Észak-Magyarország, 2002. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-01 / 151. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG # SPOR TOVÁBB PASSZOLJUK El Kahn a legjobb kapus. A FIFA Olivér Kahnt választotta a világbajnokság legjobb kapusává. A németek 33 éves hálóőre az egykori szovjet kapuslegendáról, Lev Jasinról elnevezett dijat vehette át. A Jasin-díjasról a mérkőzés után kiderült, hogy a brazilok vezető gólja előtt egy ütközés során megsérült, és az első diagnózis szerint jobb kezének gyűrűsujjában szalagszakadást szenvedett. El Belgium a legsportszerűbb. Belgium válogatottja nyerte meg a labdarúgó-világbajnokság sportszerűségi versenyét. A nyolcaddöntőben a fináléba került brazilokkal szemben elvérző belga együttes játékosai négy mérkőzésen mindössze hét sárga lapot kaptak és egyiküket sem kellett kiállítani. A Fair Play-dQ- jal együtt a belga szövetség 50 ezer dolláros jutalmat is átvehet. El Dél-Korea: holnap hősköszöntő. Holnap kerül sor a vb-társrendező Dél-Korea negyedik helyen végzett válogatottjának hivatalos köszöntésére Szöul belvárosában. Guus Hiddink szövetségi kapitány és játékosai nyitott tetejű autókkal hajtanak majd végig a főváros utcáin. A központi ünnepség helyszíne a városháza előtti tér lesz. Tegnaptól állástalan a világbajnok kapitány Luiz Felipe Scolari köszöni a szombati látogatást Carlos Alberto Parreirának Teljes mellszélességgel. Csoda, hogy nyertek a brazilok, amikor szurkolóik közül többen teljes mellszélességgel kiálltak a csapat mellett? Fotó: EPA Ötödször. A brazil válogatott csapatkapitánya, a vb-döntős rekorder Cafu (háromszor volt finalista) emelhette föl a FIFA World Cup-ot, mivel a XVII. labdarúgó-világbajnokságot a dél-amerikai csapat nyerte, akik ötödször bizonyultak a földkerekség legjobbjainak. Fotó: EPA VB túi 2002 i Si»«ikLcw 1 A gólkirály jobb volt a Jasin-díjasnál A XVII. labdarúgó-világbajnokság döntőjében: Brazília - Németország 2-0 (0-0) JEGYZŐKÖNYV ilSfij Jokohama, 72 370 ezer néző. Vezette; Collina (olasz). BrazRIa: Marcos - Cafű, Lucio, Edmilson, Roque Junior - Kleberson, Gilberto Silva, Roberto Carlos - Rivaldo - Ronaldinho (Juninho, 85.), Ronaldo (Denilson, 90.). Szövetségi kapitány: Liuz Felipe Scolari. Németország: Kahn - Frings, Linké, Ramelow, Metzelder - Schneider, Hamann, Jeremies (Asamoah, 78.), Bode (Ziege, 84.) - Neuville, Klose (Bierhoff, 74.). Szövetségi kapitány: Rudi Völler. Sárga lap: Roque Junior (5.), illetve Klose (9.). Gólszerző: Ronaldo (67., 79.). 10. perc: Schneider adott a jobb oldalról laposan középre, Edmilson az ötösön az utolsó pillanatban mentett Klose elől. 19. perc: Ronaldinho remekül játszott Ronaldo elé, aki 10 méterről mellé lőtt. 30. perc: Ronaldo kapott jó kiugratást, de elpattant tőle a labda, így már nem tudta elpöckölni Kahn mellett. 45. perc: Kleberson 18 méterről ívelt kapura, de a felső kapufát találta el. 45(+l). perc: Roberto Carlos középre belőtt labdáját Ronaldo a 11-es pontról félfordulattal küldte kapura, Kahn lábbal védett. 47. perc: Bal oldali szöglet után Jeremies előrevetődve tisztán fejelt kapura, a labda azonban elakadt az egyik védőben. 49. perc: Neuville 32 méteres szabadrúgását Marcos a kapufára tolta. 67. perc: Rivaldo 18 méteres lövését Kahn kiejtette, a berobbanó Ronaldo öt méterről a hálóba gurított, 1-0. 79. perc: Kleberson játszott a jobb szélről középre, Rivaldo átlépte a labdát, Ronaldo egyet igazított rajta, majd 16 méterről laposan a bal alsó sarokba lőtt, 2-0. 83. perc: Bierhoff 10 méteres lövését ütötte szögletre Marcos. Meglepetésre német támadásokkal kezdődött a találkozó, Rudi Völler szövetségi kapitány válogatottja szép akciókat vezetett. A brazilok csak a 19. percben veszélyeztették először Kahn kapuját, majd az első félidő utolsó perceiben beszorították ellenfelüket és többször is megszerezhették volna a vezetést. Szünet után is a németek irányították a mérkőzést, mégis brazil gólok következtek: Ronaldo az addig remekül védő Kahn hibájából szerzett vezetést, MESTEBSZEMMEL i > > i > > t i • > i i i i i > i i ) > i ) ) ) ) ) i > > n; Rudi Völler (Németország):- Ha valaki veszít egy döntőben, természetesen csalódott. Még akkor is, ha ilyen nagyszerű csapattal szemben marad alul. Egyértelműen a brazil a világbajnokság legjobb válogatottja. Olivér Kahnt egy pillanatig sem hibáztatom, szenzációs formában védett ezen a vb-n. majd egy szép támadás végén beállította a végeredményt. Brazília 1958, 1962, 1970 és 1994 után ötödször szerezte meg a vb-arany- érmet. A háromszoros világbajnok Németország 1966, 1982 és 1986 után negyedszer lett második. MESTEBSZEMMEL ■ Senol Günes (Törökország):- Mindig azt állítottuk, hogy büszkén érkeztünk és büszkén is fogunk távozni. Boldogok vagyunk, hogy sikerült jő munkát végeznünk a vb-n. A török emberek imádják ezt a csapatot és ez kölcsönös, amikor hazaérkezünk, az két szerelmes találkozója lesz. És még valami: a dél-koreai közönség fantasztikus volt. Guus Hlddlnk (DékKorea): __________ ^Nagyon vágytunk a harmadik helyre, sajnos, nem sikerült megszereznünk. Elsősorban az első félidőben elkövetett védelmi hibák miatt kaptunk ki. Ennek ellenére büszke vagyok az együttesre, a torna során remek teljesítményt nyújtott. BRONZMÉBKÖZÉS Törökország - Dél-Korea 3-2 (3-1) fegü, 65 ezer nézőTvézette: Mane (kuvaiti). Törökország: Rüstü - Fatih, Billent, Alpay, Emre Belőzoglu (Hakan Unsal, 41.) - Ergün, Ümit Davala (Okán, 76.), Tugay, Bastürk (Tayfur, 86.) - Hakan Sükür, llhan. Szövetségi kapitány: Senol Günes. Dél-Korea: Li Von Dzse - Szong Csöng Gug, Li Min Szung, Hong Mjung Bo (Kim Te Jung, 46.), Li Eul Jong (Csa Du Rí, 65.) - Park Dzsi Szung, Ju Szang Csul, Li Jung Pjo, Li Csun Szó - An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon (Csoj Te Uk, 79.). Szövetségi kapitány: Guus Hiddink. Sárga lap: Tugay (50.), Rüstü (83.) illetve Li Eul Jong (23.). Gólszerző: Hakan Sükür (1.), llhan (13., 32 ), illetve Li Eul Jong (9.), Szong Csöng Gug (93.). Imre Mátyás jelenti Jokohamából A brazilok szövetségi kapitánya, a „Big Phil” becenévre hallgató, ám Dávid Nivenre emlékeztető Scolari csak nagy sokára jelent meg a meccs után az interjúszobában, mintha csak neki is doppingvizsgán kellett volna részt vennie. Ugyanakkor az is igaz, hogy érkezése után - szokásával ellentétben - nem nézegette állandóan az óráját, bőven adott időt mindenkinek...- Igaz, hogy hétfőtől állástalan lesz?- Nem, nem igaz, mert mostantól vagyok állástalan, a szerződésem ugyanis a világbajnokság végéig szólt. Annak pedig most vége...- Nem is akárhogyan...- Hát igen, mondjuk úgy, hogy a lehető legjobban. Ha hiszik, ha nem, nem is annyira a világbajnoki cím tölt el boldogsággal - persze, az is - hanem a jól végzett munka öröme.- Biztos volt a győzelemben?- Nem, csak bíztam benne, mert a német van annyira jó csapat, hogy a meccs előtt 50-50 százalék volt az esélye mindkét válogatottnak. Ezt egyébként ellenfelünk az első félidőben be is bizonyította, amikor is többet volt náluk a labda, mint nálunk. Fölényről azonban mégsem beszélnék, mert igazi gólhelyzeteink viszont csak nekünk voltak, ha ezt nézem, előbb is eldőlhetett volna a meccs. Eddig mindenesetre két döntőt veszítettem el Japánban, egyet a Gre- mióval, egyet a Palmeiras-szal, egyet pedig nyertem, most tehát sikerült szépítenem.- Messze áll tőlünk, hogy ünnep- rontók legyünk, de sokan úgy vélik, hogy ez minden idők leggyengébb világbajnoksága. Ön hogyan látja ezt?- Nem értek egyet vele, mert néhány nagy csapat, mint Olaszország, Spanyolország, vagy a franciák csak azért estek ki, mert elrontották a felkészülésüket. Mások, mint például Dél-Korea vagy Törökország ügyesebb volt náluk, és a két döntősről pedig csak annyit hadd mondjak: azért jutottak oda, mert jó munkát végeztek. De engedtessék meg nekem, hogy világbajnokként ne kelljen magyarázkodnom.- Beckenbauer azt mondta: ha hosszabbításra került volna a sor, azt mindenképpen Németország nyeri...- Nem volt hosszabbítás, úgyhogy bár nagyon tisztelem Franzot, de erről megint nincs mit beszélni tovább.- Most már elárulhatja: hogyan készültek fel a mérkőzésre?- Ami a fizikai felkészítést illeti, nem volt sok tennivalónk, csak pihennünk kellett, semmi egyéb. Ami a technikai dolgokat illeti, hasonló helyzet, hiszen nem nekem kellett megtanítanom cselezni mondjuk Ronaldót, a taktikai résszel viszont természetesen sokat foglalkoztunk, alaposan kielemeztük a németek játékát, ebben sokat segített Lucio, aki testközelből tapasztalhatja meg mindennap a német futball főbb sajátosságait. Itt szeretnék köszönetét mondani Carlos Alberto Parreirának is, aki kérésemre eljött a szombati edzésünkre, és sokat mesélt a játékosoknak a legutóbbi világbajnoki címről, melyet az ő vezetése alatt szerzett meg válogatottunk.- A fő hangsúly tehát a lélektanifelkészítésen volt?- Mondjuk úgy, hogy igen. Borzasztó sokat jelentettek játékosaimnak például a Brazüiából érkező képek, melyeken láthatták, hogyan szurkol nekik az egész ország, a gyerekek inkább az iskolában alhattak, hogy láthassák a meccseket, az indiánok pedig bementek a városokba, falvakba, hogy tévé közelébe kerüljenek.- Azért nem ártott Ronaldo jelenléte sem...- Nagyon örülök annak, hogy sérülése ellenére lehetőséget adtam neki, igaz, ehhez kellett az orvos engedélye is. Remekül dolgozó, a futballt alázattal szerető játékost ismertem meg benne, aki zokszó nélkül hajtott végre minden feladatot, és ami a leginkább meglepett: az ő regiszterében játszó futballistáknak nem szokása, A világbajnok kapitány hogy kivegyék részüket a védekező munkából is, de Rónáidénál ez sem jelentett problémát, ugyanezt elmondhatom Rivaldóra és Ronaldinhóra is.- A végső győzelem pillanatán kívül mi maradt meg a leginkább önben a világbajnokságból?- Azok a pillanatok, amelyeket a csapattal együtt éltünk át, egy igazi nagy családdá ková- csolódtunk. Remélem, pedagógusként sikerült annyit elérnem, hogy ezek a játékosok a jövőben nemcsak azért találkoznak majd szívesen egymással, mert 2002-ben megnyerték a világbajnokságot, hanem azért is, mert emberileg nagyon közel kerültek egymáshoz.
