Észak-Magyarország, 2003. február (59. évfolyam, 28-50. szám)

2003-02-15 / 39. szám

2003. február 15., szombat

ÉSZJtK-MAGYARORSZÁGi

PROGRAM / REJTVÉNY / 13

n/Wh c MISKOLC

Szinvapark,

Bajcsy-Zs. út 24. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701

| 2003. február 13 - 19. |

PREMIER Elifr:

A dzsungel könyve 2. (sz)

Csak 16-16-án: 13.45- kor!

PREMIER!

Nemzetbiztonsági Bt (sz)

12.15.14.00. 16.00,

18.00. 20.00.22.00 15-16-án: 10.15-korls!

PREMIER!

Mostohám a zsánerem (0

13.00,15.00,17,30, 19.30,21.30 15-16-án: 11.00-kor is! Kapj el, ha tudsz (sz) 13.45,16.30,19.15, 22.00

15-16-án: 11.00-kor Isi Bazl nagy görög lagd (sz)

15.30,17.45,

19.45.21.45

A kincses bolygó (sz) 13-14-én és 17-19-én: 13.30-kon 15-16-án: 11.30-korl Én, a kém (f) 16.15,18.15,20.15, 22.00

Kámkölykök 2 (sz)

12.30,14.30 15-16-án; 10.30-kor is! A Gyűrűk Ura - A kát torony (sz) 13.45,17.00,20.15 15-16-án: 10.30-kor Is! Hány Potter és a Titkok Kamrája (sz)

12.45.15.45 15-16-án: 9.45-korisl Szent Iván napja (m)

18.45

Kretének, de extrémek (0

21.00

RÖVIDÍTÉSEK:

(ev.mf)- eredeti verzió, nnigyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 óven alul nem ajánlott, **-16 éven felülieknek * * *-18 evon felülieknek

A LEGMOZIBB MOZI

MISKOLC

Cinema City

___ __

A Gyűrűk Ura - Á két torony - am. szinkr. - ma 10.45, 14.00,

17.15, 20.30, holnap 10.45,

14.00, 17.15, 20.30

A szállító - am. felír. - ma

18.00, 20.15, 22.30, holnap

18.00, 20.15

Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - ma 11.45, 13.45,

16.00, 18.00, 20.15, 22.15, holnap 11.45, 13.45, 16.00, 18.00, 20.15

Én, a kém - am. felír. - ma

16.15, 18.15, 20.30, 22.30, holnap 16.15, 18.15, 20.30 Harry Potter és a Titkok Kamrája - am. szinkr. - ma

11.30, 14.30, holnap 11.30,

14.30

Kapj el, ha tudsz - am. szinkr.- ma 11.00, 14.00, 17.00, 19.45,

22.30, holnap 11.00, 14.00,

17.00, 19.45

Kémkölykök 2. - am. szinkr. ma 12.00, 14.00, 16.00, holnap

12.00, 14.00, 16.00 Kretének, de extrémek - fr. felír. - ma 18.00, 20.00, 22.00, holnap 18.00, 20.00 Lilo&Stitch - A csillagkutya - am. szinkr. - ma 11.00, 13.15,

15.30, holnap 11.00, 13.15,

15.30

Mindenütt nő - am. szinkr. ma 17.45, 20.00, 22.15, holnap 17.45, 20.00

Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr. - ma 12.00, 14.00,

16.00, 18.00, 20.00, 22.00, holnap 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

Télapu 2. - am. szinkr. - ma

12.00, 14.00, holnap 12.00, 14.00

ABAÚJSZÁNTÓ

Filmszínház, Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés - fr. szinkr.- ma 18.00 HIDASNÉMETI

Művelődési ház (Fő tér 10. ), Stuart Little, Kisegér 2. - am. szinkr. - ma 19.00,

® 46/452-102 KAZINCBARCIKA

Béke Mozi

Csonthülye - am. szinkr. - holnap 18.00

Szeretni bolondulásig - fr. felír. - ma 18.00 MEZŐKÖVESD

Petőfi Mozi

Csonthülye - am. szinkr. - ma

20.00

Sobri - magyar - ma 18.00, holnap 18.00, 20.00 ÓZD

Béke Mozi, Télapu 2. - Veszélyben a karácsony - am. szinkr. - ma 19.00, holnap 19.00 SÁROSPATAK

Rákóczi Mozi, A szállító - am. felír.- holnap 19.00 TISZAÚJVÁROS

Derkovits Filmszínház, Lilo&Stitch - A csillagkutya - am. szinkr. ma 17.30, holnap 17.30

További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu

SZÍNHÁZ

■

Miskolci Nemzeti Színház,

Nagyszínház: Csókos asszony - Bérletszünet - ma 19.00

Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház: Játék a kastélyban - Bérletszünet - ma 19.00, holnap 19.00

Miskolci Nemzeti Színház,

Nagyszínház: Csókos asszony - Kazinczy ifj. bérlet - holnap 17.00

BÁBSZÍNHÁZ

MISKOLC: Csodamalom Bábszínház (Kossuth u. 11.), Varázslatos tündérszirom - holnap 10.30,

© 46/509-470,46/509-531

IÁTSZÓHÁZ

< «vv v Jw j'j j ii'-j j - • j j j-yj'j j

MISKOLC: Ifjúsági és Szabadidő Ház (Győri kapu 27.), Farsangi játszóház Belépő: 200 Ft. - ma 14.00, ® 46/412-508, 46/411-747

PARTI

MISKOLC: Vasutasok Vörösmarty Művelődési Háza (Lenke u. 14/A.), Farsangi bál - holnap 17.00, ® 46/508-909

SPORT

MISKOLC: Miskolci Városi Sportközpont (Görgey A. u.

19.), Focifarsang - Nemzetközi Serdülő Teremlabdarúgó Torna- ma, holnap, ® 46/506-442

KIÁLLÍTÁSOK

CSERÉPFALU: Gang Galéria (Bethlen G. u. 42.), Képzőművészeti kiállítás - ma,

holnap 8.00-17,00

CSERÉPFALU: Suba-Lyuk Múzeum (Petőfi u. 2.), Régészeti kiállítás - ma, holnap 8.00-16.00 EDELÉNY: Borsodi Tájház (Borsodi út 155.), A Borsodi Földvár- Egy államalapítás kori megyeszékhely Előzetes bejelentkezéssel látogatható. - ma, holnap, © 48/525-080,48/346-224 ENCS: Megulesz Schultz-bemutató- terem (Radnóti u. 3.), Festett antik üvegek, ikonok, olajfestmények - ma, ® 46/306-170

ENCS: Városi Galéria (Petőfi u. ), Varsányi Emília grafikusművész kiállítása - ma, holnap 8.00-16.00, © 46/587-330 FELSŐZSOLCA: Általános Művelődési Központ (Szent István u. 2.), Századok útkereszteződésében - Régészetihelytörténeti állandó kiállítás Helyszín: Bárczay-kastély. - ma, holnap, © 46/584-225 FELSŐZSÖLCAT Általános Művelődési Központ (Szent István u. 2.), Velünk élő elődeink, XX. századi felsőzsol- caiak - Időszaki fényképkiállítás Helyszín: Bárczay-kastély. - ma, holnap, © 46/584-225 GÖNC: Huszita-ház (Kossuth u.

85.), Helytörténeti gyűjtemény, paraszt-polgári berendezés Előzetes bejelentkezéssel látogatható. - ma, holnap,

© 46/705-315

MOZI

EURIMAGES

A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja

MISKOLC

Kossuth Mozi

Ámen - fr. - ma 20.30, holnap 20.30

Szörnyek keringője - am. ma 18.30, holnap 18.30 Ütközéspont - am. - ma

16.30, holnap 16.30 Hevesy Mozi

8 nő - fr. - ma 21.00, holnap 21.00

Vándormadarak - fr. - ma

17.00, 19.00, holnap 17.00, 19.00

Hevesy Mesemozi

Az idő urai - magyar - holnap 14.00

HOLLÓHÁZA: Porcelánmúzeum (Károlyi u. 11.),

Porcelánmúzeum - ma, holnap 9.30-16.30, © 47/505-400 KAZINCBARCIKA: Gyermekkönyvtár (Fgressy B. tér 5.), Állandó kiállítás Kovács Balázsné Nlvó-dijas bábcsoportvezető munkáiból - ma, holnap, © 48/312-932

KAZINCBARCIKA: Kamaragaléria (Dózsa Gy. út), Állandó kiállítás a Gyermekek Házában készült munkákból - ma, holnap, © 48/310-116 MEZŐCSÁT: Tájház (Mátyás király u. 37.), Népi lakáskultúra Dél- Borsodban - ma, holnap

9.00- 17.00, © 49/353-953 MEZŐKÖVESD: Kis Jankó Bori

Emlékház (Kis Jankó Bori u.

22.), Népművészeti kiállítás - ma, holnap 9.00-12.00, ©49/411-873 (Közöss. Ház) MEZŐKÖVESD: Matyó Múzeum (Szent László tér 20.), A matyó élet - ma, holnap 9.00-15.00,

© 49/311-824

MEZŐKÖVESD: Mezőgazdasági Gépmúzeum (Eötvös u. 32.), Mezőgazdasági gépek és eszközök - ma, holnap

9.00- 17.00, © 49/312-820 MEZŐKÖVESD: Városi Galéria

(Szent László tér 23.), Iskolatörténeti gyűjtemény - ma, holnap 10.00-17.00,

© 49/411-873 (Közöss. Ház)

MISKOLC: Ady Endre Művelődési Ház (Árpád u. 4.), Tarr János festőművész kiállítása - ma, holnap 10.00-18.00,

© 46/530-516, 46/560-463 MISKOLC: Diósgyőri vár (Vár u.

24), Megújult vártörténetí kiállítás - ma, holnap 9.00-16.00,

© 46/370-735

MISKOLC: Feledy-ház (Deák-tér 3.), Feledy Gyula kiállítása - ma

9.00- 17.00, © 46/355-472

ÉSZAK-MAGYARORSZÁfi#

1368-ban ezen a napon született Zsigmond magyar király. Az általa alapított társaság és második feleségének nevét találhatják rejtvényünkben. A helyes megfejtéssel mozibelépőket lehet nyerni. Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! Nyereményét postán küldjük el. Az 538. számú rejtvény megfejtése: Francois Truffant-filmek: Amerikai éjszaka; Lőj a zongoristára! Nyertesünk: Zattlerné P. Irén (Miskolc). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: február 25.

2003.

02.15.

ÖSVÉNY

~Y-------------—,----------EGY,

CSQNGRÁD

MEGYEI

HELYSÉG

AMEG- 1. RÉSZE

MONDATRÉSZ

PIACI

ÁRUSHELY

Y

▼Y

FÉL ÁRI->

FARMERMÁRKA

►

MELEG

BUNDA

MIKÉNT?

r

Y

EGYES!

>

AME£- 3. RÉSZE

ÉNEKESNŐ

(ZSUZSA)->

Y

PÁRNA.

NÉPIESEN

POSTAI

NYOMTATVÁNY

AMEG- FETES 2. RÉSZE

Y

EURÓPAI

FŐVÁROS

SÓVÁROG

KÁRTYAJÁTÉK

VATIKÁNI

AUTÓJEL

L*

YY

LÁSD,

RÖVIDÉN

>

PEST

MEGYEI

P1^

KÁLIUM, ITTRIUM, VAN ADIUM

NÉPIESEN

JUTTATÓ

►

NÉLKÜL

ISZIK

>

Y

1

Y

CAPEK

MÜVE-->

VÉGE,

OROSZUL

►

OLLÓS

ÁLLAT

TEKINTET

JELZŐJE

LEHET-►

Y

MÁÍÖR

►

BESZÉD,

NVL.

í*

BGYRE->

Y

BÁRIUM

VEGYJELE

>

MEGSZŰNIK

MINDENT

VAGY...

KASSÁK LAPJA V.

Y

TÖBBES

JEL->

BENZINKÚT

►

Y

OSZTRÁK

TARTOMÁNY

SZINTÉN

NE

FÉMMEL

BEVONÓ

r* ’

Y

, TÉVÉS ÁLLÓKÉP

►

Y

CINK

VEGYJELE

NECC

DVSCFOCISTA

(TIBOR)->

MÁVAG

...CENTRUM

r

Y

VÉDELMEZ

ADD ..., URAM, AZ ESÓT!

>

NÁTRIUM

AL...;

MAFFIAVEZÉR

VOLT

HATÁROZOTT

NÉVELŐ->

AL^SONY

►

Y

Y

HENRY

PÉLDÁUL AZ APEH

Y

MISKOLC: Fotógaléria (Győri kapu 27.), „Aki akar, jöjjön be..." - Szathmáry-Király Ádám fotóművész Erdélyi villanások című fotókiállítása - ma, holnap, © 46/412-508 __

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28.), „Szalmakoszorúk” - időszakos kiállítás a Kossuth Lajos Koszorúja-pályázat anyagából - ma, holnap 10.00-16.00,

© 46/560-170, 46/560-171

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépülete (Görgey Artúr u. 28.), „Munkácsy" - időszakos kiállítás a magyar kultúra napja alkalmából - ma, holnap 10.00-16.00, © 46/560-170

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Magyarország ásványai - ma, holnap 10.00-16.00,

© 46/346-875

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Régészeti Kiállítás: „Mit ránk hagytak a századok..." - ma,

holnap 10.00-16.00,

© 46/346-875

MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), Várostörténeti Kiállítás:

Miskolci évszázadok - ma, holnap 10.00-16.00,

© 46/346-875

MISKOLC: Központi Kohászati Múzeum (Palota u. 22.), A magyarországi és az egyetemes kohásztörténet bemutatása - állandó kiállítás - ma, holnap

9.00- 17.00,

© 46/379-375

MISKOLC: Magyar Ortodox Egyházi Múzeum (Deák tér 7), A magyar ortodox egyház művészeti munkássága és kulturális öröksége - ma 10.00-18.00

MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi- ház (Rákóczi u. 2.), „A lila szín titkos ösvény..." - Kondor Béla olajpasztelljei - ma, holnap

10.00- 18.00,

© 46/500-680

MELYIKÜKÉ LESZ AZ OSCAR?

W V V V V V V V V V W

Az Amerikai Filmakadémia által március 23-én átadandó idei Oscar-dljakra többtucatnyi film kandidál. A Jelöléseket kedden tették közzé, kategóriánként. Ezek közül a legfontosabbnak tűnők mezőnyét mutatjuk be; a Magyarországon forgalmazott alkotásoknál (elsősorban a UIP-Duna Film közlése alapján) a hazái bemutató dátumát Is megadva, zárójelben. Ahol Ismert a magyar cfm, ott azt szerepeltettük.

LEGJOBB FILM

Chicago (2003. március 13.)

New York bandái

Az órák - (2003. március 6.)

A Gyűrűk Ura: A két torony A zongorista (2003. március 20.)

LEGJOBB FÉRFI FŐSZEREPLŐ

Adrián Brody - Á zongorista Nicolas Cage - Adaptatlon Mlchael Calne - The Qulet American Dániel Day-Lewis - New York bandái Jack Nlcholson - About Schmldt

LEGJOBB NŐI FŐSZEREPLŐ

Selma Hayek - Frlda (2003. április 3.) Nicole Kidman - Az órák Diane Lane - Hűtlenség Julianne Moore - Far from Heaven Renée Zellweger - Chicago

LEGJOBB FÉRFI MELLÉKSZEREPLŐ

Chrls Cooper - Adaptation

Ed Harrls - Az órák

Paul Newman - A kárhozat útja (már

látható)

John C. Rellly - Chicago Chrlstopher Walken - Kapj el, ha tudsz (már látható)

LEGJOBB NŐI MELLÉKSZEREPLŐ

Kathy Bates - About Schmldt Julianne Moore - Az órák Queen Latifah - Chicago Meryl Streep - Adaptation Catherlne Zeta-Jones - Chicago

..................................

A dQ maga LEGJOBB RENDEZÉS

Chicago - Bili Condon Az órák - Dávid Hare A zongorista - Rónáid Harwood

LEGJOBB EREDETI FORGATÓKÖNYV

E "Sírj?*; jf

W V V >. W V W V V. V. V V l V «. V V v'i, «. C V. W'v-v CVV V. V V V

LEGJOBB JELMEZ

Fotó: ÉM

Chicago - Rob Marshall New York bandái - Martin Scorsese Az órák - Stephen Daldry A zongorista - Román Polanskl Beszélj hozzá - Pedro Almadóvar

LEGJOBB ANIMÁCIÓS FILM

jégkorszak Lllo és Stich

Szilaj - A vad völgy paripája Chihlro Szellemországban (Spirited Away)

A kincses bolygó

LEGJOBB ADAPTÁLT FORGATÓKÖNYV

Egy fiúról -Peter Hedges, Chrls Weltz és Paul Weltz

Adaptation - Charlle Kaufman és Do- nald Kaufman

Far from Heaven - Todd Haynes New York bandái - Jay Cocks, Steve Zallllan és Kenneth Lonergan Bazl nagy görög lagzi - Nla Vardalos Beszélj hozzá - Pedro Almadóvar Anyádat Is - Carlos Cuarón és Alfon- so Cuarón

LEGJOBB EREDETI FILMZENE____

Kapj el, ha tudsz - John Williams Far from Heaven - Elmer Bernstein Frlda - Elllot Goldenthal Az órák - Philip Glass A kárhozat útja - Thomas Newman

LEGJOBB FILMDAL ___

Bum It Blue - Elllot Goldenthal - Frlda Father and Daughter - Paul Simon - Thornberry család

The Hands That Built America - U2 - New York bandái

I Move On - John Kander - Chicago Lose Yourself - Eminem - 8 mérföld

LEGJOBB MŰVÉSZETI RENDEZÉS

Chicago - John Myhre és Górd Sím Frlda - Felipe Femandez dél Paso és Hannla Robledo

New York bandái - Dante Ferretti és Francesca Lo Sciavo A Gyűrűk Ura: A két torony - Grant major, Dán Hennah és Alán Lee A kárhozat útja - Dennis Gassner és Nancy Haigh

LEGJOBB OPERATŐR

Chicago - Dión Beebe Far from Heaven - Edward Lachamn New York bandái - Mlchael Ballhaus A zongorista - Pawel Edelman A kárhozat útja - Conrad L. Hall

Chicago - Colleen Atwood Frida - Julié Welss New York bandái - Sandy Powell Az órák - Ann Roth A zongorista - Anna Sheppard

LEGJOBB SMINK

Frida - John Jackson és Beatrice De Aiba

Az Időgép - Jlhn M. Elllot Jr. És Barbara Lorenz

LEGJOBB VÁGÁS

Chicago - Martin Walsh

New York bandái - Thelma Schoonmaker

Az órák - Peter Boyle A Gyűrűk Ura: Két torony - Michael Horton A zongorista - Hervé de Luze

LEGJOBB HANG

Chicago - Michael Mlnkler, Dominick Tavella és Dávid Lee New York bandái - Tóm Fleischman, Eugene Gearty és Iván Sharrock A Gyűrűk Ura; Két torony - Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges és Hammond Peek

A kárhozat útja - Scott Mlllan, Bob Beemerés John Patrick Prizchett A Pókember - Kevin O'Connell, Greg P. Russell és Ed Novick

LEGJOBB VIZUÁLIS EFFEKTUSOK

Star Wars il: A kiónok támadása - Rob Coleman, Pablo Helman, John Knoll and Ben Snow

A Gyűrűk Ura: Két torony - Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook and Alex Fűnké

A Pókember - Jim Rygiel, Joe Letten, Randall Wllllam Cook and Alex Fűnké

ÉSZAK

Jelöltek teljes listája: