Észak-Magyarország, 2002. május (58. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-08 / 106. szám
2001. május 8., szerda SPORT / HIRDETÉS / 10 TÚRAAJÁNLATOK 2002. május 11., szombat VII. LÁMPÁS FUTÓVERSENY Táv: 4.5 és 9 km Útvonal: két táv erdei utakon Találkozó: 19 óráig a Vadaspark fó'bejáratánál A túrát a miskolci Zöld Sport Clubja szervezi. Útvonal: Gönc - Huszita ház - Potács háziklastrom megtekintése - Telkibánya Aranygombos bányamúzeum - Hidasnémeti - Miklós Indulás: a miskolci Tiszai pályaudvarról 7.03-kor induló vonattal Hidasnémetiig, onnan busszal Göncre (Találkozó: 6.30-kor a közös jegyváltás miatt!) Túravezető: dr. Szarka Gyula A túrát a Diósgyőri Természetbarát Egyesület szervezi. Útvonal: Diósgyőri vár - Miskolctapolca Barlang-fürdő- Várhegy - P és PZ jelzés - Nagykő-mázsa - Bánya- Autós kemping - Miskolctapolca Táv: 17 km Indulás: 9 órakor a diósgyőri vártól Túravezető: Feledy Péter A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület szervezi. 2002. május 12., vasárnap VI. TÚR-BUCKA FUTÓTÚRA Táv: 6 km Útvonal: titkos útvonalon Gyík-és Csigacsoportoknak, túravezetők irányítása mellett Találkozó: 14 óráig a cserépfalui általános iskolában A túrát a miskolci Zöld Sportok Clubja szervezi. Útvonal: Perkupa - Varbő - Bérc-hegy - Pitics-hegy - Vörösti-barlang bejárata Táv: 18 km Találkozó: 6.30-kor a miskolci Tiszai pályaudvaron Túravezető: Orehovszkiné Várhegyi Olga A túrát a Miskolci Vasutas SC természetjáró szakosztálya szervezi. Útvonal: Ómassa - Vadász-völgy - Bánkút - Őserdő- Tar-kő - Bánkút - Száraz-völgy - Ómassa Táv: 24 km Indulás: 8.15-kor a 15-ös jelzésű autóbusz diósgyőri autóbusz-végállomásáról Túravezető: Feledy Péter A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület szervezi. Útvonal: Recsk - Oroszlán-vár - Hármashatár eh. - Markazi-kapu - Sas-kő - Kékestető - Mátraháza Táv: 19 km Indulás: 7.05-kor a miskolci Tiszai pályaudvarról (Közös jegyváltás 6.30-kor!) Túravezető: Zsadányi József A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület szérvezi. Útvonal: Ómassa - Bolhás - Jávorkút - Szélbérc alja - Sugarő - Rejtek - Hollóstető - Lillafüred Táv: 21 km Indulás: 8.15-kor a 15-ös jelzésű autóbusz diósgyőri autóbusz-végállomásáról Túravezető: Váradi Zsófia A túrát a Diósgyőri Természetbarát Egyesület szervezi. Újoncok Gellei Imre csapatában Tovább kísérletezik a magyar labdarúgó-válogatott kapitánya a horvátok ellen Dárdalékra (8) ma nehéz feladat vár Fotó: hbn Pécs (MTI) - Az újpesti Lőw Zsolt, illetve a soproni Pintér Zoltán személyében két újoncot avat Gellei Imre, a magyar labdarúgó-válogatott szakvezetője a horvátok elleni, ma Pécsett 17 órakor kezdődő barátságos mérkőzésen. Pécsett először rendeznek A- válogatott futballmérkőzést. Az NB I/B-s csapat stadionját 40 millió forintért felújították, új öltözőket építettek, megszépült a lelátó, korszerűsítették a sajtóhelyet, és VIP-páholyt is kialakítottak. Hétfőig csak 2000 belépő kelt el, de a rendezők szerint nagyobb rohamra szerdán, a helyszínen lehet számítani, mert Horvátországból is sokan érkeznek. Amit a riválisról tudni lehet, hogy a bejelentett 18 helyett csak 17 labdarúgóval indultak kedden kora délután a zágrábi Hotel Sheratonból Pécsre. A létszámcsökkenés oka, hogy a sérült Seric, valamint Vranjes mellett (a BL-döntőre készülő Ba- yer Leverkusen játékosát Toppmöller edző nem engedte el) sérülés miatt nem vállalhatja a játékot Dario Simic, az Interna- zionale védője sem. A Vecernji list című zágrábi újság azt írta hétfőn, hogy amikor a kiesetteket próbálja pótolni Mirko Jozic horvát szövetségi kapitány, akkor választása az utánpótlás-válogatottból Marko Babicra (Bayer), vagy Gorán Rubilra (Nantes) esik majd. A létszámcsökkenés nem aggasztja Jozicot, mert - mind mondta - különben is 6 cserelehetőségben egyezett meg a vendéglátókkal.- Könnyebb sérülést szenvedett Butina, a Dinamó Zagreb kapusa is a horvát bajnokság hétvégi utolsó fordulójában. Ha emiatt nem jöhet ő sem, akkor a Hajdúk Splitből Pletikosa tart velünk Pécsre - tette hozzá a szövetség szóvivője. A magyar kezdőcsapat: Király - Bódog, Dragóner, Juhár, Lőw - Sowunmi, Pintér, Lisztes, Dárdai - Tököli, Waltner. Három kitüntetett A Magyar Diáksport Szövetség a múlt hét szombatján Gödöllőn tartotta jubileumi közgyűlését. A testület megalakulásának 15. évfordulójára rendezett összejövetelen a borsodi küldöttek is részt vettek (képünkön) és közülük ebben az esztendőben hárman kapták meg a Diáksportért Emlékérmet: Tölgyesi István, a Sárospataki Diáksport Bizottság ebben az évben leköszönt vezetője, Pásztor Imre, az Ózdi Diáksport Bizottság titkára és Letek László, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Diáksport Szövetség kosárlabdaszakág vezetője. Fotó: V. Cs. Van Gaal visszatér Barcelona (MTI) - Spanyol lap- értesülések szerint biztosra vehető, hogy a következő idénytől ismét Louis van Gaal lesz az FC Barcelona labdarúgócsapatának edzője. Az El Mundo Deportivo című barcelonai sportnapilap azt állította, hogy a holland tréner szerződtetése egyelőre megosztja a klub irányítóit, de a végső szót Joan Gáspárt mondja ki. Az elnök viszont van Gaal mellett fog szavazni. A közvélemény-kutatások szerint a katalán sztárcsapat szurkolóinak csupán egyharmada voksolt van Gaal visszatérése mellett. Úgy tudni, hogy már minden részletet tisztáztak, s a jövő héten sor kerülhet a szerződés aláírására. Hirdetés Jármű i ______2/ Személyautó ETZ 125-ös motorkerékpár gyári ál- lapotban eladó. Érd.: 20/4488-272. 98-as évjáratú Nissan Primera eladó. Tel.: 46/3 54-521. 191025 2105-ös Lada bontásból, alkatrészek, karosszériaelemek, gumik, 1200-as Lada alkatrészek, Fiat 5- ös váltó eladó. Érd.:.30/965-0076 Haszongépjármű 1989-es Renault Rapid tgk. eladó. Irányár: 620 E Ft+áfa. Érd.: 20/9191-273. 190610 Ingatlan (IHüJ L= INGATLANT AJÁNL Ház Hőszigetelő alumínium- és műanyag rendőny, reluxa, roletta, szalagfüggöny, pliszéfüggöny, harmonikaajtó, hevederzár, szúnyogháló, napellenző tavalyi árakon 10- 30% kedvezménnyel, garanciával. Tel.: 46/505-140.48/313-347. Sajóiászlófalván családi ház eladó 800 négyszögöl gyümölcsössel, gázcsonk és víz az udvarban. Érd.: 48/400-344._____________190597 Felsőzsolcai 4 szobás, nappalis, összkomfortos, gáz-és központifűtéses, garázsos, erkélyes igényes családi ház, jó környezetben, virágos udvarral, rendezett kerttel eladó. Ár.: 16,9 M Ft Érd.: 20/9445-320. 190607 Belvárosban kétlakásos ingatlan üzlettel, garázzsal, építési telekkel sür- gősen eladó. Tel.: 46/350-096._____ Miskolc, Csabai kapu 33. sz. alatti ingatlan eladó. Érd.: a 20/9353-882 telefonszámon. 190480 Berekalján 116 nm-es, 3 szo- ba+nappalis sorház, garázzsal, jó állapotban 300 nm-es telken áron alul sürgősen eladó. Irányár: 15,6 M Ft. Tel.: 30/9668-976. 190850 Miskolc Kiss tábornok utcai első emeleti 35 nm-es tégla, gázos, erkélyes, pincerészes lakás eladó, lár.: 4,5 M Ft. Érd.: 46/350-097 17-19 között, 20/3640-135. 190325 Szirmabesenyőben 3 szobás összkomfortos, alápincézett családi ház sürgősen eladó. Alsóépület, kertgarázs, rendezett kert, akár azonnali költözéssel is. Irányár: 9,5 M Ft. Tel.: 46/317-730,30/375-8911. 191086 Miskolc, Szilvás utcán, második emeleti, háromszobás, felújított, beépített gardróbos, új konyhaszekrényes, reluxás lakás és lépcsőház melletti garázs eladó. lár. 3 850 000 Ft és garázs: 1 250 000 Ft. Érd.: 20/9532-400. 90827 Lakás Miskolcon 35 nm-es, 1,5 szobás Selyemréti, 2 szobás, tégla, gázfűtéses, felújított, II. emeleti lakás eladó. Érd.: 30/364-6086. Eladó! Két lakás egy családi házban. Érd.: Miskolc, Csajkovszkij u. 9. Tel.: 46/439-778 naponta 16-19 óráig. Iránvár: 15 M Ft. 189814 felújított lakás csendes helyen eladó. 3,6 M Ft. 70/232-7950. 190831 Miskolc történelmi belvárosában szépen felújított polgári lakás út tetőtérben, 3 szobás, gázfűtéses lakás gépkocsi-beállási lehetőséggel, belső udvarral sürgősen eladó. Irányár: 12,3 M Ft. Tel.: 30/9668-976. 190859 Miskolc Aba utcai 4 emeletes ház 4. emeletén 51 nm-es igényesen felújított lakás eladó (parkettás, burkolt, új konyhabútor). Ár: 4,35 M Ft Érd.: 20/9192-305 17 hután. Miskolc Kilián-Északon, 41 nm-es, gázfűtéses, 1 szoba étkezős lakás eladó. Ár: 3.6 M Ft Érd.: 17-20 óráid 46/333-908. 189931 Miskolc, Klapka Gy. úti 2 szobás, 5. emeleti, műanyag ablakos azonnal költözhető lakás eladó. Ár: 2,9 M Ft. 70/2689-892. 190865 Miskolc, Klapka Gy. úti 2 szobás, 5. emeleti, műanyag ablakos azonnal költözhető lakás eladó. Ár: 2,9 M Ft. 70/2689-892. 190867 Miskolc Kazinczy utcai 111 nm-es, 2. emeleti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Ár: 12 M Ft Érd.: 30/9456-239 Miskolcon a Népkert melletti Szigligeti téren 4 lakásos társasházban felújított, (92 nm+tároló) lakás eladó. Irányár: 17,8 M Ft. Érd.: 46/560-274 20/950-6876. Miskolc, Középszeren 2 szobás, I. emeleti üres lakás eladó. Irányár: 2,95 M Ft. Tel.: 20/3108-233. 190892 Kilián-déli felújított, fsz-i, 2 szo- ba+hallos, gázos lakás eladó. Ár: 4,8 M Ft. Tel.: 20/3108-233. 190900 Miskolc, Jókai lakótelepi, Pallos úti, 1+2 fél szobás lakás eladó, lár.: 4,8 M Ft. Érd.: 46/508-607. 190914 Miskolc, Király utca 28. garzonlakás eladó. Érd.: 46/337-434. 190463 Miskolc, Torontáli utcai 39 nm-es felújított erkélyes 1 szobás, lakó- konyhás, gázos lakás eladó. Ár: 4 Miskolc, Augusztus 20. u. 12., 1/4.2 szobás, parkettás, téglaépítésű, gázfűtéses lakás eladó. Érd.: 46/340-079. Ár: 5 M Ft. 100 000 Ft. 30/906-3875. 190609 ALBÉRLET Észak-Kilián, Kistábornok úti 35 nm-es, gázos, parkettás, ekélyes, pincerészes, első emeleti öröklakás eladó. lár. 4,5 M Ft. Érd.: 46/350-097 17óra után. 20/3640-135. 190771 Eladó Selyemréten egy 2 szobás, Bulgárföldön Stadion u. 31. II. em. 3. ajtó garzon kiadó. Érd.: Köröskényi József. 191009 Telek, föld, tanya gázos, telefonos, felújított lakás téglaépületben az I. emeleten. Ár: 5,5 M Ft. Érd.: 46/389-543. 190805 Eladó Tapolcán a Zója utcán 181 négyszögöl telek. Víz, villany van. Ár: 870 E Ft. 30/4363-932. 190625 Belvárosban építési telek sürgősen eladó. Tel.: 46/3 50-096. 190720 Üdülő, üdülőtelek Nyékládházán nyaraló az Öregtónál eladó. Érd.: 20/980-9690. Ár: 2 800 000 Ft. 191096 Vállalkozásra Miskolcon a Rákóczi úton (Sötét kapu), 50 nm-es, igényesen felújított, galériázható üzlethelyiség tulajdon- joga eladó. Érd.: 30/9454-953. Üzlethelyiségek kiadók Szikszó belvárosában frekventált helyen. Érdeklődni: 30/239-4515. 190738 Miskolc belváros egyik legforgalmasabb pontján (Széchenyi u. 2.), felújított, utcafronti üzlet bérleti joga eladó. Irányár: 3,5 millió Ft. Érdeklődni: 30/2893-042. 190958 Raktárak, irodák bérelhetők telepünkön. Miskolc, Besenyői u. 14 Tel.: 46/328-212 190574 Ballagási húsakció A Francúz és fia húsboltban • wvmu S. lapocka S. r. karaj S. h. karaj S. tarja S. dagadó S. oldalas 730 Ft/k 770 Ft/k 750 Ft/k 710 Ft/k 670 Ft/k S. hátsó csülök 650 Ft/k Füstölt tarja 990 Ft/k Füstölt oldalas 790 Ft/k Füstölt csülök 790 Ft/k Füstölt láb 200 Ft/k Kolozsvári szalonna 800 Ft/kg Füstölt kenyér- szalonna 390 Ft/kg Erdélyi szalonna 600 Ft/kg Rendelésleadás: Miskolc, Petneházi u. 6. Tel.: 46/363-736. INGATLANT KERES Lakás Miskolcon és Borsod megyében családi házat vagy lakást keresek 3 M Ft-tól. 30/297-8741 Borai. Külföldi befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 1/2 1 0-4904,210-4673. 188087 ALBÉRLET Megbízható dolgozó fiatal házaspár 6 éves gyermekkel albérletet keres. Érd.: 70/2833-435. 190811 Állást ajánl Tandíjmentes Windows, Word, Excel tanfolyamok a belvárosban. Tel.: 46/415-482. 187645 TVK PoliSec Kft. SZEMÉLY- ÉS VAGYONŐR vállalkozókat keres vagyonvédelmi feladatainak ellátására. Jelentkezésüket munkanapokon 8.00 órától 14.00 óráig a 49/321-492-es ^^elefonszámor^ájjuk^^ SUZUKI-nál Kisvárdai szalonjába létszámbővítés miatt munkatársakat keres 1 fő karosszérialakatos, 1 fő autófényező, 1 fő villamosságszerelő, 1 fő autószerelő. Érdeklődni a szalonban lehet. Kisvárda, Árpád utca 27. Tel.: 45/416-142. Külföldi munkára keresünk, építőipari, vendéglátó szakmunkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezés a 90/490-279 telefonon. (Hívásdíj 5 Ft/s). 188466 & * jp ELADÓ INGATLANOK A Miskolci Ingatlangazdálkodó Rt. nyil- MHHkV vános versenytárgyaláson meghirdeti az % alábbi miskolci ingatlanokat: hrsz.címterület (ni2) induló ár (e Ft) bánatpénz (Ft) a versenytárgyalás időpontja Lakóház, udvar 2.330Csalogány u. 11. 350 1300 Ft 100 000 Ft 2002. május 14. 11.00 Beépítetlen területek 23.586/8 Olvasztár u. 3472 7000 Ft 100 000 Ft 2002. május 14. 10.00 55.214/4 Miskolci u. - Kaptár u. 8006 20 015 Ft100 000 Ft 2002. május 14. 10.30 2.456/4Uitz B. u. 871 15 678 Ft 100 000 Ft minden hétfőn 13.00 30.491/19 Árpád u. 596 2682 Ft 100 000 Ft minden hétfőn 13.00 30.491/20 Árpád u. 629 3145 Ft100 000 Ft minden hétfőn 13.00 A versenytárgyalás helye: MIK Rt. Ingatlanforgalmazási Irodája, Miskolc, Széchenyi u. 56. A versenytárgyaláson való részvétel feltétele a bánatpénz befizetése a versenytárgyalást megelőző nap déli 12 óráig a MIK Rt. Ingatlanforgalmazási Irodája által rendelkezésre bocsátott átutalási postautalványon. A bánatpénz a nyertes pályázónál a vételárba beszámít, a többieknek visszafizetésre kerül. Az ingatlanokról bővebb tájékoztatás az 516-239 és az 516-243 miskolci telefonszámon kérhető.
