Észak-Magyarország, 2002. október (58. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-31 / 254. szám
2002. október 31., csütörtök AKTUÁLIS / HIRDETÉS / 4 HÍRCSOKOR 0 Változás. Livják József helyett Bárány István került be a sárospataki képviselő-testületbe az Együtt Sárospatakért Egyesület listájáról. Bárány Istvántól megtudtuk, mindez a választások előtt meghirdetettekkel megegyezően történt. Akkor ugyanis arról volt szó, hogy a szervezet listájáról az a képviselőjelölt jut be, aki egyéni körzetben a legtöbb szavazatot kapja, és ez Bárány István volt. 0 Polgármesterek bora. Ismét elkészítették a Polgármesterek Borát Tokaj- Hegyalján. A térség településeinek vezetői a minap találkoztak Tokajban, hogy a tavalyi évhez hasonlóan most is összeadják a borhoz szükséges szőlőt. 0 Játszótér Kiwanis-támogatással. Új játszóteret avattak a napokban Sárospatakon. A természetes anyagokból készült játékokat a Sárospataki Női Kiwanis Klub a nemzetközi Kiwanis mozgalomtól elnyert ötezer dolláros (mintegy másfél millió forintos) támogatásával építtette meg. Volt hadifoglyokra emlékeztek Kazincbarcika (ÉM - KBA) - A volt Borsodi Vegyi Kombinátot építő egykori hadifoglyokra emlékeztek Kazincbarcikán a BorsodChem Rt. főbejárata mellett elhelyezett emléktáblánál. Kovács F. László vezérigazgató ünnepi beszédében elmondta, hogy az 1950-es évek elején a Szovjetunióból visszaszállított hadifoglyokat embertelen körülmények között dolgoztatták a gyár felépítésekor. A barclkal megemlékezésen Fotó: KBA Főzőverseny és borkóstoló Hidvégardó (ÉM) - A szüreti fesztiválnak elmaradhatatlan programja a hidvégardói szőlősgazdák számára szervezett bográcsosfőző verseny, melyre az idén hét bortermelő nevezett be. A kicsit szomorkás időjárás ellenére nagyon jó hangulatban zajlott a vetélkedés, közben egy-egy pohár bort elfogyasztva és megkínálva'az oda látogató vendégeket is. A zsűri döntésének megfelelően a főzőversenyt Kristóf János nyerte meg. Második helyezett Kristóf István, harmadik helyezett Molnár József, a különdíjazott pedig Kerekes Csaba lett. Könyv készül az egészségügyről Kazincbarcika (ÉM - KBA) - Moldo- va György író legújabb vállalkozása, hogy könyvet ír a magyar egészségügy helyzetéről, annak problémáiról. Ezért járt Kazincbarcikán is mostanában, ahol több napon keresztül kísérte figyelemmel a mentőszolgálat munkáját, és a kazincbarcikai Városi Kórház osztályainak, és struktúrájának szerkezetét. Az író személyesen is részt vett a mentősök kivonulásában az esetekhez. Az egészségügy helyzetének tanulmányozása mellett az író meglátogatta a Surányi Endre Szakképző Iskola 12. B osztályát, ahol rendhagyó irodalomóra keretében beszélt életéről, könyveiről és az alkotás öröméről. Szentandrási tisztségviselők HERNÁDSZENTANDRÁS polgármester: Szűcs Józsefné független Képviselők: Gombár László független Kavasánszki István független Papp Sándor független Szacsuri István független Üveges Gábor független Egyesület a farkaslyuki családokért Pozitív életpéldát szeretnének mutatni a biztosabb érvényesülés érdekében Diákok a farkaslyuki általános iskola udvarán Farkaslyuk (ÉM - JZ) - Az Antigoné nevű roma-magyar civil formáció ez év februárjában alakult meg Farkaslyukon. Az egyesület a helyi hagyományok megőrzése mellett, a nők érdekének védelmét, s képzésük elősegítését szeretné elérni. Vállalt feladataik részét képezi a családok élethelyzetének javítása és a kulturált életvitelre való nevelés segítése. A szervezet a közelmúltban jótékonysági bált rendezett az általános iskola tornatermében. Bódi Róbertné elnök elmondta lapunknak, hogy a cégbírósági bejegyzés májusban megtörtént, s már több mint 40 a tagok száma. A településen élő emberek szociális problémái, a munkanélküliség okozta egzisztenciális nehézségek, az ebből fakadó gyermeknevelési, iskoláztatási kihatások nagy gondot jelentenek. Kapocsnak szeretnénk az egyesületet a lakosság és a hivatalok között, s a napi kapcsolattartás révén mélyebben szeretnénk megismerni a családok problémáit. Meggyőzve a szülőket, hogy gyermekeik rendszeresen járjanak iskolába és tanuljanak a biztosabb érvényesülés érdekében - hangsúlyozta Bódi Róbertné. Hátrányos helyzetben Sok magyar család is hátrányos szociális helyzetben van, munkanélküliek, így egységet alkotunk. A magyarok tehát ugyanúgy várnak segítséget, mint a roma származású nők, a családjuk helyzetének javítása érdekében. Településünkön ez az összefogás segíti a kisebbségtöbbség kapcsolatának pozitív irányú közeledését, mivel egyen- lőek a gondjaink, a hátrányaink, s ezeken együttesen szeretnénk javítani. Pozitív életpéldát szeretnénk mutatni, tagjaink családi háttere rendezett. Sajnos nem sok pénzből gazdálkodunk, rá vagyunk kényszerülve a magánszemélyek támogatására. Az önkormányzat tízezer forint pénzügyi támogatást nyújtott. A települési önkormányzat jövő évi költségvetésében már a támogatandó szervezetek között leszünk. Irodával nem rendelkezünk, az én lakásomon ülésezünk, itt fogadjuk a hozzánk fordulókat. A saját telefonomat használom, a költsége is az enyém, de ezzel is hozzájárulok az egyesület létezéséhez. Szeretnénk partnerkapcsolatainkat szélesíteni, hogy létezzünk és dolgozzunk céljaink elérése érdekében. Osztálykiránduláson sem Magyar és roma családokat egyaránt felkerestünk, s felmerült az a gond, hogy sok gyerek nem volt a nyáron kirándulni, sőt még az osztálykirándulásokon sem tudtak részt venni. A nyolcadik osztályosok kétnapos kirándulása elmaradt, mert a tanulók fele nem tudta befizetni a megfelelő összeget. A farkaslyuki nők egyesülete ezért rendezte meg a jótékonysági bált, hogy a hátrányos helyzetben lévő gyeFotó: Józsa Zoltán rekek számára egynapos kirándulást szervezzünk. A teljes bevételt, a szponzorok támogatását erre a célra fordítjuk. Jó tapasztalatok Mi magunk határozzuk meg, hogy milyen problémákkal foglalkozunk és hogyan oldjuk meg azokat. A lakosság szegényebb rétege magáénak vallja, mondja a szervezetet, mivel az egyesület alulról szerveződő formáció. Sok szülő megértette a célkitűzéseinket, s örömmel tapasztaltuk, hogy egyre több hátrányos helyzetű gyerek képes az iskolában azt a tanulási mércét teljesíteni, ami elő van írva. Egyre több roma fiatal választotta a nyolcadik osztály elvégzése után, az otthoniét helyett, a továbbtanulást, s volt, aki gimnáziumba nyert felvételt. A legnagyobb problémát a munkanélküliség jelenti. Az átképzési és munkalehetőségeket az egyesület továbbítja a lakosság felé. Sokan jelzik nekünk álláskeresési és átképzési szándékukat. Átképzés esetén, ha valaki nem tudja az utazási költségeket fedezni, mi lehetőségeinkhez mérten a havi buszbérletet megvesszük a részére, ameddig nem kap máshonnan erre támogatást. Felvilágosító munkát végzünk, a célok megvalósulásáért meg kell küzdeni, de még az elején vagyunk. A településen élők elfogadták a szervezetünket, s anyagi helyzetükhöz mérten támogatnak is bennünket. Felvettük a kapcsolatot az ózdi kisebbségi önkormányzattal, s támogatnak bennünket, hogy az egyesületünk hivatalosan kapcsolatba kerüljön az Ózdi Munkaügyi Kirendeltséggel és az Átképzőközponttal. Valóságos tevékenység Nekünk bizonyítani kell, hogy ez a munka valóságos és a lakosság érdekét szolgálja. Az alapító tagok egyhangúlag engem választottak 3 évre elnöknek, s én mindent megteszek annak érdekében, hogy ezt a bizalmat megszolgáljam. A roma embereknek sok a problémája, így a mi munkánk egy szociális misszió, küldetés. A térségben nincs ilyen szervezet, ezért új az embereknek, amit meg kell ismerniük és el kell fogadniuk. Bizonyítanunk kell, s ha ez sikerül, másabb lesz az emberek felfogása is. Köszönjük támogatóink erkölcsi és anyagi segítségét és minden erőnkkel a vállalt feladataink, célkitűzéseink érdekében fogunk tevékenykedni. A településünk lakossága problémáikkal és javaslataikkal forduljanak bizalommal hozzánk. Én úgy érzem, hogy a nehézségeket közös összefogással meg lehet oldani - jelentette ki végezetül Bódi Róbertné. Monográfia Járdánházáról, könyvbemutatóval Jókora hiányt pótol az észak-borsodi település életét feldolgozó helytörténeti alkotás Járdánháza (ÉM - ÓKI) - Szinte nincs olyan ember, aki ne szeretne minél töb{) információt szerezni családjáról, településéről. A Járdánháza történetét feldolgozó alkotás éppen ezért jókora hiányt pótolt. Ulrich Attiláné polgármester méltatta a kiadvány fontosságát és megköszönte a támogatóknak, hogy hozzájárultak annak létrejöttéhez. A szerző dr. Ulrich Attila, a történelemtudományok doktora, a nyíregyházi Jósa András Múzeum munkatársa. A név- azonosság sem véletlen, hiszen a polgármester fiáról van szó. Dobosy László fotóművész, az Ózd Városi Múzeum igazgatója értékelte a kiadványt. Fontosnak tartotta a Borsod vármegyében végzett kutatásokat, mivel abból a térségből elég szegény történeti és történelmi ismeretanyag áll rendelkezésre. A szerző nemcsak az ismert tényekre hagyatkozott, hanem komoly kutatómunkát végzett a megyei levéltárban, ami növeli munkája értékét. Ahogy az időben előrehalad, úgy bővülnek az ismeretek, a leírások. Nyilvánvalóvá válik, hogy sorsfordulót jelentett a település életében a 19. században beindult szénbányászat, ami a vaskohászat kiszolgálását látta el. Ennek ma is látható jelei az ipari sebek, a meddőhányók és a letarolt erdők. Akkoriban változott meg az addig parasztinak mondott életforma is. ■ Dr. Ulrich Attila 1970-ben szü-Dr. Ulrich Attila Fotó: ÓKI letett, tanulmányait Borsodná- dasdon és Ózdon a József Attila Gimnáziumban végezte. Debrecenben történelem-filozófia diplomát szerzett és számos kutatásban vett részt. Mintegy 30 alkalommal jelent meg publikációja tudományos kiadványokban. Kiemelkedő munkája a Rákóczi család és a Hegyalja történelmének feldolgozása, de részt vett Tokaj monográfiájának feldolgozásában is. Eddig 20 nemzetközi konferencián tartott előadást. Lapunknak elmondta, hogy ez év elején kezdett el Járdánháza történeti feldolgozásával foglalkozni, heti két napot emiatt töltött a miskolci múzeumban. Sokan segítették munkáját a faluban korabeli fényképekkel, leírásokkal, elbeszélésekkel. Diplomát kapott a jubiláns Ózd (ÉM - KM) - A közelmúltban kis háziünnepség keretében köszöntötték a 90 éves dr. Faggyas István helytörténészt, illusztrátort, grafikust az Ózdi Városi Múzeumban. Az intézmény vezetője, Dobosy László a méltató szavak után egy bekeretezett diplomát ajándékozott az ünnepeltnek, amelyen ez olvasható: „Ezen Diplomát az Ózdi Városi Múzeum adományozta Dr. Faggyas Istvánnak, aki tudományos munkájával, kutató tevékenységével segítette Ózd és térsége múltjának megismerését, a hagyományok feltárását, emellett kiemelkedő mértékben és önzetlenül járult hozzá a múzeum tárgyi és szellemi értékeinek gyarapításához.” Faggyas István (sokak Pista bácsija) meghatottan mondott köszönetét az elismerésért és további támogatásáról biztosította az intézményt. Faggyas István Fotó: KM HIRDETÉS CIB 3525 Miskolc, Déryné u. 11. telefon: (46) 412-399 Érvényes: 2002. április Mól BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic és Kincsem betét soEri.mri mn-om sün-ioun km Ft mm Émlumflc*! E8KU Éva, Eemat 1%) ESKÜ ív»kanwl<*| E8KM tmUMnl EBKM 1 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 3 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 6 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74 6,800 6,89) 12 hó 6,500 (6.59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) Lej6fat előtti vsaeváltás esetén a kamat a ninderKori CIB Classc CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos Kamat Év** kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2.000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4.500 4,66 2M Ft felett 7,000 7,33 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) UkMéal klő Eve* kamat (%) EHW 1 hó 6,850 6,85 3 hó 6,850 6.85 6 hó 6,600 6.60 12 hó 6,600 6.60 * Az EHM kamatai az évos kamattal megegyczőek. Magánszámla alsó kamateávjávai megegyozó. HITELEK Magánszemélyek részére CIB Személyi kólcíőe Éves kamat (%) 3M Ft-íQ 20.99 vagy 23.99 3M FI felen 17,99 vagy 20.99 TUM: 20,02 39.15%. 1-5 rm futandó**) A kamatláb mértéke a jóváhagyat! hitel óssMgétól és u artóytinóatés weditényétól függ Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hite' kamata 12,99% • egyéb cékí hrtel kamata 15,98 % THM: 18.11-22.12%. 1 -10 éve* fjiamxJóm CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % CIB Ú{ Otthon hitet 1,3)% CIbSJoS 40212242
