Észak-Magyarország, 2003. április (59. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-12 / 86. szám
2003. április 12., szombat ÉSZAK-MAG YABOBSZÁG# HIRDETÉS / 7 HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Miskolctapolca frekventált helyén 300 nf-es vállalkozásra is alkalmas családi ház eladó. Irányár: 36 M Ft. Érd.: 30/597-7656, 20/377-3979 319407 Bogácsi 2 két szoba, hallos, 55 nf- es, összkomfortos ház eladó, 700 m2 kerttel, lakóháznak vagy üdülőnek. Ár: 155 Ft/m2. Érd.: 30/4280496. 320059 Felújított családi ház eladó Igriciben. Víz, gáz, szennyvíz üzemel. Tel.: 20/9266-568. 3,5 M Ft. 319547 Eladó Taktaszada, Kossuth u. 9. sz. alatti, 3 szobás, konvektoros, családi ház. Tel.: 47/392-112 18 óra után. 320900 Igényes egyedi előtetőterasz fából, plexitetővel eladó. Érd.: 20/5664-781, 46/478-243 __________________________ 321221 Tlszakeszl, Gát utca 49. szám alatt nagy telekkel ház eladó. Tiszához közel, horgásztanyának is alkalmas. Kút, villany van. Érd.: 48/342-808. 321784 Halmajon szintes családi ház eladó. Jó belső elrendezéssel, 300 négyszögöl telken + melléképületek Mis- kolctól 26 km-re. 70/254-0769. 322267 Edelény központjában a Bódva folyó partján, nyaralónak is alkalmas, 1633 nm-es telken lévő 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 20/9105-720, 20/5503-891. 322410 Miskolc belvárosában 675 m2-es telken 80 m2-es ház 10,5 M Ft-os irányáron eladó. Érd.: 20/312-7260 telefonon lehet. 322230 Mlskolctól 10 km-re, Hernádkak községben modern, tetőteres családi ház eladó. Tel.: 46/315-538. 322597 Vállalkozásra kiválóan alkalmas többgenerációs családi ház Miskolcon a Cora áruházzal szemben eladó. Tel.: 46/315-538. 322601 Göncruszkán családi ház eladó 400 négyszögöles telken, gyömölcsfákkal, melléképületekkel, 2,5 szoba, fürdőszoba, WC, víz, villany, telefon, konyha. lár: 950 e Ft. Érd.: egész nap 46/445479. 322636 Könyvelőiroda keres KÖNYVELŐI MUNKAKÖR betöltésére jeletkezőket. Elvárások: • Mérlegképes könyvelői oklevél • Szakmai gyakorlat • Felhaszálói szitű számítógépes ismeret Részletes szakmai önéletrajzát kérjük, hogy az alábbi postafiókcímünkre küldje: Wolf Audit Kft. 3516 Miskolc, Pf.: 8. Azonnali kezdéssel keresünk Miskolcon lakó- gépkocsivezetőt nehézpótkocsi és KCR-kezelői jogosítvánnyal - FUX rakodógép kezelésére szakvizsgával és tehergépkocsivezetői engedéllyel autószerelő hidraulikus jártassággal rendelkező munkavállalókat. Jelentkezni lehet: a 46/325411 telefonon Győrffy Lászlónál Eladó Miskolcon a gyermekváros mögött 420 négyszögöles zárt kert. Szőlő, gyümölcsfák, pince, nyári víkend, víz, villany, lár: 1,8 M Ft. Érd.: egész nap. 46/445479. 322640 Alsózsolcán zöldövezetben közel a Sajó folyóhoz 929 nm-es részben közművesített építési telek eladó. Érd.: 46/406-730, 20/4616-669. 322843 Miskolctapolcán 2 szintes, 4 szobás, 2 fürdőszobás, 2 WC-s családi ház ikergarázzsal, szaunával, parkosított udvarral, téli kerttel eladó. Érd.: 30/9439-332, 46/304-243. _________________________322702 ÚJcsanálos 4 szobás, étkezős, szép családi ház garázzsal, műhellyel, ipari árammal elcserélem vagy eladom 2 db bérházira vagy kis kertesre, garázs szükséges, lár: 7,5 M Ft. Érd.: 20/4480-223,46/450-329. 322928 Vizsoly főutcáján parasztház nagy kerttel eladó. Érd.: 20/2539-100. 323019 Eladó Halmajon egy 2 szobás, kony- hás ház. Nagy portával, víz bent van. lár.: 900 E Ft Tel.: 46/474-072. 323118 Alsózsolca, Árpád út 7. sz. alatti összkomfortos, kétgenerációs családi ház eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: fenti címen vagy 70/280-3710. 323178 HÁZ*, HÁZRÉSZCSERE Kétgenerációs vállalkozásra is kiváló családi ház Miskolctól 15 km-re elcserélhető miskolci bérházra + készpénz vagy eladó. Minden megoldás érdekel. Érd.: 46/394-345. 321542 LAKÁSELADÁS 28 nm-es, igényesen felújított, kiliáni garzon, egyedi beépítésekkel 4,4 M Ft-ért eladó. Tel.: 70/3157-701. 320846 Miskolc, Soltész N. K. utcai földszinti, 55 nm-es, gázfűtéses lakás eladó, lár.: 6,5 M Ft. Érd.: 46/332-805. 321909 Hajdúszoboszlón újonnan épülő lakások, üdülők, üzletek 45-70 nm-ig eladók, termálfürdőtől 300 m-re. Medence, szauna, fitnesz, pezsgő-fürdő, lift, garázs, 3700 nm park. Érd.: 30/561-2929, 318620 Kuruc utca végén, 10. emeleti, 28 m2-es, saját tulajdonú garzonlakás, jó állapotban, azonnali beköltözéssel eladó. Ár: 3,5 M Ft. Érd.: 30/2147-131. 322686 Encsen eladó 4,5 szobás sorházas, gázfűtéses, beköltözhető lakás garázzsal, pincével és kis kerttel. Érd.: 46/540-208. 322897 Miskolc, Dóczy úton (Bodótető) 1+2- es, igényesen felújított panorámás lakás eladó. Érd.: 30/9433-957, 46/354-696. 322709 r — — — — — — — — — — — — — — -i i; ‘Mísk'ölc’és"ázTVEJ-as"j i közelében i! a Borsod Agroker Rt. í i ! L telépRéryén'MiflyibWjSl" J I elkülöníthető, biztonságosan i őrzött területen i 1800 m2 raktárhelyiség i j kiadó. I Érdeklődni munkaidőben a | ■ 46/319-230-as J telefonszámon. 3221151 ■ ______________________j GÉPBEMUTATÓ Az AGROLÁNC Kft. tisztelettel meghívja Önt és munkatársait „Ergit Tour Magyarország 2003" elnevezésű gépbemutatójára. Működés közben tekinthetők meg: ANTONIO CARRARO gyümölcs- és szőlőművelö traktorok UNIGREEN permetezőgépek RINIERI sor- és sorközművelő munkagépek A bemutatók helye és Ideje: 2003.04.15.10. ” óra TÁLLYA, Palota dűlő (volt borkombinát mögött) 2003.04.16.10. ” óra RAKAMAZ, volt termelőszövetkezeti telep 2003.04.18.10. M óra EGER, Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet AGROLÁNC KFT. 1151 Budapest, Székely Elek u. 5. Telefon: (06-1) 306-8253 www.agrolanc.hu Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 84. sz. 684 nm területen 140 nm lakrész, j alápincézett garázs, 3 szoba, nagy nappali, étkező eladó. Ár: 25 M Ft Érd.: 20/5662-734 46/326-810 323203 Miskolc Petneházy bérházaknál 2 szobás, I. emeleti, 53 m2-es jó állapotú gázos, téglalakás eladó. I.ár: 6 800 000 Ft. 46/363-797, 20/210-3508. 323284 LAKÁSKERESÉS Kiadó, eladó lakást keresek Tiszaújvárosban a buszpályaudvar közelében. Tel.: 20/3466-675, 46/328- 500. 306999 B.-A.-Z. megyében eladó családi házat vagy lakást keresek. Gáli 30/4068 012. 318805 ALBÉRLETKÍNÁLAT Katowice utcán másfél szobás bútorozott lakás kiadó. Érdeklődni 46/431-523, 70/2782-552. 321693 Bp. XIV. 2 szobás, igényes társasházi berendezett lakás kiadó 85 e + re- zsi/hó, 2 hav. kaució 46/433-030, 30/370-2390,30/349-3431. 322587 Kertes családi házban, különbe- járatú, alagsori, központi fűtéses szoba, konyha, zuhanyzóval fiatal, dolgozó házaspárnak kiadó. Tel.: 46/326-505. 322329 Mlskolc-belvárosl (Szent István u.) 1,5 szobás telefonos, bútorozott lakás, hosszú távra kiadó. Ár: 25 e Ft + rezsi + kaució Érd.: 46/326-437 322976 Bulgárföldl gáz-központi fűtéses, másfél szobás lakás kiadó bútorozva vagy üresen. 30 E Ft + rezsi +kaució. Tel.: 20/445-0444. 323031 ÉPÍTÉSI TELEK Miskolctapolcán az Igló úton 120 nm-es teljes közműves építési telek, szép környezetben eladó. Érd.: 70/ 3185-779, 70/2844-569 321670 Miskolc, Majálisparkban, Partos utcában 150 négyszögöl építési telek kis házzal eladó. Ár: 15.5 M Ft. Érd.: 30/5338-233. 322687 ! Gesztelyben építési telek eladó. Ár: 70 e Ft Érd.: 46/366-267 Részletfizetés lehetséges 322927 FÖLD, KERT, TANYA Pince eladó Tarcalon a Keresztúri úti pincesoron és Bodrogkeresztúrban a központban. Tel.: 20/3984290. 319879 Tornyosnémeti községben szántóföldet vásárolok. Tel.: 30/538-8767. 322152 j Tanya parasztházzal nagy kerttel a mezőcsáti fürdő közelében eladó vagy cserélhető. 30/2873-876. 322595 Nyékládházán a Birsalmásdűlőben 114 n-öl gyümölcsös hétvégi házzal eladó. 49/341-750. 322837 Hernádnémetl szőlőterületen 600 négyszögöl föld művelésre kiadó. Érd.: 46/482-129. 322860 Aggtelek környékén 1680 m2-es telek kis házzal eladó. Irányár: 2500 e Ft/m2. Érd.: 20/5152-267. J323055 ÜDÜLŐ, HÉTVÉGI HÁZ Tlszalúcon eladó nyaraló a Holt- Tisza partján, valamint jelentős meny- nyiségű termőföld különféle művelési ágakban. Tel.: 20/3984290. 319862 Miskolctapolcai (Vadgalamb utcához) belterülethez 100 méterre 900 nm-es üres telek víkendház építésére, vagy telephelyűek bérleti díja átadó. Villany és víz 10 méterre. Ár: 160 e Ft Érd.: 20/5881-561 321945 ÜZLET, MŰHELY, 1HELY, IRODA Miskolc külterületén 22 523 nm-es telek 1000 nm-es raktár, lakással, ipari raktározási idegenforgalmi célra is alkalmas eladó. Ár: 23 M Ft + áfa Érd.: 20/3302-259 _______310675 Miskolcon az Arany János utcában 139 m2es üzlethelyiség kiadó, akár irodai célra is. 30/279-7381. 317846 Irodának is alkalmas 35 nm-es gázfűtéses társasházi házrész Miskolcon a Botond utcán hosszabb távra május 1-jétől kiadó. Érd.: 20/9147-186. 321926 GARÁZS Garázs kiadó a Katowice úton lévő garázssoron. Érd.: 46/431-523, 70/2782-552. 321695 GARÁZSBÉRLET Miskolc, Vörösmarty-lakótelepen garázs kiadó. 10 000 Ft/hó. Érd.: 70/2 10-3959. 322301 ÉPÍTŐANYAG Tetőcserép, natúr új 620 db áron alul eladó. Ár: 56 e Ft. Érd.:’70/275-8441._________319487 JÁRMŰ ■■■ Toyota Carina 2000 cm3 eladó 5 éves, gyári extrákkal. Irányár: 2 M 550 e Ft. Érd.: 20/954-6372. 320736 Vállalkozók figyelem! 2 db 5 éves KIA BESTA kis teherautó, valamint 1 db 4 éves Mercedes Vito kisbusz (9 személyes) érvényes műszakival, zöldkártyával, üzemképes állapotban, kedvező áron eladó! Érd.: 30/935-07-05. 320243 Dízel autók 600-800 e Ft. Merd, BMW, Renault, Audi, Nissan. Hitelcsere. Tel.: 30/46 68-106. 322362 Opel Vectra 1.7D, 92-es, és P-126 Fiat 1990, kitűnő állapotban eladó, cserélhető. 30/9738-369. 323046 AUTÓ LADÁT, SAMARÁT, SUZUKIT veszek készpénzért. Házhoz megyek! 30/9108-062. 317133 Fiat Brava 1.6os (1997-es, 16 VSX, metálzöld) rádiós magnóval, központi zárral, riasztóval. Sürgősen eladó, lár.: 1.550 M Ft Érd.: 30/5171-544. 322153 Honda Prelude 1989-es évjáratú, jó állapotban eladó, lár.: 600 E Ft. Érd.: 30/9434-211. 322944 AUDI Audi A4 1.6 Symphony 2000-es, ezüst és A4 1.9 TDI 96-os. 3,599 M Ft és 2,6 M Ft. Hitel-csere 20/9712-129. 322342 CITROEN Citroen Picasso HDI 2000-es, full extra 3,4 M Ft. Hitel-csere. Tel.: 20/9712-129. 322382 FIAT Fiat Stilo 1,6 Dinamyc 2002-es full 5 ajtós 2,99 M Ft. Fiat Punto 5 db. Hitelre is. Tel.: 30/4668-106. 322443 FORD Ford Tranzit 2,5 TDI 6 sz. hosszú magas 99,12 hó. 2,89 M Ft. hitel-csere. Tel.: 20/9712-129. 322353 Ford Focus 5 ajtós, kombi, Sedan 2,19-től, 4 db. Hitel-csere. Tel.: 20/9712-129. 322366 HONDA Honda Accord 2000ÍLS, 131 LE, fulextra (kiv.bőr) bordómetál, 1995- ös, szép állapotban eladó. Ár: 1950 000 Ft. Tel.: 70/275-9347. 322050 LADA Lada 1200 jó állapotban, 18 éves, érvényes forgalmival olcsón eladó. 46/343-587.___ 323245 MAZDA Mazda 2200 dízel, 6 személyes, 98-as, 1,69 M Ft. Hitel-csere. Tel.: 20/9712-129. 322358 OPEL Opel Vectra 2 DTI klímás, új típus 1999-es, kék 2,79 M Ft. Hitel-csere. Tel.: 20/9712-129. 322371 Opel Astra 1.4GL 1997. márciusi évjáratú, metál zöld, vonóhorog, kp.zár, rádiós magnó, kifogástalan állapotban, friss műszakival eladó. 30/461-2175. 322774 A hirdetés a legjobb a befektetés! w VS2 akcióvá spolocnost’ - Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. - Kosice székhelye: Tmavská cesta 8/A, 820 05 Bratislava, azonossági száma: 00 011 088, bejegyezve a Bratislava I. sz. Járásbíróság cégjegyzékében - Sa, vl. 6. 3045/V (a továbbiakban: ,,VSZ“) KÖZLEMÉNY A VSZ eladni szándékozik a kereskedelmi társaság részvényeit, melyek a társaság alaptőkéjének 100%-át jelentik A társaság neve: DREVOBAL akcióvá spolocnoszt' (Részvénytársaság) A részvények száma / névértéke: 400 db névre szóló részvényjegy, egy részvényjegy névértéke 100 000 szlovák korona. A társaság rövid jellemzése: A társaság fő tevékenysége a fa fűrészelésscl, vágással, megmunkálással és sajtolással történő feldolgozására irányul, továbbá csomagolóelemek gyártására: fából készült paletták, hasábok stb. A társaság foglalkozik még asztalos- és ácsmunkákkal, valamint fából készült termékek forgalmazásával. Minden érdeklődő, aki tárgyalni szeretne az említett kereskedelmi társaság részvényeinek megvételéről, írásban közölheti tárgyalási szándékát a VS2-vel. A levélnek, amelyben az érdeklődő közli a VSÉ-vel táigyalási szándékát az említett kereskedelmi társaság részvényeinek megvételére vonatkozóan, tartalmaznia kell az érdeklődő pontos megjelölését (családi és utónév ill. kereskedelmi név, állandó lakhely ill. székhely), az érdeklődő eddigi tevékenységének rövid leírását, a hitelképességére vonatkozó adatokat, továbbá azon szándékát, hogy tárgyalni szeretne a VSZ-vel az említett kereskedelmi társaság részvényeinek megvételéről, a kapcsolatfelvétel lehetőségét azon személlyel, aki az érdeklődő nevében ez ügyben intézkedhet, a keltezést és az arra jogosult személy aláírását; amennyiben a levelet az érdeklődő megbízottja írja alá csatolni kell a meghatalmazás eredeti példányát, melyen az érdeklődő nevében eljárni jogosult személy aláírását hivatalosan hitelesítették. A levéllel együtt, melyben az érdeklődő - jogi személy - közli tárgyalási szándékát a VSZ-vel az említett kereskedelmi társaság részvényeinek megvételével kapcsolatban, el kell küldenie a jogalanyiságot igazoló, 1 hónapnál nem régebbi okiratot is (pl. cégkivonat). Természetes személy - vállalkozó - esetében a levéllel együtt el kell küldeni a VSÉ-nek a 3 hónapnál nem régebbi okiratot az iparengedély érvényességéről, esetleg más okiratot annak igazolására, hogy az illető személy vállalkozóként tevékenykedhet. A levelet és mellékleteit lezárt borítékban juttassák el legkésőbb 2003.04.15-én 16.00 óráig a következő címre: VSfc akcióvá spoloénost’ Kosice, Ing. Ladislav Janyík - élen predstavenstva, prevádzkarert Uéftovská 10,040 15 KoSIcc-Saca. A VSÉ 2003. 05. 05-ig írásban, telefonon, faxon vagy elektronikus postával (e-mail) minden érdeklődővel, akik megfelelnek a fenti feltételeknek, közli levelük átvételét, továbbá egyeztetnek a személyes találkozás helyszínét és időpontját illetően. Figyelem: Ez a hirdetés nem jelent felhívást szerződéskötési javaslatok benyújtására, ezért a VSÉ-nek ezen hirdetés alapján nem következik semmilyen szerződéskötési kötelezettsége az érdeklődőkkel szemben, úgyszintén az érdeklődőnek sincs szerződéskötési kötelezettsége. Továbbá az érdeklődők és a VSi közötti kapcsolat során nem alkalmazzák a Szlovák Kereskedelmi Törvénykönyv 289. és 291. §-ának rendeletéit. PEUGEOT Lada 1200-as hójáró (szöges gumi, kagylóülés, Fiat AB . motor) papírok nélkül eladó. Ár: 120 e Ft. Érd.: 70/264-2277. 322164 Peugeot 406 HDI és benzines 2000- es 3,4 M Ft. Hitel-csere. Ezüstmetál, magyar. Tel.: 30/4668-106. 322399 RENAULT Renault Scenic, 1.9 DCI, új típus, klíma, ABS, 4 légzsák, CD, metál, alufel- ni. Hitel-csere. 30/466-8106. 315495 Renault Scenic 1.9 DTI új típusú, klíma, ABS, 3,19 M Ft. Hitel-csere. Tel.: 30/4668-106. _ 322391 Renault Megane Classic 99-2000-es 4 db 1,85 M Ft-tól. Hitel-csere. Tel.: 30/4668-106. 322404 SEAT 1989-es Seat Ibiza, 1200-as Porsche System motorral, jó műszaki állapotban eladó, lár.: 300 E Ft. Tel.: 20/218-9052.______ 320365 Seat Ibiza 1.5 SXi, 89-es, sötétkék metál, 100 LE, injektor, katal., el. ablak, napfénytető, színes üveg, felni, rádiós magnó, lár.: 580 E Ft. Érd.: 46/386-119. _____320379 SKODA Eladó Skoda 110R coupe 29 éves, jó műszaki és esztétikai állapotban. 1 év műszakival. Érd.: Ózd, Győzelem út 16. Tel.: 48/478-640. 321283 Skoda Favorit Plus 95 kombi, megkímélt állapotban, extrákkal, 1 év műszakival, tulajdonostól eladó. Ár: 680 E Ft. 20/9511-055. 323291 SUZUKI Suzuki Swift 1.3 4WD 1999 X. eladó, megkímélt állapotban + 4 db téli gumival. lár.: 1,55 M Ft. Érd.: 30/9050-196. ______321256 VOLKSWAGEN VW Golf III. 1.9D kombi és 1,4 kombi 98-as, 1,99 M Ft, 1,28 M Ft. Hitek csere. Tel.: 30/4668-106. 322424 VW Golf IV. 16V, 5 ajtós, 2 db, VW Bora 1.4 2000-es. Hitel-csere. Tel.: 30/4668-106. 322430 VW Polo Classic, és kombi 98-2002- es, 5 db 1,79 M Ft-tól. Hitel-csere. Tel.: 30/4668-106. 322435 VW Passat 1.8T 1.6 és 1,9 TDI 3 db 98-99-es 3,2 M Ft-tól. Full extra. Hitelcsere. Tel.: 30/4668-106. 322439 GÉP, SZERSZÁM, 7ERM. ESZKÖZ Takarítógép eladó, vagy bérelhető a Vörösmarty aluljáróban. Ár: 1200 Ft/nap 1500 Ft szombat-vasárnap. Érd.: 20/5881-561 _ 319366 Használt, német mg. gépek, ekék, tárcsák, kombinátorok, vetőgépek, vegyszerezők, fűkaszák eladók. 30/403-8867, Szerencs. 321439 Csecsemőmérleg új (digitális) eladó, vagy bérelhető a Vörösmarty aluljáróban letéti díj nélkül. Ár: 2,5 e M Ft/hó Érd.: 20/5881-561 321929 SPC-6 vetőgép és Hassia burgonyaültető és bakhátkészítő eladó. Tel.: 30/9457-488. _____321935 Betonkeverő - nagyméretű keverődob - eladó. Érd.: 46/370-199. ____ ___________ ___323047 Árokásó gépek (EÓ 26-21/B) 2 db, nagy fülkések, felújított, jó állapotban eldók. A gépek azonnnal munkára foghatók! Nagyfülkés MTZ, vagy T-25-öst beszámítok. Ár:660-810 e Ft Érd.: 20/3721-811 323160 háztartási gép és félsz. Gáztűzhelyek (2 égőfejes és 4 égőfejes) megkímélt állapotban, olcsón eladók. Tel.: 46/333-901, 8 -10 óra között. 321198 Energomat automata mosógép, géphímzőcérna több színben eladó. Ar: 60 -10 e Ft. Érd.: 30/911-8005. 323074
