Észak-Magyarország, 2002. december (58. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-28 / 301. szám
2002. december 28., szombat GYÁSZ / HIRDETÉS / l5 t Megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték, szerették és becsülték, hogy id. KARNÓCZI LAJOS Tokaji Ferenc úti lakos, volt LKM Martin Acélmű nyugdíjasa 91 éves korában, türelemmel viselt rövid szenvedés után élete göröngyös útjának végére ért. Áldott jó szíve és dolgos két keze örökre megpihent. Megpróbáltatásokkal teli rendíthetetlen tisztességben és szeretetben leélt élete példa mindannyiunknak. Temetése 2002. december 30-án, 14.30 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászok) család „Szerettem volna még élni közietek, De a sors másképp rendelkezett. Én most elmegyek végleg megpihenni, Odalenn már nem fáj nekem semmi." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy NAGYBÉLÁNÉ (Ilike Évike) életének 53. évében elhunyt. Temetése 2003.01.03-án 14 órakor lesz a tarcali temető ravatalozójából. Férje és a gyászoló család „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon NAGY JÓZSEF Arany Diplomás Agrármérnök, nyugalmazott főiskolai tanár .83 éves korában, hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 2002. december 30-án, 12 órakor lesz a sárospataki református temető ravatalozójából a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. DÉBRECZENI LAJÓSNÉ sz. Repei Matild életének 84. évében elhunyt. Temetése 2002. december 29-én, 14 órakor lesz a sajópetri temető ravatalozójából. A gyászoló család „Megállt a szív, megállt a kéz, Nincsen szó az ajkadon, A szívünkben örökké élsz, mert szerettünk nagyon." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett hozzátartozónk özv. ZILAI LAJOS életének 90. évében, 2002. december 24-én csendesen elhunyt. Temetése 2002. december 31-én, 13.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy JÓZSA GYÖRGY üveggyári nyugdíjas, volt Győri kapui lakos életének 66 éves korában rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése 2002. december 30-án, 12.30 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család „Elmentem, de nem nagyon messzire, Itt vagyok köztelek egy forró leheletre. Szívetek melege lelkemhez ér, Jólesik visszajönni egy kis szeretetért!" Fájó szívvel emlékezünk TÓTH LÁSZLÓ volt abaújkéri lakosra, aki 2 éve, 2000. december 25-én örökre itt hagyott bennünket. Szerető feleséged és gyermekeid t Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk özv. KÁLNA TIBORNÉ sz. Marosfalvi Márta életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2002. december 30-án, 13 órakor lesz a kazincbarcikai temetőben. Emléke örökké velünk marad. A gyászoló család Szomorúan emlékezünk a legfájdalmasabb napra. FÜLÖP ZOLTÁN GERGŐ 1 éve örökre itt hagyott bennünket. „Hulló könnyekkel állunk sírod felett, koporsód bezárta legdrágább kincsünket, Kinek gyermekét nem fedi sírhalom, az nem tudja, mi az igazi fájdalom." Sírodra hiába viszünk virágot, veled temettük el az egész világot. Gvászoló család t Fájó szívvel tudatom, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a drága szeretett testvérem BARTUS ANNA felsőzsolcai lakos 2002. december 25-én, 83 éves korában elhunyt. Temetése 2002. december 30-án, 14 órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából. Húga: Mária Katalin Türelemmel viselt hosszas betegség után 2002. december 24-én elhunyt. NAGY IMRE ónodi lakos Temetése az ónodi református temető ravatalozójában 2002. december 29-én (vasárnap) 13 órakor lesz. Drága jó férj, szerető apa és nagyapa, szívünkben örökké élsz. A gyászoló család EMLEKEZES „Nem a: a nagy bánat, mely jajba fúl, melytől könnyes lesz a szem, Hanem az, amit hordozunk szótlanul egy életen át, csendesen." Szomorú szívvel emlékezünk KOLENCSIK BÉLA halálának 5. évfordulóján. A gyászoló család Hálatelt szívvel mondunk köszönetét az együttérző rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága férjem, édesapám, nagyapám TASNÁDY TIBOR utolsó földi útján megjelentek, a szeretet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. / A gyászoló család: felesége: Irma, fia: Tibor, unokája: Máté Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KECSKÉS FERENC temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KARKUSÁK JÁNOSNE sz. Fazekas Lenke 71 éves korában elhunyt. Utolsó útjára 2002. december 30-án, 10.30 órakor kísérjük a vasgyári temetőben. I70, Gyászoló férje, fia, unokái és a rokonság Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk FERENC KÁROLY temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. m Gyászoló felesége és leánya HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Jr ELADÓ! Egerben frekventált helyen, a Rákóczi úton, a Shell kút mellett 400 m2-es, kitűnő állapotú Ingatlan. Bővíthető', saját parkolóval rendelkező, kiválóan alkalmas iroda, kereskedelem és vendéglátás céljára. Érd.: 30/251-6957 ^ Gesztedben igényesen felújított 3 szobás családi ház, gazdálkodásra is alkalmas melléképületekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Érd.: 30/9384-591. Eladó Miskolc, Budai J. 5. sz. alatt, (Népkertnél) alatti 2 szobás összkomfortos családi ház. 280593 Bodrogkeresztúri 65 nm-es, összkomfortos családi ház garázzsal melléképülettel 760 nm-es telken eladó. Ár: 3,3 M Ft. Érd.: 20/914-7030, 30/310-4206. 280087 Miskolc Lévay utcán 3 szobás családi ház, garázzsal eladó. Tel.: 30/482-0468.281370 Miskolc Népkert fölötti zöldövezetben 40 éves, összkomfortos családi ház 162 négyszögöles telken beköltözhetően eladó. Befektetők figyelmébe. Ráépíthető, bővíthető. Ár: 20 M Ft Érd.: 46/375-638 17 óra után 282080 Miskolc, Dráva utcai, 2 szobás, nyugodt környezetben lévő családi ház eladó. Ár: 8,5 M Ft. Tel.: 30/2383-396. 281934 Miskolc, Katona József utcai ingatlan eladó. Ár: 7 M Ft. Érd.: 30/2066-943. 281982 Radostyánban két generációnak is alkalmas ház, igényesen kialakítva, kandallóval, szerelőaknás nagy garázzsal eladó. Érd.: 48/424-572 281913 Tornaszentjakabon csendes kisfaluban, telefonos családi ház, komfort nélkül eladó. Ár: 900 000 Ft. Érd.: 46/383-615,20/530-6709. 281918 Felsőzsolcán 1000 nm-es összkomfortos családi ház kiadó, irodának is alkalmas bérleti díj 55 000 Ft/hó és 2 hó 281923 Felsőzsolcán Bartók utcában 100 nm-es összkomfortos családi ház eladó irodának, ipari tevékenységre is alkalmas. Irányár: 14,8 M Ft. Érd.: 30/4067-125. 281926 LAKÁSELADÁS Miskolc, Stadion úti, bérházi lakás eladó. Gázfűtés, 1,5 szoba, tégla és vízóra. Érd.: 20/587-9122, 20/320-5275. ___ 281732 ALBÉRLETKÍNÁLAT Miskolc-belváros Kazinczy utcai, 53 nm-es, 1,5 szobás, gázfűtéses, felújított lakás bútorozatlanul hosszú távra kiadó. Ár: 25 E Ft+re- zsi+kaució. Érd.: 30/2861-389, 30/9285-165. 281802 Tizeshonvéd úti 55 m'-es lakás, bútorozva kiadó 35 E Ft/hó + kaució. Érd.: 46/380-704. 281939 ÜZLET, MŰHELY, IRODA 135 nm-es bejáratott és üzemelő söröző bérleti joga, teljes felszereléssel át-eladó. Érd.: 20/414-4444. 280715 ÉPÍTŐANYAG Beton pincefalazóblokk, födémkefni 110 Ft/db, különböző betontermékek árengedménnyel kaphatók. Józsa, betonüzem, tel.: 430-507,20/357-7678. 273875 JÁRMŰ Kamaz 5511 billencs, 1983es kitűnő állapotban eladó. Érd.: 30/3296904 esti órákban és platós Barkas alkatrészként 279976 Trabant 1.190es évjáratú, vonóhoroggal, rádiós magnóval 2003.06. hóig műszakival, törtfehér, jó állapotban eladó, lár.: 225 E Ft. Érd.: 42/281-996. 281970 Ford Escort 1.6,1986-os évjárat, benzines, 5 ajtós, 280 E Ft-ért eladó. 46/319-469, 30/9783-026. 281956 AUTÓ LADÁT, SAMARÁT, SUZUKIT veszek készpénzért. Házhoz megyek! 30/9108-062 . 270978 FORD Ford Escord 1.6D, 1988-as évjáratú, műszaki érv.: 2004. 05.17. Tel.: 30/236-5709. 281363 / Az R&M TS International Kft. • angol-orosznyelv-tudással kazahsztáni • orosz-németnyelv-tudással oroszországi olajipari nagyberuházások szerelési munkáira műszaki vezetőt, közgazdászokat, ipari bádogosokat, hegesztőket, csőszerelőket, anyagvizsgálókat • németnyelv-tudással németországi tevékenységre műszaki vezetőt, ipari bádogosokat, hegesztőket, csőszerelőket keres felvételre.________________________________ Jelentkezni lehet írásban, szakmai önéletrajz, bizonyítvány, útlevél fénymásolattal: V R&M TS Internatinal Kft., Bp. 1475 Pf. 254 ^ ABA RT. A szilveszteri asztalra ajánljuk: Virsli műbeles 290 Ft/kg Baromfivirsli 270 Ft/kg Lángolt kolbász 750 Ft/kg Tömlős sonka 770 Ft/kg Miskolc, Andrássy 16., tel.: 46/401-497 Miskolc, Széchenyi u. (Plus Áruház) tel.: 20/421-5231 Abaújszántó, Kossuth tér 2. Encs, Forró Állomás u., tel.: 46/308-914 Telefonos lakossá gia próhirdetés feladható: 06-9C494949 A hívás düa: 300 Ft /perc (áfával)