Észak-Magyarország, 2003. július (59. évfolyam, 151-177. szám)

2003-07-22 / 169. szám

2003. július 22., kedd

iSIM-MfiüYfiBORSZáS#

AKTUÁLIS / HIRDETÉS / 4

HÍRCSOKOR

0 Finis. Az encsi Agrárcenter Rt. 1500 hektárnyi gabonájának betakarítása befejeződött, a búza átlagtermése 2,7, míg az árpáé 3 tonna.

B Szederszedés. A forrói 52 hektáros szedresben megkezdődött a gyümölcs szedése. Ritka gyenge az idei termés, ennek ellenére a felvásárlási árak nem haladják meg a 100-250 forintot.

Szeretetlakoma Boldogkőváralján

Boldogkőváralja (ÉM) - Boldogkőváralján 120 évvel ezelőtt, 1883. június 29- én görög katolikus papi családban született Dr. Beszkid Miklós, a XX. sz. első felének egyik legismertebb ruszin nemzet ébresztője.

Papi teendői mellett történettudományi és irodalomtörténeti kutatásokkal foglalkozott. Sokat publikált a Művészet, Reli- gio, Századok, Katolikus Szemle című folyóiratokban. Könyvei ma is fontos információval szolgálnak. E nagy egyéniség emlékének igazi tisztelői gyűltek össze Boldogkőváralján a görög katolikus templomban.

Emlékezés hálaadó imádsággal

Az emlékezést hálaadó imádsággal kezdték Hornyák János helybeli görög katolikus parókus, esperes vezetésével. Dr. Beszkid Miklós élő leszármazottja, dr. Beszkid Gábor ismertette az elhunyt életrajzát.

Ezt követően dr. Bajza Endre, a Műszaki Tudományok kandidátusa, a MÁV Kutató Intézet mérnöke és dr. Szekerák István úr az Orosz Ház igazgatója Eperjesről szólt az ünnepelt műveiről, érdemeiről. Végül dr. Popovics Tibor Miklós, a Magyarországi Ruszin Kutató Intézet igazgatója, az Országos Ruszin Hírlap főszerkesztője kiemelte a ruszin-magyar összefogás jelentőségét. Az emlékezés agapéval „szeretetlakomá- val” ért véget.

Ügyelet helyett készenlét

Tállya, Monok, Golop folytatja - három hónap után ismét tárgyalnak

Monok (ÉM - LL) - Dr. Borbély Zsuzsanna, szerencsi ÁNTSZ tiszti főorvos asz- szony a napokban döntött a tállyai hétvégi orvosi ügyelet sorsáról, miután az 1997-ben létrehozott szolgálat ügye vitát váltott ki az érintett ön- kormányzatok körében.

ff

...........................

Ez a megoldás egyelőre minden érintett számára elfogadható.

Osika József, tállyai

POLGÁRMESTER

....................................................M

zökkenőmentes. Mint arról beszámoltunk, a tállyai székhelyű hétvégi orvosi ügyelet anyagi veszteséget okozott a település önkormányzatának, ezért Osika József polgármester bejelentette, a már csak Golopot, Monokot és Tállyát érintő ügyeleti rendszert - képviselői támogatással - javasolja megszüntetni.

Az érintett polgármesterek, ügyeleti orvosok, valamint a tiszti főorvos a napokban Monokon tárgyaltak az egészségügyi ellátás hétvégi megszervezéséről, s amint arról dr. Borbély Zsuzsanna lapunkat tájékoztatta, egyelőre átmeneti megoldást találtak. Ügyelet helyett hétvégi készenléti szolgálatot szerveztek, ezáltal pedig dr. Köteles László, dr. Sója Szabolcs, illetve a helyettesítő monoki orvos saját rendelőikben látják el ez irányú feladataikat, a készenléti szolgálat folyamatos biztosításának lehetőségét pedig szeptember 30-ig próbálják megtalálni.

Átmeneti megoldás született, de - a tárgyalófelek szavai szerint - legalább az ellátás

Hacky Tamás füttymuvész baleseti sebeit Tállyán látták elFotó: L. L.

Szikszói kórházpiknik

Szikszó (ÉM - LL) - Pikniket rendezett a szikszói II. Rákóczi Ferenc Kórház és Rendelőintézet vezetése és szakszervezeti bizottsága a napokban, s e jeles eseményen kitűnő hangulat alakult ki

A kifejezetten szórakoztató programok keretében Panyik József, a város polgármestere bortúrára hívta a kórház dolgozóit, a remek ételekről pedig a gyógyító intézmény szakácsai gondoskodtak.

Nagy az igény

Dr. Tiba Sándor, a kórház igazgatója és Orgován József szakszervezeti titkár példaértékűnek nevezte a dolgozók munkahelyen kívüli ösz- szefogását, ugyanakkor hozzátették, az orvosok, ápoló- és kiszolgáló személyzet barátságának erősítését tűzték ki célul. A szikszói egészségügyi centrum ugyanis - mint mondták - egy, az egészséges életmódot pártoló családi közösség.

A részvevők szerint gyakoribb hasonló összejövetelre volna igényük, s amint az kiderült, az óhaj teljesítésének nincs akadálya.

Kajszibarack-felvásárlás. Boldogkőváralján az elmúlt

héten 70 és 110 forint közötti áron vásárolták fel a kajszibarackot. Fotó: Tóth Nikolett

Belügyminiszteri kitüntetéssel

Encs (ÉM - LL) - Eredményes je ünnepélyes keretek között ad- munkájáért a Közszolgálati Ér- ta át az encsi városháza nagy- demérem bronz fokozata érdem- termében, érmet adományozta a napokban |

Lamperth Mónika belügyminisz- 3 tér az encsi önkormányzat műszaki iroda munkatársának, |

Dojcsák Mihálynak. A kitünte- tést dr. Mészáros Miklós, a Bel- £ ügyminisztérium főosztályvezetőAz eredményes munkáért

Hirdetés ----------------------HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS

Miskolc, Zsarnai-telepen szoba-kony- hás, kertes, gázos lakás elcserélhető bérházi lakásra első emeletig. Pozsonyi, Huba, Kassai utca környékén, lár: 4 M Ft. Érd.: 46/357-051,19 óra után. 365706

Mályiban 5 szoba étkezős, gáz-központi fűtéses, szigetelt családi ház, beépített szekrényekkel, garázzsal, pincével, fedett terasszal, 60 nm különálló raktárépülettel, parkosított telekkel, csendes-helyen eladó, lár.:

19,5 M Ft. Érd.: 30/9982-125. 365763

Szászfán családi ház használt bútorral olcsón eladó. Nyaralásra alkalmas. Rakacai-tóhoz közel, lár.: 350 E

Ft. Érd.: 46/458-328 18 óra után.

365778

Miskolcon, a Napfürdő utcában,

3 szintes, 5 szobás, családi ház, csendes környezetben eladó, lár.: 16,8 M Ft. Tel.: 46/370-565, 30/321-0364. 366022

LAKÁSELADÁS

Német-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 1/2104904,2104673. 364878

Eladó saját tulajdonú, 64 m2-es, felújított lakás, Szilvás u. 22. IV/2,

2 x fél szobás. Lift van. Át: 5,7 M Ft. Érd.: 46/316-045, 30/5191-645.

365389

Eladó 52 m2-es, 2 szobás, konyha, éléskamra, előszoba, fürdő- szoba+WC, pince, parkettás, gázos, tégla lakás Észak-Ki lián bán. Ár:

7 M Ft. Érd.: 46/382-689. 365671

Tiszaújvárosban 51 m2-es lakás eladó. Érd.: 49/346-546, 20/434-8474. 365810

ALBÉRLETKÍNÁLAT

51 m!-es lakás hosszú távra számlaképesen kiadó. Érd.: 20/434-8474 vagy 49/341-282. 365814

Szentpéteri kapui felújított 1,5 szobás lakás hosszú távra kiadó. Ár: 24 E Ft+ rezsi+kaució. Érd.: 46/334-597 365832

Budapest II. kér. Árpád fej. útján II. emeleti 1 szobás, nagy konyhás, erkélyes, Margitszigetre néző lakás kiadó. Érd: 30/458-8289. 366009

ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA

Miskolcon a Fehér Akác társasházban garázsok, üzlethelyiségek és irodák megvásárolhatók. Érd.: 46/509-180, 20/3830-969. 363949

LADA

1200-as Zsiguli felújított motorral eladó. Tel.: 46/367-806. 365659

GÉP, SZERSZÁM, TERM. ESZKÖZ

Új RZ-1,5 szárzúzó, RZ-2 eltolhatós szárzúzó, RZ szárzúzó alkatrészek,

2,83,3 m kombinátor, talajmaró, ásóborona, boronalevél eladó. Tiszavasvári, 42/520-170,30/9534-103. 363403

BÚTOR

Konyhabútorok és egyéb bútorok készítése kedvező áron, egyedi igények alapján. Érd.: 20/9749-867. 360339

RUHA, DIVATCIKK

A Mesi-Turl július 23-án szerdán,

7-16 óráig extra minőségű angol, és német qvelle áruval (napi akció 100 Ft/db) várja vásárlóit a megyei könyvtárban. Július 25-én, pénteken 14 órától Bükkaranyoson az angol áruból bálabontás. 366047

Régiség és hagyaték felvásárlása. Antikvitás Miskolc, Széchenyi u. 115. Érd.: 20/946-2636, 46/527-209.

356174

ÁLLAT

Tojótyúkok fiatal barna színű, 2 kg átlagsúlyú eladó. Érd.: 46/384-440, 70/253-7846. 363934

Magyartarka kéthetes bikaborjú eladó. Érd.: 48/713-164 365977

Németjuhász kölyökkutyák hosszú szőrű, engedelmességi vizsgás, dysplázia mentes, robosztus szülőpártól eladók. Ár: 15 E Ft.

Tel.: 20/5977-965. 366018

Tehén, 6 éves magyartarka 4-es mentes állományból napi 20-22 liter tejjel eladó, lár: 180 E Ft.

Tel.: 20/223-0111. 366078

Tojótyúkok fiatal barna színű , 2 kg átlagsúlyú eladó. Érd.: 46/384-440, 70/253-7846. 363934

CSAK AZ ARUCSARNOKBAN CSAK JÚUUS 27-IG

1 NAGYSZABÁSÚ

HÚSAKCIÓ!

■- Sertéscomb 1 kg

529,- Sertéslapocka 1 kg

499,- Sertés-apróhús 70%-os 1kg 399,- Csontos csülök 1 kg

399,RÉGISÉG, ÉKSZER, GYŰJTEMÉNY

Antik bútort, festményt, órát, porcelánt, egyéb régiséget készpénzért vásárolok. 46/355-871. 345562

AKCIÓS ÁRAINK A BONTÁSI KÉSZLET EREJÉIG ÉRVÉNYESEK!

^-------;-----------------J----------------------:----------z------------------------—-------------SZOLGÁLTATÁS

Sima-út Bt. útépítést, téraszfaltozást, viakolorozást és generálkivitelezést vállai. Minőségi garanciával.

Tel.: 20/3154-510. 359457

Fák speciális kivágása, gallyazás, bozótirtás. Zsomboly Kft. (Stihl) 30/9679-151. 284179

Kovácsoltvas kerítések, korlátok, rácsok gyártása, szerelése egyedi igények alapján. Referenciával,

10 év garanciával. SER-WA Bt.

Tel.: 46/476-338, 20/946-4588.

357127

Hullám-, síkpala, tetőátfedése 7,5 kg/nm súlyú anyaggal. Gar: 12 év.

T.: 30/9430-306 361290

Konténeres törmelék, homok, sóder, készbeton szállítása, alap, pince

ásása kedvező áron. 30/9434-354.

363260

Alapásást, árokásást, tereprendezést, gépi földmunkavégzést vállalok. Érd.: 46/380-264, 20/363-0724.

365172

PÉNZÜGYLETEK

Pénzre van szüksége? Itt a megoldás! Ingatlanfedezetre. Évi 5%-tól. Tel.: 46/506-976, 46/506-977.

362201

MUNKA, ELTARTÁS

Szorgalmas, megbízható, 50 éves nő, idős néni, bácsi gondozását vállalná, házi munkába segítek, gyermek felügyeletét, Miskolctól, távolabb ott- lakással. (Lakásom van.)

Tessék hívni! Érd.: 30/590-6625.

365818

Szövetkezet

Ingatlanforgalmazás:

06 (20) 93-94-523, 06 (23) 508-705

BAHMAG SZÖVETKEZETI ÉRTÉKPAPÍR

A BAUMAG SZÖVETKEZET AJÁNLATA TAGJAINAK NETTÓ ÉVES HOZAM

Lekötési idő

10 000-2.99 MFt-ig3 MFt-6.99 MFt-ig

7 millió Ft-tól

1 hónap

évi 12%

évi 12.5%évi 13%

2 hónap

évi 12.5%

évi 13%

évi 13.5%

3 hónap

évi 14%

évi 14.5%

évi 15%

4 hónap

évi 14.5%

évi 15%

évi 15.5%

5-12 hónap

évi 15%évi 15.5%

évi 16%

RÉSZLETES INFORMÁCIÓ A BAUMAG IRODÁJÁBAN: 3525 Miskolc, Szenlpáll 11. 5- Telefon: 06 (46) 504-994 Nyitva tartás: h-cs 8.30-17. p 8.30-12.30 óráig. Információ a TELETEXT 536. oldalán, valamint a 06 (1) 327-8420, 327-8430-as telcfonszámokou.

ADÓAZONOSÍTÓ SZÁM ÉS SZEMÉLYI IGAZOLVÁNY SZÜKSÉGES!

WEB: http://szovetkezet.baumag.hu E mail: szovctkczet@baumag.hu