Észak-Magyarország, 2003. március (59. évfolyam, 51-75. szám)
2003-03-04 / 53. szám
2003. március 4., kedd ÍSUK-tUGYARORSZÁG# EU - GAZDASÁG / 7 Miskolc és környéke Az EU-oldal a Külügyminisztérium támogatásával készült HÍRCSOKOR 0 Támogatják. A GfK félévente végzett nemzetközi vizsgálata szerint novemberben a magyar lakosság 63 százaléka egyértelműen támogatta az EU-ba való belépést, 25 százalék volt a bizonytalanok aránya, míg a válaszadók 12 százaléka határozottan csatlakozásellenes volt. 0 Borhelyzet. A hazai bortermelőknek nem kell tartaniuk a csatlakozástól, képesek felvenni a versenyt a közösségi piacon. Bár kisebb importbővülés várható, ám nehéz helyzetbe nem kerülnek a termelők, mivel a bővülő belföldi fogyasztás és export fenntartja az egyensúlyt - jelentette ki Kiss László, a Hegyközségek Nemzeti Tanácsának elnöke. 0 Osztrák vétó. Hubert Gorbach, a múlt pénteken megalakult új osztrák kormány infrastruktúraminisztere hétfőn úgy nyilatkozott, az átmenő teherforgalom ügyének rendeződése híján nem zárható ki az unió bővítése elleni osztrák vétó. VENDÉGSAROK fj i'JWfiW; r/jyjro wictft t ot# a w ít v i c Együtt könnyebb Orosz István FVMH-BORSOD@FKI.GOV.HU Az elmúlt években gondot okozott mezőgazdasági termékeink értékesítése. Elsősorban a kistermelőknél, akik a piaci méretekben nem számottevő termés- mennyiség, a tárolókapacitás hiánya miatt kiszolgáltatottá váltak. Kézenfekvőnek tűnik a megoldás: össze kell fogni, létre kell hozni a Termelők Értékesítő Szövetkezetét (TÉSZ). Borsod-Abaúj-Zemplén megyében ma 5885 hektár gyümölcsös van, melynek 60 százalékát az elmúlt 5 évben telepítették. Az ültetvények túlnyomó többsége korszerű, intenzívfajta állományú, öntözőberendezésekkel ellátott. Termőre fordulásuk után jelentős mennyiségű, piacképes gyümölcs előállítását biztosítják. Gond, hogy termelőik nem rendelkeznek a jelentős árumennyiség korszerű raktározását, feldolgozását biztosító kapacitásokkal. Az Európai Unióban a hasonlóan gazdálkodóknak 60-70 százaléka korszerű tárolókkal, manipulálókkal rendelkezik. Náluk sem ment ez egyik napról a másikra, de a mi termelőinknek is csatlakozniuk kell EU-s társaikhoz. El kell fogadni, hogy csak abban az esetben tudunk az élelmiszer- gazdaság piaci keretei között eredményesen működni, ha a kis területen gazdálkodók, önállóságunkat részben feladva koordinálják tevékenységünket. Az együttműködés minél előbbi gyakorlati megvalósítása teszi lehetővé a beszerzési, szolgáltatási, értékesítési tevékenység színvonalának növelését, a létesítendő, megfelelő méretű feldolgozókapacitások kihasználását, a megfelelő piaci nagyságrend elérését. ✓ Úgy gondolom, a fentiek miatt termelőinknek az eddigieknél több energiát kellene fordítaniuk az összefogás megvalósítására. A feladat adott, az idő sürget, de még nem késő. A vetélkedések során nem csak az okosok győznek, hanem a gyorsak is. Szerzőnk az FM-hivatal vezetője „Döntő időben vagyunk” Habsburg Ottó bízik a népszavazás sikerében Miskolc (ÉM - OlKa) - Biztos vagyok abban, hogy sikeres lesz az április 12-i EU-csat- lakozásról szóló népszavazás, de az is sokat számit, mennyien mennek el és adják le voksukat - ezekkel a szavakkal buzdított az igennel való szavazásra dr. Habsburg Ottó egy hétvégi miskolci fórumon. A Páneurópai Unió nemzetközi elnöke több miskolci programon is részt vett szombaton, ezek egyike volt a megyei kereskedelmi és iparkamarában rendezett „Középpontban az Európai Unió” fórum. Kellemetlenségek- Bizonyos szektorok „szenvednek” majd, de minden előrevivő folyamathoz társulnak kellemetlenségek is. Ugyanakkor a megszerezhető előnyök ennél számottevőbbek, amit bizonyítanak a már csatlakozott országokban végbemenő pozitív fejlemények - hangsúlyozta az elnök. Mint hozzáfűzte, először pszichológiai előnyt jelent a csatlakozás, később gazdasági fellendülés és életminőség-javulás következik be Magyarországon. Egy hajóban ülünk A fórum másik előadója, dr. gróf Bethlen István, a Magyar Páneurópai Unió elnöke felhívta a figyelmet, kormányok jönnek és mennek, de a gazdaság érdeke egy és ugyanaz: egy nagy, tervezhető - s jobbára gazdasági - európai közösséghez való társulás. Mindegy, honnan nézzük a csatlakozást, az ország jövőjét, egy hajóban ülünk. Kiemelte: meg kell szűnnie hazánkban a korrupciónak, a bürokráciának és a centralizmusnak. Bethlen István Jo Szerencset! - olvasható a Perecesen hétvégén nyílt bányászkiállítás egyik „emléktárgyán”. Lassan nemcsak a tárgyak, a szakma is csak emlék lesz művelői számára. Fotó: Ádám .......A.::. -I. .: , .... ..., . ,, ............ ■ .. ^ Csányiak kezdték, mindenki eltanulta A hejőpapi zöldségtermesztésnek az egész megyében kiérdemelt híre van Télen a fóliasátor alatt gondozzák a palántákat Fotó: Séiiei Zsolt hidegtől védőtakaróval, egy másikban, melegágyban már az idei szezonra nevelik a palántákat. Többfélét - salátát, retket, paprikát, paradicsomot, uborkát hogy ne egyszerre hozzanak termést és a piac ingadozása közben valamelyik mindig bejöjjön - Az idei kemény tél miatt csak később kezdhettünk. A fóliasátor mellé másfél méteres hófúvásokat emelt a szél. A melegágyhoz szállított istállótrágyát csákánnyal kellett szétvágni. Aztán várni kellett, amíg a melegágy önmagától bemelegedett. A fagyos talajból próbáltunk földet előteremteni a vetőmagvakat nevelő műanyag poharakba. S aztán magoltunk: egy pohár, földet bele, aztán egy szem mag - sorolja idei nehézségeiket Kiss Gyula. Melegágyukat most már kicsit szellőztetni kell, mert az üvegrámák és a dupla takaró alatt plusz 28 fokot mérnek. A gauda és felesége viszont még csak téli öltözetben dolgozhat. A műanyag poharakban megerősödött kis palántákat később a fóliasátorba vagy még később a szabad térre kiültetik és ápolják. Mikor termőre fordulnak, kezdődik a piacozás. Nem pártolnak el- A Búza téren állandó helyem van és mindennap mennem kell, hogy el ne pártoljanak állandó vevőim. Olyankor minden reggel négykor kelek, a piacról késő délután érkezek haza, s Hejőpapi (ÉM - FL) - A kis, gyenge palánta kezdetben nagy figyelmet, szerető gondoskodást igényel, de később meghálálja - állítja He- jőpapin Kiss Gyula és felesége, Borika. Egykor szüleiktől tanulták a mesterség fortélyait, mára elismert zöldség- termelőkké váltak. A férj és feleség alig hagyta el a negyedik X-et. Mindketten rokkant nyugdíjasok, két felnőtt gyermekük van. A falubeliek állítják: - Rengeteget dolgoznak, emberfelettit. Iparkodnak és a gyerekeiket is belenevelték a munkába. Meg kell becsülni őket, mert egészségi állapotuk ellenére is nagyon akarnak. A fóliázás mellett még uborkát és dinnyét is termeltek - mondják róluk. Minden évben Kiss Gyula és felesége az egyik fóliasátorban még a tavalyról megmaradt vereshagymát óvja a ................... Fárasztó és nehéz. Muszáj csinálnunk és szeretjük is. Kiss Gyula, nyugdíjas W Lesz-e támogatás? Támogatja-e az EU a fóliás termelést? - kérdetük a megyei FM-hlvatal Illetékesétől. Varró Zoltán válaszából kiderült: ez is a támogatott területek között lesz, de a konkrétumok még nem ismertek. Mint elmondta, egyelőre csak általánosságban lehet szólni az uniós támogatási rendszerről, mert jelenleg is folyamatosan alakul. Ugyanakkor tény, hogy az uniós támogatások hozzájutásához nagyon fontos a gazdák összefogása és ezáltal termékértékesitő szervezetek, TÉSZ-ek létrehozása. Valószínűsíthető, hogy ezen szervezeteken keresztül érhetők majd el a források. V. _________________________j ezután következik a másnapi áru leszedése. Ilyenkor bizony rövidek az éjszakáink, nem pihenhetünk. Fárasztó és nehéz munka a zöldségtermelés. Kicsi a nyugdíjunk, kell a pénz élelemre, gyógyszerre, a lakás fenntartására és gyermekeinket is szeretnénk segíteni. Muszáj csinálnunk, de szeretjük is - mondják egybehangzóan. Jövőre már üvegházat akarnak építeni. éinÉB www.boon.hu http://forum.boon.hu Mondja el véleményét! 9 Tervet és könyvet. Matolcsy György volt gazdasági miniszter, mint „a Széchenyi-terv megalkotója” - az Összefogás Mis- kolcért Egyesület szervezésében - könyvbemutatót tartott múlt hét végén Miskolcon, az ITC-székház előadótermében. Fotó: Séllei Hogyan váljunk beszállítóvá? Miskolc (ÉM - OlKa) - Térségünk mélyponti helyzetéből kilábalást jelenthet egy magasabb minőségű munka, például az autóipari cégekhez történő beszállítás. Hogyan? Erre ad választ a nyugat-dunántúli autóipari vállalatok és beszállítóik által létrehozott Pannon Autóipari Klaszter szakembere. Több mint két éve működik a Pannon Autóipari Klaszter, amelynek célja, hogy tevékenységével elősegítse a térségi gép- járműipari vállalkozások együttműködési hálózatának kialakulását, illetve az együttműködés hatékonyságának növekedését. Ez egy lehetőség lehet arra, hogy a térség kilábaljon nehéz helyzetéből. Erről Szilágyiné Baán Anna, a megyei kereskedelmi és iparkamara titkára beszélt egy tegnapi sajtótájékoztatón, ahol azt is ismertették: hamarosan egy tanfolyam jellegű előadás indul, ahol az érdeklődőit ...................... Azt kívánjuk elősegíteni, hogy új beszállítói kapcsolatok alakuljanak ki. Szilassy TamAs divízióvezető .................................................J! két tájékoztatják az autóipari beszállítóvá válás ismereteiről.- Tevékenységünkkel azt kívánjuk elősegíteni, hogy az adott térségben új beszállítói kapcsolatok alakuljanak ki, megismertessük a beszállítóvá válás folyamatát, ezen keresztül fokozzuk a térségi vállalkozások innovációs aktivitását - tudatta Szilassy Tamás, a Pannon Autóklaszter divízióvezetője. - Ennek érdekében indítunk hamarosan Miskolcon egy tanfolyam jellegű előadás-sorozatot, ahol az érdeklődőkkel olyan ismereteket osztunk meg, amelyek az iskolapadban nem sajátíthatók el.