Észak-Magyarország, 2003. április (59. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-14 / 87. szám
2003. április 14., hétfő ímK-mmmmmé MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 7 n/MS o MISKOLC Szinvapark Wmm Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701 nny English (sí) 13.00,15.00,17.00, 19.00, 20.00, 21.00 12-13-án: 11.00-kor is Daredevil - A fenegyerek (sz) 12.30,14.45,17.15, 19.30 12-13-án: 10.30-kor is Szellemhajó (f) 19.15.21.45 Chihiro Szellemországban (sz) 12.45 12-13-án: 10.15-kor is A kör (f) 17.30,22.00 10-11-én és14-16-án: 15.15-kor is PREMIER ELŐH: Malacka, a hős (sz) Csak 12-13-án: 15.15 Izsungel (sz) 10-15-én: 13.15, 15.00 12-13-án: 11.30-kor is PREMIER: Félelem.com (f) 16.45.19.15.21.30 Két hét múlva örökké (f) 1.3.45,15.45, 17.45, 19.45,21.45 12-13-án: 11.30-kor is Még egy kis pánik (f) 14.00. 16.15 12-13-án: 11.45-kor is Chicago (sz) 18.30,20.45 raxi 3. (sz) 13.00. 15.15.17.15 12-13-án: 10.45-kor is Félholt (f) 21.30 RÖVIDÍTÉSEK: (ev,mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott, **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI MISKOLC: Cinema City Chihiro Szellemországban - jap. szinkr. - 13.20 Két hét múlva örökké - am. felir. - 15.40, 18.00, 20.00 Frida - am. felir. - 15.00, 17.30 Taxi 3. - fr. szinkr. - 13.00, 20.15 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. - 13.00, 15.00, 17.00 Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr. -18.15 28 nappal később - am. felir. 14.00 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - 18.30 Solaris - am. felir. - 20.30 Daredevil - A fenegyerek - am. szinkr. - 13.45, 16.00, 20.15 Chicago - am. felir. -13.30, 15.45, 18.00, 20.15 A kör - am. felir. - 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Johnny English - ang. szinkr. - 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Ady Mozi Szeretni bolondulásig - fr. felir.- 18.00 Bibljaiskolák Közössége (Füzes u. 5.) A zongorista - ném.-fr.-ang.- lengy. felir. - 16.45, 19.45 KAZINCBARCIKA: Pont-Mozi Kapj el, ha tudsz - am. szinkr.- 18.00 ÓZD: Béke Mozi, Á kincses bolygó - am. szinkr. 17.00 MOZI EURIMAGES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Halj meg máskor! - am. szinkr. - 16.30, 18.30 A rózsa énekei - magyar 20.30 Hevesy Mozi Minden vagy semmi - ang.fr. - 17.00, 19.00, 21.00 A kárhozat útja - am. felir. 19.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi Mostohám a zsánerem - am. felir. - 19.00 Harry Potter és a Titkok Kamrája - am. szinkr. -17.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu ZENE MISKOLC: Bartók Béla Zene- művészeti Szakközépiskola (Zenepalota) (Bartók- tér 1.) Az Európai Zenegimnáziumok Szövetségének koncertje -15.00 © 46/412-807, 46/343-800 PROGRAM ..................................„ .......................................................... KAZINCBARCIKA: Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár (Fő tér 5.), A padlás - A Mandala Dalszínház előadása - 10.00, 14.00 __© 48/312-384 MISKOLC: Ifjúsági és Szabadidő Ház (Győri kapu 27.), Költészet napi megemlékezés: „Nyugatosok" - A Másképp Csoport zenés produkciója - 10.00 © 46/412-508, 46/411-747 eszak-magyarorszag# MÉLYEN ALSZIK SZAGLÓ- SZERV A MEp- 2. RÉSZÉ TENGERI HAL SÖRMÁRKA A DUNA MELLÉKFOLYÓJA 1886-ban ezen a napon született Tóth Árpád költő. Egyik versének, és egyik versfordításának címét idéz- tvényünkben, amellyel mozibe- ehet nyerni. Kérjük, hogy a megragasszák rá a rejtvény kivágott YY t zük rej lépőket! fejtésre ÁSZÁVÁ MELLÉKFOLYÓJA > sorszámát! Az 574. számú rejtvény megfejtése: „Magyarországi Szent Erzsébet; Sevillai Akadémia elnöke.” Nyertesünk: Éliás Dóra (Alsózsolca). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: április 19. r* NORVÉG AUTÓ JEL ► JOULE > MELY IDŐTŐL? , ÚJZÉLANDI AUTÓJEL FELTÉVE MIHELYT * Y BÉKA VAN ILYEN AMEQVISZONYLAGOSSÁG ▼ IDEGEN FÉRFINÉV FRANCIA VÁROS ► 1. RÉSZE FINOMKODÓ BRIT AUTÓ JEL V Y “T ▼ CSÓNAK GERINCE í ~ n L U RÉGITÉVEMUSOR-► Y AZ ELSŐ AMERIKAI URHÁJŐS LEGINKÁBB TTGALLIUM VEGYJELE ► HATÁRRAG > Y SAKKOZÓ V. (MIHAIL) NEM IGAZI PUSZTÍTÓ FEGYVER * Y FEJ RÉSZE ► Y BARNÁSVÖRÖS MÁSHOVÁ TASZÍTÓ i* ....~ KELTEZ ► KÉRDŐSZÓCSKA ► HELYSÉG A BAKONYALJÁN ÁKOS CSILLAGKÉP MÉLYHŰTÖTT ► ▼ ANTONOV GÉPE FOGAT KEZEL MEGINVTTÁL L* SZÍNES NEMET MAGAZIN ► Y DÚR JELLEGŰ HANGSOR ► TEOHL, BECÉZVE HÍRES BOHÓC VOLT ...► ■ I ... MAYS; KUKORICA ÜNNEPEL L* T KUTYA HÁZA r L E-► 1 ÁBÉCÉ KEZDETEIPSO ► Y FRANCIA FOLYÓ-> NÓGAT ZORRO NEVJELE NULLA u T Y VANÁDIUM VEGYJELE ►---------HATÁROnÍvelö ........:-----► Magyar 1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhfradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat, 37.9.45 Telenyerő 10.00 Parlamenti napló 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad 55.12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch. Amerikai akciófilm-sorozat, 17.14.00 Roma Magazin 14.25 Domovina 14.55 A Tisza-partról Európába... Gálaműsor a Szegedi Nemzeti Színházból. 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Francia tévéfilmsorozat, 84. 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Borostyán Olasz tévéfilmsorozat, 6. 19.00 Repülj most! Játék 19.30 Híradó este 20.05 KÉKFÉNY Bűnügyi magazin_________ 21.05 24 Akciófilm-sorozat, 20' 21.50 2 ember Alföldi Róbert és Mácsai István viláqa 22.45 HÉTFŐ ESTE Benne: Híradó 23.30 Telespört - Bajnokok Ligája-magazin 0.20 Telesport - Bundesligaösszefoglaló ________ 1.15 Kárpáti krónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhfradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.05 Delta 9.30 +1. Kulturális háttérműsor (ism.) 10.25 Érintő 10.50 A Zurgó együttes műsora 11.10 Héthatár. A hét hírei határok nélkül a Kárpát-medencében 12.00 Angélica. Venezuelai tévéfilmsorozat, 12.12.45 Nemzeti értékeink. Védés 13.00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.00 ABLAK Szimpatikus. Benne: Hol-mi? Szabadidős programajánló magazin 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.05 Mindentudás Egyeteme Schweitzer József és Erdő Rter: Húsvét: a szabadság ünnepe-afeltámadás ünnepe___________ 22.00 Butaságom története Magyar filmvfgjáték____________ 23.25 Záróra 0.30 Fehér névjegykártya Lengyel tévéfilmsorozat, 4. A Ruberg-társaság 1.30 ABLAK (ism.)____________ 1.55 Magyar Ház Palackposta (ism.) Duna TV 5.30 Indul a nap 8.40 Heti Hírmondó (ism.) 9.25 Gyermekbénulás. Magyar dokumentumfilm, 111/1. (ism.) 10.15 Az én Európám (ism.) 10.20 Férfi az Eiffel-tornyon. Amerikai játékfilm 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Emlékképek (ism.) 13.15 Célkeresztben (ism.) 13.45 A tudomány kincsesháza (ism.) 14.15 Barangoló - A Mátra vidékén 14.30 Katedra nélkül. Meséről mesére, kockáról kockára (ism.) 14.50 „Isten áldja a tisztes ipád!" Papíripari mérnök 15.05 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 15.40 Húsvéti készülődés Baranyában 15.55 A selyemút 10.16.50 Bűvölet. Olasz tévéfilmsorozat, 26.17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Határokfölött _____ 19.00 Mese 19.10 Szívtipró gimi Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 138. _ 20.00 Abszolút kezdők Angol játékfilm_____________j__ 21.45 Híradó 22.15 Gyulafehérvártól Trianonig ________ 22.55 Gyermekbénulás Magyar dokumentumfilm, lil/2. 23.45 A Budapesti Fesztivál- zenekar koncertje a Zeneakadémián O.IOÖsszkép (ism.) 5.50 Faluvilág 6.00 Propaganda. Kulturális magazin (ism.) 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem. Argentin filmsorozat, 59. 9.55 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 4. 10.50 Teleshop 11.40 Vad angyal. Spanyol-argentin filmsorozat 12.35 Merlin: A kőbe zári kard. Amerikai-kanadai családi film 14.15 Kapcsoltam 14.40 Providence. Amerikai filmsorozat, 13.15.40 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsorozat, 43.16.40 Ja- kupcsek 17.30 Claudia-show. Pikáns, pimasz, provokatív_________________ 16.30 Tények Hírműsor _______ 19.05 Aktív Á TV2 magazinja^ 19.40 Big Brother 20.50 Alaszka Amerikai kalandfilm Közben: Kenősorsolás 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Helló, itt Brother! ____ 0.20 EuroGÓL! MTV, 13.05: Baywatch 0.50 Profiler - A pszichozsaru Amerikai krimisorozat, 27. 1.50 Aktív (ism.) 2.30 Vers éjfél után 6.00 Az óceán lánya. Francia-ausztrál rajzfilmsorozat 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 47. 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna. Játék 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Országház (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.30 Receptklub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm. A kis hableány 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 2. 16.25 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.30 Harmadik műszak. Amerikai filmsorozat, 16. 17.25 Mónika. A kibeszélőshow 18.30 Hiradó - Esti kiadás 19.05 Fókusz Közszolgálati magazin 19.35 ValóVilá 9 21.00 Barátokközt Filmsorozat 21.35 Cápa 3. Amerikai thriller 23.55 BeleValóVilág __A magyar valóságshow_______ 24.00 Találkozások - este 0.15 Igaz történetekT Gyermekkereskedők Amerikai film 1.55 Híradó 2.00 Sportklub 2.15 Fókusz (ism.) " 6.30 Papás-mamás. Angol romantikus vígjáték 8.15 Tuti duók. Kanadai vígjáték 10.10 A kismadár. Amerikai filmdráma 11.40 Tolvajtempó. Amerikai akciófilm 13.40 Csalimadarak — Pecáznak a kukacok. Amerikai vígjáték 15.15 Nagymamák akcióban. Francia vígjáték 17.00 Mindenütt jó Amerikai-filmdráma 18.5ÖFeIvéterindul!67. 19.15 Papás-mamás Angol romantikus vígjáték_______ 21.00 A csábítás elmélete Fejiratos amerikai romantikus vígjáték 22.35 A szakasz Amerikai háborús akciófilm 0.35 A part Amerikai kalandfilm-dráma 4.30 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben. Közben: 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Edénkért a sarkon túl 1.12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.00 Krónika 14.15 Zene-szóval 15.05 Tudós Fórum 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz - piac - profit 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Spodvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek. Török József egyháztörténész 20.35 Biblia 21.05 A Szabó család (2287.) 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 23.04 Lemezmúzeum 0.10 Himnusz URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 13.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. Az Országgyűlés munkarendjéhez igazodóan 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok Petőfi rádió 4.00 Folkóra. Népdalok, magyar nóták, cigánynóták 5.00 Klvánságreggel 8.45 Spodreggel 9.00 Délelőtt. Ahol élünk, ahogy élünk... 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... Interaktív félóra a hallgatókkal 10.45 Szimbólumok hétről hétre 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Korkérdés kb. 12.00 Nó- takavalkád 13.00 Verkli 14.00Arádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kö- lyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.15 Hang-szóró 21.04 Koncertek az Európai RádiEurópán! 22.00 Lazonos 23.15 Dzsessz- magazin24.00Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsőzsolca _ 1-es csatorna: 14.00 Helyi képújság Í7.ÖÖ Helyi adás 18.00 Miskolci VTV műsora Kazincbarcikai Városi Televízió ________ 00.00-24.00 Képújság VTV Miskolc_________j__________i_ 9.00 A vasárnapi adás ismétlése 10.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Kilátó 20.ÓO Miskolci Krónika 20.40 Miskolc Ma 21.00 Cserebere - Amerikai Ilim 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó Állandó képújság a nap 24 órájában. VTVEncs ______________________ 12.00- 22.00 Encsi képuiság VTV Tiszaújváros________ 18.00 A Tisza TV saját szerkesztésű műsora 19.00 Celeste (argentin tévéfilmsor.) Trió TV________________________ 00.00-19.00 Színes képújság 19.00- 20.00 Heti magazin, ism. 20.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV_________ 9.00 A vasárnapi adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Szlovák nemzetiségi magazin 18.30 Katedra - oktatási magazin 19.00 HÍR7 19.20 Barangolás 19.45 Liliomfi - Magyar vígjáték 21.40 HÍR7, ism, 22.00 Képújság Helyi rádiók Miskolci Rádió__________________ Adásidő: 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon. 5.30-9.00 a 71.3, a 71,2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99,3 MHz-en. Állandó műsorok: 8.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Hlróra 18.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok héttőtől vasárnapig Műsorok 5.30 Beköszönés, hfrek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Hlróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Hlróra 8.00 BBC híradó 8.15-9.00 Ziccer. A hétvége sportja, szerkesztő: Veres László 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra Rádió GaGa _________ _____ Miskolc: 96.3. Kazincbarcika: 95.9, Özd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Tóth-Szántay József Műsorok 6.00-10.00 Vekker Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztadó Titusz 14.00-17.00 Happycentrum Vályi Zsolt vezetésével 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor Tóth Péterrel. Hívható a 46/509-963-as számon, sms: 30/299-33-33, email: kivansag@radiogaga.hu 20.00- 22.00 Tóth Péter műsora 22.00- 24.00 Lezárt akták - Lőrinc Gábor műsora Magyar Katolikus Rádió Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6; Hatvan: FM 94,0.. 5.30- 9.00 Napköszöntő, benne 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élei (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00- 15.00 Délidöben, benne 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Oéli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00-18.00 Ezerszínű világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00- 21.00 Az est hangjai, benne 18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00- 24.00 Együtt, éjfélig, benne: 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne: hírek és műsorismedetések. Európa Rádió Miskolc _______________ Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális regéli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, létmód magazin, Ez történi a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-15.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Eu- rópa-magazin, Programajánló 15.00-16.00 Válaszol az állatorvos, tel.: 46/509-904 16.30- 17.00 Ifjúsági műsorok 17.00 Helyi krónika 17.20-17.40 Közélel, közérdek 20.00- 22.00 Est-beszéd 22.00-24.00 Repeta 24.00-5.55 Zene T-Rádió ____________ Miskolc: FM 103. A ma és a legnap slágerei! Adásidő: mindennap 22.0010.00 Hfrek: 5.55, 6.55, 7.55, 8.55 Telefon: 46/563-064, 563- 065 6.00- 10.00 Ébresztő - A T-Rádió reggeli magazinműsora Chernél Tamással, benne: hírek, érdekességek, játékok, név- és évforduló- naptár, útínform, napi aktualitások, élő telefonos kívánságműsor 22.00 Esti koktél, benne: 24.00-1.00 Élő telefonos kívánságműsor - Műsorvezető: Tócsa Rádió 35 Adásidő: a nap 24 órájában Tiszaújváros- ban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hfrek, reggelente félóránként. 6.00- 10.00 önindító Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy ön ne legyen egyedül. SKY Music Rádió ____________ Adásidő: Mindennap 6.00-24.00 a 99,9 MHz-es kábeltrekvencián.