Észak-Magyarország, 2002. november (58. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-29 / 278. szám
2002. november 29., péntek MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE / HIRDETÉS / 9 i Miskolc és környéke HÍRCSOKOR 0 Avasi Hópihék. Ezzel a címmel szervezett egy hónapos eseménysorozatot az Iránytű Avasi Szociális Szolgálat. Az első rendezvényt - játszóházi foglalkozást - ma, pénteken délután 1 órától tartják a szolgálatnál (Miskolc, hajós u. 1.). 0 Erzsébetek, Katalinok köszöntése. Erzsébet- és Katalin-bált rendez a Barátság Nyugdíjas Klub ma délután 4 órától Miskolcon a Kassai utca 86. szám alatti klubhelyiségében. 0 Bizánci muzsika. A budapesti Rózsák terei Bizánci Férfikar ad koncertet ma este 6 órától a sa- j'ópálfalai görög katolikus templomban, ahol most először csendülnek fel azok a dallamok, amelyeket a 250 éve ott szolgált kántor, Fekete János jegyzett le. Fotó: ÉM Angolul vitatkoztak a cikkíróval Miskolc (ÉM - Hl) - A Miskolci Egyetem által hirdetett angol nyelvű esszéíró verseny díjkiosztó ünnepségét ma délután 2 órától tartják az egyetem új főépületében (Resource Centre). A verseny résztvevőinek az volt a feladatuk, hogy reagáljanak a The New York Timesban A town's hidden memory címmel július 21-én megjelent, meglehetősen provokatív újságcikkre, amelyben az Amerikában élő Marton Katalin miskolci látogatásának tapasztalatait foglalta össze. (A cikkel akkoriban az Észak-Magyarország is foglalkozott, különös tekintettel a zsinagógát érintő részeivel.) A legjobbak a neten lesznek Az esszéírók közül az első díjat - megosztva - Jancsó László és Bodnár Attila (Miskolci Egyetem) kapta, második lett Kristóf Katalin (Miskolci Egyetem), harmadik Vincze Dániel (Földes Ferenc Gimnázium). A díjazott esszéket a verseny szervezői elküldik a The New York Timesnak, valamint terveik szerint felteszik az amerikai magyarok által létrehozott weboldalra, illetve a Miskolci Egyetem honlapjára is. Névadó. Dr. Brózik Sándor világhírű kertészeti nemesítő nevét vette fel a mályi Kertbarátok és Kistermelők Köre. A névadó ünnepséget november 21-én tartották a mályi Tó hotelben. Fotó: Bujdos Tibor Hathavi juttatás az expolgáimestemek Miskolc (ÉM - Hl) - A város leköszönt polgármesterének és alpolgármestereinek a törvény szerint háromhavi illetménynek megfelelő juttatás jár vég- kielégítés gyanánt. A képviselők azonban plusz háromhavi illetményt megszavazhatnak a volt vezetőknek. A négy évvel ezelőtti városi hatalomváltás után a képviselők éltek is ezzel a jogukkal. A most megválasztott testület alakuló ülésén dr. Répássy Róbert (összefogás - Fidesz - MDF) szóbeli javaslatot tett arra vonatkozóan, hogy ezt a gyakorlatot kövessék ezúttal is. A javaslatra reagálva Káli Sándor (MSZP) polgármester elmondta: a decemberi ülésen rendes napirendi pontként kívánja előterjeszteni a végkielégítés kérdését. A december 5-i ülésre készült előterjesztés azonban csak a volt polgármesternek javasolja a pluszjuttatás odaítélését. Lapunk kérdésére dr. Hardonyi András, az MSZP frakcióvezetője kifejtette: Kobold Tamás 12 éven keresztül vett részt tisztségviselőként a közgyűlés munkájában, 12 évig egyéni képviselőként tevékenykedett, két cikluson át polgármester volt.- Az alpolgármesterek más kategóriába tartoznak. Igaz, hogy 1998-ban a leköszönt alpolgármesterek is megkapták a plusz háromhavi juttatást, de az 1994-1998 közötti időszak sokkal sikeresebb volt Miskolc életében, mint az 1998 és 2002 közötti - fogalmazott a frakcióvezető. Ennyit kaptak A korábbi polgármester egyhavi illetménye 414 ezer forint volt, az alpolgármesteri illetmény havi 372 ezer forint. Fecske Csaba költő a helyi író „jogairól”, a belterjesség elkerülésének szükségességéről Méhes Uszió Miskolc (ÉM) - Sorozatunk egy, a Napjainktól az Új Holnapig című konferencia kapcsán a helyi literatúra korántsem egyértelmű megítélésének miértjére keresi a választ. Fecske Csaba Szabó Lőrinc-dí- jas költővel többek között a helyi megjelenésről és az író ember bizonyítási kötelezettségeiről beszélgettünk. Észak: A Napjainktól az Új Holnapig című találkozón úgy fogalmazott, hogy a helyi irodalomban ön jelenti a folyamatosságot, hiszen nem volt olyan miskolci irodalmi lap, amiben ne jelentek volna meg írásai. Volt-e alapvetően különbség a helyi értékek megítélésében és megjelenítésében pályája kezdetén, illetve ma? Fecske Csaba: - Ért már olyan vád, hogy nem feltétlenül írásaimnak az értéke, hanem simulékonyságom miatt voltam mindig jelen a helyi irodalmi közéletben. Ez nyilván megítélés kérdése, mert tudnivaló, hogy én mindig megpróbáltam magamból a legjobbat kihozni. De ha mái- a múltról van szó: a Napjaink példányszáma a mostani Új Holnapénak a többszörösét tette ki, benne volt a köztudatban, elég sok előfizetője volt, ha jól emlékszem, kétezren felül. Szakmai presztízse viszont nagyon alacsony volt, egy minisztériumi korifeus akkoriban egy konferencián a harmadik vonalba sorolta a mi lapunkat. Én magam természetesen nagyon örültem, hogy megjelenhettem a Napjainkban, de tüske maradt bennem, hogy nem itt jelentek meg először verseim. észak: A helyi szerző Jogai” feltételezik netalán azt is, hogy igényt tarthat egy helyi folyóiratra, amiben megjelenhet? Fecske: - A Napjaink aranykorában Gulyás Mihály főszerkesztő feltételül szabta a helyi szerzőknek, hogy más, elismert lapokban is publikáljanak, bizonyítsák tehetségüket. A helyi szerzőség így nem jelentett örökös jelenlétet. Elkerülhető volt a belterjesség, a provinciálissá válás. Szűkebb környezetünkben ugyanis ismerjük egymást, ami azt is jelenti, jelentheti, hogy elnézőbbek vagyunk a másikkal szemben. Észak: Ön szerint mi történne akkor, ha egyáltalán nem lenne helyi fóruma a helyi íróknak? Fecske: - Gondolom, nem szakadna le az ég, nem lenne vége a világnak. De én nagyon fontosnak tartom, hogy legyen egy nívós irodalmi lap, amiben a hely szelleme megmutatkozik. Egy lap, ami benne él a köztudatban, amelyben megjelenik az itteni emberek öröme, bánata, reménye, gondja. A vidéki kulturális folyóiratnak szerintem kettős szerepe van: a helyben születő értéket, írókat, szellemi teljesítményeket megmutatni az országnak, ugyanakkor az országban születő kimagasló értékeket a lap által idehozni. Észak: Nem gondolja úgy, hogy egy helyi folyóirat lépcsőfokot jelent a kezdők számára, hogy belépjenek az irodalmárok nagyobb közösségébe? Fecske: - De igen. Az a jó, ha a helyi fiatal tehetségeket a helyi lap indítja el a pályán. Észak: Hivatkozott netalán ön is arra, amikor például az Élet és Irodalomhoz küldött kéziratot, hogy a Napjainkban már jelentek meg versei? Fecske: - Nemigen lett volna értelme, hogy egy harmadvonalbeli megjelenésemre hivatkozzak. Ha az ember helyet kap, arra büszke, de mást ez aligha jelent. A kézirat magáért beszél. NÉVJEGY Fecske Csaba Szabó Lőrinc-díjas költő Született: Szögliget, 1948. Foglalkozás: szellemi szabadfoglalkozású Főbb munkál: Vakfolt (versek), Hol voltam (gyerekversek), Majd máshol (versek), poté A kiskondás (mesék), Ami lehetne még (versek) Legutóbb megjelent kötete: Jelölni tűntömet (versek, 2002.) Hirdetés A megye legnagyobb HASZNÁLTRUHA-KERESKEDÉSE Miskolcon, a Szeles u. 71. sz. alatt Áraink: HÉTFŐ: 500 Ft/kg KEDD: 400 Ft/kg SZERDA: 300 Ft/kg CSÜTÖRTÖK: 200 Ft/kg PÉNTEK: 100 Ft/kg 500 mJ-en több ezer (ofcgramm felnő# ős gyerekruha, laköstexbi MINDEN HÉTFŐN TELJESEN ÚJ ÁRUKÉSZLET! HADA KFT. - T1SZAKANYÁR KARÁCSONYI KABÁTVÁSÁR! Szövetkabátok nagy választékban nagykereskedelmi áron MÁR 9990 Ft-tól egyenesen a készítőtől MISKOLC PLAZA földszinten a szökőkútnál Hirdetés A Magyar Élet- és Nyugdíjbiztosító Rt. pénzügyi tanácsadói pályázatot ír ki Miskolc és vonzáskörzetébe: Elvárások:- közép- vagy felsőfokú végzettség,- rendezett anyagi és családi háttér,- gépkocsi,- mobiltelefon. Juttatások:- alapfizetés + jutalék,- költségmentes oktatás és továbbképzés. A tevékenység ellátásához egyéni vállalkozói igazolvány megléte, vagy kiváltása szükséges. A pályázatot fényképes szakmai önéletrajzzal együtt „siker, karrier" jeligére 2002. december 6-ig kérjük a kiadóba. MAGYAR ^SUZUKI AZ Űl AUTÓ A LEGJOBB AUTÓ »- itt az új Wagon R\ és az új Liana Sedan >- limitált autók »- 5-10%-os befizetéssel új autó részletre >■ akár CASCO nélkül is >■ mozgáskorlátozott-utalványok beszámítása >- használt autók beszámítása >- MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS >• KÖRNYEZETVÉDELMI VIZSGÁZTATÁS Mindezt egy helyen! SUZUKI MÁRKAKERESKEDÉS ÉS MÁRKASZERVIZ Szerencs, Gyár út 11. Tel.: 47/362-111, 361-490 Fax: 47/362-09? Mobil: 30/9982-077 e-mail: suzukiszerencs@mconet.hu Nyitva tartás: h.-p.: 7.00-17.00, szó.: 8.00-12.00 stramm Heti akciós ajánlatunk: Oltott mész Ukrán cement Km-tégla Jugó mészhomoktégla 1 ISO Ft/q 1 590 Ft/q 26 Ft/db 80 Ft/db Bitumenes szigetelőlemezek 20% engedménnyel. Cimsec fugázók 20% kedvezménnyel. Nyílászárók 10-20% kedvezménnyel Kalcidur 6 kq 12 kg 1 088 Ft 2 025 Ft Csempe, padlóburkolók, fürdőszoba-felszerelések kedvező áron! Az árak ai Ólát tartalmazzák! Viszonteladóknak, kivitelezőknek további kedvezmények I Bővebb információ: 46/413-547, 505-819, 3527 Miskolc, Sajó u. 5.