Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-14 / 189. szám
2003. augusztus 14., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 12 MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 24. 46/502-700,502-701 Augusztus 14-20. PREMIER: Charlie angyalai Terminátor 3 -Teljes gázzal A gépek(sz) lázadása (sz) 14.45, 16.45, 21-én 0.01-kor! 16-17-én: 10.45Oviapu (sz) kor és 12.4513.45, 15.30, 17.45, kor is 19.45, 21.45 Azonosság (f) 16-17-én: 11.45-kor 15.45, 18.45, is 20.45 PREMIER: Szindbád: Hét Sporttolvajok tenger leg(f) endája (sz) 13.00, 15.00, 17.15, 14.00, 16.00 19.15, 21.15 16-17-én: 10.1516-17-én: 11.00-kor kor és 12.00is kor is A fülke (f) Vitathatatlan (f) 14.30, 16.30, 18.30,18.00, 20.00, 20.30 22.00 16-17-én: 10.15-kor Mátrix és 12.15-kor isÚjratöltve Túl mindenen (f) (sz) 14.45, 17.00, 19.15, 13.30, 18.30, 21.30 21.15 16-17-én: 10.30-kor 16-17-én: 11.15és 20.30-kor is kor is RÖVIDÍTÉSEK: (ev.mf)- eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott, **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI KAZINCBARCIKA: Pont-Mozi Hűik - am. szinkr. - 18.00 MEZŐKÖVESD: Petőfi Mozi Álomcsapda - am. felír. - 20.00 MISKOLC: Cinema City Charlie angyalai - Teljes gázzal- am. szinkr. - 13.30, 15.30/ 18.00, 20.15 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. -13.15 Merülés a félelembe - am. felír.- 15.45, 18.30, 20.30 Mátrix - Újratöltve - am. szinkr.- 16.30, 19.15 Londoni csapás - am. felír. 14.15 A vonzás szabályai - am. felír.- 13.00, 17.30 Tulipános Fanfan - fr. szinkr. 15.15, 19.45 Oviapu - am. szinkr. - 14.00, 16.00, 17.45, 19.30 Szindbád: Hét tenger legendája- am. szinkr. - 14.30, 16.15, 18.15 Halálosabb iramban - am. felír.- 20.00 Malacka, a hős - am. szinkr. 13.45 Hűik - am. szinkr. - 13.30, 16.00 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. -15.45 Hajó a vége - am. felír. 18.30, 20.30 Hogyan veszítsünk el egy pasit tíz nap alatt - am. szinkr. 18.00, 20.15 'cpufímmjpnr) Jegyrendelés: MOZI EURIMAGES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Tulipános Fanfan - fr. szinkr. - 16.30, 20.30 Félelem.com - am. felir. 18.30 Hevesy Mozi Enyém vagy! - sp. felir. 17.00, 19.00, 21.00 ÓZD: Béke Mozi Az utolsó éjjel - am. felir. 19.00 SAJÓSZENTPÉTER: MSK Mozi Ki nevel a végén? - am. felir. 18.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> ZENE MISKOLC: Városháza (Városház tér 8.), Városházi esték: a Magyar Hárfaduó műsora - 17.30 © 46/512-700, 512-800 SAJÓBÁBONY: Déryné Szabadidőközpont (Bocskai u. 2.), Bábonyi Paletta: Magyar rapszódia - Királylegenda a Kormorán együttes zenéjére a templomkertben, előadja az Akkord Művészeti Társulás - 20.00 © 46/549-377 ÍSZAK-MAGYARORSZÁG # r* r _ i _ r3> P? 4" KÉRET KATONAI KIKÉPZÉS JELZŐJE SZÖKÓKÚ1 ^TERMÉKE VESZEKEDIK Konrad Adenauer kancel- í lár mondta egyszer: „A ) politizálás művészete annak ismeretét is tartalmazza, mikor kell...” ás a rejtvényben). A helyes éssel mozibelépőt lehet nyerniük, hogy a megfejtésre raHASÍTÉK ...OSZIM; ISMERT FOCIEDZÖ ► ▼ ▼ 4 (folyta megfejt ni. Kéi POLGÁRI, NEM KATONAI ► gasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! A 657. számú rejtvény megfejtése: „...vadászat után, háború alatt és választások előtt.” Nyertesünk: Király Gyuláné (Miskolc). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: augusztus 21. NÉP...: NAPILAP ► ARANY J.: BOLOND .. ÍRÓGÉPMÁRKA ► KASSÁK LAJOS LAPJA VOLT SZINTÉN > T BESZÉD ETEL, BECÉZVE SZEMÉLYE 1 ▼ > RÓMAI 501 NŐMÉN NESCIO ► U' v CSÖRÖMPÖLNI NŐI RUHA DARAB ► vv DÉLAMERIKAI HEGYSÉG ERZSÉBET BECEZESE-> v HELYSÉG: BORSOD... ► v SPORTTRIKÓ VÍZBEN ÁZTAT i* IGAVONÓ ÁLLAT ... AL RASID; BAGDADI KALIFA NORVÉG AUTÓJEL ► FILMCÍM: ... HÚR , ADY ÁLNEVE LÁNGRA KAP ► T PRÉMES ÁLLAT BRAZIL ÁLLAM ▼ r* CSÖKKENŐ ► T GAZDÁRA TALÁL ► IRÁNI VÁROS ► KELVIN JELE ► INNI HÓNAP RÖVIDEN BOLGÁR VÁROS NYUGAT, RÖVIDEN ► BIKA, LATIUNL ÉSZAKJ FÉRFINÉV ► ;T ISKOLA, BECÉZVE ENSZSZERVEZET ► v LÁNDZSÁS LOVAS KALUGA FOLYÓJA ► 1 r* ■ 1 AFRIKAI ÁLLAM NÁTRIUM VEGYJELE ► v EGÉSZSÉGÜGY, RÖVIDEN TEHÉN MONDJA ÉTLEN LET! ► vtc FRANCIA SZIGET L ■4 PIHENŐT TART ► i 1 v 2003. 08.14. PQR; szfvó-► ’ m L. A ► 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szünidei matiné: Trikrek. Spanyol rajzfilmsorozat, 28.; 9.25 Kisemberek. Kanadai ifjúsági filmsorozat, 26. 10.10 Felvidéki történelmi városok. Szlovák útifilmsorozat, 3.10.40 Kedvenc állatom 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 138.12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.05 Űrangyal. Olasz vígjátéksorozat, 4.14.05 Slovenski utrinki 14.30 Együtt. Velünk élő kisebbségek 15.00 Szószóló 15.30 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat, 83.16.20 Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat 16.35 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 102.17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv. Rajzfilmsorozat 18.00 Híradó 18.35 Borostyán Olasz tévéfilmsorozat, 43,. 19.30 Híradó este 20.05 A pék felesége Francia tévéfilm ____________ 21.45 Dilizsaruk Angol komédiasorozat. A csapda ___ 22.15 Szórakoztató percek 22.30 CSÜTÖRTÖK ESTE Benne: Híradó___ 23.00 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.35 Egy autószerelő és egy fodrásznő politikai és szerelmi csatározása Olasz film 1.15 Kárpáti krónika ........kiu&Jl____I 5.30 Gazdakör 5.50 Indul a nap - Reggeli hírmagazin 8.00 Híradó 8.15 Töf-töf elefánt; A nagy ho-ho-horgász 8.35 Osztály tűsarkon. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat, XII/1. Rendezte: Malgorzata Maria Potocka 9.05 Szippancsok 9.35 Közép-európai magazin 10.05 Bakaruhában. Magyar játékfilm (ism.) 11.40 Hungarorama. Kitekintő 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Cimboránk Európa (ism.) 13.00 A csillagszemű. Magyar játékfilm 14.30 A Felvidék magyar szemmel. Magyar riportfilmsorozat, IV/1. 15.20 Magyarország kincsei: Várak. Kereki 15.25 Himalája XIII/11.15.55 Egy gondolás a Murray folyón - Ausztrália ízei olasz módra XIII/11.16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 201. 19.00 Euroszkóp_________ 19.30 Mese________ 20.00 Híradó 20.30 Vasvirág Magyar játékfilm (1958, ff.) 22.00 Miért?Kérdések a közéletről 22.30 Valdez közeleg Amerikai westernfilm 23.55 Varga János project Magyar zenés film _________ 0.25 Vers ___ . I ..........I 5.50 NAP-KELTE 9.00 Panoráma 9.35 Szeretlek, Ágnes! Buday Dénes dalai 10.00 Záróra 11.05 Álom és valóság. Portré Keve- bázi Gáborról. Közreműködik: Pongor Ildikó, Bán Teodóra, itj. Nagy Zoltán, Lőcsei Jenő, Bajári Levente és a Magyar Állami Operabáz balettegyüttese 11.50 Gerendás—Sztevanovity: Százéves pályaudvaron 12.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 29.1245 Önök kérték! Kívánságműsor 13.35 PoliTour. Világjáró mozaik 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Egy csipetnyi Grönland III/3.14.40 Chicago Hope Kórház. Amerikai tévéfilmsorozat, 69.: Áldozati bárány 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Szabadidősport-magazin 19.40 Esti mese 20.05 Hiradó este 20.40 ABLAK Esztétikus 21.05 Tanulni érdemes 21.15 Vízkereszt Angol film 23.25 Záróra 0.30 Parasztok Lengyel tévéfilmsorozat, 6.: Tűz 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix. A mozimagazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 88.10.20 Telesbop 11.20 Pet- rocelli. Amerikai bűnügyi sorozat 12.15 Vad angyal. Spanyol-argentin filmsorozat 13.05 Az éneklő cowboy. Amerikai westernvígjáték 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie-majom a családban. Német családi kalandlilmsorozat, 1.16.15 Pacific Blue. Akciófilm-sorozat, 44. 17.05 Jó barátok. Vígjátéksorozat, 146. 17.35 Betty, a csúnya lány. Filmsorozat, 127. 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Bűbájos boszorkák Amerikai filmsorozat, 9. __Az ük-ük üknagyanyánk 21.15 Robin Cook: Haláltusa _Német—amerikai katasztrófafilm 23.00 Jó estét Magyarország! MTV, 21.45: Dilizsaruk 23.45 Páran párban Angol vígjátéksorozat, 15. 0.15 A családban marad Amerikai filmdrám 2.00 Aktív (ism) 2.40 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm. Szünet 6.30 Reggeli. Benne. 8.38 Találkozások- reggel. Utána: Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.). Utána: Játékzóna 9.25 Terra Nostra, Brazil filmsorozat, 131. Utána: Játékzóna 10.35 Top Shop. Utána: Játékzóna 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív. Amerikai akciófilm-sorozat, 44.14.35 Receptklub 14.55 Disney-rajzfilm. Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.30 A Bohóc. Német akciófilm-sorozat, 23.: Hirtelen halál 17.30 Vészhelyzet. Amerikai filmsorozat (Vili.), 12.: Folyó Egyiptomban 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz ~ 19.35 Legyen önismilliomos! 20.10 Jackie Chan: A nagy balhé Hongkongi akcióvígjáték 22.10 Híradó 8 percben 22.25 Titokzatos erő Amerikai akciófilm 23.55 Találkozások - este 0.15 Sportklub 0.25 Stella Moziklub 0.55 Michael Hayes Amerikai filmsorozat, 18. 6.30 Jó barátok 204. Amerikai sorozat 6.55 Mrs. Maffia. Vígjáték 8.35 Dalban szőtt szerelem. Romantikus dráma 10.25 Dr. T és a nők. Amerikai vígjáték 12.25 Doktor Szöszi. Vígjáték 14.00 így készült: Doktor Szöszi 2. Dokumentumfilm 14.30 Három férfi és egy kis hölgy. Vígjáték 16.10 A fanatikusok. Vígjáték 17.50 Nem kutya Amerikai vígjáték 19.20 Mrs. Maffia Amerikai vígjáték 21.00 Eszményi férj Angol romantikus vígjáték___ 22.40 Sírhant Művek 11. Amerikai sorozat 23.35 Kiss Kiss (Bang Bang) Angol thríller-vígjátók__ 1.15 In és én meg az Irén Amerikai vígjáték 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Rádiószínház. Utas és holdvilág 12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Mi és ők 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Magyarország lovagvárai 21.10 Kopogtató 22.00 Késő esti krónika 22.30 A múzsák kertjében 23.04 A karmester missziója 23.48 Rabmanyinov: Vonósnégyes URH: 4.25 Azonos a középhullámú műsorral 5.30 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi magazinok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral ______________I 4.00 Folkóra 5.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt. Ahol élünk, ahogy élünk.. 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró- cseprő 10.10 A vélemény szabad.. 10.45 Zenesarok 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... kb. 12.00 Nótap«ádé 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 A véges végtelen 19.04 Sportpercek 19.15 Arckép hangokból -a Bolyki Brothers (ism.) 20.00 A Fekete Macska (ism.) 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Modemidők 22.30 Drogéria 23.15 Magyar dzsessz (ism.) 24.00Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsőzsolca 1-es csatorna: 9.00 Miskolc VTV ismétlése 14.00- 20.00 Helyi képújság Kazincbarcikai Városi Televízió 00.00-24.00 Képújság VTV Miskolc 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Zsoltár 18.45 Együtt 19.00 Miskolc Ma 19.30 Egészségmagazin 20.00 Pódium 20.40 Miskolc Ma 21.00 Poirot - Angol krimisorozat 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó Állandó képújság a nap 24 órájában. VTV Encs 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújváros 9.00 A Tisza TV szerdai adásának ismétlése Trió TV _____ 00.00-9.00 Színes képújság 9.00- 10.00 Heti magazin, ism. 10.00- 24.oo Színes képújság Zemplén TV 9.00 A szerdai adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Szolgálatban: NATO-tanácsko- zás 18.30 Civilszféra 19.00 HÍR7 19.15 A tangóharmónikás 20.05 Hogyan növekednek? 20.15 Ásó, kapa, nagyharang - Olasz film 21.45 HÍR7, ism. 22.00 Képújság Miskolci Rádió Adásidő: 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivóje, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00. 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Hírórai 8.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig. Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Hlróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Hlróra 8.00 BBC híradó 8.15 Cégekre figyelő 9.0012.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra Rádió GaGa Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Ózd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Dávid Ildikó és Nagy Erika. Műsorok 6.00-10.00 Vekker Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztartó Titusz 14.00-17.00 Happycen- trum Vályi Zsolt vezetésével 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor. Telelőn: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00-22.00 Tóth Péter műsora 22.00-24.00 Hír 7 Tóth-Szántay József szerkesztésében Rádió Juice - A buli rádiója! Miskolc: EM 95.8 MHz. Napi 24 órában az UPC kábelrendszerén! 7.00- 10.00 Ébredj Miskolc! - Orosz Peti és Fejes Niki műsora 10.00-14.00 „Vendel Rendel Show" - Műsorvezető: Vendel. 14.00- 16.00 Kívánságműsor Orsival Tel.: 46/360-341, e-mail: radiojuice@hotrnail.com 16.00- 17.00 Kívánságműsor 17.0020.00 Buli - DJ Crash 20.00-23.00 Scream - Livius 23.00-24.00 Kívánság- műsor 24.00-07.00 Tiszta zene Magyar Katolikus Rádió Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6; Hatvan: FM 94,0.. 5.30- 9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszél- gelés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz Európa Rádió Miskolc Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.00- 12.00 Közélet, közérdek 13.0016.00 Virtuális világ. Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa-magazin, Programajánló 16.30- 17.00 Felsőfokon 17.00 Helyi krónika 17.20-17.50 Felsőfokon 20.0022.00 Est-beszéd 22.00-24.00 Repeta 24.00- 5.55 Zene Rádió 35 Adásidő: a nap 24 órájában Tiszaújváros- ban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hírek, reggelente félóránként. 6.00- 10.00 Önindító Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Égész éjszakás élő műsorvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül.