Észak-Magyarország, 2002. augusztus (58. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-16 / 191. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG * 2002. augusztus 16., péntek SPORT HÍRCSOKOR 0 Vendégsiker. A német labdarúgó Bundesliga élvonalának első fordulójában: 1860 München - Hansa Rostock 0-2 (0-1). A mérkőzést azért nem a hét végén rendezték, mert akkor a müncheni Olimpia-stadion az atlétika Európa-baj- nokság küzdelmeinek adott otthont. 0 99,9 százalék. Bernie Ecclestone, a Forma-1 első számú vezetője szerint 99,9 százalék az esélye annak, hogy néhány éven belül Törökországban kerül sor az egyik futamra. A helyi illetékesek legkésőbb 2005-ben szeretnék megrendezni az első versenyt. A szóba jöhető városok: Isztambul, Antalya és Izmir. JEGYZET Köszönjük, Zalaegerszeg! Berecz Csaba Látták? Biztosan látták. Ha élőben nem is, de az ismétlését tutira. A Béla - nem, nem az eddigi egyetlen Bélánk, az Illés, hanem - Koplárovics a 30 perces magyar NB l-es múltjával, és az NK Zagreb elleni valamivel több mint hétperces nemzetközi rutinjával bevágta. A Manchester Unitednek. A Bajnokok Ligája selejtezőjének 3. fordulójában. Úgy, hogy hét percet volt a pályán. 21 évesen, győztes gólt lőtt. Persze ez nem - csak - az ő érdeme. A cáapaté. Egy magyar csapaté. Egy vidéki magyar csapaté. Azé a Zalaegerszegé, amelyik megérdemelte ezt a sikert. A játékosok, a város, a szurkolók. Mert a pályára lépett egerszegiek - a magyar szokásokkal ellentétben - nem voltak betojva a média által félistenekké fabrikált futballistáktól. Az oly gyakran szuperklasszis jelzővel illetett Beckhamről és társairól kiderült, hogy emberek. Akik a világ legjobban menő vállalkozásában dolgoznak ugyan, de nem mindig képesek csúcsteljesítményre. És mi derült ki a zalaiakról a szerdai kilencvenegynéhány perc során? Hegy tudnak taktikát választani, azt megfelelően alkalmazni, fegyelmezettek, lelkesek és képesek felvenni a bivalyerős ellenfél által diktált tempót. Ja, és Fortunával sincsenek rossz viszonyban. Mindez pedig arra volt elég, hogy legyőzzék a világ egyik legjobb focicsapatát. / Es, hogy mi lesz két hét múlva? Ez legyen az angol fogadóirodák gondja. Ha eddig 2-3 százalék volt az esélye az e.on-ZTE FC-nek a BL csoportselejtezőbe jutásra, akkor ez a szám legfeljebb a duplájára nőtt Béla találatával. De nőtt és nem csökkent! Mint ahogy minden bizonnyal a magyar foci nemzetközi megítélése is. Köszönjük, Zalaegerszeg! Teljes forduló Budapest (MTI) - Péntektől vasárnapig rendezik a labdarúgó NB I 4. fordulóját. Az előző hetek gyakorlatától eltérően ezúttal mind a 12 csapat pályára lép. A nemzetközi kupákban érdekelt három együttes egyformán az utolsó játéknapon szerepel. A szerdai BL-selejtezőn a Manchester United ellen fantasztikus győzelmet arató Zalaegerszeg - a klub vezetőinek kérésére egy nappal az eredetileg kijelölt időpont után - Dunaújvárosba látogat, míg az UEFA-kupa selejtezőjében csütörtökön kezdő Ferencváros a Sopront fogadja, az Újpest pedig Debrecenbe utazik. A 4. forduló műsora: Péntek: Kispest-Honvéd - Videoton 18.00. * Szombat: Győri ET0 - MTK Hungária 18.30. Siófok - Békéscsaba 19.30. Vasárnap: Dunaferr - Zalaegerszeg 17.00, Ferencváros - Sopron 19.30, Debrecen - Újpest 20.00. LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGÁJA Koplárovics hozta az egerszegi csodát Koplárovics gólja miatt főhet a feje Fergusonnak Fotók: MTI Budapest (MTI) - Az e.on- Zalaegerszegi TE labdarúgó- csapata még a legderűlátóbb várakozásokat is felülmúlva Koplárovics Béla góljával nyert 1-0-ra szerda este a Puskás-stadionban a Manchester United ellen, s szerzett ezzel előnyt az augusztus 27-i visszavágóra a Bajnokok Ligája selejtezőjének 3. fordulójában. Zalaegerszeg - Manchester United (angol) 1-0 (0-0) Puskás Ferenc-stadion, 27 000 néző. Vezette: Wolfgang Stark (német). Zalaegerszeg: llics - Csóka, Urbán, Budisa, Szamosi - Babati, Ljubojevics, Vincze 0., Egressy (Molnár, 65.) - Faragó (Balog, 74.), Kenesei (Koplárovics, 83.). Manchester United: Carroll - Brown (Ph. Neville, 6.), 0'Shea, Blanc, Silvestre - Beckham, Keane, Verőn, Giggs - Van Nistelrooy, Solskjaer (Forlan, 81.). Gólszerző: Koplárovics (91.). A hazai bajnok történetének legnagyobb sikerét érte el, Bozsik Péter vezetőedző azonban a mérkőzés után is higgadtan és szerényen értékelte a bravúros produkciót:- Dicséret illeti az egész csapatot, hiszen mindenki az utolsó pillanatig hajtott, nem adta fel. Természetesen elismerem, hogy ezúttal is mellénk állt a szerencse, de a fiúk mindent megtettek a győzelemért. A tréner bevallotta, hogy néhány játékosa a második félidőre elfáradt, s ezért a MU több veszélyes helyzetet is kialakíthatott. Csereemberekkel próbálta felfrissíteni együttesét, azt azonban a legszebb álmaiban sem gondolta, hogy a változtatások gólt is eredményeznek.- Az összecsapás előtt azt kértem, hogy élvezzék ki a meccs minden pillanatát, s játszanak felszabadultan, ezt meg is tették. Nem szabad azonban túlzott jelentőséget tulajdonítanunk ennek a diadalnak. Ha kedden azt mondtam, hogy 2-3 százalék az esélyünk a továbbjutásra, akkor most úgy vélem: ez most sem több 5 százaléknál. Továbbra is a Manchester a párharc esélyese. Bozsik hozzátette: a vereség ellenére riválisaik minden megmozdulásán látszott, hogy világ- klasszis labdarúgók, de mivel Angliában még nem kezdődött el a bajnokság, egyelőre nincsenek igazán formában, s talán tudat alatt kicsit le is becsülték a Zalaegerszeget. A szakvezető még megjegyezte: a győzelemben nagy szerepet játszott a fantasztikus közönség is, amely végig lelkesen és sportszerűen buzdította csapatát. Csalódás Sir Alex Ferguson, a Manchester United vezetőedzője elismerte, hogy óriási csalódást érez a vereség miatt, főleg azok után, hogy a második félidőben szinte csak az ő csapata támadott.- Sokkoló a végeredmény, soha nem jó az utolsó percekben gólt kapni, és ezzel veszíteni. Főleg azután, hogy ellenfelünk a második félidőben alig ért a labdához. Egyszer támadtak a magyarok, s abból sajnos, gólt is rúgtak - mondta a világhírű skót szakember. Hozzátette: idegenben mindig más pályára lépni, s az is hátrányt jelentett számukra, hogy a Puskás Ferenc-stadion gyepszőnyegének minősége nem volt kifogástalan.- A rendkívül göröngyös talaj alapvetően befolyásolta játékunkat, átadásaink ezért voltak sokszor pontatlanok. Ráadásul a játékvezető tevékenysége sem kedvezett számunkra, olyankor is a sípjába fújt, amikor szó sem volt szabálytalanságról. Talán a tapasztalatlansága miatt vétett hibákat a fiatal német bíró. A házigazda Zalaegerszegről szólva megjegyezte: játékosai nagyon eltökélten küzdöttek, keményen dolgoztak és jól futballoztak.- Bizonyos mértékig örülök vendéglátóink sikerének, hiszen kis csapatról van szó, amely nem mindennap produkál ekkora bravúrt. Úgy hallottam, hogy tízezer ember kísérte el őket Budapestre, ez számukra is nagy nap volt. A továbbjutásról Ferguson nem kívánt nyilatkozni, csak annyit mondott: jelenleg Bozsik Péter és együttese vezet 1-0-ra.- Biztos vagyok abban, hogy ez a fiaskó még inkább motiválni fogja a játékosaimat, s a visszavágón jobb teljesítményre lesznek képesek. További eredmények BL-selejtező, 3. forduló, 1. mérkőzések: Sahtyor Donyeck (ukrán) - FC Bruges (belga) 1-1 (0-0). G.: Aghahowa (49.), III. Simons (85., 11-esből). Sporting Lisboa (portugál) Internazionale (olasz) 0-0. Levszki Szófia (bolgár) - Dinamó Kijev (ukrán) 0-1 (0-0). G.: Cemat (60.). Zeljeznicar (bosnyák) - Newcastle United (angol) 0-1 (0-0): G.: Dyer (55.). AC Milán (olasz) - FC Slovan Liberec (cseh) 1-0 (0-0). G.: F. Inzaghi (68.). Grazer AK (osztrák) - Lokomotív Moszkva (orosz) 0-2 (0-2). G.: Leggheto (6.), Loszkov (41.). Partizán Beograd (jugoszláv) - Bayern München (német) 0-3 (0-1). G.: Tárnát (22.), Jeremies (71.), Pizarro (78.). Rosenborg BK (norvég) - Bröndby (dán) 1-0 (0-0). G.: Brattbakk (53.). Celtic Glasgow (skót) - Basel (svájci) 3- 1 (1-1). G.: Larsson (3., 11-esből), Sutton (52.), Sylla (88.), ill. Gimenez (2.). FC Barcelona (spanyol) - Legia , Warszawa (lengyel) 3-0 (1-0). G.: F. de Boer (8.), Riquelme (80.), Cocu (93.). FORMA-1 J JJJJJJJJJ 'j J j'V'J JJJ j'j'j'j J J J' J J J J' J J J J JJJ JJJ JJJ J J J J J j'j J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J' J J J J J J ’J J J J J J J J J ú J J J J J ú J -> J, J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J JJ J J JJ J J J J J J J J J J J w Ma megkezdődik a száguldás a Hungaroringen Budapest (MTI) - Martin Whitmarsh főigazgató szerint a Hungaroring adottságai kedveznek a McLaren-Merce- desnek, így nem elképzelhetetlen, hogy Dávid Coulthard vagy Kimi Raikkönen nyeri meg Forma-l-es Magyar Nagydíjat.- A pálya körülményei nagyon hasonlítanak a monte-carlóira. Eddigi egyetlen idei futamgyőzelmünket Monacóban arattuk Dávid révén, s most a bravúr megismétlését várjuk pilótáinktól - mondta Whitmarsh. - A pálya nagyon érdekes technikai kihívást jelent a csapatok számára, a beállítás kiemelten fontos, főleg a lassú kanyarok és a hosszú célegyenes miatt. A McLaren eddig öt győzelmet aratott a Hungaroringen, a brazil Ayrton Senna háromszor (1988,1991, 1992), míg a finn Mika Hákkinen kétszer (1999, 2000) bizonyult a legjobbnak. Ehhez azonban biztosan lesz egy-két szava az ötszörös világbajnok Michael Schumachernek, aki több szempontból is fontos- hak tartja a magyarországi jó szereplést: tavaly a Hungaroringen ünnepelte negyedik összetett diadalát, s esetleges vasárnapi győzelmével újabb csúcsot mondhatna magáénak.- Nem hiszem, hogy meglepetést okoznék bárkinek: alig várom a futamot. Egy évvel ezelőtt feledhetetlen élményekkel gazdagodtam, még most is nagy örömmel emlékszem a versenyre - mondta a Ferrari német világsztárja. - A néhány hetes pihenő jót tett, most újra éhes vagyok a sikerre. Ráadásul már semmilyen nyomás nem nehezedik rám, így rendkívül nyugodtan várom a hét végét. Michael Schumacher 1994-ben Benettonnal győzött a Hungaroringen, míg 1998-ban és tavaly már a Ferrari pilótájaként. Ha vasárnap ismét verhetetlen lesz, akkor megdönti saját és Nigel Mansell rekordját az egy szezon alatti futamgyőzelmek mennyiségének tekintetében. A brit pilóta 1992-ben, vb-győzelme évében, míg a német autóversenyző 1995- ben, 2000-ben és 2001-ben nyert egyformán 9-szer. Csapattársa Rubens Barri- chello önerőből akar a második helyen végezni a pontversenyben, ehhez nem igényel kivételezett bánásmódot. A mai program Augusztus 16., péntek: Porsche Szuperkupa, 1. szabadedzés: 9.00. Forma-1, 1. és 2. szabadedzés: 11.00 és 13.00. Porsche Szuperkupa, 1. időmérő edzés: 16.45. Forma-3000, 1. és 2. időmérő edzés: 14.20 és 15.30. vodofone Michael Schumacher éhes a sikerreFotó: Amber Egy kör: 3,975 km Egy verseny: 77 kör Dobogósok 2001-ben: 1. M. Schumacher Barrichello Coulthard <j£> Sebességfokozat fo} & GUAPHIC NBVS Magyar Nagydíj. augusztus 18. n j: J J J J■ J «•'. J:V J JT’i'.J •* J ■* JJ J •* ' J J j' J -» j'j-j j -a ■* j' J'J J jj J j j J J'J J J ■*'■+■* J J J V'«* j JJ -J JJ J JJf-JJ J • A Hungaroring hfrhedt a kacskaringéé vonalvezetése miatt és szinte lehetetlen rajta előzni. A rengeteg kanyar keményen megdolgoztatja a pilótákat. A pályát ritkán használják, így a poros fordulókban könnyű kicsúszni az aszfaltról.