Észak-Magyarország, 2002. június (58. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-25 / 146. szám
2002. június 25., kedd SPORT 9 VB 2002 rfN TOVÁBB PASSZOLJUK 0 Hétfőn munkaszüneti nap? Dél-Korea lakosságának még egy oka van arra, hogy ma szíwel-lélekkel szurkoljon a válogatottnak. Ha ugyanis Guus Hiddink csapata bejut a vasárnapi, jokohamai döntőbe, akkor az azt követő hétfőt a kormány munkaszüneti nappá nyilvánítja. 0 Kérdéses Hamann játéka. Rudi Völler, a német labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya csak a Dél-Korea elleni vb-elődöntő előtt dönti el, hogy játszik-e a sérüléssel bajlódó Dietmar Hamann. A Liverpool 28 éves középpályása az Egyesült Államok elleni negyeddöntőben szenvedett térdszalag-húzódást. 0 Törökország: fél nap. A török közalkalmazottaknak holnap csak fél napot kell bent tartózkodniuk a munkahelyükön, hogy nyugodtan megnézhessék a Brazília elleni világbajnoki elődöntőt. Erről Bülent Ecevit hozott rendeletet. A miniszterelnök sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy nem utazhat el a szaitamai mérkőzésre, ugyanis beteg és az ágyat nyomja. Kiröhögték a holland Guus Hiddinket A dél-koreai kapitány szerint az <5 válogatottját is sújtotta néhány játékvezetői ítélet Hiddlnkről már szállodát neveztek el Fotó: EPA Imre Mátyás jelenti Szöulból A hétfői edzést követő sajtótájékoztatón Guus Hiddink, a dél-koreai válogatott szövetségi kapitánya megerősítette azon kijelentését, miszerint az ő csapatát is sújtotta néhány téves játékvezetői ítélet.- Természetesen megértem, hogy egy ilyen meccs után a spanyolok túlságosan is nekikeseredtek, de azt hiszem, nem árt mindenkinek a tükörbe néznie néha, és inkább a csapata hibáival foglalkoznia - mondta Hiddink, és nem lehetett tudni, hogy Trapattonira vagy Camachóra gondol-e szavaival. - Senki nem mondhatja egyébként, hogy Morientes akciójánál Ghandour nem adott meg egy gólt, mert a labda még befelé tartott, amikor a partjelző zászlaja a magasban volt, és a bíró sípolt, még mielőtt a labda a hálóba kerülhetett volna. Emiatt amúgy játékosaim és a kapusunk nem is mozdult az akcióra, ugyanez a helyzet a másik meg nem adott gólnál is: a játékvezető mezrángatásért adott nekünk szabadrúgást, ami teljesen normális szerintem. Hiddink elmondta még: nagyon felmérgesíti, amikor valaki vagy valakik szándékosan gerjesztik a hangulatot, mert ő is számtalan olyan felvételt tudna mutatni, ahol nem ők voltak a kedvezményezettek, éppen ellenkezőleg. A sajtótájékoztató ezen pontján néhány kolléga hangos nevetésben tört ki, mire Hiddink megsértődött, és elhagyta az interjúszobát. Ha a külföldi újságírók előtt nem is annyira, de a dél-koreai nép szemében valóságos hős a holland kapitány. A négy közé jutás után a szöuli Szedzsong Egyetem bejelentette, hogy a sporttudományi kar tiszteletbeli doktorrá avatja, továbbá Kvangdzsuban egy hotelt neveznek róla el. A Prima Continentalt a jövőben Hiddink Continentalnak fogják hívni, s az 55 éves mester mellett a keret mind a 23 tagja élete végéig ingyen megszállhat benne. De ez nem minden: ugyanis a spanyolok elleni negyeddöntőnek otthont adó Kvangdzsuban a város polgármestere bejelentette: a világbajnokság vége után ő külön is kitünteti a válogatott tagjait, és a vb - érzésünk szerint egyik legszebb - stadionja a jövőben a Guus Hiddink Stádium nevet viseli majd. FERDE SZEMMEL . atv rtr» wo«ioti» I ^WfAjWAN 0 Észak-Koreában is. Az észak-koreai állami tévé vasárnap felvételről közvetítette a Dél-Korea - Spanyolország negyeddöntőt - jelentette be a szöuli Ujraegyesí- tési Miniszter. Az északi média egyébként eddig gyakorlatilag említést sem tett Dél- Korea találkozóiról. A sugárzás fintora, hogy Észak-Korea kalóz módon adta le a felvételeket, a közvetítési jogokat ugyanis nem vásárolta meg a jogtulajdonostól. A MAI ELŐDÖNTŐ Szöul, 13.30 (ml élő): Dél-Korea - Németország Játékvezető: Meier (svájci). Aissisztensek: Arnault (francia), Amler (cseh). Dél-Korea: Li Von Dzse - Szőrig Csöng Gug, Csoj Dzsin Csul, Hong Mjung Bo, Ki:n Te Jung - Ju Szang Csul, Kim Nam II, Li Jung Pjo - Park Dzsi Szung, An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon. Németorszá] Kahn - Frings, Linké, Metzelder, Ziege - Schnei- der, Jeremies (Hamann), Ballack, Bode - Jancker, Klose. „Nagyon nyomják a rendező országok csapatait” Budapest (ÉM - ME) - Edzőkollégáival együtt két hetet töltött a dél-koreai - japán közös rendezésű labdarúgó -világbajnokságon Mezey György, aki egy hazai jelenséggel kezdte a beszélgetést.- Valami förtelmes, amit a televízióban művelnek a meghívottak - vágott a közepébe Mezey György. - Nem értem, hogy olyan emberek, akik életükben tíz mérkőzést láttak, hogyan mernek bármilyen szakvéleményt mondani a találkozókról. Lehet, hogy ők örülnek a szereplésnek, de sajnos rengeteg sületlenséget beszélnek a meccsek előtt, után és a félidők közti szünetekben. Mezey György a vb-n töltött két hét során a csapat- és rendszerjáték terén túl sok változást nem tapasztalt. Mint elmondta: szinte kivétel nélkül minden válogatott három vagy négy védővel játszik, és a területvédekezést alkalmazza. Másrészt viszont a mesteredző nagyon érdekesnek találta az emberi értékeket. A nagy sztárok a korábbiakkal ellentétben nem kaptak szabad kezet az edzőktől, mindent a csapatérdek alá kellett rendelni.- Nem tesz jót a labdarúgásnak, hogy a franciák, az argentinok, az olaszok, vagy éppen a portugálok még a legjobb nyolc közé sem kerültek be - folytatta ff ............ „A négybe jutottak névsora egyáltalán nem tükrözi az erőviszonyokat. ” Mezey György, LABDARÚGÓ EDZŐ ............................ff Mezey György. - A négybe jutottak névsora egyáltalán nem tükrözi az erőviszonyokat. Az is igaz, hogy az üzleti érdekek még soha, de soha nem jelentek meg ennyire a pályán, mint most. Kint is azt tapasztaltam, hogy nagyon nyomják a rendező- országok csapatait. mert minél tovább jutnak, annál nagyobb bevételt várhat a FIFA. Valami óriási félreértés tapasztalható a játékvezetőkkel kapcsolatban is. Én elhiszem, hogy a benini vagy éppen az egyiptomi sípmester sokat fejlődött, de a negyed, sőt talán már a nyol- caddöntőktől kezdve is a legjobbaknak kellene fújni a mérkőzéseket. A szurkolók és a szakvezetők joggal bírálják a bírókat, mert nagyon gyenge a vezetés színvonala. Nem akarják tudomásul venni, hogy ez a vb nem róluk, hanem játékosokról szól. Mezey György a négy elődöntőbe jutott csapat ismeretében Brazília elsőségét várja. Négy dél-koreai az All Starban Négy dél-koreai került be abba a keretbe, amelyet a FIFA szakértői állítottak össze a vb legjobb játékosaiból. Felkerült az all star- listára a hazaiakat az olaszok ellen aranygóllal a negyeddöntőbe juttató An Jung Hvan, továbbá a nyolc között a spanyolokat egy kivédett 11-essel búcsúztató kapus, Li Von Dzse. Nem hiányozhat a 33 tagú névsorból a három brazil R, Ronaldo, Ronaldinho és Rivaldo, továbbá a góllövőlistát holtversenyben 5 találattal vezető német Miroslav Klose sem. Az elitnek majdnem pontosan a felét adják azok a csapatok, amelyek kiharcolták a négy közé jutást, 17-en képviselik a kiesett együtteseket, összesen kilencet. A vb válogatottját a legendás Pelé ismerteti pénteken. ALL STAR KERET Kapusok: Olivér Kahn (német), Marcos (brazil), Iker Casillas (spanyol), Rüstü Recber (török), Li Von Dzse (dél-koreai). Védők: Cafu (barzil), Roberto Carlos (brazil), Sol Campbell (angol), Hong Mjung Bo (dél-koreai), Alpay Özalan (török), Fernando Hierro (spanyol), Johan Mjallby (svéd). Középpályások: Dávid Beckham (angol), Inamoto Junicsi (japán), Nakata Hidetosi (japán), Papé Malick Diop (szenegáli), Claudio Reyna (amerikai), Michael Ballack (német), Ju Szang Csul (dél-koreai), Marc Wilmots (belga). Csatárok: Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil), Ronaldinho (brazil), El Hadji Diouf (szenegáli), An Jung Hvan (dél-koreai), Landon Donovan (amerikai), Ráül (spanyol), Hasan Sas (török), Miroslav Klose (német), Christian Vieri (olasz), Henrik Larsson (svéd), Michael Owen (angol), Jón Dahl Tomasson (dán). Képes beszámoló a vb-ről rögtön a mérkőzések után. www.boon.hu DÉL-KOREA - NÉMETORSZÁG Szöul,világbajnoki stadion Június 25., 13.30 Szemtől szembe Dél-Korea Németország 0 győzelem 0 döntetlen 1 győzelem Előző mérkőzés 1994: Németország 3-2 Dél-Korea Világbajnoki cső portmérk. 1954,1986, 1990, 1994, 1998 Csoportmérkőzések 2-0 1-1 Dél-Korea Dél-Korea Dél-Korea Nyolcaddöntő Dél-Korea Negyeddöntő Dél-Korea (5-3 büntetőkkel) Edző: Guus Hiddink (holland) Lengyelo. USA 1-0 Portugália 2-1 (h.) Olaszo. 0-0 (h.) Spanyolo. Világbajnok 1954, 1974 1990 Csoportmérkőzések 8-0 Szaúd-AráblaNémeto. Németo. Németo. 1-1 2-0 Németo. 1-0 Németo. 1-0 Írország Kamerun Nyolcaddöntő Paraguay Negyeddöntő USA A kezdőcsapatok Edző: Rudi Völler Choi Ok Lee Y-P H°"gűl Seol, (& Lee E-Y 0© Neuvllle __ ® ©Linké Frings » Ballack Schneider Klose y Park © Melzelder Hamann © Kehi Ziege A harmadik helyért Tegu, június 29., 13.00 óra A vb számokban ! Nekik A legeredményesebb: Ahn 2 Figyelmeztetések: KimTae-Young2; Ahn, Cha, Choi, Hong, Lee, Park, Seol, Song, Kim Nam-ll, Yoo 1 HSi Kapuralövés Szöglet l Flgyel- I meztetés Szabálytalanság Világbajnoki döntő Jokohama, június 30., 13.00 óra lEllenük Mérkőzésenkénti átlag A legeredményesebb Klose 5 Figyelmeztetések: Ramelow 1 red: Hamann, Ziege, Ballack 2; Schneider, Baumann, Jancker, Kahn, Kehi 1 Soaiao; i IFA 54.2%Labdablrtoklas 47.6% f,«?ŰRARHIC,NEWS IS perc alatt elfogytak Mindössze 18 perc alatt elkapkodták Dél-Koreában a Németország elleni vb-elődöntőre szóló maradék 3860 jegyet, amelyek a külföldi megrendelésekből maradtak vissza. így Szöulban telt ház, 65 ezer néző előtt kerül sor a találkozóra. Sőt! Azt is tudni lehet, hogy kereken 700 német szurkoló buzdítja majd csapatát a valamivel több mint 64 ezer hazai drukkerrel szemben. A stadionon kívül a dél-koreai rendőrség szerint legalább hétmillió ember szurkol majd a szabadban a Németország elleni vb- elődöntő alatt. A fővárosban, ahol 400 óriáskivetítőt állítanak fel, egymillió drukkerre számítanak. S ha már a számoknál tartunk: a dél-koreai labdarúgók fejenként már 230 700 dollárt - azaz 57.7 millió forintot - kerestek azzal, hogy bejutottak a világbajnokság elődöntőjébe. A szövetség 76 900 dollárt jutalmat ígért, ha az együttes sikerrel veszi a csoportküzdelmeket, és ezután minden egyes kör hasonló összeget ér. Ha a házigazda együttes kedden legyőzi a németeket, és nyer a fináléban is, akkor 384 500 dollárt (96.2 millió fontot) tehetnek zsebre a játékosok. Lemondott A spanyolok Dél-Korea elleni meccsét követően lemondott a FIFA-nál betöltött egyik tisztéről az ibériai szövetség elnöke, Angel Maria Villar, aki a játékvezetői bizottság felelőse volt. A spanyol állami rádióban azonban elmondta: a világbajnokság végéig még mindenképpen ellátja feladatát, nem akarja ugyanis cserben hagyni munkatársait. Villar beismerte, hogy lemondásának oka Spanyolország - Dél-Korea mérkőzés botrányos játékvezetése volt. Mint ismeretes, Angel Maria Villar egyben a FIFA alelnöke is.
