Észak-Magyarország, 2003. május (59. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-22 / 118. szám

2003. május 22., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG # SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / SMS / 13 HOROSZKÓP ' ’WNc $*1 * uu/? III. 21.-IV. 20. Mindenbe belefoghat, amit eddig csak tervezgetett. Van elég energiája, kitartása és kedve is az új dolgokhoz, vagy a félbeha­gyott teendők folytatásához. Anyagi gyarapodás is várható. IV. 21.-V. 20. Rengeteg tettvágy van önben, ám túlságosan nagy érzelmi fe­szültségek is, amelyek megakadályozhatják abban, hogy valóra válthassa elképzeléseit. Komoly belső viharokra számíthat. V. 21.-VI. 21. Nem ártana egy kis kikapcsolódás önnek. Az utóbbi időben túl­hajszolta magát, ez pedig a szervezetének nem használ. Méreg­telenítő kúrára is szüksége lehet, de pihenésre mindenképpen. VI. 22.-VII. 22. Ma eléggé feszült íehet, de megpróbál úrrá lenni ezen az állapo­ton. Önben megvan az a képesség, hogy el tudja titkolni, hogy mi zajlik a lelke mélyén. Néha nem ártana kiadni a dühét. VII. 23.-Vili. 23. Foglalkozzon többet saját magával és a partnerével is. Ne ves­se bele magát annyira a munkájába, hogy se nem lát se nem hall amellett. Vegye észre az apró örömöket is az életben. Vili. 24.-IX. 23. Ne hibáztassa saját magát olyan dologért, amely az utóbbi idő­ben sok álmatlan éjszakát szerzett önnek, de másnak is. Elkép­zelhető, hogy a másik fél volt a hibás, de ezt nem ismeri be. IX. 24.-X. 23. Nem ártana, ha összeszedné végre magát, és a sarkára állna. Túlságosan jóhiszeműen viselkedett az utóbbi időben. Lehet hogy csupán lustaságból, kényelemből hagyott rá mindent a másikra. X. 24.-XI. 22. _____________________________________ Sokat meditál mostanában az életen, amely lassan szinte ész­revétlenül elszalad ön mellett, anélkül, hogy kihasználná az ál­tala nyújtott lehetőséget. Ne legyen saját maga ellensége. XI. 23.-XII. 21._________________________________ Ma nagyon pörgős, izgalmas napra számíthat. Felbukkanhat va­laki a régmúltból, s lehet, hogy egy teljesen új barátra, ismerős­re tehet szert, aki jelentősen meghatározhatja a jövőjét XII. 22.-1. 20. A partnerére hallgasson inkább, ne az úgynevezett jó barátokra. Aki önhöz a legközelebb áll, az láthatja csak, milyen sokat szen­vedett eddig, így a megoldásra is ő vezetheti rá. I. 21,-11. 20. A családtagjai kissé neheztelhetnek ma önre. Túlságosan elha­nyagolta őket az utóbbi napokban, s ezt nem nézik jó szemmel. Szervezzen közös programokat, vagy menjenek együtt üdülni. II. 21.—III. 20. Haarja, hogy megtörténjen mindaz, aminek meg kell történnie. Ne álljon senkinek az útjába, ne akadályozza meg a boldogulá­sát, hiszen azáltal ön sem kerül sokkal kedvezőbb helyzetbe. POLLENJELENTÉS Az elmúlt héten a kániku­la vége a pollenszám drasz­tikus csökkenését eredmé­nyezte. Hétfőről keddre a felére, csütörtökre pedig a tizedére esett vissza a pol­lencsapda tartalma. Az ed­dig uralkodó eper, tölgy és fenyőfélék virágporszőrása mérséklődött. Az erősen allergén nyír, fűz és platán szintén alig bocsátott ki pollent. Ha melegebbre for­dul az idő, a sóskafélék és pázsitfűfélék robbanására lehet számítani, így az al­lergiások nem maradnak irritáló ágens nélkül. A nyárfák is megkezdték az ún. szösz termelését, ame­lyet egyesek a növény pol­lenjének gondolnak. Ez a hozzátapadó pollenszemek miatt károsítja a szerveze­tet. Ha a páradús levegő megmarad, a gombaspórák számának emelkedésére is számítani kell. Május 20. 1 2 4 5 6192124 26 34 4348 53 57 6061 67767780 A közölt adatok tájékoztató Jellegűek! SKANDINÁV LOTTÓ V vVvV * V VV.V V. „ „ V C V V V V V w V *•V V W w * „ Gépi húzás 5, 6, 9, 14, 18, 20, 30 Kézi húzás 5, 10,13,17, 20, 26, 32 A közölt adatok tájékoztató jellegűekl ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 SZÓLÁSTÉR OLVASÓNK LEVELÉBŐL Nyelvtudás Ugye, előre láttam... Nem lepődtem meg azon, amikor azt olvastam, hogy egyik miniszterünk, meg még néhányan, ilyen felelős funkcióban semmilyen ide­gen nyelvet nem beszélnek. Ezt a jelenséget hosszú nyelvtanári pályám, tolmá- csoskodásom és főleg ide­genvezetői tevékenységem alatt tapasztalhattam szám­talanszor magam is. Szomo­rú ez a helyzet és azt su­gallhatja egy külföldi hiva­talos személy felé, hogy úgy lépünk majd be az európai népek közé, hogy nehéz lesz velük a barátkqzás. Pedig akit csak egy kicsit is meg­csap a kultúra szele, rádöb­benhet arra, hogy ha kilép otthonából, összetalálkozhat véletlenül is olyanokkal, akiknek a nyelvét nem érti. Ezért mondogattam nagyon sokszor volt gimnazista, majd egyetemista diákjaim­nak, hogy nekünk egy szláv és egy germán nyelvet kelle­ne legalább társalgási fokon elsajátítani, hogy külföldre mehessünk vagy onnan jöt­tét fogadhassunk. Furcsa dolog ugyebár, hogy egy nemzetiség vidékünkön élő egyszerű ember is általában két nyelven tud beszélni. Hirtelen eszembe jutott egy érdekes esetem. Amikor 1953-ban elkezdtem megyénk kérésére megyénkben nem­zetiségi népdalokat gyűjteni, Répáshután megkérdeztem az egyik adatszolgáltató asz- szonytól, hogy' ha Miskolcon járnak, szoktak-e ott tótul- szlovákul beszélgetni és nem bosszantja-e. ez az otta­niakat? Hajjaj! - volt a vá­lasz. - A múltkor a miskolci Állami Áruházban voltam, ott találkoztam a szomszéd- asszonyommal és beszélget­tünk. Természetesen úgy, mint otthon, szlovákul. Meg­állt mellettünk egy úriem­ber és azt kérdezte tőlem, tudjuk-e, hogy hol vagyunk? Azt feleltem, tudjuk, az Ál­lami Áruházban. És ő: az meg hol van? Mondtam: Miskolcon. És ő: Miskolc hol van? Válaszoltam: Ma­gyarországon, ha az úr nem tudja. Ó erre: Én tudom, de akkor maguk miért beszél­nek tótul? Mire én azt vála­szoltam: Nem tudja-e az úr, hogy csak a kutya ugat egy nyelven? Erre az úr olyan vörös lett, mint az érett sze­gedi paprika és dühösen ott hagyott minket. Pedig megéri az, ha az ember idegen országban jár és maga is meggyőződhet arról, hogy ha tudunk az emberekkel emberi módon beszélgetni, rádöbbenhe­tünk, hogy semmi másban, csak nyelvünkben különböz­hetünk egymástól. Időskor­ban bizony kissé nehezebb a nyelvtanulás, de megéri, mert meghálálja. Nem hi­szik el? Tessék megpróbálni. Deme Dezső Miskolc SMS AZ ÉSZAKNAK06-20/96-44-444 @$@1 SZERELEM Szeretlek kicsim, nagyon! Erika. (20/5941-647) csusza2: Ati! Veled leszek, amíg csak élek, melletted leszek, ha va­lami bánt. Ne félj, soha másé nem leszek! Csak a tiéd, amíg csak lé­tezem! Szívem hű sofőrje légy. Ve­zess egy életen át! Örökre veled le­szek. Amíg élek, hűen szeretlek Krisztián Attila! Cicád. (30/3444- 777) ÜZENET LXI lfajta technikai civilizációs fejlődésváltozás +figyelhető és mint korábban egyszer írtam, a kiélési for­mák változtak. Pl. agresszió kiélése PC-n,DVD-n. Irokéz. (70/2057-100) Anitának Léhre: te vagy a legjobb barátnő a világon! Csakis neki kö­szönhetem, hogy megismertelek! Imádlak! Egy nagy puszi! Nyussyd: Ré. (30/5312-900) Heléna, (h)onleány! Mi vagy találkoz­tunk már a szellemvilágban, vagy egyek vagyunk, vagy egyszerűen azo­nosan gondolkodunk erről a dolog­ról. Irokéz. (70/2057-100) Dewl Tisztázzuk, hogy mi a fejlődés. Egyén vagy társadalom? Jó és rossz? Irokéz. (70/2057-100) lTléZS! Nem gondolom, hogy Ati örül annak, hogy személyisége jelen­tős átalakuláson megy végbe ott! Bár ezt nem tudom, mert kevésbé ismerem, de amit ide ír, arra követ­keztetek, hogy a szélsőségek távol esnek tőle. Irokéz. (70/2057-100) Dewl Az EU szerintem olyan lesz, mint a KGST. Állandóan sírunk, köz­ben eladjuk nekik a hullott almát. Legfeljebb ráírjuk, hogy bio. Irokéz. (70/2057-100) ________________ Heléna! Megjelent SMS-ed felett el­merengek. Elme mellett te rendel­kezhetsz egyebekkel, mert teljesen helyesen verselsz. Emellett leltem benned szellemet, elmemeneted se nem elegyes, se nem szedett-vetett. Lested egyszer, csepereg-e, jelenleg zeng, eseget. Kellett ez, mert sze- peg kertem rengeteg nemes-becses eme nemtelen cselekedet ellen. Ret­tegek, nem. Ebben vesztes leszek. De nem kesergek, keresek becset! Gyepre vetett testem felemelem, nem merengek, nevetek!! ER nem tehet eleget. Elkedvetlenedtem. Emellett elejtett egyedekre leltem, verembe estek, s e kelepce lett ke­gyetlen veszte egynek. Lehet-e em­bereket megnevelnem neveltje. Rendbe lettek ezenest. Tekeregtem hegyekben, egy meseterepen, de rettenetesen szemetes. Egyszer fel­kerekedtem, szemetet szedtem, de ez kévés, egy ember. (30/4343- 130) Égerek, verebek és kistehén fel a medvebundákat, mert jönnek a vér­farkasok. A vámpír az már csak sze­líd bárányka. Kistehén. (30/6198- 445) tlmoca21: Sok sikert kívánok az érettségihez a Bartók Béla Ze­neművészetiben Pethő Zs.-nek, Kár­sai R.-nek, Molnár T.-nek és a töb­bieknek is. Cup: H. T. (30/3444- 777) Az élet egy óceán, mit észnek ne­vezünk, értelem: mindkettő végte­len, de elveszni benne oly’ könyör­telen^ e-M30/6198~445)_ ___ Ismeritek Boticelli: A kitaszított c. festményét? Még az arcát sem le­het látni, mert két tenyerébe rejti. Mégis milyen sokat mond. Voltak, akik úgy találták, hogy ez a lány nem más, mint az isteni bölcsességtől elhagyott erény, voltak, akik egy rossz útra tért lányt láttak benne. „See!" (30/6198-445) Észrevettétek? Mióta Ati nincs a fa­lon, jut hely mindenkinek. Laci. (20/2108-507) _ Ha televan a hócipőd, legyen tele pátiád is. e-n. (30/6198-445) Szia LXI Ezúttal is 10 000 m-en in­dulok. a rajt előtt találkozhatunk. És te melyik távon indulsz? Állítőlag lesznek kenyaiak is, már várom na­gyon. Üdv: Volodyan. (30/3686- 013) Kedves Irokéz! A DFC-t már egy ide­je DVTK-nak hívják és nézz utána az információidnak, mivel nyert a csapat. És Schumi győzelme is hír­nek számit manapság. Diősgirl. (30/4719-626) Dewl Wégreü Hónapok óta ez az első normális írásod, amivel let értek! A siófoki tragédia „felébresztette” az elwtársakat, hogy átcsoportosítsanak 500 milliót? Milyen tragédiák kelle­nek még, hogy pénz legyen erre-ar- ra?!? Ha a mindenkori parlamente­rek 1 havi bérüket évente felajánla­nák...! Napsugár. (30/5924-201) Irokézlá, úri barátom! Téwedtél, a jöwőképem derűs, ha -férem! Már csak az EU miatt is. A jelen? Borús! A többiwel letértek. Humanizmus - f halt Mátyással ez is, mint Janus Pannonius. Üdw: Dew. (20/4168­188) ___ lrokézl3l Ne is engedd. Akkor lehan­golt SMSeket írnál, azt f nem szere­tem. Emberséggel f úgy állok, mint ésszel. Nekem is épp alig! így mindre szükségem wan, de majd szétnézek külhonban. :-) Dew. (20/4168-188) Kedwes Kendtek & Kegyetek! Ettem kenyeret zsenge eperrel. Ne nehez­teljetek, perre ne tereljetek. Kertem­ben termett, DNS-t termelwe, bense- jemben nyeszlett testemmé lett, egészségemre! Dew. (20/4168- 188) kedwes Helenkel Kertem szen- wedett, mert permet nem lett, kér­tem, ne engedd felfele, jelezd, meg­tetted, mennyekben cselekedtek, fek leg permetez, csepereg, lelkem re- pes, tetted nem lesz feledwe. Dew. (20/4168-188) _____ Dow, aki kuítúrantropológus is egy­ben! Leírásod az új embertípusról szemléletes! De engedtessék f ne­kem, hogy értelmem csekély méretű bugyraiban ne őrizgessem ezt a de­finíciót, s ezáltal állandó értetlenke­désemnek adhassak hangot, ha ilyesmivel találkozom itt a falon. Üdw: lrokézl3. (7Ó/2057-100) Az eddigi szöveges üzenetek meg­tekinthetők a http://sms.boon.hu címen LELKISEGÉLY Bajba jutott? Nincs kinek elmonda­nia? Válságos helyzetében nem ta­lál kiutat? Hfvja a 06-80/505-515- ös ingyenes telefonszámotl Éjjel­nappal telefonálhat! Miskolci Ifjúsági Telefon Szolgálat (krízisvonal) 06-80/505-003-atl Éjjel-nappal hívható, ingyenes! ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse Olajos Katalint az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3260 20/480-1563 VÁRJUK LEVELEIKET ..J - w v J .. - - - c-vvjX. w . Továbbra is várjuk olva­sóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írja­nak röviden, a 150 szó­nál hosszabb levelek ese­tében fenntartjuk magunk­nak a rövidítés jogát. Név­telen leveleket nem köz­lünk. Az e rovatban megje­lenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszakül­dését nem vállaljuk. SEGÍTSÉG GYORSSEGÉLY Veszély esetén a követ­kező számok hívhatók: mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 ORVOSI UGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412-355, Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. • V _ w „ „•»'»TV'W 'IX'w W „ 5 V J Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/512-262 Mezőkövesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 A NAP Kai: 5.00 Nyugszik: 20.22 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 8, 13°C 13,18° C A nap első felében többnyire erősen felhős lesz az ég, a fel- liőzet csökkenése a délutáni órákban kzdődik el nyugat fe­lől, Eleinte többfelé, később in­kább csak keleten várható eső, záporeső. Élőszavas tájékoztatás: 06-80-604-001 Repülésmeteorológia: 06-90-604-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft f Áfa/perc 2003. május 22., csütörtök ELŐREJELZÉS Többnyire erősen felhős lesz felettünk az ég, csu­pán időnként vékonyod­hat el rövid időre a fel hőzet. Többfelé várható eső, záporeső, helyen ként zivatarok is kiala­kulhatnak. Az északi sze­let erős, alkalmanként viharos széllökések kí­sérik. Továbbra is hűvös marad az idő. Péntek 10,20°C ... Záporok, élénk, É-l Szombat 8, 24°C Időnként felhős, mérsékelt, változó Vasárnap 11,25°C Napos idő. mérsékelt, változó Hétfő 11,23°C Zivatarok, mérsékelt, DNy-i * A legfrissebb időjárási előrejelzésekről folyamatosan tájékozódhat. mamiim Készítette MA: Zivatarok lesznek 13,14° C Szél: erős, É-i ÉVFORDULÓ Ferenczi Sándor Hetven éve meghalt, miskol­ci születésű pszichiáter, ideg- gyógyász. A különleges elme- kórtani esetekre specializál­ta magát. Freud barátja volt. NÉVNAP Névnap: Júlia, Rita. Egyéb névnap: Boáz, Bogár­ka, Emánuel, Emil, Fiamet­ta, Julianna, Juliánusz, Re­náta, Román, Romána. LEVE8ŐSZENNYEZKTTSÉ8 Az ÉMI KÖFE (Észak-ma­gyarországi Környezetvédel­mi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosá­ban a múlt héten a légszeny- nyezettségi mutatók megfe­lelők voltak, egyik sem ha­ladta meg az egészségügyi határértéket. Vfzhümirséklst Balaton 18 °C Tisza-tó21 °C Duna 15-19 °C Tisza 16-21 °C Keleti-főcsatorna18 °C Északi-tenger6-12 °C Balti-tenger3-10 °C Atlanti-óceán 12-22 °C Adriai-tenger19-20 °C Fekete-tenger 15-19 °C Égei-tenger 19-21 °C Földközi-tenger 17-23 °C Vörös-tenger 26 °C ÚTINFORM A héten Szikszó-Alsóvadász, Baktakék-Krasznokvajda, Vil- mány-Fony, Sárospatak-Ap- róhomok, Ózd-Bánréve között és Miskolc területén kátyúzás miatt útszűkület, előzni tilos, sebességkorlátozás.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents