Észak-Magyarország, 2002. június (58. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-17 / 139. szám
2002. június 17., hétfő ÍSZAK-MAGYAR0RSZÁ6Í KULTÚRA / HIRDETÉS / 6 OPERAMI-PROGRAMÜK MA _________ 11 óra, Játékszín Elméleti előadás: A Tosca film- és TV-feldolgozá- sa eredeti római helyszíneken Antonella Valoroso, Olaszország Filmvetítés: Tosca Vezeti: Bócz Sándor 14 óra, Miskolci Szimfonikus Zenekar székháza (Malom) Marton Éva ének-mesterkurzusa 19 óra, Nagyszínház ' Bartók - Táncmű ősbemutató Román Sándor tánctársulata, az ExperiDance előadása 21 óra, Nyári Színház Puccini: Tosca A Miskolci Nemzeti Színház előadása Szólisták: Tosca - Georgina von Benza Cavaradossi - Viktor Afanasenko Scarpia - Boris Statsenko Vezényel: Kesselyák Gergely Rendező: Majoros István HOLNAP ______________________________ 11 óra, Játékszín Elméleti előadás: A kékszakállú herceg váráról rendezői szemmel Filmvetítés: Pillangókisasszony 17 óra, Zenepalota Koncert Bartók + Puccini műveiből 18 óra, Játékszín „Forgatós” - Bartók-művek 19.30 óra, Nagyszínház Puccini: Pillangókisasszony JEGYZET A fesztivál kész Bánhegyi Gábor ,ú Jtk Banhegyi@inform.hu Lehet azonvitatkozni, kell-e ennyi pénzt áldozni egy bizonyos rétegkultúrára, de felesleges. A komolyzene nem rétegműfaj, nem feltételezhet külön kasztot, annál is inkább, mert a zene sohasem kéri, hogy szeressék. Megint más kérdés, hogy minden hangjegy azért ilyen szándékkal álmodtatott és álmodtatik meg. A tavalyi fesztivál bebizonyította, Miskolc képes szép arcát is megmutatni, tömegeket vonzani. Még úgy is, még akkor is, ha ugyanebben a megyében szintén nyaranta szintén hatalmas tömegeket vonz a zempléni régióba egy másik hatalmas méretű zenéi fesztivál. Egyik nem zavarja másikát, mindkettő' megteremtette saját arculatát, a Bartók+ úgy, hogy már a második fesztivál közepette úgy érzi az itt élő, régi ösmerőse neki ez a pár napos kavalkád. Ezzel pedig feladódott a lecke. Helyzet van. A fesztivál már kész. Nehéz találni olyan, a,zene iránt picinykét is fogékony emberfiát, aki ne találna magának helyszínt és néznivalót. Még akkor is, ha a fanyalgók szerint az idei program alatta marad a tavalyi támasztotta elvárásnak. Azt azonban nem lehet elvitatni, hogy pazar előadások, pazar előadók, pazar helyszíneken kápráztatják el az ide látogatókat. ÍSAár csak egy pazar város hiányzik ebből a sorból. Az viszont nagyon. KÖNYVBARÁT Az Olvasás Éve A Géniusz Könyváruház és az Észak játéka CSÁTH GÉZA \L-srk. imrkvl; PMMul vrmáaúcL Múlt heti kérdésünk: Melyik színművész készített önálló estet Márai Sándor műveiből? Helyes válasz: Bálint András \rA Márai Sándor: Szegények iskolája című kötetét Hajdú Irma (Miskolc) a Géniusz Könyváruházban (Miskolc, Széchenyi u. 107. Tel.: 46/412-932) veheti át. Mai kérdésünk: Mi volt Csáth Géza eredeti foglalkozása? A megfejtéseket hétfőn délig várjuk az Észak szerkesztőségébe (Miskolc 3501., Pf. 351.) Válasz:................................................... Név: ................................................... Cím: ................................................... Díszlettárlat A klasszikus operajátszás világát idézi Oláh Guszáv díszlet- és jelmeztervező kiállítása. A Hermán Ottó Múzeum papszeri épületében látható tárlaton a művész díszletterveit tekinthetik meg az érdeklődők. Láthatók a Nádasdy Kálmán rendezte legendás Bohémélet látványtervei (jobbra) mellett más Puccini-operák tervei, de megidézi a tárlat többek között Bartók: A fából faragott királyfi (balra),' Erkel, Mozart zenedrámáinak előadásait is. Reprók: D. K. Pengett a zongorahúr, Mimi fuvolán áriázott A Bartók+Puccini operafesztiválra írt darabok ősbemutatója egy dzsesszkoncerten Méhes LAszló Miskolc (ÉM) - Amikor Giorgio Gaslini a zongorahúrok pengetésébe fogott, majd „kimászott” a zongorából, egyértelművé vált: nem mindennapi produkcióként hallhatunk (és láthatunk) egy Bartók-ihlette, kötetlen dzsesszkompozíciót. A Bartók+Puccini fesztivál Jazz Concertje emellett másik két meglepetést is tartogatott. Az ősbemutatók megítélésével óvatosan kell bánni. Az első - ennek okán megismételhetetlen - előadásban ugyanis a pillanat véletlenszerűsége a meghatározó, amire viszont mind az elődó, mind pedig a befogadó lelki állapota hatással bír. Nem föltétlenül elégséges tehát a megfontolt álláspont megfogalmazására, hogy valami akkor és ott tetszik-e, vagy sem. A végkövetkeztetése végső soron ennyi lehetne a Bartók és Puccini nagysága előtt tisztelgő, szombati Jazz Concertnek, amin a közönség három, stílusában ugyancsak eltérő muzsikus zonMégse Légyott Miskolc (ÉM - ML) - A Bartók+ operafesztivál tavalyi Légyottján a képzelet játékaként Bartók és Verdi találkozhatott. Az est szervezője idén Kékszakállútól és Pillangókisasszonytól megvonta a randevú lehetőségét. Az elmaradt randevúból így lesz Mégse Légyott. Operafesztiváli rendezvény a kortárs irodalom és képzőművészet határán - ezt jelenti tavalytól a Légyottok „intézménye”. Olyan, nem szokványos programot szerettek volna a Bartók+ szervezői - idézi vissza a tavalyi emléket az ötletgazda költő, Vass Tibor -, ami alapjaiban csatlakozik ugyan a fesztivál fővonulatához, azon a képzeletet megnyitva, mégis túlmutat. Az akkor éppen csak formálódó miskolci operafesztiválhoz kapcsolódva adódott a gondolati játék terve: „randevúzzon Partok és Verdi a színház művészbejárójánál. A találkozó láttatá- sára Vass Tibor költőket, írókat, képzőművészeket, újságírókat kért fel, s az elektronikus levelekben beérkezett Légyott-műveket a Miskolci Nemzeti Színház művészei fel is olvasták. Az első Légyott egyéves évfordulóján Kékszakállúnak és Pillangókisasszonynak kellene találkoznia. Ez a találka azonban elmarad. Létrejön helyette a Mégse Légyott, azaz a randevút lemondó, mentegetőzéseket tartalmazó vers-, novella-, episzto- la-e-mailek felolvasása június 19-én este 9 órától a Miskolci Galéria Rákóczi-házának udvarán.- A Mégse Légyotton jelentkezők névsora rangos, az ötvenet meghaladó szerzőgárda szakmájuk kiválóságait vonultatja föl - ad rövid előzetest az idei rendezvényről Vass Tibor. Hozzáteszi: most is megjelenik az esten felolvasott e-mailekből készült, Mégse Légyott címet viselő könyv kétszáz, számozott példánya. Az Új Holnap őszi száma pedig válogatást közöl a beérkezett elektronikus levelekből és képekből. gorára és dzsessz-zenekarra írt zeneművének premierjét hallhatta. Két olasz szerző, az avantgárd-elemekből építkező, önálló zenei nyelvet használó Gianni Leonci, illetve a sokszáz lemez- felvételéről, európai és amerikai koncertjeiről, de akár az Antonioni-filmekhez írt zenéiről ismerős Giorgio Gaslini Bartók- ihlette műveket mutatott be. Az est harmadik fellépője a hazai zenei élet tekintélye, Vukán György, aki Puccini Bohémélet című operájának témáit ötvözte a dzsessz műfajának elemeivel. Hangulatfestő zörejek A legkipróbáltabb zeneértőnek alighanem a nyitódarabként bemutatott, Hommage á Bartók mű befogadójának kellett lennie. Leonci ugyanis olyan darabot írt, aminek fő vonulatát a diszharmóniákká bontott akkordok és a hangulatfestő zörejek adták. Az esten közreműködő Budapest Jazz Orchestra muzsikusaira kevés feladatot osztott, minthogy a főszerepet - és a következetesen visszatérő, talán, ha nyolc hangból álló dallamot - a zenekart zongora mellől irányító zeneszerző vállalta magára. Az Odyssey fór Béla Bartók szerzője, Giorgio Gaslini a hagyományos dzsessz stílusához közelebb álló módon hangszerelt: a zenekar addig „unatkozó” muzsikusainak tudását kihasználva variálta Bartók témáját. Karmesterként biztos kézzel fogta össze művét, olykor-olykor némi örömzenét is engedélyezve a különösen jó muzsikusokból álló rezes karnak. Az olaszokkal szemben Vukán Györgynek „könnyű dolga” volt: a Bohémélettel népszerű Puccini- darabot választott vezérlő témaként, amiből úgy hozta létre a rá A Budapest Jazz Orchestra jellemző kompozíciót, hogy nem kalandozott el fényévnyi távolságokra tőle. Megtalálta és kibontotta viszont belőle azokat a zenedramaturgiai elemeket, amikhez hozzáilleszthette a versenyműben Mimi szerepét alakító Horgas Eszter fuvolajátékát, illetve a Budapest Jazz Orchestra érzékeny és magabiztos szaxofonosának, Csejtey Ákosnak a hangszerén megszólaló Rodolfóját. Az együttest összefogó karmester, Philippe de Chalendar látványos feladata pedig az lehetett, hogy az indításokat és a befejezéseket beintse az egymást „félhangokból” is megértő zenészeknek. Fotó: Végh Csaba HIRDETÉS HITELOtthonteremtő Többet kevesebbért - már hasznáét lakásra is! ÁLLAMI KAMATTÁMOGATÁSSAL ÉS ADÓKEDVEZMÉNNYEL ÖN A FUTAMIDŐ VÉGÉRE JELENTŐS MEGTAKARÍTÁST ÉRHET EL A FELVETT HITELÖSSZEGHEZ KÉPEST! — Futamidő Havi Tftm.ES5rrés 5 OOO OOO Ft IO ÉV51 970 FT2 400 OOO FT 4 316 976 FT 4 800 OOO FT lO ÉV 49 B9I FT 2 400 OOO FT 4 048 297 Ft 3 OOO OOO Ft 5 ÉV 56,014 FT 1 200 OOO FT2 323 956 Ft • cms on»*c*nr*jME»tTŐ Nmet. Évi 4,9% wammthu. «a OJK% ccvszsm r«cv*»ir»Áiw wnuf* r-tai tóav’táywq®.. az évi ».! F»LTÓrSfflÁ**04* é% ÉVVCCtORMŐKOBt KE1K&L TÍS-AZÁMÍWÁMUL VCCMTT A 1HMM« TÓ»*JfSZrft HÉSZUK* MSN YAIWMjmAZXAk A JELCAUG HATÁLmCW jOCIS*A*ál.V« mMMO€lMX3üt*1M MUUMJUm - AMCMMVHKM AZ OssanLVWWT AOŐVULAr AJD&AA IIHATŐTÉ »***»• A LAKÁS»«T«A.:-TŐ»W.E»ZTÉ»IE»C AOÓ*JfZ»WT**É»«Y#!r mrGV*LCW«I VÉVE 2002. MÁJUS OeffiHITELVONAL 06 40 222 333 nnfi Gruppo IntesaBci 1 3525 Miskolc, Déryné u. 11. Telefon: 146) *12-393 BANK www.cib.hu