Észak-Magyarország, 2002. augusztus (58. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-26 / 198. szám
2002. augusztus 26., hétfő KULTÚRA / 7 HÍRCSOKOR 0 Eszperantó-tanfolyam. A Vasutas Esz- perantisták Miskolci Egyesülete 100 órás, állami nyelwizsgára felkészítő eszperantó tanfolyamot indít. A résztvevők a tanfolyamon a teljes nyelvtani ismeretet elsajátíthatják. A képzésre hetenként két alkalommal - hétfőnként és csütörtökönként - kerül sor, jelentkezni a Vasutasok Vörösmarty Művelődési Házában (Miskolc, Lenke u. 14/a) , illetve telefonon (508-909 illetve 508-910) lehet. 0 Régiók találkozása. Régiók találkozása címen mutatják be képzőművészeti alkotásaikat megyénk rajztanárai és határon túli barátaik. A kiállítás a Magyar Kultúra Alapítvány Székházában (Budapest, Szentháromság tér 6.) szeptember 2-ig tekinthető meg DVD-AIÁNLÓ Erik, a viking Ez egy Monty Python-film. Ez nem egy Monty Python- film. Körülbelül ez az a két biztos állítás, ami megfogalmazható Terry Jones filmje kapcsán. Jones, legendás társaival, a hatvanas évek végén hozta létre s tette halhatatlanná a nevezett csoportosulást, elsősorban a BBC-nél készült (M. P.'s Flying Circus 1 - 43.) televíziós szkeccs-sorozataival. Később, azaz az elmúlt negyedszázadban szinte mindegyik Python-tag önálló filmé-’ zésbe kezdett, John Cleese gyakran foglalkoztatott vígjátéki színészként (hasonlóan Michael Palinhez), Jones rendezőként (akár a másik Terry, Gilliam). Az Erik, a viking (1989) a ritka közös munkák egyike, amelyben ketten is megjelennek egy-egy főszerep megformálójaként (Jones: Arnulf, Atlantisz királya, Cleese: a Fekete Halfdan - mindketten uralkodók!). És meghívtak még pár régi motorost is: Charles McKeownt, Jim Broadbentet, Tim Mclnneryt a legjobb mellékszerepekre. Az Erik, a viking DVD-n is jó. Különösen mert így hallhatjuk az eredeti, angol nyelvű párbeszédeket - és ez azért a Python-szerű humornál nem semmi és természetesen a magyar szinkront is, ami, valljuk meg, ezúttal is jobb. A film DVD-kiadásáról sem lehet sok rosszat elmondani: talán csak, hogy az audiósávok hangerőbeli egyenlítettsége elég szerencsétlen. A nézőnek folyton hangosí- tani-halkítani kell a készülékét, minthogy a zene robajló, a beszéd viszont halk. Vannak viszont extrák szép számmal, interjú majd' mindenkivel, aki számít. Nomeg érdekes werkfilm a vígjátékhoz mérten szokatlanul profi trükk- és látványtechnikáról. (Erik, a viking; DVD-kiadás: Ariéi International, 2002) A klezmertől a filmnapokig Budapest (ÉM) - Nemzedékről nemzedékre... Ennek a gondolatnak a jegyében indul útjára az V. Zsidó Nyári Fesztivál programsorozata, amely a budapesti helyszínek mellett ebben az évben többek között Nyíregyházára és Debrecenbe is eljut, ott a fesztiválra érkező, különleges show- t ígérő kazahsztáni táncegyüttes lép föl. A rendezvény kiemelkedő programja Hándel: Izrael Egyiptomban című orató: riumának angol nyelvű előadása Budapesten, a Dohány utcai zsinagógában lesz. Az augusztus 26-i koncert olyan szólistákat vonultat föl, mint Pitti Katalin, Vajda Júlia, Timothy Bentsch és Derek Lee Ragin. Hagyományos pillére a fesztiváloknak a klezmerzene. A Kongresszusi Központban a Budapest Klezmer Bánd lép színpadra a most 50 éves Rajkó Zenekarral, és klezmer koncert lesz szeptember 1- jén a zárórendezvény is, amikor a Dohány utcai zsinagógában a különleges tehetségű, holland Di Goyim, a klezmer megújítását céljául kitűző lengyel Sejny Színház Klezmer Zenekara, valamint a Pannónia Klezmer Bánd lép föl. A fesztivál állandó programjaként a Budapest Galériában a „fény mestere”, Moholy Nagy László, Schadl János festő és Teles Ede szobrász művészetével ismerkedhetnek meg. A Művész moziba szervezett izraeli filmnapok mellett a Hunnia moziban „Zsidó filmek Európáról” címmel vetítenek válogatást. Hálózatban a hagyományos mozik ereje A filmszakma költségeiből a kis filmszínházak is minél többet szeretnének kapni TJi EZ A FILMSZÍNHÁZ AZ EURÓPA TANAC! [URIMAGES ALAP|/> A miskolci Kossuth és a Hevesi európai hálózatoknak már tagja Fotó: Ádám János Miskolc (ÉM - ML) - A filmszakmára fordított állami költségekből szeretnének azok a filmszínházak is részesülni, amelyek felvállalják az értékek bemutatását. Lényegében ez áll annak, az országos mozihálózat létrehozására irányuló javaslatnak a hátterében, amelyet a Mozisok Szövetsége a készülő filmtörvényhez kapcsolódva fogalmazott meg. A főként magyar és európai filmeket vetítő filmszínházak országszerte hasonló problémával küzdenek: a vetíthető kópia hiányával és a technikai fejlesztések elmaradásával. Fennmaradásukat és fejlődésüket segíthetné az, a közel 50 hagyományos filmszínházat összefűző hálózat, aminek létrehozását kezdeményezte a Mozisok Szövetsége. A hatodik éve készülő film- történy kapcsán körvonalazódott, vidéki artmozi-hálózat terve annak az európai gyakorlatnak a mentén fogalmazódott meg, mely szerint állami támogatással járulnak hozzá azoknak a filmszínházaknak a működéséhez, amelyek szerepet vállalnak a nemzeti filmek közönség elé juttatásában. Ezek a mozik arculatuknál fogva ugyanis kiesnek abból a kereskedelmi forgalomból, amely a multiplex mozikat meghatározzák. A hagyományos mozik fennmaradása jelenleg legtöbbször a fenntartó jóindulatán múlik. Ön- kormányzati támogatás nélkül ugyanis aligha maradhatnának fenn, hiszen képtelenek fölvenni a versenyt a multiplexekkel, amelyek lehetőségeik és gazdasági súlyuknál fogva „elhalásszák” előlük a bevételt jelentő filmeket. A kicsik pénzügyi helyzete ennek nyomán folyamatosan romlik, így elmaradnak a technikai fejlesztések azoknál a moziknál, amik az értékesebb filmalkotások nézőit szolgálják ki - vázolta Bíró Tibor, a Mozisok Szövetsége Art Mozi Tagozatának alelnöke. A Cine-Mis Kht. ügyvezetőjeként úgy látja: a miskolci mozik helyzete a sorstársakéhoz képest lényegesen jobb, miután a Kossuth tagja lett az Európa Cinemasnak, míg a Hevesi a C.I.C.A.E.-nek, azaz az Art Mozik Nemzetközi Szövetségének. Ennek megfelelően a bemutatott magyar és európai filmek aránya egy évben eléri a 60-70 százalékot. A miskolci vetítőhelyek fenntartásának rangsorában az első helyen az önkormányzat áll, ezt az Európai Unió támogatása, illetve a rendezvényekre elnyert pénzek követik. Technikai fejlesztésekhez azonban pályázati úton sehol nem lehet támogatást szerezni - tudjuk meg. M.................................................. Egy országos hálózat létreho- í § zása életfontos- ságú lenne. Bíró Tibor ÉLémméJÉI .....................................................................!>- Egy országos hálózat létrehozása életfontosságú lenne a hagyományos mozik számára - véli Bíró Tibor -, kiegyensúlyozottabbá, tervezhetőbbé tenné működésüket. A hálózat kialakításával ugyanakkor el lehetne érni - teszi hozzá hogy technikailag azonos szintre jussanak, műszaki tekintetben ne legyenek másodrendűek. A majdani filmtörvényben a mozihálózat sajátos szerepet kaphat: erősítheti a magyar film piaci pozícióját, feltéve, ha a filmgyártás támogatásából juttatnak a forgalmazóknak és a moziüzemeltetőknek egyaránt. Magyarországon ugyanis jelenleg egy film költségének 95 százaléka jut a gyártásra, míg a filmet bemutató mozik támogatására szinte semmi. KÖNYVAIÁNLÓ Erdélyi útigyakorlatok Szobrok, képek, emlékek. Lavotha Géza, a néhány éve elhunyt erdőbényei születésű, sárospataki festő és faszobrász munkáiból nyílt emlékkiállítás a napokban Sárospatakon A Művelődés Háza galériájában. A Zempléni Művészeti Napok rendezvénysorozatai között megnyitott tárlat szeptember 30-áig látogatható. Fotó: Bódisz Attila Közművelődési továbbképzés Méhes László Bevallom, nem minden irigység nélkül tekintek azokra, akik megtehetik, hogy hónapokat töltsenek el egy számukra idegen vidéken csupán azért, hogy megismerjék. Barátságot kössenek tájakkal, emberekkel, falvakkal, városokkal, életképekből fejtsék meg egy népcsoport, egy ország jelenét. Vagy múltját, ami a jelenből nyilvánvalóan következik, hiszen nincs olyan hely ezen a földön, ahol lépésről lépésre bele ne lehetne botlani a múltba: egy múzeumba, tájházba, galériába, templomba, kolostorba, bármerre is járni. Annak, akinek van erre ideje, és szabadon mindezt megteheti, nem kell más, legfeljebb egy térkép. Akit viszont elkerülnek az efféle kalandok, mert vagy nem kapható rá, vagy mert a léttel való kompromittálódás idejéhez képest eltörpül a szabadságra fordítható idő, ellenben vonzódik az országhatáron túli kultúrákra, kultúrtörténeti élményekre, annak nem marad más számára, mint egy útikönyv. Amit olvasva - már ha igazán jó munkáról van szó -, akár helyben is utazni lehet. Erdélyről - a magyar szellemi élethez kötődése okán - számos útikönyv jelent meg. A sikerlistát azonban most az, a második kiadást megért könyvecske vezeti, aminek címoldalán a szászfehéregyházi erődtemplom fényképe látható. A Sós Judit és Farkas Zoltán jegyezte kalauz nem véletlenül érte meg a második kiadást. Egyrészt, mert korábban nem jelent még meg olyan kalauz, ami Erdély egészét bemutatná a Par- tiumtól a Székelyföldig, a Mára- marostól a Bánságig. Másrészt, mert e munka valóban a vidék mai képéről ad számot az idegennek, legyen szó akár szállásról, akár étkezésről, akár közlekedésről. A kiadvány túra- és síelési lehetőségeket éppúgy vázol, mint ahogy eligazít a kulturális rendezvények között. Külön öröm, hogy a történelmi környezet látnivalói, művészeti emlékei és néphagyományai mellett külön keretbe foglalt írások veszik számba a hozzájuk kapcsolódó mondákat, érdekességeket. Ami pedig ugyancsak dicséretes, hogy mindennek megtudásáért nem kell folyton lapozgatni a kis mérete ellenére is vaskos tartalommal bíró könyvecskét. (Erdély útikönyv; Szerzők: Sós Judit és Farkas Zoltán; Jel-Kép Bt., Budapest, 2002.) Szendrő (ÉM) - A B.-A.-Z. Megyei Közművelődési Intézet munkatársai ez elmúlt három évben végiglátogatták a megye összes települését, s eközben azt tapasztalták, hogy főállású művelődésszervező csak városokban és néhány nagyobb településen található. A közművelődési feladatokat általában a polgármesteri hivatalok valamelyik előadója látja el, akik igényelnék a segítséget, az információkat. Ennek érdekében a Közművelődési Intézet munkatársai kidolgoztak egy képzési programot, amely során alapvető közművelődési ismereteket nyújtanak a résztvevőknek: milyen törvények vonatkoznak rájuk, hogyan kell egy nagy rendezvényt megszervezni. A főbb témakörök: a közművelődés jogi háttere, a forrásteremtés, rendezvényter- vezés- és szervezés, közösség- fejlesztés, PR, marketingismeretek. A tavalyi sikeres tanfolyam után az idén második alkalommal kerül sor erre a képzésre, amelynek Szendrőn a Közművelődési Központ és Könyvtár ad helyet augusztus 22-24-e között.