Észak-Magyarország, 2003. április (59. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-16 / 89. szám
2003. április 16., szerda ÉSZAK-MAGVAR0RS2Á& # MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 12 MISKOLC-Étíip Szinvapark, Bajcsy-Zs. ut 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700.502-701 lohnny English (sz) 13.00,15.00,17.00, 19.00,20.00,21.00 12-13-án: 11.00-kor is Daredevil - A fenegyerek (sz) 12.30,14.45,17.15, 19.30 12-13-án: 10.30-kor is Szellemhajó (f) 19.15.21.45 Chihiro Szellemországban (sz) 12.45 12-13-án: 10.15-kor is A kör (f) 17.30,22.00 10-11-énés14-16-án: 15.15-koris PREMIER ELŐn: Malacka, a hős (sz) Csak 12-13-án: 15.15 ingei könyve (sz) 10-15-én: 13.15, 15.00 12-13-án: 11.30-kor is PREMIER: Félelem.com (f) 16.45.19.15.21.30 Két hét múlva őrökké (f) 13.45,15.45,17.45, 1945, 21.45 12-13-án: 11.30-kor is Még egy kis pánik (f) 14.00. 16.15 12-13-án; 1145-kor is Chicago (sz) 18.30,20.45 Taxi 3. (sz) 13.00. 15.15.17.15 12-13-án: 10.45-kor is Félholt (f) 21.30 RÖVIDÍTÉSEK: (ev.mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 even alul nem ajánlott. **-16 éven felülieknek * * *-18 even felülieknek A LEGMOZIBB MOZI MISKOLC: Cinema City___________________ Chihiro Szeilemországban - jap. szinkr. - 13.20 Két hét múlva örökké - am. felír. - 15.40, 18.00, 20.00 Frida - am. felír, - 15.00, 17.30 Taxi 3. - fr. szinkr. - 13.00, 20.15 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. - 13.00, 15.00, 17.00 Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr. - 18.15 28 nappal később - am. felír. 14.00 A zongorista - ném.-fr.-ang.- lengy. felír. - 16.45, 19.45 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - 18.30 Solaris - am. felír. - 20.30 Daredevil - A fenegyerek - am. szinkr. - 13.45, 16.00, 20.15 Chicago - am. felír. - 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 A kör - am. felír. -13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Johnny English - ang. szinkr. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Ady Mozi ___ ___ Kapj el, ha tudsz - am. szinkr.- 18.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi ____ Mostohám a zsánerem - am. felír. - 19.00 Harry Potter és a Titkok Kamrája - am. szinkr. - 17.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu MOZI EUR1MACES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Halj meg máskor! - am. szinkr. - 16.30,18.30 A rózsa énekei - magyar 20.30 Hevesy Mozi Az élet szép - ol. - 17.00 Európa-Filmklub: Tanúk nélkül - orosz 19.00 Életvonat - fr. - 21.000 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház: Csókos asszony - Bérletszünet - 17.00 PROGRAMI MISKOLC: Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ (Mindszent tér 3.) Koncz Zsuzsa koncertje - 19.00 © 46/505-679, 46/505-678 KAZINCBARCIKA: Gyermekkönyvtár (Egressy B. tér 5.) Kismesterek játszóháza -10.00 © 48/312-932 MISKOLC: Dianetika Központ (Széchenyi u. 34. I. emelet) Egy tudomány kialakulása című videofilm vetítése - 16.30 © 46/506-166 KIFUTÁS MISKOLC: Ifjúsági és Szabadidő Ház (Győri kapu 27. Ládák - Ország a hágók alatt: Szabó Zoltán fotóművész kiállítása © 46/412-508, 46/411-747 MISKOLC: Miskolci Galéria (Rákóczi u. 2.) Csárdáskirály - Kortárs festők kiállítása -9.00-17.00 © 46/500-680 ISZAK-MAGYAR0RSZÁ8# TAVASZI HÓNAP, RÖVIDEN ROMÁN FÉRFINÉV AFRIKAI FŐVÁROS ▼ MALÁJI KELME A MEGFEJTÉS 2. RÉSZE Katona József 1830-ban Kecskeméten halt meg. Rejtvényünk megfejtésében a tragédia helyét megjelölő neve szerepel, amellyel mozibe- ehet nyerni. Kérjük, hogy a megragasszák rá a rejtvény kivágott PRÁGA CSEH NEVE ► i ....T emlékmi lépőket l fejtésre r* sorszámát! Az 576. számú rejtvény megfejtése: „A legritkább az az ember, aki nem bocsát meg magának.” Nyertesünk: Szegőné Rátkai Gabriella (Edelény). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: április 23. ÖZÖN ÖSSZEJÖVETEL GÚLA > PROTAKTÍNIUM ZSÁK ALJAI ► PÚPOS ÁLLAT KUTYA 2003. 04.16. AMEG- 1. RÉSZÉ MAGYAR SZÍNÉSZNŐ VAJDASÁGI VÁROS 1 FILM:... FOGLYAI NAGYOBB DÍSZKERT NÉVADÓM CSEH SALAKMOTOROS (ANTONI) ~T-> T~ T MULATSÁG RÁDIUSZ JELE-► MESZSZIRE KERGET ► ▼ NÁTRIUM VEGYJELE KETTŐS BETŰ ► r* MARÓ ANYAG RINGÓ VENDÉGLŐ ...SZENTGYÖRGY ► i INDIAI VAROS TOJÁS. NÉMETÜL r NAPSZAK HEKTOLITER ► TANTÁL VEGYJELE KONZER- VET NYIT RECEPT „.KÓBÓ; ÍRÓ VOLT ► RÉGÉSZ ÖRÖME SZIGETORSZÁG ÁLLATOT HAJT r* ELŐADÓ, RÖVIDEN ► HEINE: ATTA... FORMA MÓKUS ROKONA KASSÁK LAPJA V.-> SZÁLLONGÓ HAMU ...FRANCISCO TÉBÉS SZÁM! MÁSKÉPPEN, LATINUL ► .......v~ HIDEG ÉVSZAK HERTZ, RÖVIDEN ► r 1 1 SZEMÉLYED OLASZ AUTÓJEL ► KIS SZIGET AZ AL- DUNÁN L T —► 1 THAIFÖLDI AUTÖJEL ► Magyar 1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 39.9.50 Telenyerő 10.05 Szuperbuli 11/1.10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 57.12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch. Amerikai akciófilm-sorozat, 19. 14.00-17.00 Európai Unió. Helyszíni közvetítés Athénból, az uniós csatlakozási szerződés aláírásáról 17.00 Útmutató. A hit művészete 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Borostyán Olasz tévéfilmsorozat, 8. 19.00 Hoztam egy milliót! lötök 1930 Híradó este ~~ 20.00 Sporthírek 20.10 Lottózsonglőrök Angol—ír film 21.45 SZERDA ESTE __Benne: Híradó____ ___ 22.55 Bolond Pierrot Francia-olasz film 0.40 Parlamenti napló 1.35 Kárpáti krónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.05 úton - Eu- rópa-magazin 9.30 Delta plusz 10.00 Tudósklub (ism.) 10.55 Rományi Rota énekel 11.15 Főtér. Szécsény és térsége 12.00 Angélica. Venezuelai tévéfilmsorozat, 13. 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ. Sze- nes lván írta 13.35 Magyar Ház. Kézfogás — a határon túli gazdasági kapcsolatainkról és gazdasági viszonyokról 14.00 Kárpáti krónika 14.15 Ötcsillagos találkozások. Beszélgetése Kulka Jánossal 14.40 Chicago Hope Kórház. Amerikai tévéfilmsorozat, 1.: A sziámi ikrek 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Határátkelő 19.10 Kisvasutak __VII/2.: A dél-dunántúli kisvasutak 19.40 Esti mese 20.05 Híradóeste 20.45 ABLAK Benne: Évgyűrűk 21.10 Századfordító magyarok Schaár Erzsébet 22705 Krónika A második-magyar hadsereg a Donnál 23.10 Európai Unió Közvetítés Athénből ______ 2.00 Fehér névjegykártya Lengyel tévéfilmsorozat, 6. 5.30 Indul a nap 8.40 Égtájak. Határon túli magazin (ism.) 9.10 kiCSODA a miCSODA Húsvét. Gyermekműsor 9.40 Vándorutakon. 25 éves a Barozda együttes (2002), II/2. 10.05 A lomha jószág. Magyar ismeretterjesztő rövidfilm 10.15 Országalma. Magyar filmszatíra 11.50 Híradó 12.00 Vers - Pilinszky János: Metronóm, Mielőtt 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Élő egyház. Vallási híradó (ism.) 12.55 Húsvéti énekek. Sebestyén Márta műsora 13.00 Gyulafehérvártól Trianonig (ism.) 13.40 Dunatáj 14.10 Új országok az Európai Unióban. A csatléakozási szerződések aláírása 16.50 Sherlock Holmes visszatér (ism.) 17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó_______________ 18.30 Váltó Gazdasági magazin____________ 19.00 Mese_________ 19.40 Petőcz András versei Elmondja: Mészáros Sára és a költő 19.45 Kikuiíro nyara Japán játéknlm_______________ 21.45 Híradó 22.15 Passió ~ 22.55 klub.dunatv.hu_______ 23.25 Mediawave ...egy másik, párhuzamos világ képei! Kisfilmek és koncertek a nagyvilágból 0.25 Vers TV 2 5.50 Faluvilág 6.00 EuroGÓL! (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.50 Latin szerelem. Argentin filmsorozat, 61.940 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 6.10.35 Teleshop 11.25 Vad angyal. Spanyof-argentin filmsorozat 12.15 Rövidzárlat. Amerikai kalandfilmvígjáték 14.15 Kapcsoltam 1440 Providence. Amerikai filmsorozat, 15.1540 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsorozat, 45.16.40 Ja- kupcsek 17.30 Claudia-show 18.30 Tények Hírműsor Utána: Skandinávlottó-sorsolás 19.10 Aktív A TV2 magazinja______ 19.45 Biq Brother 20.55 MÍcukó - A világ ferde szemmel ______ 21.25 Szulák Andrea Show Nem harap a néni!_____________ 22.35 Lucifer Közben: Kenósorsolás 23.40 Jó estét Magyarország! 0.25 Cinematrix A mozimagazin M2, 20.45: ABLAK 0.55 Helló, itt Brother! 1.25 Siska Német filmsorozat, 7.______ 2.20 Napló (ism.)______ 3.20 Aktív (ism.) 4.00 Vers éjfél után RTL Klub 6.00 A kis hableány 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 49.10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna Játék 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó-Déli kiadás 13.10 Autómánia. Autósmagazin (ism.) 1340 Játékzóna. Játék 14.30 Receptklub 1440Játékzóna 14.55 A kis hableány 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 4.16.25 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.30 Harmadik műszak. Amerikai filmsorozat, 18.17.25 Mónika. A kibeszélőshow 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt Filmsorozat 21.35 Vesztegzár Katasztrófafilm 23.25 BeieValóVilág 23.50 Találkozások - este 0.05 Híradó - Késő esti kiadás 0.10 Antenna ~0.40 Sportklub ~Ö.5Q Maffiózók Filmsorozat (lll.]727 1.55 Fókusz (ism.) 6.30 Neveletlen hercegnő. Amerikai családi vígjáték 8.25 Emlékezz a titánokra! Amerikai életrajzi filmdráma 10.15 Bikinibuli. Amerikai vígjáték 1145 Félrelépősdi. Vígjáték 13.30 Törvényen kívül. Western-akciófilm 15.05 Angyal a lépcsőn. AmerikaHr filmdráma 17.30 Barátságpróba Amerikai filmdrárna ______ 19.10 Tragikus szenvedély Amerikai családi dráma_________ 21 .OO NeveletTen hercegnő Amerikai családi vígjáték_________ 22.55 Rocksztár Amerikai vígjáték ________ 0.45 Főnökök főnöke Amerikai krimi __________ 2.20 Bíbor folyók Francia krimithriller Kossuth rádió 4.34 Határok nélkül (ism.) 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben. Közben: 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz! 11.35 Édenkert a sarkon túl 3.12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva..14.00 Krónika 14.15 Zene-szóval 15.05 Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..17.05 Digitális 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Biblia 21.05 Kos- suth-klub 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Világhírű előadóművészek 0.10 Himnusz URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok Petőfi rádió 4.00 Folkóra 5.00 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt. Ahol élünk, ahogy élünk... 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró- cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Társalgósarok 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? A belső harmóniáról 1145 Kortrérdés kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió. Diákmunka az EU-ban 18.30 Lelátó 20.00 Szent György hava 2003. Folklór - irodalom - kultúra 21.04 Közvetítés a divízió 1-es jégkorong-világbajnokságról, Magyarország-Romá- nia 22.15 Szalmaszál 23.15 Caté Mont- martre24.00Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsőzsolca___________________ 1-es csatorna: 14.00 Helyi képújság 17.00 Helyi adás 18.00 Miskolci VTV műsora Kazincbarcikai Városi Televízió 17.30 A keddi adás ismétlése VTV Miskolc____________ 9.00 A keddi adás ismétlése 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Nézd 19.00 Miskolc Ma 20.00 Várószoba 20.40 Miskolc Ma 21.00 A rokon - Francia krimi 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó_____________________ Állandó képújság a nap 24 órájában 17.00 A keddi adás ismétlése VTV Encs_____________________ 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújváros_____________________ 18.00 A Tisza TV saját szerkesztésű műsora 19.00 Celeste (argentin tévéfilmsor.) Trió TV _____________________ 00.00-19.00 Színes képújság 19.00- 20.00 Heti magazin, ism. 20.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV _____________________ 9.00 A keddi adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Régiónk és az Európai Unió 18.30 Sorsok 19.00 HÍR7 19.20 Televízió határok nélkül 19.50 Közérdekű magazin 20.10 Apacsok - Német kalandfilm 21.40 HÍR7, ism. 22.00 Képújság Helyi rádiók Miskolci Rádió_______________________ Adásidő: 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99,3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Híróra18.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Híróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 8.00 BBC híradó 8.15 Szólunk rendelkezésére 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra Rádió GaGa ____________ _______ Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Űzd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Dávid Ildikó. Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztartó Titusz 14.00-17.00 Happycentrum Vályi Zsolt vezetésével 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor. Hívható a 46/509-963- as számon, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00-22.00 Tóth Péter műsora 22.00-24.00 A la carte - Martini Emil programajánló műsora Magyar Katolikus Rádió _________ Miskolc: FM 95,1; Éger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6; Hatvan: FM 94,0. 5.30-9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00- 15.00 Délidőben, benne: 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00-18.00 Ezerszinű világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00- 21.00 Az est hangjai, benne: 18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00- 24.00 Együtt, éjfélig, benne: 21.00 Köz-élet, ism, 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne: hírek és műsorismertetések. Európa Rádió Miskolc _______________ Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális regéli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, létmód magazin, Ez történt a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-15.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Eu- rópa-magazin, Programajánló 15.00-16.00 Jogi kérdések, tel.: 46/509-904 1 6.3017.00 Ifjúsági műsorok 17.00 Helyi krónika 17.20-17.40 Közélet, közérdek 20.0022.00 Agenda 22.00-24.00 Repeta 24.00- 5.55 Zene T-Rádió____________________________ Miskolc: FM 103. A ma és a tegnap slágerei! Adásidő: mindennap 22.0010.00 Hírek: 5.55, 6.55, 7.55, 8.55 Telefon: 46/563-064, 563- 065 6.00- 10.00 Ébresztő - A T-Rádió reggeli magazinműsora Chernél Tamással, benne: hírek, érdekességek, játékok, név- és évforduló- naptár, útinform, napi aktualitások, élő telefon kívánságműsor 22.00 Dupla Punch: Valent Laci műsora, benne: 24.00-1.00 Élő telefonos kívánságműsor Rádió 35 _____________________________ Adásidő: a nap 24 órájában Tiszaújváros- ban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hírek, reggelente félóránként. 6.00- 10.00 önindltó Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül. SKYMusic Rádió_ Adásidő: Mindennap 6.00-24.00 a 99,9 MHz-es kábelfrekvencián.