Észak-Magyarország, 2002. június (58. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-18 / 140. szám
2002. június 18., kedd ÉSZAK-MA6YAR0RSZÁG# KULTÚRA / 6 OPERAMI-PROGRAMOK MA 11 óra, Játékszín Előadás a kékszakállú herceg váráról Kovalik Balázs, rendező Filmvetítés: Pillangókisasszony Vezeti: Bócz Sándor 17 óra, Zenepalota Koncert Bartók + Puccini műveiből Közreműködik: Bartók Béla Ifjúsági Zenekar Vezényel: Ménesi Gergely 18 óra, Játékszín „Forgatós"- Bartők-művek Kelemen Barnabás és Kokas Katalin koncertje 19.30 óra, Nagyszínház Puccini: Pillangókisasszony A Bukaresti Nemzeti Opera vendégjátéka Szólisták: Butterfly - Mariana Colpos Pinkerton - Alexei Srebnitkii Suzuki - Mihaela Agachi Sharpless - Sever Barnea Vezényel: Adrián Morar Rendező: Jean Ranzescu HOLNAP 11 óra, Játékszín Bartók Béla életútja (dokumentumfilm) Filmvetítés: A Nyugat lánya 16 óra, Egressy Béni Zeneiskola, Puccini: A Nyugat Lánya (részletek) 17 óra, Kamaraszínház Bartók: A fából faragott királyfi (bábelőadás) 19.30 óra, Nagyszínház Bartók: A Csodálatos Mandarin (balett) 21 óra, Nyári Színház Bartók: A Kékszakállú Herceg Vára Hárfaest után rezes kvintett Miskolc (ÉM) - A Közép-Európában egyedülálló Magyar Hárfaduó a romantikus estjén francia és angol darabokat ad elő a Miskolci Galéria udvarán június 20- án, csütörtökön este 9 órától. Másnap, ugyanezen a helyszínen a Miskolci Nemzeti Színház zenekarának rézfúvós szólamából alakult Theater Brass lép fel este 10 órától. A kvintett műsorában a klasszikus darabok mellett dzsessz, valamint könnyűzenei átiratok is hallhatók lesznek. TELEVÍZIÓ lllúziógyár Bánhegyi Gábor A Barátok közt titka nem az, hogy magyar. Illetve az is, de még inkább azt az illúziót keltik bennünk, mi is így élünk. Pedig dehogy. Nincs nekünk fodrászüzletünk, se bisztrónk, még csak jól menő káefténk sem, mert ha bármelyikünk lenne, nem néznénk a sorozatot, hisz’ keresni kell a pénzt, de nagyon. Azok ott a varázsdobozban nagyon jól élnek. Szinte nem is dolgoznak, legalábbis nem látjuk. Mert a sorozat kitalálói és életben tartói pontosan tudják, erre senki sem kíváncsi. A fogyasztó az nem egyén, hanem tömeg. Annak pedig ízlése van, ha mások formálták, ha nem, olyan, amilyen. A tömegízlés meg bizony arra kíváncsi, ki, kivel, hogy, miért, mettől, meddig, visz- sza-e, avagy végérvényesen szét. Mert az életünk egymásról szól, és zömmel azzal az emelkedettséggel, amelyet a sorozat elébünk tálal. Mert bizony okafogyott lenne a fentebb stíl iránti igyekezet, amikor leg- belül mindannyian tudjuk jól, Józsi bácsi gondolatban nem a hegeli eszmék rabja krumplikapálás közben, hanem bizony párhuzamot von a filmbéli Józsival és néki ad igazat, amikor végiggondolva a világ sorát, arra a következtetésre jut, a bitang kölkök nem egészen jó irányba kanyarítják életük fonalát, ha nem apjuk bölcs útmutatásait követik. És így tovább. Mert bizony, kéz a szívre, igazából ilyenek vagyunk, többnyire közhelyes helyzetekben közhelyeket használva „pa- nelkodunk” egymással, majd a panelban a dobozra meredve igazolást látunk, az úri középosztály sem különb, mint mi. A panelgyárosok pedig a mi meredésünk közben minket vizslatnak és mosolyognak, mert mi mint tömeg segítünk a vállalkozás nyereségessé tételében. A haszon egy ki-csit a miénk is. Az erkölcsi részt meg is kapjuk belőle estéről estére. A Barátok közt című sorozattal Égffiff kapcsolatos játékot találnak a: fcuutn teszt.boon.hu címen A tökéletesség költözött a színházba Világszínvonalú nyitó koncertet hallhattunk a Bartók+Puccini Operafesztiválon A nyitó koncerten Fotó: Végh Csaba Bócz Sándor Miskolc (ÉM) - A Bartók+Puccini Operafesztivál nyitó hangversenyének programja és a közreműködők olyan minőséget képviseltek és produkáltak, amely megállná a helyét a világ bármely fesztiválján... Bartók: A kékszakállú herceg vára című operája Balázs Béla szövege alapján íródott. A szerzőpáros a szimbolikus alkotásban az örök férfi és az örök nő kapcsolatán keresztül mutatja meg a titkokat és rejtelmeket, azok megismerésének óhaját. Elsőként a karmestert, Vladimír Jurowskit méltatom, akinek keze alatt tökéletesen szólt a Miskolci Szimfonikus Zenekar. A partitúra tökéletes ismeretén túl az azonosulás mélységéig ismeri Baj~tók művét. Nemcsak kidolgozta a művet, hanem bútokéban van a bartóki szándéknak, ismeri a mű szimbolikus rendszerét. Színek, effektusok, ritmika, hangzásarányok, erő és gyöngédség a sötéttől a ragyogóig, árnytól a napfényig - minden kimunkált. A két szólistát felülmúl- hatatlanul jónak éreztem. Legszebb erényük az volt, hogy bár a mű koncertszerű előadásban szólalt meg, olyan átütő erejű drámai megjelenítést láttunk, hallottunk, amelyben színészi eszközökkel is elénk tárták a két ember vívódását, a lélek kapuinak kitárását. Csodálatra méltó, tiszta magyarsággal énekelte Judithot Hedwig Fassbender. Nőiessége, tisztasága, a férfi meghódításáért tett igyekezete, majd az örökké tartó éjszaka zenei megalkotása mesteri volt. Polgár László valószínűleg ma a világ legjobb Kékszakállúja. Szuggesztivitása, érzelmi és hangi sokszínűsége színészi eszközökkel társítva a teljességet és tökéletességet nyújtotta. A koncert második felében Puc- cini-áriák és szerelmi kettősök hangzottak el. A zenekar és karmestere nemcsak kísérte a szólistákat, hanem igazi partnerei voltak. Tokody Ilona, a magyar operaéneklés első számú sztárja, elbűvölő volt. Ő nem a fékezhetet- len erejű, hanem a kimeríthetetlen érzelmi gazdagságú művész. Meleg tónusú hangján a Tosca, a Manón áriái és jelenetei csendültek fel. S egy igazi hangfenomén vendége is volt az estnek, Giuseppe Giacomini. Ő a hőstenor. Egy igazi fiziológiai-vokális csoda, akinek „torkában” egy baritonista és egy tenorista „működik” egyidejűleg. Minden hangja sötét színű, elsodró erejű, korlátlan intenzitású. Kettőseik érzelmileg tökéletesek voltak, de amíg Tokody az értékes „mezza voce” hangjait nyújtotta nekünk, addig partnere teljes hangi nyitottsággal „vadította meg” a közönséget. Ezen az estén a tökéletesség költözött a Nyári színházba... A karmester „újraszülte” a Kékszakállút Polgár László itthon érzi magát otthon, Zürichben pedig „csak” jól... Dobos Klára Miskolc (ÉM) - Nagyon jó, hogy kezd megszűnni a kulturális események Budapest-cent- rikussága - állítja Polgár László operaénekes, aki az opera- fesztivál nyitó koncertjének egyik szólistája volt.- Elszomorító lenne, ha befuccsolna ez a fesztivál - tette hozzá a színidirektor-választás kapcsán kialakult bizonytalanságra utalva -, de ha a segítségemet kérik, biztos, hogy mindent megadok. A Kékszakállú herceg vára címszerepének éneklése a fesztivál nyitó koncertjén az énekes számára is nagy élményt jelentett, bár az eredeti tervek szerint a Juditot éneklő Komlósi Ildikó helyett Hedwig Fassbender volt a partnere.- Kiderült, hogy ez a rendezvény júliusra volt beírva Ildikó naptárába -, most Tokióban Carment énekel. Fassbendert korábban hallottam, borzasztóan megfogott a zeneisége, és tetszik a Judit-felfogása. A koncert meglepetése pedig a fiatal karmester, Vladimír Jurowski volt, akit a zenészek „messiásként” követtek. Én 31 éve énekelek, de ki merem jelenteni, hogy ilyen felkészültségű és tehetségű karmesterrel még nem dolgoztam. A darab nehézsége számomra abban áll, hogy több mint kétszázszor énekeltem, nagyon nehéz újraszületnem benne. Ezzel a fiatalemberrel újraszülettem... A legemlékezetesebb Kékszakállú-előadásaként az elsőt említi:- Az a szerencsém, hogy autentikus személlyel tanultam be a darabot: 1980 szeptemberében énekeltem először, Ferencsik Jánossal. Ő ott volt az ősbemutatón, még hallhatta Bartók instrukcióit. Míg élek, nem felejtem el azt a hónapot, amit vele és Hamari Júliával együtt dolgoztunk, hogy Bartók születésének 100. évfordulóján elénekeljük a művet. Ferencsik azt mondta: hülye vagyok, hogy két ilyen kezdővel elvállaltam ezt a koncertet. Amikor jöttünk le a színpadról, magához húzott, s rekedtes hangján azt mondta: „nem bántam meg” Ez volt a legnagyobb dicséret, amit életemben kaptam. A kottát, melybe ő írta az elvárásait, otthon féltve őrzöm. A művész a napokban a berlini operában vendégeskedik, aztán repül „munkaadójához” Zürichbe. Viszont úgy néz ki, a Magyar Állami Operaházban nem énekel a következő évadban.- Eddig az igazgató megküldte az éves tervezetet, ebből ki tudtam választani azt a tíz előadást, amire szerződtetve vagyok. Az új igazgató küldött nekem tíz dátumot -, egyet sem tudtam elvállalni, mert mindegyik ütközött a már elvállalt előadásaimmal. És minekutána a zürichi operaház elsőbbséget élvez, a Magyar Állami Operaházban nem tudtam volna fellépni. Úgy éreztem, ez nem egyeztethető össze a lelkiismeretemmel, és kértem a nyugdíjazáM ......................... Sok mindenről lemondtam a hazai előadások kedvéért, mert szívesen jöttem... POLGÁR LÁSZLÓ OPERAÉNEKES .................................................H sómat. Gondolom, nem lesz túl nagy a nyugdíjam: 31 év után Kos- suth-díj és Érdemes Művész cím mellett 141 ezer forint a bruttó fizetésem. Meg kell mondjam, én „fizettem” az operának, mert a repülőjegy többe kerül Zürich-Bu- dapest között. De gondoltam, ennyivel tartozom hazámnak és a közönségnek. Sok mindenről lemondtam az itteni előadásokért, mert szívesen jöttem. A rangos zürichi operának megbecsült művésze, mégis azt mondja:- Otthon itthon érzem magam, Svájcban csak jól... KÉPTÁR: JAPÁN BABÁK Puccini több műve vezet minket a Távol-Keletre, például a Pillangókisasszony vagy a Tu- randot, ezért is rendezték meg a Japán babák című kiállítást a Hermán Ottó Múzeum papszeri épületében. A tárlat felér Egy morc vitéz... egy kultúrtörténeti utazással: egy-egy figura bepillantást enged a japán színház, a kabuki világába, de találkozhatunk a legismertebb japán mesefigurával, Momotaróval, a barackfiúval is. Egy ifjú lány Asszonyok Barackfiú Harcos Fotók: Dobos Klára