japán animációs film 13.50 Krokodil Dundee Los Angelesben. Ausztrál vfgjáték 15.25 Hollywoodi pletykák 12.—Anna Nicole Smith 15.55 A pokoli torony balekjai. Francia vígjáték 17.25 Avalon Japán sci-fi animáció 19.15 Második élet Francia vígjáték _______ 21.00 Szerelem és háború Amerikai filmdráma 23.10 Sírhant Művek 12. Amerikai sorozat 0.10 Bird-Charlie Parker élete Amerikai életrajzi filmdráma 4.30 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben. Közben: 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Rádiószínház. Utas és holdvilág 12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek' 14.04 Társalgó 15.05 Mi és ők 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyar- országról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek. Kányádi Sándor költő 20.35 A vad gróf tárcái 21.10 A XX. század titkai 22.00 Késő esti krónika 22.30 A múzsák-kertjében 23.04 Mai magyar szerzők művei URH: 4.25 Azonos a középhullámú műsorral 5.30 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi magazinok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 4.00 Hírek 4.03 Folkóra 5.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 09.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöld jelzés kb. 12.00J6 ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Mindennapi történelem (ism.) 19.15 Operasztárok-operettálarcban 20.00 A zene varázsa (ism.) 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Modemidők 22.30 Drogéria 23.15 Magyar dzsessz. A Binder kvintett felvételeiből (ism.) 24.00 Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsőzsolca_______________ 1-es csatorna: 9.00 Miskolc VTV ismétlése 14.00- 20.00 Helyi képújság Kazincbarcikai Városi Televízió_________ 00.00-24.00 Képújság VTV Miskolc____________________ 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Zsoltár 18.45 Együtt 19.00 Miskolc Ma 20.00 Pódium 20.40 Miskolc Ma 21.00 Poirot - Angol krimisorozat 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó_________________ Állandó képújság a nap 24 órájában. VTV Encs_______________ 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújyáros_____ 9.00 A Tisza ÍV szerdai adásának ismétlése Trió TV_________________ 00.00-9.00 Színes képújság 9.00- 10.00 Heti magazin, ism. 10.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV_____________________ 9.00 A szerdai adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Motoros találkozó 18.30 Széphalmi Diéta II. rész 19.00 H|R7 19.15 XV. Zemplén Nemzetközi Néptáncfesztivál 21.45 H(R7, ism. 22.00 Képújság Helyi rádiók Miskolci Rádió___________________ Adásidő 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Híróra18.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Híróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 8.00 BBC híradó 8.15 Cégekre figyelő 9.00- 12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.0017.00 Magyarországról jövök 17.00- 18.00 Híróra Rádió GaGa _ Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Ózd: 99.5 MHz. A nap hfrszerkesztői: Dávid Ildikó és Nagy Erika. Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztartó Titusz 14.00-17.00 Happycent- rum Vályi Zsolt vezetésével 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor. Telefon: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, é-mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00-22.00 Tóth Péter műsora 22.00-24.00 Hír 7 Tóth-Szántay József szerkesztésében Rádió Juice - A buli rádiőjal __________ Miskolc: FM 95.8 MHz. Napi 24 órában az UPC kábelrendszerén! 7.00- 10.00 Ébredj Miskolc! - Orosz Peti és Fejes Niki műsora 10.00-14.00 „Vendel Rendel Show" - Műsorvezető: Vendel 14.00- 16.00 Kívánságműsor Orsival Tel.: 46/360-341, e-maíl: radiojuice@hotmail.com 16.00- 17.00 Kívánságműsor 17.0020.00 Buli - DJ Crash 20.00-23.00 Scream - Livius 23.00-24.00 Kívánság- műsor 24.00-07.00 Tiszta zene Magyar Katolikus Rádió_____________ Miskolc: FM 95,1: Eger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6; Hatvan: FM 94,0.. 5.30- 9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz Európa Rádió Miskolc____________ Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.00- 12.00 Közélet, közérdek 13.0016.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa-magazin, Programajánló 16.30- 17.00 Felsőfokon 17.00 Helyi krónika 17.20-17.50 Felsőfokon 20.0022.00 Est-beszéd 22.00-24.00 Repeta 24.00- 5.55 Zene Rádió 35 Adásidő: a nap 24 órájában Tiszaújváros- ban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hírek, reggelente félóránként. 6.00- 10.00 önindító Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.00- 16.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00-22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műscrrvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül.