Észak-Magyarország, 2003. június (59. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-03 / 128. szám
2003. június 3., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG# KULTÚRA / HIRDETÉS / 6 0 30 évesek. Jubileumi képzőművészeti kiállítás nyílik június 6-án délután 4 órától az ózdi ÁMK Galérájában, az Ózdi Vizuális Csoport megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. 0 Koncz-festmények. Koncz József festőművész műveiből rendeznek kiállítást a szerencsi Rákóczi-vár Kisgalériájában, melynek megnyitóját június 6-án déli 12 órától tartják. 0 író-olvasó találkozó. Jókai Anna Kos- suth-dyas író lesz a vendége a Miskolci Városi Könyvtár József Attila Fiókkönyvtárának június 4-én délután 5 órától. Ajegyek visszaválthatók Miskolc (ÉM) - Változások történtek a Miskolci Nemzetközi Operafesztivál műsorában. A Hannoveri Állami Operaház két vendégjátéka: június 12-én a Zaide, június 13- án Az álruhás kertészlány - technikai okok miatt elmarad. A jegyek a színház jegypénztárában június 22-ig visszaválthatók. Kisebb változás történt a június 13-án műsorra tűzött Mozart! című musical kezdési időpontjában. Az előadás este 6 óra helyett fél 7-kor kezdődik. Á Miskolci Operafesztivál Kht. a változásokért elnézését és a közönség megértését kéri. iMjjif Az idei operafesztivál teljes programja olvasható az IklÉjfMfi alábbi honlapon: www.boon.hu Úl SZERZEMÉNYEK Miskolci Városi Könyvtár József Attila Fiókkönyvtár (Miskolc, Szentpéterl k. 95.) Szórakoztató Irodalom: Marsh, Evelyn: Sirokkó Laclos, Pierre Ambroise Francoischoderlos de: Veszedelmes viszonyok Várkonyi István: Harangvirág. Gyermekversek - Gyermekhangra kicsiknek és nagyoknak Ismeretterjesztő' Irodalom: Baji-Gál Ferencné, Elek Éva, Nagyné Tóth Tünde: Drámapedagógia alkalmazása. Foglalkozásminták az általános iskola felső tagozatának Bakk Gyuláné: Hivatása titkár(nő) Nemes Sándor: Famívesség, Díszítő fafaragás Petneki Áron: Krakkó Miskolc Városi Könyvtár József Attila Gyermekkönyvtár (Miskolc, Szentpéteri k. 66.) Óvodásoknak, kisiskolásoknak: Miler, Zdenek: Hogyan hódította meg a vakond a kisegeret? Gazdag Erzsi: Száll a sárkány Marék Veronika: Kippkopp és tipptopp 10 éven felülieknek: A világ 100 legnagyobb természeti csodája Híves Márta: Fején találta a szöget - Szólás és eredetmagyarázatok KONYVBARAT A Géniusz Könyváruház és az Észak-Magyarország játéka Legutóbbi kérdésünk: melyik az az évszám, amely egyúttal George Orwell leghíresebb regényének a címe? Helyes válasz: 1984. A helyes választ beküldők közül George Orwell Légszomj című regényét Szabó Imre (Kács) a Géniusz Könyváruházban (Miskolc, Széchenyi u. 107., tel.: 46/412-932) veheti át. Mai feladatunk: Hány tagállamból áll az Amerikai Egyesült Államok? A helyes választ beküldők között Bili Bryson Jegyzetek egy nagy országból című könyvét sorsoljuk ki. A megfejtéseket jövő hétfőn délig várjuk az Észak szerkesztőségébe (Miskolc 3501 Pf.: 351.) Válasz:_________________________________. Név: ---------------------------------------------Cím:-----------------------------------------------------Támpont nincs, szempont van Nehezen tetten érhető, milyen elvek alapján osztja ki az ösztöndíjait az önkormányzat Miskolc (ÉM - BAL) - Miért az kap, miért nem ez? Hát „csak”! Előbbi kérdés merül fel gyakran, amikor valakik elismeréseket osztanak, és nagyjából az utóbbi „érdemi” választ kapja, aki az elosztás irányelvei iránt érdeklődik. Négy éve alapított a miskolci helyhatóság művészeti és tudományos ösztöndíjat. A rendelet sem Általában többen pályáznak évről évre, mint amennyi a kiosztható pénz. A válogatás a közgyűlés mindenkori (önkormányzati képviselőkből, illetve külső szakértőkből álló) kulturális bizottságának dolga. Ám hogy a tagok mi alapján döntsenek, azt semmilyen jogszabály nem írja körül. NÉGYMILLIÓ Az előterjesztés 5 főnek kínál alkotói ösztöndíjat (hatszor havi 60 ezer forint), 5-nek egyszeri alkotói ösztöndíjat (150 ezer forint), 5-nek pályakezdő ösztöndíjat (hatszor havi 50 ezer forint). Az úgynevezett vendég- ösztöndíjra nem érkezett pályázat, itt nyertes sincs. Nem furcsa? Izgalmas... Nem furcsa, hogy az elutasítottak között több olyan található, akinek tevékenysége évek óta szorosan Miskolchoz kötődik, itt él is, míg a díjazan- dók sorában vannak, akik máshol laknak, máshol alkotnak? Lapunk érdeklődésére Szebeni Péter így reagált:- Izgalmas kérdés. Tény, vannak a kedvezményezettek között, akik itt tanultak, de elköltöztek, máshová mentek dolgozni. Olyanok is, akik születésük révén kötődnek a városhoz. Hogy itt éljen, lakjon a pályázó, nem volt feltétel. De csak olyanokat javasoltunk ösztöndíjra, akikről tudható, hogy kötődnek a településhez, öregbítik a hírnevét. A bizottság összeállította névsort tartalmazó előterjesztésről június 5-i ülésén szavaz az önkormányzat képviselőtestülete.- A hivatal összeállítja a pályázók listáját, de a továbbiakba beleszólása nincs. A vonatkozó rendelet sem ad támpontot - ismertette lapunk kérdésére Németh Éva, a városháza közművelődési osztályának illetékes munkatársa. Ő maga is csak a közgyűlési előterjesztésbe bekerült bizottsági megfogalmazást tudta lapunknak idézni: „a támogatások odaítélésénél egyik döntő szempont volt, hogy minden tudomány- és művészeti terület legjobbnak ítélt képviselői kapjanak ösztönzést. Az ösztöndíjakban olyanok részesültek, akik eddig végzett tevékenységükkel megalapozták szakmai hírnevüket és az így kapott támogatással tovább folytathatják kutatásaikat, illetve alkotó munkájukat Miskolc jó hírének megőrzése érdekében”. Fontos a marketing Hogy a fenti meghatározás sok olyanra is illik, akik a „nem nyert” listára kerültek, azt a bizottsági elnök sem tagadja.- Az elosztásnál évek óta nem az a kérdés, kit díjazzunk, hanem hogy kik maradjanak ki - fogalmazott Szebeni Péter. Mint kifejtette, a pályázati anyagokat végigolvasva és értékelve a tagok tesznek javaslatokat a „befutók” személyére. A kilenctagú bizottságban egyébként jellemzően a sport témájában jártasak aránya magas, van továbbá W ....................... Évek óta nem az a kérdés, kit díjazzunk, hanem hogy kik maradjanak ki... Szebeni Péter BIZOTTSÁGI ELNÖK ......................................................................» olyan, aki a képzőművészetben, aki a könyvkiadás területén, és aki a zenében mozog otthonosan; ám például irodalmár nem akad. A bizottsági elnök is elismeri, az irányelvek sehol sincsenek megfogalmazva. Kérdésünkre az alábbiakban pótoltja a hiányt: „Azt vizsgáljuk, a pályázatban rögzített cél milyen fontos, szakmailag mennyire jelentős, kellően magas-e a művészi színvonal, valamint hogy a városnak előnyös-e marketing- szempontból”. on www.boon.hu http://forum.boon.hu Mondja el véleményét! Idomeneo a „Külső” helyszínek az Miskolc (ÉM - BAL) - A Miskolci Operafesztivál nemcsak a zenéről, de kicsit a földrajzról is szól. Egyrészt mert a „címszereplőnek” Bartók neve mellé választott „társ”-zeneszerző a kontinens más-más tájait, kultúráit képviselő - különösen ha a jövőre következő Csajkovszkijra gondolunk másrészt mert a rendező településen belül is mind több külső helyszínt vonnak be a szervezők a programba. A fesztivál bejárja-áthatja a várost. Ismert törekvés Kezdettől fogva ismert a törekvés, hogy a fesztivál természetes bázisául szolgáló színházon túl, azon kívül is egyre több helyszínt barlangban operafesztiválon vonjanak be a műsorfolyamba. Az előző évekhez képest most megint ugrásszerűen bővül a kör: a nagyszínház, a játékszín, a kamara- színház és a nyári színház mellett a rendezvény internetes honlapján (www.operafesztivál.hu) is már külön menüpontot kapott az „egyéb helyszín” kategória. Lesznek, persze, események a reprezentatív főutcai építmény különböző egyéb részeiben. Sokkal érdekesebb azonban, hogy például több templomban is felcsendülnek a tíz nap alatt Bartók, illetve Mozart művei, s ezek közül az egyik - az Idomeneo - nem is a megyeszékhelyen található, hanem AggtelekÁJósvafőn (22-én). Más alkalmakkor is „kirándul” a fesztivál és elhagyja Miskolcot: 13-án Edelénybe, a Coburg-kastélyba vagy 14-én az Aggteleki-cseppkőbarlangba - és ezekről a helyekről bízvást elmondható, hogy exkluzív koncertszínhelyek. Bábút a bábszínházba Ahogyan vélhetően 20-án a kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Ház is méltó otthonául szolgál majd Bartók Cantata Profana című műve előadásának, miként helyes választásnak tűnik az ava- si templom (21.), a Rónai Művelődési Ház (22.), s még inkább, bábelőadásról lévén szó, 15-én a Csodamalom Bábszínház programba helyezése. Azon, hogy az utolsó nap fináléjának, a tűzijátéknak és lézershow-nak a Városház téren kerítettek helyet, csak annyira lehet vitatkozni, mint általában az évenkénti miskolci tűzijátékoknak a völgybe - nem pedig a hegyre, dombtetőre - való hagyományos elhelyezésén. Például az Avasra További lehetséges célpontok kerültek már szóba, ahova a következő esztendő(k)ben látogathat majd el egy-egy nap, egy-e- gy előadás erejéig a fesztivál, kimozdulva a színház falai közül; ezek közül hadd említsünk e helyt csak egyet, az egykori- avasi szabadtéri színpadét, amelyet a közeljövőben bevonva a júniusi programba közelebb juthatunk ahhoz, amit eltervezett a város: hogy újra élettel - kultúrával és közönséggel - teljen meg a ma elhagyatott domb. Btt\ák+(M&sá Párbaj' - gitárral Miskolc (ÉM) - Gitárpárbajon mérték össze tudásukat a legjobb miskolci zenészek. A hét végi, Ifjúsági és Szabadidő Házban rendezett eseményen Spirkó Károly, Tímár Krisztián, Petendi Tamás, Géczy Viktor, Henzler „Hümér” István és Kerékgyártó „Füles” István vett hangszert a kezébe, „párbajsegédként” pedig Bányai Krisztina (ének), Fukk Attila (basz- szusgitár) és Nagy Ferenc (dob) működött közre a három és fél órás produkcióban. Mozgalmas előadás Fotó: Ádám J. Az öreg hölgy próbál A minap meghirdetett színházi mű- j sorterv talán legizgalmasabbnak ígérkező őszi premierjének szereplői tegnap elkezdték a felkészülést: Fridrich Dürrenmatt Az öreg hölgy látogatása című drámájának - Tordy Géza rendezésében, Hernádi Judit főszereplésével - hétfőn megkezdődtek az olvasópróbái. A bemutató: október 10, péntek Fotó: Bujdos T. v ______ , Hirdetés Érdeklődjön bankfiókunkban: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 1-3. Tel.: (46) 501-230 Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8.00-16.00 75 000 Ft-tól 3 000 000 Ft-iq 0% kezelési költség Citibank Személyi Kölcsönök A Citibank sohasem pihen Citibank ______________________________________Gtiban*, Rt. - a Gtíqrocfp éi & magyarországi Otfftanfc csoport tagja latátáM vwsfftes fwfcöfefefoft, WöSév táróin feltár. ióvectelen’i: & ? trillió R tálcsönciiiceg tűzött egyeil&Sü sazrvy eveién 50 <X» FI havi r*tió jöMKteS«n. tót** év éleiül wK evetében 60 COG FI nettó ijedelem. I míífeí F! iefctü ttfcseniKwgnét wdUátá »?ewfy iwtér. 80 000 Ff havi nettó jővestent. bém- és &$fr$ak ewtélwi 100 000 ff r<*ttó jswseiem, A üt&affc StófMÖO KGcsöfiőtáek sltvfí loíléteMk lehalni*. A csibéik a tá&vSM 4 tilldtóáűö Mtólekti jutáit, j tíerj&jfcMJ&i kSv&tóen «yt$i<x A sraraátíétkólés es a: aöctt táfcsáa konkrét feltételei a ritsihírsist eredmétyéfcj: függene*. A fettételekkel kapcsslatns további fefwlágastósért táj* a Cit&tf* HíteitfCftKit (06- 40 4UKH0) fotóutóö muf«s)társuftkf>«! Hí o tmkteHtd távtícmfr&eitóft woigájA ntw iwifoai fMvános fettételre* vagy hiiéfcorfitítKiak. Az akció 2003. juntái 2-I# júlito faii A kom&iift és- az eAció idátai tárná latkJaKtóünek jogéi a Ötttunk 81. Itemfarlja. THM: 26,76% - 37,12%