Észak-Magyarország, 2003. július (59. évfolyam, 151-177. szám)

2003-07-28 / 174. szám

2003. július 28., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG $ KULTÚRA (Janikovszky Éva emlékére) / 6 Olvasni jó. A könyvek szeretetét nem lehet elég korán megtanítani. Fotó: Bujdos Tibor A szülök is ezen nőttek föl Janikovszky Éva könyvei ma is népszerűek Miskolc (ÉM - KHE) - Egyes könyvtárakban állan­dóan a kötészetben kell „erősíteni” Janikovszky Éva könyveit, mert a gyerekek rongyosra olvassák azokat. Máshol ajánlani kell az isko­lásoknak, hogy rátaláljanak.- Janikovszky Éva mindig is népszerű volt a gyerekek és fel­nőttek körében egyaránt - állí­Talán, ha meglennének az újabb kiadású köteteink, szíve­sebben olvasnák a gyerekek Janikovszky Évát. Ipacs Zsuzsanna vezetőh. ..................................................W tóttá Szentesi Jánosné, a II. Rá­kóczi Ferenc Megyei Könyvtár olvasószolgálatának vezetője. A szülők maguk is olvasták, így szívesen ajánlják gyermekeiknek. Könyvtárunknak van egy felnőtt olvasórétege, amely kedveli a me­w-:...................................................................... En még nem találkoztam olyan emberrel, aki nem szerette volna Janikovszky Évát. szentesi Jánosné olv.szolg.vez. .....................................; ..........M séket, így Janikovszky Évát is. Én még nem találkoztam olyan em­berrel, aki ne szerette volna az írónőt, Janikovszky Évát olvasták és mindig is olvasni fogják - vé­lekedett Szentesi Jánosné, majd hozzátette: az írónő könyvét ön­ként olvassák a gyerekek, és ta­lán ezért is népszerűbbek, mint a kötelező olvasmányok. A kedvenc a Málnaszörp és szalmaszál, ame­ly a filmváltozat után is ugyan­olyan közkedvelt mint előtte.- Ez a könyv állandóan a kö­tészetben landol, mert rongyos­ra olvassák a gyerekek - mond­ta az olvasószolgálat vezetője. A kisebbek keresik A Miskolc Városi Könyvtár József Attila Gyermekkönyvtárá­ban inkább a külföldi írók ifjú­sági regényei népszerűek - tud­tuk meg Ipacs Zsuzsanna vezetőhelyettestől. Janikovszky Éva könyveit inkább a kisebbek keresik, ők is akkor, ha a taní­tójuk ajánlja számukra. A gyer­mekkönyvtárosok is rendszere­sen tartanak foglalkozásokat, amikor alkalom adódik az írónő műveinek népszerűsítésére.- Talán, ha meglennének az újabb kiadású köteteink, szíve­sebben olvasnák a gyerekek Janikovszky Évát - tette hozzá a vezetőhelyettes. mi ÍIiUiH http://eszak.boon.hu írásaink a kultúra világából Tartós minőség: a most elhunyt Janikovszky Éva müveit megjelenésük óta a legnépszerűbbek között tartják számon a könyvtá­rakban. Fotó: Bujdos Tibor A kötelezőkön kívül Miskolc (ÉM - KHE) - Ha az isko­lakönyvtáros és a pedagógusok együttmű­ködnek, a gyerekekhez eljutnak a színvo­nalas gyermekkönyvek, még azok is, me­lyek nem a kötelező olvasmányok sorába tartoznak. Alsóban, felsőben Az alsó tagozaton Móra Ferenc, Fekete István, Tatay Sándor, valamint Erich Kást- ner egy-egy könyvét ismerik meg a kisdi­ákok - tudtuk meg Benyóné Orosz Ágnestől, a Bulgárfóldi Általános Iskola ta­nítójától. Ezek úgynevezett kötelező olvas­mányok, de ezeken kívül, a könyvtárossal együttműködve szinte minden hónapban ajánl gyermekeknek szóló műveket a taní­tó. Mint mondta, Janikovszky Éva írásait sokszor használja, mivel drámapedagógus is, és a drámatanítás során gyakran elő­kerülnek az írónő művei.- Janikovszky Éva írásait már hosszú év­tizedek óta nagyon kedvelik a gyerekek - állította a tanító. Az általános tapasztalat azonban az, hogy a diákok nem olvasnak szívesen. Bár az iskolai könyvtárba szeret­nek járni, de hogy a kikölcsönzött könyvek­ből mennyit olvastak el, azt nehezen lehet nyomon követni. Mesekönyvek kiadása: pályázatok és koldulás Miskolc (ÉM - BGO) - A rendszervál­tás előtti viszonyok - bár a rendszer ma­ga úgy ahogy volt, romlott volt - a könyv­kiadásban tisztáb­bak voltak. Most káosz és bizonyta­lanság jellemzi a mesekönyvkiadást is - válaszolta kér­désünkre Fecske Csaba miskolci író. Ha valaki tőke­erős kiadót talál, az szép könyvet és nagy példányszám­ban tud megjelentetni, de ott szempont az, hogy tartalmában eladható legyen - osz­totta meg velünk tapasztalatait. Ha pedig kisebb kiadót talál az író, amelyiknek nem azt kell írni, ami a piacon jól fogy, ha­nem amit a szerző akar - akkor pályázni kell, főleg a Nemzeti Kulturális Alapnál vagy a Nemzeti Kulturális Örökség Minisz­tériumánál. A megyei vagy városi önkor­mányzati mecénás alapok nagyon keveset adnak, legfeljebb annyit, hogy ne mond­hassák, hogy nem adtak. Magánszemélyek, cégek - fejtette ki Fecske Csaba - is haj­landók időnként támogatásra, saját köny­vei esetében volt már, hogy teljesen isme­retlenül ajánlotta fel segítségét cég, volt, hogy egykori osztálytársának vállalkozása támogatta. A szépet szeretik A könyvesboltok a szép kiállítású köny­veket .szeretik - és a pályázatokon általá­ban nem adnak annyi pénzt, hogy abból szép könyvet lehessen kiadatni, ezért ál­talában még hozzá kell „koldulni” vala­mennyit - már ha sikerül. FeC8ke Csaba mesekönyvei: Tücsökmesék (1993), l i' * É Hol voltam (1996), Klskondás (1999) Fecske Csaba MEGKÉRDEZTÜK A DIÁKOKAT: MIT OLVASNAK A NYÁRON? z Egri csillagokat ol­vasom, mert a tanár néni azt mondta, hogy ez kötelező, és a nyáron el kell olvasni. Ezenkí­vül sok olyan könyvem van, amelyeket ajándék­ba kaptam, ezeket már elolvastam: a Tóm Sawyer, a Cseregyerek és a Komisz lányok. CZELVIKKER FANNI (11) K ét Mikszáth-művet kell kiolvasnom a nyáron, ezek kötelező ol­vasmányok. Ajánlotta még a tanár néni a Ta­nár úr kérem című könyvet, és tervezem még, hogy elolvasom a Kincses szigetet. Ennyi elég is a nyárra, mert ol­vasásra nincs több időm. Seres Lehel (13) K ötelező elolvasni az Egri csillagokat. Még nem kezdtem el, most fogom. Eddig a Harry Potter második kötetét olvastam ki a nyáron. Úgy tervezem, hogy a Winnetout is ki­olvasom. Vannak napok, amikor sokat olvasok, máskor meg kevesebbet. Gyarmati Gergely (11) A Légy jó mindhalálig című regényt szeret­ném elolvasni, de még nem kezdtem hozzá. Most már hozzálátok. Nagyon mozgalmas volt a nyaram, így nem sok időm maradt az olvasás­ra. Inkább újságokat és képregényeket szoktam olvasgatni. Kovács Máté (14) A kötelező olvasmá­nyokat mindig elol­vasom. A nyáron a Kincskereső kisködmönt már kiolvastam. Szere­tem a könyveket, tet­szett a Lassie hazatér, A két Lotti és a Vük. Ha van időm, szívesen olvasok, kedvelem a szí­nes képes újságokat. Kovács Diána (10) „Azt látjuk: mára újra sikk lett az olvasás” A külföldiek mellett magyar szerzők könyveit is megvásárolják Miskolc (ÉM - KHE) - Nap­jainkban újra divat lett ol­vasni a gyerekek körében. Vannak azonban olyan művek, melyek soha nem mentek ki a divatból, így nem porosodtak sokáig a könyvesboltok polcain. A Harry Potter-könyvek meg­jelenése után bolydult föl az if­júsági könyvek piaca - véleke­Gazdag kínálatból válogathatnak ifjúsági könyveket i a gyerekek. Mázor Árpád munkatárs ..................................................» dett Kázsmér Veronika, a Fó­kusz Könyváruház vezetője. Új­ra a könyvekhez nyúltak a gye­rekek, újra sikk lett olvasni kö­rükben. Vannak azonban olyan írók, akiknek a művei soha nem mentek ki a divatból, ilyen pél­dául Kertész Erzsébet igen nép­szerű regényei, valamint Jani­kovszky Éva könyvei. Reneszán­szát élik az úgynevezett csíkos és pöttyös könyvek, melyeket főleg lányok szeretnek. Főleg külföldiek Új magyar szerzők is megör­vendeztetik a gyerekeket. Igen kedveltek például Gáspár Ferenc strucc-könyvei, valamint Böször­ményi Gyula Gergő és az álom­fogók című ifjúsági regénye. E két könyv karácsonykor nagy si­kernek örvendett - mondta az üzletvezető. A Géniusz Könyváruházban is gazdag kínálatból válogathat­nak ifjúsági könyveket a gyere­kek - tudtuk meg Mázor Árpád­tól, az áruház munkatársától -, bár ezek jórészt külföldi M .......................... Vannak azonban olyan írók, akik­nek a művei soha nem mentek ki a divatból. Kázsmér Veronika ÜZLETVEZETŐ .................................................M szerzők művei. Töretlen nép­szerűségnek örvendenek Bálint Ágnes, valamint Janikovszky Éva művei, az új ifjúsági szer­zők közül Böszörményi Gyulát és Darvasi Lászlót emelte ki Mázor Árpád. Akik olvasni akarnak A pedagógusok és gyer­mekkönyvtárosok leggyakrab­ban ajánlott kötetei: Kisebbeknek Miler: Volt egyszer egy va­kond, Vakond a városban, Lewis: Félperces testvérme- sék, Ortner: Gyógyító mesék, Újabb gyógyító mesék, Jani­kovszky Éva történetei, Szu- tyejev: Vidám mesék, Varga Katalin: Tündérforgó Nagyobbaknak Lázár Ervin: Szegény Dzso- ni és Ámika, A Négyszögletű Kerek Erdő, Tolkien: A Babó, Komjáthy István: Mondák könyve, Ende: A va­rázslóiskola, A Végtelen Tör­ténet, Bálint Ágnes: A szele- burdi család JEGYZET ÜL ÜU L L. íVl l Akar hiszed, akar nem Dobos Klára Na én felnőtt volnék, Felelj szépen, ha kérdeznek, Bertalan és Barnabás, Már óvodás va­gyok, A lemez két oldala, Kire ütött ez a gyerek... és a felsoro­lás folytatható - de a folytatha­tóság mostantól sajnos véges. Mert - Akár hiszed, akár nem - janikovszky Éva írónő elhunyt... Könyvek között nőtt fel: gye­rekkorában ott kuporgott nagy­szülei boltjában, s figyelte, ahogy édesanyja a vevők kérésére le­emelte a polcokról a kék, piros vagy sárga kötésű könyveket, s egyre jobban izgatta, vajon mi lehet bennük. Pláne, hogy ottho­nukban is mindenki olvasott, amire így emlékezett: „Ahogy el­néztem az arcukat, amint a könyv felé hajolva hol elmosolyodnak, hol elkomorodnak, hol meg fe­szült izgalommal lapoznak egyet, azon gondolkoztam: hol járnak? Aztán megtanultam olvasni. És megtudtam, mi a könyvek titka. Az, hogy minden bennük van. Nemcsak a tündérek, a manók, a királykisasszonyok, a gonosz bo- szorkányok, hanem én is meg te is, örömeinkkel, gondjainkkal, vá­gyainkkal, benne van a jó meg a rossz, az igaz és a hamis, a termé­szet, a világmindenség, ez mind elfér a könyvekben. Nyisd ki a könyvet! Megosztja veled minden titkát!" Janikovszky Éva egész élete arról szólt, hogy minél több gyerekkel és felnőttel nyittassa ki a könyveket, hogy vele együtt minél többen találjanak rá a könyvek titkaira. S ő is „gyártot­ta" a titkokat - melyek egyike éppen az, hogy vajon miért szól ugyanaz a könyv gyerekekhez és felnőttekhez egyaránt? Ho­gyan lehet úgy megírni valamit, hogy gyerekek és felnőttek egy­más kezéből kapkodják ki, a ki­sebbek izgalmas meseként kö­vessék, a nagyok meg moso­lyogva ismerjenek gyermekeikre a pszichológiai érzékenységgel megrajzolt karakterekben. Nem csoda ez az érzékeny­ség, hiszen az írónő a szegedi filozófiai, néprajzi, magyar és német irodalmi tanulmányai után Budapesten szociológiát és pszichológiát is tanult. Aztán 1954-ben megtalálta azt a he­lyet, ami a könyvekről szólt: a Móra Kiadó szerkesztője lett. Számtalan írót - köztük Lázár Ervint - segítette hozzá a meg­jelenéshez, mindent megtett azért, hogy jó könyvek kerülje­nek a gyerekek kezébe. Ezen fáradozott a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsa magyar elnökeként, s a nemzetközi An- dersen-bizottság tagjaként is. Könyveit 26 nyelvre fordítot­ták le, 40 kiadásban jelentek meg. S most, „kéthetesen" - ezt amolyan fanyar viccnek szánják a 77 évesek - elhunyt. Könyvei maradnak: könyves­polcainkon sorakoznak, s majd elővesszük gyermekeinknek, később unokáinknak. Szép eset­ben akár még dédunokáink is tőlünk tudhatják meg, hogy Kire ütött ez a gyerek...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents