Észak-Magyarország, 2003. április (59. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-11 / 85. szám
2003. április 11. péntek MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 14 MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701 | Április 10-16. PREMIER: JohnnyA dzsungel könyve 2. English (sz) (sz) 13.00,15.00,17.00, 10-15-én: 13.15, 19.00,20.00,21.00 15.00 12-13-án:11.OO-kor is 12-13-án: 11.30-kor is Daredevil - A PREMIER: fenegyerek (sz) Félelem.com (f) 12.30,14.45,17.15, 16.45,19.15,21.30 19.30 Két hét múlva 12-13-án: 10.30-kor is örökké (f) Szellemhajó (1) 13.45,15.45,17.45, 19.15, 21.45 Chihiro 19.45, 21.45 S2ellemországban 12-13-án: 11.30-kor is (sz) Még egy kis pánik (f) 12.45 14.00,16.15 12-13-án: 10.15-kor is 12-13-án: 11.45-kor is A kör (f) Chicago (sz) 17.30,22.00 18.30, 20.45 10-11-én és 14-16-án: Taxi 3. (sz) 15.15-kor is 13.00,15.15,17.15 PREMIER ELŐTT: 12-13-án: 10.45-kor is Malacka, a hős (sz) Félholt (f) Csak 12-13-án: 15.15 21.30 RÖVIDÍTÉSEK: (ev,mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI MISKOLC: Cinema City Chihiro Szellemországban - jap. szinkr. - 13.20 Két hét múlva örökké - am. felír. - 15.40, 18.00, 20.00, 22.00 Frida - am. felír. -15.00, 17.30, 22.15 Taxi 3. - fr. szinkr. - 13.00, 20.15 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. - 13.00, 15.00, 17.00 Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr. - 18.15 28 nappal később - am. felír. 14.00, 22.30 Solaris - am. felír. - 20.30, 22.30 Daredevil - A fenegyerek - am. szinkr. - 13.45, 16.00, 20.15, 22.30 Chicago - am. felír. — 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 A kör - am. felír. - 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15 Johnny English - ang. szinkr. - 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 ENCS: Rákóczi Mozi Á Bourne-rejtéíy - am. felír. 18.00 IZSÓFALVA: Izsó Miklós Művelődési Ház ___ Á kincses bolygó - am. szinkr.- 18.00 KAZINCBARCIKA: Pont-Mozi Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr.- 18.00 MOZI EURIMACES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Halj meg máskor! - am. szinkr. - 16.30,18.30, A rózsa énekei - magyar 20.30, Hevesy Mozi Minden vagy semmi - ang.fr. - 17.00,19.00,21.00 MEZŐKÖVESD: Petőfi Mozi Mostohám a zsánerem - am. felír. - 19.00 ÓZD: Béke Mozi Kapj el, ha tudsz - am. szinkr. - 19.00 PUSZTAFALU: Művelődési ház Kémkölykök 2.: Az elveszett álmok szigete - am. szinkr. - 19.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi _____ Mostohám a zsánerem - am. felír. - 19.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu SZÍNHÁZ MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínház: Vízkereszt - Földes ifj. bérlet - 19.00 PROGRAM EDELÉNY: Városi könyvtár (István király útja 49.) „Fölemelni e tájat" címmel szavalóverseny Kalász László költő emlékére - 8.30 ® 48/525-080 ÉS2AK-MAGVAR0RSIÍG# © Rejtvényünk egyik sora annak a költőnek nevét rejti, akinek születésnapja adja a mai ünnep apropóját, a másik egy orosz költő művének címe. Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! Az 573. számú rejtvény megfejtése: „A pénz az új nemzedék növekedését serkentő trágya.” Nyertesünk: Matisz Viktória (Vámosújfalu). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: április 18. 2003. 04.11 BŰVÖS SÁRKÁNY 2. RÉSZE rí SÖTÉT NAPSZAK MESEBELI TENGER RENDELLENESSÉG ZENÉT KOMPONÁLJA n ZENI irány; !NEI ZAT FARNCIUM VEGYJELE r MŰSZAKI KATONA 17 A MEp- 1. RÉSZÉ PÉNZKIDOBÁS MÓKUS KÖRÖMMEL VAKAR ip.YA ÖLEB H ÁT KÁRTYÁS FOGALOM GYÖTRELEM ÉGET NAGYOBB ROVAR 2£ NE’ ;orro ÍVJELE GALLOKRA XEMZŐ ÉNEKEK ÖSSZESSÉGE SIEMENS JELE amer RONÖ h/tso RÉSZE MAGYAR AUTÓJEL TANÚHEGY KEKSZDARAB! BÍRÓSÁGI ELJÁRÁS EZ ANGOLUL VIDÁM EGYKOl BIRKÖZi (FERENC) CÉGFORMA TÉESZ RIBONUKLEINSAV, RÖVIDEN BIZMUT VEGYJELE SZÓFIA; ISZTAMBULI TEMPLOM A HÉT VEZÉR EGYIKE 17 ÜGYIRAT OLASZ NÉVELŐ 17 FÉL TUCAT RÓMAI 51 KEVERT SZÍN VÁGTA 17“ PORTUGÁL AUTŐJEL ikiimM i _ J 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 NÉVshowR. Páratlan váratlanságok Andrea- és Tibor-nap ürügyén, 11/1-2. (ism.) 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 54. 12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat, 36.13.55 Körzeti magazinok 14.50 Érintő 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben. Közéleti talk-show 16.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Francia tévéfilmsorozat, 83.17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Borostyán Olasz tévéfilmsorozat, 5. _________ 19.00 Prézli Játék 19.30 Híradó este 20.05 Az Ángyai Amerikai akciófilm (1997, +feíirat) 22.00 PÉNTEK ESTE Benne: Híradó 22.35 Az utolsó napok Oscar-díjas amerikai történelmi dokumentumfilm_____________ 0.05 Kárpáti krónika---—J 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.05 Századunk 167.9.35 Szószóló 10.05 Záróra (ism.) 11.10 Volgán innen, Volgán túl. 8000 népdal nyomában 12.00 Angélica. Venezuelai tévéfilmsorozat, 11.12.50 Liszt: VI. magyar tánc. Közreműködik: Holics László 13.00 Tárcatükör. Politikai vitaműsor (ism.) 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Autóbontó+. Autósmagazin 14.35 Megveszem ezt a nőt. Mexikói tévé- íilmsörozat, 159-160.15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport- Borsodi Liga __abdarúgó-mérkőzés______ 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek 20.40 ABLAK Klasszikus, Nagy Györggyel______ 21.05 Á költészet napja József Attila: Tanítások______ __ 22.00 Szent István-vándorlás Dokumentumfilm-sorozat, 30. 22.25 Átjáró Benne: Próbáld meg otthon! Bobby McFerrin szórakoztató műsora; Szajna-parti műtermek _ Angoldokumentumfilrn 23.35 Záróra 0.40 Fehér névjegykártya Lengyel tévéfilmsorozat, 3. 1.40 ABLAK (ism j-___________________J 5.30 Indul a nap 8.40 A költészet napja. Párversek 1,8.45 Apáról fiúra. Duna Karnevál IV. (ism.) 9.15 „A szép hűtlenek.” Költők és műfordítók 9.55 Santa Fé ösvény. Amerikai westernfilm 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Figyelj! Fiatalok műsora 12.55 Zajti Ferenc. Portrémozaik 13.55 Navigátor. A Kárpát-medence vadvilága 14.10 Mecenzéfi körkép. Magyar ismeret- terjesztő film 14.40 Himalája XIII/7.15.15 A költészet napja. Ami elhasadt. Versösszeállítás 15.30 A tudomány kincsesháza 16.00 Célkeresztben 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium________ 19.00 Mese 19.10 A költészet napja __Párversek 2.________________ 19.20 A hetedik Magyar ismeretterjesztő film_______ 19.50 Az élet szép Olasz játékfilm 21.45 Híradó 22.15 A költészet napja Vers - Márai Sándor: Halotti beszéd' 22.25 Fandango Német játékfilm 0.15 A költészet napja Párversek 3. 0.25 Vers 0.30 Himnusz 0.35 Híradó; Sport 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 8.55 Latin szerelem. Argentin filmsorozat, 58.09.45 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 3.10.40 Teleshop 11.30 Vad angyal. Spanyol-argentin filmsorozat 12.20 A delfin napja. Amerikai film 14.20 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 14.50 Providence. Amerikai filmsorozat, 11. 15.45 Betty, a csúnya lány. Filmsorozat, 42. 16.45 Jakupcsek 17.35 Claudia-show 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív A TV2 magazinja______ 19.40 Big Brother 20.40 Activity Magyarország legnépszerűbb társasjátéka ______ 21.20 Doc Hollywood Amerikai romantikus vígjáték_____ 23.20 Jó estét, Magyarország! 0.05 Helló, itt Brother! 0.35 A kis hamis Amerikai akciófilm Duna TV, 22.25: Fandango ___Stkiliy:6.00 Disney-rajzfilm. A kis hableány 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Terra Nostra, Brazil filmsorozat, 46.10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna. Játék 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó- Déli kiadás 12.10 Ka- valkád - Nemzetiségi műsor 12.40 Ünnep- naptár-Vallási műsor 13.10 Pont hu. Multimédia-magazin (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.30 Receptklub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney-rajzfilm. A kis hableány 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Újra! Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat (I.), 1.16.25 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.30 Harmadik műszak. Filmsorozat, 15.17.25 Mónika 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.05 Fókusz Közszolqálati maqazin 19.35 ValóVilág A magyar valóságshow__________ 21.00 Barátok közt Filmsorozat 21.35 Apollo-13 Amerikai film 0.25 BeleValóVilág 0.45 Találkozások - este 1.00 Las Vegas- A bűnös város Amerikai akciófilm-sorozat, 6. 1.55 Híradó- Késő esti kiadás —M2.________I 6.30 A kismadár. Filmdráma 7.55 Szívörvény. Amerikai romantikus filmdráma 9.40 A múmia visszatér. Akciókalandfilm 11.50 Emlékezz a titánokra! Életrajzi filmdráma 13.45 Isten hozta Hollywoodban. Amerikai vígjáték 15.10 Törvényen kívül. Western-akciófilm 16.45 Jó barátok 200. Amerikai sorozat 17.15 Borzasztó emberek Amerikai vígjáték ______ 18.50 Mozi! Mozi! Mozi! (VI.) 15. 19.15 Félrelépősdi Amerikai vígjáték_________ 21.00 Szívörvény __Romantikus filmdráma________ 22.45 A Mars szelleme Fantasztikus horrorfilm________ 0.25 Cool túra Amerikai vígjáték _______ 2.00 Felvétel indul! 66. 2.25 Biliárd életre-halálra Amerikai thríller_____________ 4.00 Égy ártatlan ember Amerikai krimi 4.30 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Cigányfélóra 11.35 Nyelvemlékeink - A Karthauzi Névtelen 12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Halljad, Izrael! 14.15 Péntek kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..17.05 Holnaprakész 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül - az irodalomról 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Várszegi Asztrik 20.35 Szabó Lőrinc: Tücsökzene 21.05 Tetten ért szavak (ism.) 21.15 Detektív 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum - Az idő tükrében 23.04 „Egy hazában” 0.10 Himnusz URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok 21.00 Zene -Bartók 4.00 Folkóra 5.00 Kívánságreggel 8.45 Zöld(sport)reggel 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Hangalbum 11.10 Gordiusz plusz 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás. ..” 11.38 Zöld jelzés 11.45 Korkérdés kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 15.10 Ba- gatell élet-mód-játék 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Zöld válasz 19.15 Fütyüljünk rá! Slágerek a múltbői 20.00 Lalin klub 21.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada: Kulisszatitkok (ism.) 22.00 Moziklub 22.30 Gutenberg-galaxis 23.15 Rockkoncertek 24.00 Éjfél után.,. KTV Felsőzsolca __ 1-es csatorna: 16.00 Miskolci VÍV képújságja, benne: 14.00-15.30 Helyi képújság 18.00 Miskolci VTV műsora VTV Edejény 1-es csatorna: 00.00-24.00 Telinform képújság, 2-es csatorna: 00.00-24.00 Telinform képújság Kazincbarcikai Városi Televízió 00.00-24.00 Képújság VTV Miskolc____ 9.Ö0 A csütörtöki adás ismétlése 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Kínáló 19.00 Miskolc Ma 20.00 Klipmánia - könnyűzenei kívánságműsor 20.40 Miskolc Ma 21.00 Fehér telefonok - Magyarul beszélő olasz vígjáték 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó_____________________ Állandó képújság a nap 24 órájában. VTVEncs 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújváros__ 9.00 A Tisza TV saját szerkesztésű műsora Trió TV _________________________ A Kábé! TV Kft. csillagpontos hálózatán már 50 000 lakásban 00.00-19.00 Színes képújság 19.00- 20.00 Heti magazin, ism. 20.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV________________________ 9.00 Á csütörtöki adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Sporthírek 18.20 Sportmagazin 18.30 Mecénás 19.00 HÍR7 19.20 Vadászati magazin 19.50 A sólyom nyomában - Német kalandfilm 21.40 HÍR7, ism. 22.00 Képújság Misltqlci Rádió__ Adásidő: 5.30-22.30 az Í.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66,8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivöje, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Híróra18.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok héttőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Híróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 8.00 BBC híradó 8.15 Zöld hang 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra Rádió GaGa _____________________5 Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Ózd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Dávid Ildikó. Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztartó Titusz 14.00-17.00 Happycentrum - Vályi Zsolt műsora 17.00-20.00 Élű telefonos kívánságműsor Tóth Péterrel Telefonszám: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, e mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00- 22.OÓ Tóth Péter műsora 22.0024.00 „Rock U" - Juhász Attila műsora Magyar Katolikus Rádió Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6, Hatvan: FM 94,0. 5.30- 9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00- 15.00 Délidőben, benne: 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00-18.00 Ezerszínű világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00-21.00 Az est hangjai, benne: 18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00- 24.00 Együtt, éjfélig, benne: 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne hírek és műsorismertetések. Európa Rádió Miskolc_________ Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.00- 12.00 Közélet, közérdek 13.0016.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Eurúpa-magazin, Programajánló 16.30- 17.00 Tribün, sportmagazin 17.00 Helyi krónika 17.20-17.50 Tribün 20.0022.00 Eurpmix 22.00-24.00 Repeta 24.00- 5.55 Zene T-Rádló Miskolc: FM 103. A ma és a tegnap slágerei! Adásidő: mindennap 22.00-10.00 Hírek: 5.55, 6.55, 7.55, 8.55 Telefon: 46/563-064, 563-065 6.00- 10.00 Ébresztő - A T-Rádió reggeli magazinműsora Chernél Tamással, benne: hírek, érdekességek, játékok, név- és évfordulónaptár, útinform, napi aktualitások, élő telelőn kívánságműsor 22.00 House Café Light Joy-jal, benne: 24.00-1.00 Élű telefonos kívánság- műsor Rádió 35 Adásidő: a nap 24 órájában Tíszaújvárosban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hírek, reggelente félóránként. 6.00- 10.00 Önindító Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül,' SKY Music Rádió ___ Adásidő: Mindennap 6.00-24.00 a 99,9 MHz-es kábelfrekvencián.