Észak-Magyarország, 2002. december (58. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-10 / 287. szám
2002. december 10., kedd ÍSZAK-MAGYAROBSláG # AKTUÁLIS / 3 HÍRCSOKOR 0 Méltó lezárás. Tudományos konferenciát rendez a Miskolci Egyetem BTK Újkori Magyar Történeti Tanszéke és a Miskolci Akadémiai Bizottság december 13-án (pénteken) délelőtt 10 órától a MAB-székházában (Miskolc, Erzsébet tér 3.). A konferencia a Kossuth-emlékév kapcsolódik. (Fotó: internet) 0 Tagokat jelöltek. A miskolci részönkormányzatok tagjait a közeljövőben választják. Elsőként a görömbölyi részönkormányzat tagjelölő gyűlését tartották, tegnap este a görömbölyi Közösségi Házban. 0 Hamarosan szünet. Alig két hét múlva a diákok számára kezdetét veszi a téli szünet. December 21-től január 5-ig élvezhetik a vakáció gondtalan napjait. lezárásához JEGYZET Itt a pálya: merre vezet Kiss László kiss.laszlo@inform.hu N/tost már van autópálya. Az nem lehet nyomós érv, hogy azért nem jönne ide hozzánk befektető, turista, akárki, mert nem akarja megtenni az Emőd- Miskolc szédítő távolságot, pálya helyett autóúton. Lehet persze fokozni az ügyet, miszerint a pálya vigyen el egészen oda, ahol a befektető kiszáll a limóból és egyenesen belelép - ha akar, ha nem - egy jókora ipari parkba. Az a sandám, hogy az autópálya a „szükséges, ámde nem elégséges" feltétele Miskolc és környéke fejlődésének, s az elégségeshez még mindig nagyon kevesek vagyunk. Hála az elmúlt több mint egy évtized következetlen és átgondolatlan térségfejlesztési politikájának, sikerült minden lehetséges vonatról lemaradnunk: nem tudtunk igazán jelentősét meríteni az „összeszerelde" típusú multicégek letelepedési hullámából, értelmesebb ötletek helyett beleölték a milliárdokat a kohászat nevű élőhalott lélegeztetésébe, közben egy ipari parkot sem sikerült összehozni, a térség idegenforgalmi centruma meg változatlanul Eger, s nem Miskolc. Rengeteg értékünk van - mondják az elmúlt évek önfényező helyi prospektusai. Persze, csakhogy ezen értékek árfolyama jelenleg a világ nagy zsibvásárén igen alacsony. Itt a pálya, de sem sínen, sem pályán nem vagyunk. Ehhez a jelenlegi helyi hatalomnak nyomulnia, szívósan, erőszakosan és ötletdúsan lobbiznia kell, egy dologra figyelve: mire vevő ma a világ. Ha ez nem így lesz, Miskolc csak egy tábla az autópályán, amelynél senki nem tér le majd... VILLÁMV0KS Bíznak a címvédőkben Előző kérdésünk: Megnyeri-e a címvédő magyar válogatott a női kézilabda Eb-t? A leadott szavazatok aránya: Mai kérdésünk: Elhiszi, hogy nem befolyásolható az ötös lottó számsorsolása? Szavazatát leadhatja: www.boon.hu Költözniük kell a prostituáltaknak A Baross környékéről a Besenyői út északi szakaszára helyezik át a türelmi zónát Miskolc (ÉM - Hl) - A türelmi zóna kérdése újra a miskolci közgyűlés napirendjére került. Egy képviselői indítvány nyomán a zóna megszüntetése mellett és ellen hangzottak el érvek. Végül az MSZP-frakció javaslatára maradt a zóna, csak új helyre került. A város képviselő-testülete múlt heti ülésén újra tárgyalt a türelmi zónáról, Szabó Tamás (SZDSZ) egyéni képviselői előterjesztése nyomán. Maradjon mégis A szabad demokrata politikus, aki a zóna területének is képviselője, a helyi rendelet hatályon kívül helyezését javasolta. Indoklásként elmondta: ugyan a zóna kijelölése az önkormányzat számára törvényi kötelezettség volt, ha nem tették volna meg, mulasztásos törvénysértést követnek el, de véleménye szerint az érintett városlakók érdeke sem sérülhet. - A lakosok útelzárást, a városháza előtti tüntetést helyeztek kilátásba, ha nem születik számukra kedvező döntés - tolmácsolta az ott élők álláspontot ........................... A térségben nem azért van prostitúció, mert itt jelöltük ki a zónát, hanem fordítva. Pásztor Albert RENDŐRKAPITÁNY ....................................................M ját Szabó Tamás. A szocialista frakció módosító indítványáról szólva, amelyben az MSZP-s képviselők az örömnegyedet a Besenyői út Zsarnai piactól észak felé eső szakaszára javasolták telepíteni, kiemelte: az a városnak igen perspektivikus ipari területe, nem szerencsés az ipari tevékenységet a türelmi zónával kombinálni. Új hely, új kínálat (Illusztráció) Az Összefogás-Fidesz-MDF- frakció vezetője, Juga György ugyan abban egyetértett Szabó Tamással, hogy a szocialista javaslat nem a legmegfelelőbb helyszín (ott ifjúsági szórakozóhely működik - fogalmazott), de hangsúlyozta: a zóna megtartása frakciója szerint fontos. Ne legyenek bárhol Ezt a véleményt osztja dr. Pásztor Albert miskolci rendőrkapitány is. A napirendi ponthoz csatolt levelében hangsúlyozza: az indítványban említett térségben nem azért van közterületi prostitúció, mert a türelmi zónát ott jelölték ki, hanem épp fordítva. A közgyűlés, amikor létrehozta a zónát, azért tette, hogy a prostituáltak ne kínálhassák bárhol szexuális szolgáltatásaikat. A Zsarnai mögé A testület végül az MSZP-frak- ció módosító javaslata mellett voksolt (29 igen, 2 nem szavazattal, 10 tartózkodás és 2 nem szavazó mellett), így a türelmi zóna 2003. január 1-jétől új helyre kerül: a Besenyői út Zsarnai piactól északra fekvő szakaszára. Szerettük volna a rendőrkapitány véleményét is megtudakolni az új helyszínről, de a külföldön tartózkodó dr. Pásztor Albert helyettesétől annyit tudtunk csak meg: a EZ TÖRTÉNT EDDIG 2001. február: a miskolci képviselő- testület dönt a türelmi zóna kijelöléséről. A helyszín: a Szinva utca, Fonoda utca és Szondi György utca közötti szakasza. Bár a határok meghúzása törvényből fakadó kötelessége az önkormányzatoknak, Miskolc példáját más város azóta sem követte. 2001. február - 2001. december: a zóna környékén élők az első pillanattól tiltakoznak az ellen, hogy a prostitúcióval együtt kell élniük. 2001. december, 2002. február: hat szocialista képviselő sürgősségi indítványt nyújt be, amelyben kérik a zóna-rendelet hatályon kívül helyezését. Mindkét indítványt elutasítja a többség, de úgy határoznak, keressenek másik, alkalmasabb helyszínt, és májusban döntsenek. Ugyan több lehetséges megoldás is felmerült, de döntés nem született: maradt a régi helyszín, amely a közelében működő református kismamaház miatt eleve törvénysértő. 2002. december: a közgyűlés dönt a türelmi zóna áthelyezéséről. főkapitány utasítása szerint helyette senki sem nyilatkozhat a témában. Sif Korábbi írásaink a témáról: Eddig is dolgoztak ott a lányok A Besenyői út bal oldalán vasúti sín fut, járda nincs. A másik oldalon ipartelepek, munkás- szálló és egy diszkó. A hosszú járdaszakaszon, a metsző szélben egy lány fel-alá járkál, a Zsarnai piac oldalkerítésével párhuzamosan halad.- A lányok eddig is dolgoztak itt, nem meglepő, hogy épp ide tették át a zónát - mondja Ferenc, akivel a munkásszálló előtt találkozunk. Ismeri a környéket, mutatja is, melyik az a fa, amelynek a tövében rendszerint bonyolódnak az akciók. Őt nem igazán zavarja az ilyen látvány, mondja, valahol ennek is helyet kell találni.- Igaz, itt jobb helyük lesz, mint a Baross környékén, itt se templom, se iskola, se lakások - fűzi a szót Attila. - Úgy tudom, a krematóriumot is ide tervezték. Akkor mái' inkább a türelmi zóna - jegyzi meg egy kacsintás kíséretében. Ibolyát sem lepi meg túlzottan a hír: áttelepül a zóna.- Bár én elítélem azokat, akik a testüket árulják, de tudom, hogy a prostitúciót megszüntetni nem nagyon lehet. Akkor meg inkább engednék a nyilvánosházakat, hogy ne kelljen szegény lányoknak ebben a hidegben az utcán flangálniuk... Már most itt vannak - mutatja egy környékbeli Fotók: BT Megvitathatják, mi van a patakban Greenpeace kontra ÉMV: lapunk vitát szervez Sajóbábonyban Sajóbábony, Miskolc (ÉM - BAL) - Egy asztalhoz ültetné lapunk a bábonyi zöld-ügy szereplőit: szeretnénk elérni, hogy a vegyiüzem vélt vagy valós környezetszennyezése kérdésében érintett felek közös beszélgetésben ütköztessék álláspontjukat. Ennek érdekében levélben kerestük meg mind az ÉMV, mind a Greenpeace, mind a területi környezetvédelmi hatóság illetékeseit, valamint a helyi önkormányzat vezetőit. Meghívásunkra mindnyájan kedvezően reagáltak: ígéretet kaptunk a négy oldal képviselőitől, hogy vállalják a megmérettetést, a nagyközönség előtt adják elő (a helyszíni vita során, valamint az újságon keresztül) szakmai és morális érveiket. A terveink szerint a fórum időpontja - a meghívókat erre a dátumra vonatkozóan postáztuk Akcióban a Greenpeace Fotó: BT a címzetteknek - december 12. lett volna, ám éppen annak érdekében, hogy minden érintett valóban egy asztalhoz ülhessen és megoszthassa nézeteit az érdeklődő közönséggel, a végleges dátum kitűzését még további egyeztetések előzik meg; jelenleg a jövő hét elejének valamelyik napja esélyes. Az illetékesek mellett természetesen számítunk az érdeklődők, helybeliek, a „civilek” jelenlétére, akiket ezúton hív meg lapunk a jövő csütörtöki rendezvényre. Egyúttal fel is kérjük olvasóinkat: ha kérdésük adódna a fent felsorolt szereplők valamelyikéhez, írja meg szerkesztőségünknek, s továbbítjuk a címzetthez. Az Észak- Magyarország elérhetőségei: levélben a 3501 Miskolc, pf. 351, vagy e-mailben a wmitty@inform.hu címen. HÁTTÉR: A VITÁRÓL, AZ ÉSZAKBAN Június 14. - A Greenpeace zászlót bont Magyarországon: a frissen megalakult budapesti iroda közzéteszi, hogy első vizsgálódásuk színhelye a Tisza környezete, azon belül is megyénk, Miskolc és környéke. A hagyományos hazai (és helyi) civil zöldszervezetek szolid távolságtartással fogadják a hírt. június 19. - Tucatnyi veszélyforrást látnak megyénkben - jelentik be a szervezet képviselői első, Miskolcon tartott sajtótájékoztatójukon. A bejelentés szerint a .Tiszta víz 2002” mottójú program a borsodi megyeszékhelytől Szegedig ível a következő időszakban, június 20. - Már másnap „lecsapnak”: tiltakozó demonstráció Sajóbábonyban. Eddig csak a tévében látott jelenetek (sárga vegyvédelmi ruhás aktivisták, eltorlaszolt gyárbejárat, élő lánc a teherautók feltartóztatására) közepette a greenpeace-esek ama igyekeznek felhívni a közvélemény figyelmét, hogy az ÉMV Kft. tevékenysége során káros, rákkeltő anyagok kerülnek a Bábony patakba. A gyárvezetés tagadja a vádat, június 25. - A helyzetre egyelőre csak a hazai környezetvédelem legfelsőbb szintje reagál: lapunk megkeresésére az illetékes államtitkár elmondja, azonnali hatósági vizsgálat szükséges. Június 26. - Az Észak-magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség a sajtó hoszszas unszolására megszólal az ügyben: közleményük lényege, hogy ők éves rendszerességgel ellenőrzik a bábonyi üzemet, és az elmúlt években „egy-egy alkalomtól eltekintve mindent rendben” találtak: aggodalomra szerintük nincs ok. augusztus - Nyilvánosságra kerül, hogy az ÉMV és a Greenpeace levelezésben áll: a zöldek fenntartják állításaikat, az ÉMV ragaszkodik annak leszögezéséhez, hogy haivolna is szennyezés a patakban, az nem tőlük származik, november 7. - Újabb demonstráció a gyárbejáratnál: a Greenpace, úgy értékelve, hogy az ÉMV nem hajlik a jó szóra”, ismét ki- vezényli nemzetközi összetételű aktivistáit: másnap újságcikkek, tévériportok, látványos fényképek a médiában. A szervezetnél elárulják: biztosak benne, hogy a kellemetlenségek rábírják a társaságot, hogy komolyan vegye az ügyet. A következő hetekben szivárgó információk arra utalnak, hogy a Greenpeace elérheti célját: azzal együtt, hogy az ÉMV perelni próbál, a vállalkozás külföldi tulajdonosai a megegyezést szorgalmazzák. Mindeközben a két fél a sajtó útján igyekszik ütköztetni különböző laboratóriumokból, szakértőktől származó adatsorait, igazolandó: van avagy nincs veszélyes környezetszennyezés. (forrás: Észak-Magyarország/2002) írjatok levelet a Jézuskának! Miskolc (ÉM) - Kedves iskolások! Nektek szól felhívásunk! Nem kell mást tennetek, mint hogy megírjátok és eljuttatjátok hozzánk karácsonyi kívánságaitokat. Ugyan azt nem ígérhetjük, hogy a Jézuska minden kívánságotokat teljesíti is, de lapunk biztosan megajándékozza a legszebb levelet küldőket: az írásokat ünnepi lapszámunkban megjelentetjük (ne lepődjetek meg, ha kicsit rövidítünk, csak azért tesszük majd, hogy minél több kedves levelet közreadhassunk). Második ajándékunk pedig az, hogy a három legőszintébb, legjátékosabb, a legnemesebb célt megfogalmazó levél íróját Cora-vásárlási utalvánnyal jutalmazzuk (30, 20-20 ezer forintossal). Legyetek nyugodtak, gondoskodunk arról, hogy az utalványokat még karácsony előtt megkapjátok, és ajándékra válthassátok. Mindezek mellett a három megjutalma- zottat be is mutatjuk karácsonyi mellékletünkben, így az újságpéldányokat is a fa alá tehetitek. A kívánságleveleket december 17-ig, vagyis jövő hét keddig várjuk szerkesztőségünkben (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. III. emelet). A borítékra írjátok rá: „Kívánság”, és azt is, hogyan érhetünk el benneteket. A három nyertest december 20-ig értesítjük. í