Észak-Magyarország, 2002. október (58. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-12 / 239. szám
2002. október 12., szombat ésumüíé GYÁSZ / HIRDETÉS / 15 'jSeKíálk Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy iát csobán JÓZSEF LÁSZLÓ a TÁH Informatikai Iroda vezetője életének 39. évében 2002. október 6-án örökre eltávozott. Szeretett halottunktól 2002. október 16-án, 13.30 órakor veszünk végső búcsút a deszkatemetőben. J • A gyászoló család 1 ■ A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága és társulata Ui megrendültén tudatja, hogy 1 SÁROSI LÁSZLÓ színpadi felügyelő 2002. október 7-én, életének 52. évében, színházi pályafutásának 35. évében váratlanul elhunyt. Sárosi Lászlót a Miskolci Nemzeti Színház saját halottjának tekinti. Hamvasztás előtti búcsúztatása 2002. október 14-én 11.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójában. Emlékét kegyelettel megőrizzük! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HRUBIFERENC életének 70. évében hirtelen elhunyt. Temetése 2002. október 16-án 12.30 órákor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy <1 ÖZV. KRENYICZKYISTVÁNNÉ szül. Tóth Margit tisztelendőasszony 2002. október 10-én, életének 83. évében, a szentségekkel megerősítve, visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése 2002. október 16-án 11.00 órakor a kisvárdai új temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család <g~gs Megrendültén, fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, 'Wj&ú akik ismerték és tisztelték, hogy munkatársunk Y CSOBÁN JÓZSEF /I a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Területi Államháztartási Hivatal informatikai irodavezetője életének 39. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2002. október 16-án 13.30 órakor, a református egyház szertartása szerint lesz a miskolci Deszkatemető ravatalozójából. Emlékét tisztelettel megőrizzük. B.-A.-Z. Megyei Területi Államháztartási Hivatal ^—- „Ismeri az Úr az övéit" yjfSfl Mély szomorúsággal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy Nagytiszteletű 1 GALUSKA IMRE ny. kesznyéteni református lelkipásztor, Kesznyéten Község Díszpolgára, Díszdoktor, életének 83. évében megtért az ő teremtő Urához. Temetése 2002. október 12-én, szombaton (ma) 11 órakor lesz a kesznyéteni református templomból. Református Egyházközség, Kesznyéten Község Önkormányzata íM II Mély fájdalommal és megdöbbenéssel tudatjuk, jl Wi hogy Édesapám, P SIMON PÁL ... - 2002. október 9-én tragikus körülmények között elhunyt. 2002. október 14-én 15.00 órakor, az amóti temető ravatalozójából veszünk tőle végső búcsút. Emléke örökké velünk marad. Gyászoló családja l Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, , akik ismerték és szerették, hogy PÁSZTOR TIBOR * volt MÁV-mérnök főtanácsos életének 71. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 2002. október 15-én 12.30 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójában. A gyászoló család 1 „Küzdöttem, de már nem lehet, A csönd ölel át és a szeretet." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. FEKETE ISTVÁNNÉ sz. Zima Teréz életének 89. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2002. október 22-én 14.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló család ■ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ^ KOVÁCS JÓZSEFNÉ 1* sz. Dranka Ilona tanítónő életének 73. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. október 15-én 14.30 órakor lesz a deszkatemető ravatalozójából. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy- ROVNYFERENC ^ MÁV-nyugdíjas főfelügyelő l 2002. szeptember 28-án, életének 89. évében elhunyt. Végakaratának megfelelően 2002. október 11-én a deszkatemetőben -,római katolikus egyház szertartása szerint - szűk családi és baráti körben eltemettük. Mindazoknak, akik temetésére eljöttek, hálás köszönetünket fejezzük ki. Szerető felesége és fia- „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, wZjvÍY Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. 'Íivpjí' Számunkra Te sosem leszel halott, W Élni fogsz, mint a csillagok." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett nagymama, dédnagymama GALGÓCZI PÁLNÉ életének 77. évében elhunyt. Temetése 2002. október 14-én 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Gyászoló család 1 „Bíztunk az életben, hittünk a gyógyulásban, De ha már abban nem, legalább a csodában. Csoda volt, hogy éltél és minket szerettél, Nem haltál meg, csak álmodni mentél." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PALCSÓ MIHÁLY életének 56. évében türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2002. október 16-án 13.00 órakor lesz a sárazsadányi temetőben. A gyászoló csalód Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy CSORDÁS JÓZSEF életének 57. évében csendesen elhunyt. Temetése 2002. október 14-én 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZAPÁK TIVADAR perecesi lakos életének 69. évében elhunyt. Temetése 2002. október 16-án 14.30 órakor lesz a perecesi temető ravatalozójából. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. SZOLNOKI ISTVÁNNÉ sz. Róth Margit temetésén megjelentek, sójára virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. Leánya és családja Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik VARSÁS SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család „Nem az a nagy bánat, Amely jajba fúl és amelytől könnyes lesz a szem, hanem az, amit hordozunk szótlanul egy életen át csendesen" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy AZARI JÁNOS GYULA hosszan tartó betegség után, 49 éves korában elhunyt. Temetése 2002. október 15-én 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Örökké bánatos szülei, felesége és lánya. A Miskolci Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal saját halottjának tekinti „Köszönöm Isten az Édesanyánkat, Amíg Ő velünk volt, nem ért minket bánat, Fájó teste és szíve csak értünk dobogott, Köszönöm Istenem, hogy ilyen jó Édesanyánk volt." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk JANDURA JÁNOSNÉ sz. Juhos Erzsébet életének 68. évében tengernyi szenvedés után örökre megpihent. Utolsó útjára 2002. október 18-án 14.30 órakor a diósgyőri temetőben kísérjük. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JARABIK JÓZSEF a Nemesacél Hengermű nyugdíjasa 64. évében hirtelen elhunyt. Utolsó útjára 2002. október 15-én 13.30 órakor kísérjük a Szent Anna-temefőben. A gyászoló család „Lelkűnkben mindig élni fogsz, Mert csak az hal meg, akit elfelejtenek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HÖLCZ GÁBOR életének 81. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatására 2002. október 18-án 13.30 órakor a római katolikus egyház szertartása szerint kerül sor a Mindszenti temetőben EMLÉKEZÉS Szomorú szívvel emlékezünk arra a fájdalmas napra, amikor drága fiamat PROKAI LÁSZLÓT 1 éve, 2001. október 12-én elveszítettem. „Hulló könnyekkel állunk sírod felett a koporsód bezárta a legdrágább kincsünket. Kinek gyermekét nem fedi sírhalom, az nem tudja mi az igazi fájdalom. Sírodra hiába, viszünk virágot veled temettük el az egész világot." Bánatos édesanyja, húga férjével, sógornője ________________családjával, keresztfia menyasszonyával Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akiit ismerték és szerették, hogy ifj. GUBA JÁNOS lunyt. Temetése 2002. október 17-én, 10 órakor lesz 49 éves korában elhunyt. a hejőcsabai katolikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAGI ANTAL nyugdíjas főiskolai docens életének 76. évében, nemes lelkét visszaadta Teremtőjének. Temetése 2002. október 14-én 14.00 órakor lesz a sárospataki római katolikus temetőben református szertartás szennt. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik PETROVICS ERNŐNÉ JOLIKA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ERDŐDIJÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család
