Észak-Magyarország, 2002. július (58. évfolyam, 151-177. szám)

2002-07-24 / 171. szám

2002. július 24., szerda

SZOLGÁLTATÁS / SZŐLÁSTÉR / HIRDETÉS / 13

HOROSZKÓP

Technikai okokból a mai számunkból kimaradt a horoszkóp. Mindezért olvasóink szíves megértését és elnézését kérjük. A hiányt holnapi számunkban pótoljuk.

KENŐ

___w „■ „ „ w

július 22.

3 6

715

1719

2729

33

3745

50

55

5760

62

64

6769

77

A közölt adatok tájékoztató jellegűek!

SEGÍTSÉG

ORVOSI ÜGYELETEK

Miskolc

Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412-355,

Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222

Tiszaújváros: 49/341-900

SZÓLÁSTÉR

A falvakért

A Falvak Kultúrájáért Alapítvány szervezésében ötödik alkalommal került megrendezésre az „Együtt Európa” Nemzetközi Olvasótábor, ahová a világ különböző országaiból (Németország, Szlovénia, Szlovákia, Ukrajna stb.) érkeztek meghívott alkotók.

A tihanyi Belső-tó partján műemléki környezetben, 2 hektáron elterülő művésztelep ideális környezetet nyújtott az alkotómunkához. A tábor programjában szerepelt a Hármashegy, Aranyház gejzírkúp, Csúcshegy, a Barátlakások stb. megtekintése is, melyeket esténként irodalmi találkozó, kamarazenei esték, templomi kórusmuzsika-hallgatás és számtalan egyéb, magas színvonalú találkozó zárt le.

Említésre méltó a Nick Andrea karmester, a Magyar Kultúra Lovagja által irányított kamarazenekar műsora, ahol ősi hangszereken kívül (tekerő stb.) cselló, hegedű, zongora, kürt, brácsa és kiemelkedő eseményként Nick Andrea operabetét-éneklése egészített ki, a közönség hatalmas tetszésnyilvánításával nyugtázva!

A programok és a kéthetes alkotótábor szervezéséért Nick Ferenc elnökúr- nak-alezredes úrnak jár köszönet.

Nagyszerű színfoltja volt a műsorsorozatnak az alkotók bemutatkozása és

műveiknek ismertetése és bemutatása.

Az úrhidai nyugdíjasok és a szabadbattyáni fiatalok színvonalas gálaműsora zárta az első hét gazdag programját. A remek vacsorák varázslója Nick alezredes úr életének szebbik-jobbik fele, felesége, Katika volta, kevés segítséggel, de az ő vacsoráinak emlékét éppúgy megőrizzük legjobb visszatekintéseink között, mint ahogyan ennek az egy hétnek minden percét.

Binderné Palocsay Erzsébet Tiszaújváros

Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is.

ÜGYELET

Közérdekű

észrevételeivel keresse Balogh Attilát 46/502-900/3236 20/480-1493

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424

JOGSEGÉLY

Legközelebb augusztus 5- én, délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsol- cai kapu 3. sz. II. emeletén.

2002.

július

24.,

szerda

A JJAP

Kel:

5.12

Nyugszik:

20.29

ORSZÁGOS KLQRIIHMIXS 13, 16°C 1___2 25, 30 °C

A július közepének megfelelő, nyári idő várható ma. Hideg front közeledik ugyan hozzánk, előtte azonban még meleg levegő érkezik nyugat-délnyugat felőL Gyakori és erősebb felhő södés délutántól várható.

Élőszavas tájékoztatás:

06-80-504-001

Repülésmeteorológia:

06-90-604-002

A szolgáltatás díja:

360 Ft+Áfa/perc

ELŐREJELZÉS

A délelőtti és kora déli órákban még gyakran kisüt a nap, valamelyest erősödik ezért a fölmele gedés. Nem egy helyen 25 fok fölé melegszik a levegő. Később azonban egyre jobban tornyo sódnak a goinolyfelhők, délután és estefelé he lyenként már záporeső, zivatar is előfordulhat.

Csütörtök 15, 23 °C

Záporok, élénk, É-l

Péntek 13, 21 °C

Zivatarok, élénk, É-l

Szombat 14, 24 °C

Változékony Idő, élénk, ÉK-I

Vasárnap 15,25°C

Zivatarok, élénk, ÉK-I

A legfrissebb

időjárási

előrejelzésekről

folyamatosan

tájékozódhat.

Készítette:

Változékony idő lesz

25, 28°C

Szél:

mérsékelt, DNy-i

ÉVFORDULÓ

id. Alexandre Dumas

200 éve született francia regény- és drámaíró. Ő teremtette meg a tárcaregény műfaját. Művei Magyarországon is több kiadást értek meg.

iÜÜP

Névnap: Kinga, Kincső. Egyéb névnapok: Bernát, Borisz, Csenge, Csengele, Kirí, Kriszta, Krisztiána, Krisztina, Levendula, Lujza, Tina.

LEÜESŐSZENNYESE’rrSÉG

Az ÉMI KÖFE (Észak-Magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosában a múlt héten a légszennyezettségi mutatók megfelelők voltak, egyik sem haladta meg az előírt egészségügyi határértéket.

Vfxli#i**érséM®t

Balaton

21 °C

Tisza-tő

26 °C

Duna

20-24 °C

Tisza

22-27 °C

Keleti-főcsatorna24-25 °C

Északi-tenger

10-17 °C

BaltiTenger17-20 °C

Atlanti-óceán

17-22 °C

Adriai-tenger

25-26 °C

Fekete-tenger

27-28 °C

Égei-tenger24-26 °C

Földközi-tenger

21-30 °C

Vörös-tenger

28 °C

ÓTMJF0RM

Szalonna, Szendrő, Kázs- márk, Erdőbénye, Rudabá- nyácska, S. újhely és Alsó- regmec területén szennyvízhálózat építése miatt félpályás útlezárás.

HIRDETÉS

Autók értékesítése licittel keddtől péntekig bemutatás, szombaton árverés. 46/414-572, 216979

Suzuki Sedan 1.3 GLXC 1995-ös, Nissan Micra 1.0, 1983-as, eladó, cserélhető. Érd.: 30/9738-369.20867

VW Polo 1.6, szervo, katalizátoros, jó állapotban eladó. 96-os,

120 ezer km-rel. Irányár: 1,4 M Ft. Érd.: 30/415-0030.________________

VW Golf, 1.9 GT TDI, 95-ös, 3 ajtós, zöld üvegekkel, állítható ülés- és kormánymagassággal, GT-felszereltséggel eladó. Irányár: 1,85 M Ft. Érd.: 20/421-4341,

Ford Escort, 1.6, benzines, bordó, 1986-os, 2 év műszakival eladó. Érd.: 30/9783-026, 46/319-469.

Yugo Skala 1990-es, piros, szép állapotban eladó, cseré lehetséges. Ár: 240 000.46/383-172, 30/223-4665.

_____________ 221061

Gáz-benzin üzemű, 1992-es, Samara 2 év műszakival mozgás- sérülteknek is eladó. 3 ajtós,

I. ár: 450 E Ft. 46/406-697. 221093

Renault Scénic 1.6 2001 extrákkal eladó kedvező részletfizetési lehetőséggel. Ár: megegyezés szerint. 20/9474-946, 46/431-280. 221121

Bi

íse)

INGATLANT AJÁNL

ngatlan

Ház

Tiszalúci, 75 nm-es, összkomf. családi ház mélyen áron alul sürgősen eladó, lár: 1,59 M Ft. Érd.: 20/522-6931. 220840

Panorama műanyag ablakok legolcsóbban közvetlenül a gyártótól 10% kedvezménnyel, 7 év garanciával. Miskolc, Széchenyi u. 48. Tel.: 46/505-140,48/313-347. 1241

Eladó hejőszalontai, gazdálkodásra alkalmas területen fekvő, összkomfortos régi építésű ház.

Érd.: 46/492-831, 46/389-411.220386

Miskolc, Berekalja zöldövezetében elöl-hátul kerttel rendelkező, 4 szoba hallos, étkezős, 2 fürdőszobás, egyedien felújított, 2 szintes, pad- lófűtéses sorházi lakás beépített konyhabútorral, kerámialapos gáztűzhellyel, mosogatógéppel és garázzsal igényesnek eladó. Irányár:

19 700 e Ft. Érdeklődni: munkanapokon 8-16 óráig 46/507-543, 46/507-544, este 46/333-258. 219108

Telkibánya községben, a kassai repülőtértől 17 km-re vadász- és vendéglátó turizmusra is alkalmas 1 szo- ba-konyhás igényesen felújított ingatlan 30 nm-es terasszal, 1600 nm egyedi, kerttervező által tervezett kerttel eladó. A kerten tiszta vizű patak folyik át, a ház előtt ásott kút található. A kert 1998-ban elnyerte az Év kertje díjat. Irányár: 12 700 e Ft. Ugyanitt 3 db építési telek eladó: Ár: 1,5 M Ft/db. Érdeklődni: munkanapokon 8-16 óráig 46/507-543, 46/507-544,46/333-258 este. 219113

Felsőzsolca frekventált helyén 5 éve épült, 140 nm-es családi ház különálló dupla garázzsal, rendezett udvaron eladó. Hitelügyintézés lehet. Irányár: 18,2 M Ft.

Tel.: 30/9733-259.

__________220300

3 szobás, gázfűtéses, kétgenerá- ciós családi ház Sóstófalván eladó. lár: 3.5 M Ft. 20/570-5858. 220881

Miskolc, Kőporos utca 20. sz. alatti téglaépítésű családi ház betegség miatt, alkalmi áron eladó. Belső munkák befejezésre várnak. Irány- ár: 3 M Ft. Érd.: 46/715-195. 220993

Taktaharkányban 60 nf két szoba fürdőszobás családi ház 130 m2 telekkel eladó. Érd.: 18 után 20/447-3691. 220785

Feszty Á. utcán 5 szobás családi ház 2 garázzsal 250 négyszögöl telken eladó. 30/357-5982. 221087

Lakás

Miskolc, Corvin utcai, 58 nm-es, felújított lakás a 9. emeleten eladó. Érd.: 20/950-7292. 219393

Miskolc Corvin u. 11. sz. alatti 58 nm- es, 1+2 fél szobás lakás, szép kilátással a városra, jó állapotban eladó. Irányár: 4,75 M Ft. Érd.: 20/9862-613.

Miskolc, Vörösmarty út elején kétszobás parkettás, vízórás, jó állapotú lakás rendes lakóközösségben, azonnal költözhetően eladó. Ár: 3,9 M Ft. Tel.: 47/348-528, 46/412-013.

_______________220241

Miskolc Győri kapu Thököly utcai II. emeleti, 1,5 szobás, főzőfülkés, vlzórás, hevederzáras, reluxás lakás sürgősen eladó. Ár: 3,5 M Ft Érd.: 46/381-247___________220788

Eladó X. emeleti, 1+fél szobás tehermentes belvárosi lakás.

Érd.: 46/316-421. De.: 9-12-ig.220960

Miskolc, Szarkahegy utcán,

51 nm-es, kétszobás, felújítandó lakás eladó. Ár: 2,8 M Ft.

Érd.: 20/5377-256.______________

Baross G. úti 1 szoba+halófülkés, felújított, gázos, 3. emeleti, erké- lyes, alacsony rezsijű lakás eladó. Ár: 3,9 M Ft. 20/4470-829. 221000

Miskolc, Avar út 6., 2 szobás, 55 nm-es lakás központi helyen eladó. Érd.': 46/379-222, 30/476-7430.

ALBÉRLET

Észak-kiliáni 45 nm lakás, főúti, földszinti kiadó. Üzleti tevékenységre alkalmas. 30/435-4832. ___________________________220393

Miskolc, Avas-dél 55 nm-es 1+2 fél szobás lakás hosszú távra kiadó üresen. Diákoknak 5 személyig, bútorozás megoldható, augusztusi költözéssel. Ár: 30 e Ft/hó+rezsi+kaució. Tel.: 20/381-0265.

220770

Telek, föld, tanya

Telek eladó a Baráthegyen, 223 négyszögöl, emeletes faházzal. Érd.: Miskolc, Győri kapu. 12.1/3. Tel.: 46/328-032. 220968

Vállalkozásra

Eladó: Tiszalúc, Alkotmány u.

18 sz. alatti húsbolt+telek.

Érd.: 46/398-198.___________219411

Kazincbarcikán vállalkozásra alkalmas helyen, 171 m! területek eladó. 46/391-357.

_________221118

Miskolc, Déryné u. 8 vendéglátó- egység tulajdonjoga eladó. 30/925-6852. 221122

Üdüld, üdülőtelek

Mályiban, Miskolctól 10 km-re,

2 szintes, 3 szobás, központi fűté- ses, családi háznak is alkalmas, nagy kerttel, nyaraló-, üdülőövezetben, tóparthoz közeleladó. lár.: 5 M Ft. Tel.: 30/3293-369.220892

Garázs

Miskolc, Szilvás út 15-17. alatt garázs eladó, lár.: 1250 E Ft.

Tel.: 20/9532-400. 221198

INGATLANT KERES

Ház

Ingatlanát megvásároljuk vagy külföldre közvetítjük.

Tel.: 30/268-9688.

_________213735

Országos hálózatunk keres eladásra szánt ingatlanokat hazai és nemzetközi ügyfeleink részére. 1/266-7276,1/317-3747. 219709

Lakás

Külföldi befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 1/210-4904, 210-4673.

219693

Mobiltelefon (Nokia 6510) voda- fonos vagy függetlenül is, új garanciális eladó. Ár: 84 e Ft.

Érd.: 30/4340-834__________220854

Telefax Panasonic üzenetrögzítős 26 e Ft-ért, A/4-es multifunkciós lézerfax 40 e Ft-ért, fénymásoló A/4-es Canon asztali, kisméretű 40 e Ft-ért eladók garanciálisán. Tel.: 20/516-3804. 221071

Állást ajánl

f ' 1 .....' 1 1 ■%

A Jégcsillag Kft. balatoni üzleteibe

idénymunkára felvesz gyakorlattal rendelkező BOLTI ELADÓPÉNZTÁROST ÉS ZÖLDSÉG ELADÓT.

Érdeklődni lehet:

(06-84) 510-994-es vagy a (06-30) 269-6312-es

telefonszámokon.

Cercasi interprete d'italiano per laboratorio di confezione a Cserépfalu. Rivolgersi al numero: 49/423-303 Dalle 8.00 allé 16.00.

Egy új mellékállás Önnek, fehérneműk értékesítésével. Kérje katalógusunkat vagy válasszon alap- kollekciónkból. Kereset: 30-50 000 Ft/hó. 88/442-854, 88/325-373.

Országos műszaki kereskedelmi kft. Miskolcon nyíló egyszemélyes üzletébe munkatársat keres. Sokoldalú szellemi és fizikai munka. Követelmény: érettségi. Előny: targoncavezető jogosítvány. Kézzel írt pályázatokat kérünk, iskolai végzettség fénymásolatával. Cím: JUROTISSU Kft. 1097 Budapest, Kén u. 6.

215007

a Kft.

felvételt hirdet szerelvényáruházába vas-műszaki- eladói állás betöltésére. Feltétel: szakirányú eladói végzettség.

Érdeklődni lehet: munkanapokon 8-16 óráig a 46/345-081-es telefonszámon.

Elektra-, elektronikai műszerészt, technikust, mérnököt keres szakmailag igényes fővárosi székhelyű orvostechnikai kft. Térítésmentes szállás, utazási költségtérítés. Betanítás, továbbképzési lehetőség. Kezdő szakemberek is jelentkezhetnek. Orvosi készülékismeret, gk.-vezetői gyakorlat előny. Részletes szakmai önéletrajzzal: Medihead Kft. 1241 Budapest Pf.: 197. vagy e-mail: service@medihead.com.

Tel ./fax: 1/334-3809. Érdeklődés telefonon 17-21 óra között, fax folyamatos.____________219684

Ausztriai munkalehetőség mindenkinek! Nyelvtudás nélkül is. 30/271-4086.

______________219928

Olasz tolmácsot keresünk. Cserépfaluban lévő konfekciós üzemünkbe. Érd.: 49/423-303. Mun- kanapokon 8 órától 16 óráig.

Kőművest ácsot, festőt miskolci munkahelyre felveszek.

Tel.: 47/378-268, 20/915-9573.

___________________________220791

Biztonsági őröket felveszek alkalmazottként. Érd.: 20/3268-210. ___________________________220871

Friss diplomás biológia-környezetvédelem szakos tanárnő munkát keres. Bármilyen megoldás érdekel. Érd.: 30/264-2028. ___________________________221006

Kőművesmunkát vállalok 5-6 fős brigáddal. Kisebb-nagyobb munka is érdekel. (Bedolgozás is).

Érd.: 20/5187-729. 220620