Észak-Magyarország, 2002. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-15 / 87. szám
' "+> r ^5 — Előjegyzés Miskolcon 50 óvoda várja a gyerekeket és szüleiket /3 Kiállítók Az utaztatással foglalkozó standok mellett térségi kiadványok /6 Farkashajsza Hobo önálló esten lépett fel a miskolci Ifjúsági házban /7 IDŐ JÁRÁS: Borult, esős idő . . . . Nappal 12, 20°C 7 j '/ 7 Éjszaka 4, 10°C ' 7 Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén napilapja ÁRA: 59 Ft, előfizetőknek: 38,20 Ft 2002. április 15., hétfő 58. évfolyam, 87. szám Megjelenik: 53 000 példányban Moulen Rouge a Klwanis Női Klub előadásában Pataki Moulen Rouge Sárospatak (ÉM - VT) - Harmadik alkalommal rendezte meg jótékonysági bálját szombaton a Sárospatakon és a térségben karitatív tevékenységet folytató, és az országban egyetlen női Kiwanis Klub. Az-este programja a klub hölgytagjainak vidám, színes és óriási sikert arató produkciójával kezdődött, melynek hagyományosan a Bodrog Hotel adott helyet. A 70 fős közönség - a bál vendégei - igazi „mulatós” hangulatban találták magukat. Először - mintegy hitvallásként - a tagok összekapaszkodva énekelték a régi slágert: Mindig kell egy barát. Majd a hölgyek klasszikus vörös jelmezt kaptak magukra, és előadták a különlegesen koreografált, „Moulen Rouge” fantázianevű, lokáltánc- költeményt. Mint megtudtuk a helyszínen Szendrey Istvánné elnöktől: a szombati bál bevételeit és az ide érkezett felajánlásokat is gyermekek támogatására fordítják. Mostani tervük egy játszótér felállítása Sárospatakon, amelyhez most már csak a helyszín hiányzik. Erről pedig hamarosan dönt a képviselő-testület. Hirdetés 6x1>6 Kamatprémium! Akciós betét. EBKM 7,85%* Akció 2002. május 21-ig1 íóvábbi részletekért lmja: 06-40/50-40-50 wwvv.hvb.hu *> «*faimfelettik*6t« 11 VB Hunparv ewtéi. i. Un* a VamatvAtoi " *> tatás- jogát fenntartja ÉSZAK-MASYARORSZÁG IS) 3501 Miskolc, Postafiók 351 © (46) 502-900 Észak-Magyarországon a legkevesebb 800 600 400 | 200 ! 1998 Egy lakosra jutó bruttó hazai össztermék (Ezer forint/fő) í'Z ^ 1600 Széphalom mégsem válik el Sátoraljaújhelytől Sátoraljaújhely, Széphalom (ÉM - BSZA) - Az utóbbi évtized alatt vasárnap harmadszor szavaztak arról a széphalmiak, hogy településük közigazgatásilag leváljon-e Sátoraljaújhelyről. A 800 lelkes hegyközi falut a hetvenes években csatolták a városhoz. Először 1995-ben került szóba a szakítás lehetősége. A leválást szorgalmazók most azért gyűjtötték össze a népszavazás kiírásához szükséges aláírást, mert úgy érezték: a környékbeli, önállóan működő hegyközi települések a rendszerváltás óta jobban fejlődtek Széphalomnál. A maradás mellett kardoskodók viszont biztonságosabbnak látják a jövőt a 19 ezer lakosú város részeként. A mostani kezdeményezés során felröppent a hír: amennyiben Széphalom többségi szavazattal úgy dönt, hogy leválik a városról, a település Hosszúláz nevű része (évtizedekkel ezelőtt még önálló falu volt) Újhely kerülete szeretne maradni. Tegnap 518 voksolásra jogosult polgár járulhatott az egyetlen szavazókor urnái elé. Közülük 238- an szavaztak arra, hogy Széphalom továbbra is Sátoraljaújhely része maradjon, 204-en pedig az elválásra adták voksukat. Az első nem hivatalos végeredmény szerint így tehát továbbra is a város része lesz Széphalom. íjaszparaae. Az első észak-magyarországi nagy megmérettetés napja után szombaton ismét vadászíjász versenyt rendezett Taktaharkány erdejében az Arany Timul Történelmi Hagyományőrző Kör. Az esős idő ellenére szép számmal jelentek meg versenyzők, pedig autóval meg sem lehetett közelíteni a terepet. Fotó: Ádám János Diákvegyész napok Sárospatak (ÉM - BSZA) - Tizennégy középiskola diákjai vettek részt a hét végén Sárospatakon a Református Kollégium Gimnáziumában megrendezett IX. Sárospataki Diákvegyész Napokon. Az országos rendezvényt a vendéglátó intézmény a Magyar Kémikusok Egyesületével, valamint a MTA Miskolci Akadémiai Bizottságával közösen hívta életre. A pénteken kezdődött és szombaton befejeződött rendezvényen a diákok mellett meghívott akadémikusok tartottak szakmai előadásokat. Ezúttal a katedránál Fotó: Bódisz Attila Evangélikus templom épül Encsen Encs (ÉM - LL) - Evangélikus templomot építenek Encsen, a bútorgyári úton, s bár az alap már elkészült, az ünnepi alapkőletételt szombaton délelőtt tartották Miután Encs lakosságának száma folyamatosan növekedett - tájékoztatta a megjelenteket Bényi Az alapkő letétele Fotó: Liszkay László Ildikó, a Magyar Televízió népszerű bemondónője -, így egyre nagyobb igény mutatkozott egy evangélikus templom létrehozására. Eddig az istentiszteleteket Fancsalban és Hernád- vécsén tartották, de 1997-ben 102 aláírást gyűjtöttek az építkezés elkezdésének érdekében, s beindulhatott a tervezés folyamata. A templomépítés előtt a telket Encs önkormányzata ingyen bocsátotta az egyház rendelkezésére, amiért dr. Szebik Imre, az Északi Evangélikus Egyházkerület püspöke köszönetét is mondott. A templom hossza huszonöt, szélessége pedig öt méter, s az építők reménykednek abban, hogy a kivitelezés egy éven belül befejeződhet. Pontytelepítés és tilalom Lázbércen A szolgálati engedélyek sem érvényesek Lázbérc (ÉM - ÓKI) - Április 15-én, hétfőn nagyobb mennyiségű ponty kerül a lázbérci víztározóba. A hétfői telepítés már a második lesz ebben az esztendőben. A tavalyi évben összesen 14 435 kg ponty és 2700 kg dévér és kárász került Észak-Borsod legnagyobb horgászvizébe. Idén sikerült az ÉRV Lázbérci Horgászegyesület vezetésének végrehajtania régóta dédelgetett elképzelésüket és így február 22-23-án közel tíz mázsa süllőt telepítettek a tóba. Mivel a forgalom és ezzel együtt a bevételi oldal is jól alakul, újabb haltelepítésről döntöttek, amelynek értelmében április 15-én újabb pontyok kerülnek a víztározóba. Győrfi András, egyesületi titkár ezúton is felhívja a sporthorgászok figyelmét azokra a helyi sajátosságokra, miszerint 4 óra 45 perc előtt és 21 óra 15 perc után - még egyesületi tagoknak is - tilos a tározó területén tartózkodni. Ezen kívül a névre szóló MOHOSZ tisztség- viselői szolgálati engedélyek nem érvényesek a horgászvízre. Sokan kapcsolódnak ki a Lázbércl-tónálFotó: ÓKI
