Észak-Magyarország, 2003. május (59. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-23 / 119. szám

ÉSZAK-MflGYflROBSZflG #

SPORT

A magyar foci „piramisa

Létszámhiány esetén - vagy ha valamelyik feljutást kiharcoló csapat nem vál- latja a magasabb osztály támasztot- ta feltételeket - minden esetben sSkh. a magasabb osztály kiesőiből ásSfc.: töltik föl a mezőnyt. Az alacsonyabb osztály mása ■ dik helyezettje ezért

‘ 'hu nem léphet följebb.

Jogokat átadni ^. nem lehet.

JEGYZŐKÖNYV

A kupagyőztes

A portugál bajnok szakvezetője a következő idényben azt szeretné, ha együttese a BL-ben is megállná a helyét.

Hibázott a bíró?

A glasgow-iak mestere, Martin O'Neill többet várt a Portótól, s szerinte Lubos Michel óriásit hibázott, amikor a 96. percben piros lapot mutatott fel Dianbobo Bakiénak.- Négy másodperccel a kiállíFotö: EPA

tás előtt Henrik- Larssonnal szemben szabálytalankodtak, amit nem fújt le a szlovák bíró, s ennek a hibának lett a következménye a végeredményt befolyásoló ítélet.

O’Neill a kudarc ellenére büszke együttesére és az őket elkísérő szurkolókra:- Drukkereink fantasztikus hangulatot teremtettek a stadionban, csapatom pedig a tőle elvárható elszántsággal küzdött.

FC Porto - Celtic Glasgow 3-2 (1-0, 2-2, 2-2)

Sevilla, 52 972 néző. Vezette: Michel (szlovák).

FC Porto: Vitor Baia - Paulo Ferreira, Jorge Costa (Emanuel, 71.), Carvalho, Valente - Costinha (Ricardo Costa, 9.), Alejnyicsev, Deco, Maniche - Capucho (Marco Ferreira, 98.), Dériéi.

Celtic Glasgow: Douglas - Valgaeren (Laursen, 64.), Balde, Mjallby, Agathe - Lennon, Lambert (McNamara, 77.), Petrov (Maloney, 105.), Thompson - Sutton, Larsson. Gólszerzők: Dériéi (45., 115.), Alejnyicsev (54.), illetve Larsson (47., 57.).

Sárga lap: Valente (63., 122.), Maniche (120.), Marco Perreira (120.) illetve Valgaeren (8.), Lennon (59.), Balde (80., 96.), Petrov (102.).

Kiállítva: Nuno Valente (122.), illetve Balde (96.).

www.boon.hu

http://sport.boon.hu

További cikkek!

tlga táp-^■^yezett esd, |,|. m . *8l/B

...""

r:síS«~— 1

**»«*»,

f Nat bajnokcsapat i*,k * Ns —— e,OSrt°ttc8oiSh ,Ö,í«NB|| hám

í - ^ NB lll-as h,i , 'há m területi elven

Wromeárdaíc°sSg0,,bé,«uto|só

' eí0cset, Miskolc, óz

Ha nem lesz megyei Kieső az

N8 lll-ből, akkor a megyei II. esztályből a három ....._

csoport legjobb mutatőkkal rendelkező kieső csapata bennmarad.

0 Ferencz aranya. Nemzetközi ifjúsági szabadfogású birkőzóversenyt rendeztek Kassán, ahol a Diósgyőri BC csapata mellett lengyel és szlovák résztvevők léptek szőnyegre. A DBC indulók eredményei: 42 kg: 3. Csordás Tibor. 47 kg: 6. Aranyosi Zsolt. 50 k0: 6. Rögler Gábor. 63 kg: 1. Ferencz Adám, ... 3. Lipták János. 69 kg: 5. Juhász Ádám. 76 kg: 4. Csorna László.

0 Debrecenben döntőztek. A Judo diákolimpia országos döntőjének nemrégiben Debrecen adott otthont. A Borsodi Judo SE sportolói közül Cseffó Gábor (60 kg) bronzérmet nyert, míg Varga Gergő (+64 kg) negyedik, Posta Dalma (41 kg) pedig az ötödik helyen végzett.

0 Veteránbajnokság. Zamárdiban rendezték meg a VI. Nemzetközi Veterán Atlétikai Bajnokságot, amelyen a W65-ös kategóriában indult a miskolci Jágerné Lőcsei Valéria, aki 1500 méteres és 3000 méteres síkfutásban egyaránt aranyérmet szerzett.

0 Elmarad a Vasutas-túra! A Miskolci Vasutas Sport Club természetjáró-szakosztálya által május 25-én, vasárnapra, a Perkupa - Varbó - Bérc-hegy - Pitics- hegy - Vöröstói barlang útvonalra meghirdetett túra elmarad.

TÚRAAJÁNLATOK

Május 24., szombat

Útvonal: Varbő - Mahóca - Főnagyság - Lippá- forrás - Tardona Táv: 15 km

Indulás: 6.00-kor, a kazincbarcikai autóbusz végállomásán Túravezető: Zsova Tímea A túrát a Kazincbarcikai Természetbarát Egyesület szervezi.

Május 25., vasárnap

Útvonal: Őmassa - Gyula-forrás - Ördög oldal - Kis vár - Dédesi-vár - Recem-völgy - Mária- forrás - Szentlélek - Ómassa Táv: 21 km

Indulás: 8.15-kor a 15-ös autóbusz diósgyőri

végállomásáról

Túravezető: Dudás Lászlóné

A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát

Egyesület szervezi.

Útvonal: Salgótarján - Pécskő-nyereg - Hosszúbérc - Kis-Szilváskő - Szilváskő - Rónabánya Táv: 15 km

Indulás: 5.30-kor, a miskolci Tiszai pályaudvarról

Túravezető: Ráczi Győző A túrát a Bánrévei Vasutas Természetjáró Baráti Kör szervezi.

✓

mosolyogva

ünnepélyes

növekedést

szerelembe

megbecsült

kimagaslóan

rendezetten

felvilágosító

emberséges

gyermekeim

kalandvágy

diadalmenet

győzelemre

szélsebesen

megyeszerte

hangverseny

labdarúgást

teljesítmény

olvasmánya

a szavakból az ÉM-ben lesznek mondatok

Sevilla (MTI) - Százhúsz perces csata után az FC Porto labdarúgócsapata nyert a Celtic Glasgow ellen szerda este, s elhódította az UEFA-kupát - története során először. A portugál együttes - amelynek tagja Buzsáky Ákos is - 3-2-re győzte le a skótokat.

Természetesen öröm és boldogság jellemzi az FC Porto futballistáit, edzőjét és szurkolóit, míg a Celtic Glasgow-nak az elkeseredettség jutott a szerda esti UEFA-kupa-döntő után. Jose Mourinho portói vezetőedző sportszerűen az ellenfél dicséretével kezdte értékelését:- Azt hiszem, a játékstílusa miatt a Celtic ellen egy csapatnak sincs könnyű dolga. Fizikailag sokkal erősebbek nálunk, s kontráik, illetve pontrúgásaik is nagyon veszélyesek, így egy pillanatra sem engedhettünk ki.

A tréner külön kiemelte a győztes gólt szerző Dériéit, akit tavaly januárban az ő tanácsára igazolták le. A csatár beváltotta a hozzá fűzött reményeket, hiszen 12 találattal a sorozat gólkirálya lett.

□dőlhetnek a fontos kérdések Százhalombattán indul

Budapest (MTI) - Ha az eredmények úgy alakulnak, akkor akár minden fontos kérdésre választ adhat a labdarúgó Borsodi Liga utolsó előtti fordulója.

Eldőlhet, melyik csapat lesz a bajnok, s az is, hogy a már biztos kieső Dunaferr SE mellett melyik együttes búcsúzik az élvonaltól. Ma az alsóházban tisztulhat a kép, az első osztályú tagságért egymással nagy csatát vívó Békéscsabai Előre és Kispest- Honvéd egyaránt idegenben lép pályára. A játéknapot a Matáv- Sopron otthonában szereplő békéscsabaiak várják kedvezőbb helyzetből, hiszen két pont az előnyük riválisukkal szemben. Bár az éllovas Ferencváros az előző fordulókban elvesztette ötpontos előnyét üldözőjével, az

További információ iigytétszolgálati Irodáinkban:

Budapest, Duna Office Center 1134 Vád út 37. Győr, Győr Plaza 9024 Vasvári Pál u. 1/A

Miskolc, Miskolc Plaza 3525 Szent Páli u. 2-6. Nagykanizsa, Kanizsa Plaza 8600 Európa Tanács u. 2. Pécs, Pécs Plaza 7631 Megyeri út 78.

Sopron, Sopron Plaza 9400 lachner Kristóf u. 35. Szolnok, Szolnok Plaza 5000 Ady Endre út 28/A Szombathely, Savaria Plaza 9700 Körmendi út 52-54. Veszprém, Belvárosi Üzletház 8200 Szeglethy u. 1.

T.: (1) 239-1878 H-V: 10-20 T.: (96) 412-580 H-V: 9-21 T.: (46) 382-847 H-V: 9-21 T.: (93) 312-284 H-V: 9-21 T.: (72) 410-393 H-V: 9-21 T.: (99) 323-825 H-V: 9-21 T.: (56) 506-546 H-V: 9-21 T.: (94) 516-508 H-V: 10-20 T.: (1) 239-1878 H-Szo: 9-19

A 31. FORDULÓ

Péntek (a 7-12. helyért): Matáv-Sopron - Békéscsabai Előre 18.00. Zalaegerszegi TE - Kispest-Honvéd 18.00.

Szombat (az 1-6. helyért):

Győri ETO FC - Ferencvárosi TC 18.00.Debreceni VSC-MegaForce - Újpest FC 18.00. MTK Hungária - Siófok FC 18.00.

Szombat (a 7-12. helyért): Dunaferr SE - Videoton FCF 18.00.

Miskolc (ÉM) - A labdarúgó NB I/B-ben már ma elkezdődnek a 32. forduló küzdelmei, melyek egészen a vasárnapi, Büki TK - Diósgyőri VTK mérkőzés befejezéséig tartanak. A teljes műsor: Péntek: Százhalombatta FC - BKV Előre 17.00.

Szombat: Celldömölki VSE- Antók FC - Balassagyarmati SE- Goldex-Anettka 17.00, Pécsi MFC Rákospalotai EAC 17.00, Nyírség- Spartacus - Hévíz FC 17.00, NABI-Kaposvári Rákóczi FC - Szolnoki MÁV-Neusiedler 17.00, FC Tatabánya - Lombard FC Haladás 17.00, Monori SE - Kecskeméti FC 17.00.

Vasárnap: Büki TK-Bükfürdő- Hunguest Hotels - Diósgyőri VTK 17.00.

Szabadnapos: Pápai ELC, Újpest FC-Fót.

■4 HIRDETÉS

MTK Hungáriával szemben, még így is lépéselőnyben van az egymás elleni összevetés szempontjából. Ez azt jelenti, hogy ha győz a Győri ETO otthonában, a kék-fehérek pedig hazai pályán kikapnak a Siófok FC-től, akkor már bajnok. Amennyiben nem igy alakul, akkor az utolsó fordulóra marad a döntés.

Pannon-Unió 2003

Ingatlan Befektetési i\< HiisznoiMsi Sidmltr&ci

Ajánlatunk tagjaink részére:

nettó éves hozamok

Dériéi lett a portóiak hőse

Kék-fehér örömünnep

'A-kupa-serleget