Észak-Magyarország, 2002. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-12 / 85. szám
2002. április 12., péntek taüHil ORSZÁGBAN-VILÁGBAN / 2 HÍRCSOKOR HÁTTÉR: AZ EBESZ-SZAKÉRTÖK A MAGYARORSZÁGI VÁLASZTÁSOKRÓL ^ • 3* S'j ■■■ 0 Lelkészbeiktatás. A sajókeresztúri gyülekezet új lelkipásztorát, Tóth Dénest április 14-én, vasárnap délután fél 3-kor iktatja be tisztébe Horváth Barna esperes. Igét hirdet Mészáros István püspök. Előzetes nyilatkozatot adtak ki a választásokról a nemzetközi megfigyelők 0 Tavaszi evangelizáció. Tavaszi evan- gelizációt tart a Biblia Szövetség április 15-20 között minden este 6 órától Miskolcon a Tiszáninneni Református Egyházkerület Székházában (Kossuth u. 17.). Igét hirdet: Bartha Ferenc ny. református lelkipásztor. 0 Művésztanár tárlata. Hermann Katalin művésztanár alkotásaiból nyílik kiállítás Sajószentpéteren a Lila Galériában (Kossuth u. 149.) ma, pénteken délután fél 5-kor. A képeket Balláné Veress Aranka művésztanár ajánlja az érdeklődők figyelmébe. Rövid műtét, gyors gyógyulás Miskolc (ÉM - KHE) - Az aranyérbetegségben szenvedők számára egy új műtéti eljárás eredményezhet gyors és fájdalommentes gyógyulást. Magyarországon az aranyérbetegség népbetegség - mondta el a tegnapi sajtó- tájékoztatón prof. dr. Kiss János István, a Semmelweis Kórház általános sebészeti osztályának vezetője. Az osztályon jelenleg két proktológiai szakember dolgozik, akik az új műtét végzésére felkészültek. A hagyományos, 25-30 percig tartó beavatkozás után 5-6 napos kórházi ellátás és további 4-6 hetes otthoni lábadozás következik. A betegek a műtét után sokáig fájdalmat éreznek - adott tájékoztatást dr. Lipovszky József sebész adjunktus. Dr. Longo, olasz sebész azonban kidolgozott egy új műtéti eljárást, és az operációhoz szükséges varrógépet is megalkotta. A Longo-műtét mindössze 8-10 percig tart, a beavatkozás után a beteg nem érez fájdalmat, a kórházi kezelés ideje 1 napra csökken, a lábadozás időtartama mindössze 1 hét. A magyarországi operációk eredményessége folytán a miskolci Semmelweis Kórház is lehetőséget kapott a műtét alkalmazására. A dolog egyetlen szépséghibája, hogy a beavatkozáshoz szükséges egyszer használatos műszer beszerzését az Országos Egészségbiztosítási Pénztár nem támogatja. A műtétre jelentkező betegnek 135 ezer forintjába kerül az operáció. A finanszírozásról az OEP-nél már megkezdődtek a tárgyalások. Országos aranyérvonal: 06-20/547- 2117 hétfőtől-péntekig 8-20 óráig. Dzserbai robbanás Berlin (MTI) - Négy halottja és húsz sebesültje van német turisták körében a csütörtökön egy tunéziai szigeten bekövetkezett robbanásnak. Nem tudni, szándékos merényletről vagy balesetről van-e szó. A cseppfolyós gázt szállító tartálykocsi a megengedettnél nagyobb sebességgel haladt, majd a járdaszegéllyel történt ütközés után nekivágódott a zsinagóga falának, és felrobbant. ,1 leggyorsabb pénrituldést lehetőség világomé Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK Valutanév Vétel Eladás Osztrák schllllng13,600,00 Ausztrál dollár 143,50149,50-Kanadai dollár169,00176,00 Svájci frank162,00168,00 Ciprusi font 396,00465,00 Cseh korona 7,508,25 Német márka100,000,00 Dán korona 27,5033,00 Euro238,50 247,00 Angol font387,00 403,00 Horvát kuna32,0036,50 Izraeli sheqel 50,0065,00 Japán yen 175,00210,00 Norvég korona 26,1032.20 Lengyel zloty61,0071,50 Svéd korona22,20 27,50 Szlovák korona 5,506,20 Amerikai dollár 270,50281,00 * Előző napi árfolyam ** 100 egységre Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft felett A szavazást nem érte kritika a megfigyelők részéről Fotó: Bujdos Tibor Budapest (ÉM) - Megfelelt a demokratikus választásokra vonatkozó nemzetközi előírásoknak a magyarországi országgyűlési választások április 7-i, első fordulója, azonban néhány területen még akadnak teendők - foglalta össze előzetes nyilatkozatában az EBESZ magyarországi missziója. A nemzetközi megfigyelők szerint a magyar választási rendszer és az azt alátámasztó köz- igazgatási szervezet megfelelő alapot szolgál a választási folyamat átláthatóságához, elszámoltathatóságához, a szabad, tisztességes és egyenlő választások megrendezéséhez. A jogszabályok megfelelő törvényes keretet biztosítanak a demokratikus választások lebonyolításához. Aggasztó kérdések Azonban aggodalmukat fejezték ki az Országos Választási Bizottság (OVB) korai felállítása miatt, amely a korábbi gyakorlattól eltérően az ellenzéki pártok jóváhagyása nélkül jött létre. Kívánatosnak tartják a jelölt- állításhoz szükséges ajánlószelvényekről szóló jogi szabályozás újragondolását. Leszögezik: bizonyított, hogy az ajánlószelvények jelenlegi kezelése és fel- használása oly mértékben ki van téve visszaéléseknek, hogy így azok alkalmatlanok arra, hogy a jelöltállítás feltételeként szolgáljanak. Kiemeljék: a kampány során a közszolgálati televízióban kézzel foghatóan megnyilvánult a kormány és a Fidesz iránti elfogultság, ezzel szemben a kereskedelmi televíziókban minden résztvevő semleges vagy kritikai hangvételű sajtóvisszhangot kapott. A média kampányidőszak alatti tevékenységével kapcsolatos panaszok elbírálása késedelmet szenvedett és azokat nem megfelelően orvosolták, mivel a panaszok az OVB és az ORTT panaszbizottsága között oda-vissza vándoroltak. így azt a felvetést sem vizsgálták ki, mely szerint a kormány hirdetései és a kormányzó párt poli- ’ tikai hirdetései összemosódnak. Ennek kapcsán két panasz is érkezett az OVB-hez, ezeket azonban az OVB saját hatáskörén kívülinek minősítette és elutasította. Az aggodalmakat tovább erősítették a választások előtti héten érezhetően megszaporodott kormányzati hirdetések, illetve az állítólagos összefonódások azon ügynökségek között, amelyek a kormány hirdetéseit, a kormányzó párt politikai kampányhirdetéseit és a Választási Iroda által rendelt szavazói oktatási kampányt készítették - olvasható a jelentésben. Az EBESZ arra is felhívja a figyelmet, hogy a kisebbségek parlamenti képviseletének törvényi szabályozását az Alkotmánybíróság határozatban előírja, mégsem született még ilyen jogszabály. Az EBESZ Emberi Jogok és Demokratikus Szervezetek Intézménye választásmegfigyelő küldöttségének tíz tagja egy hónappal a választások előtt érkezett Budapestre, Pécsre és Debrecenbe a Külügyminisztérium meghívására. A megállapításaikat és ajánlásaikat tartalmazó átfogó jelentésüket egy hónap múlva adják közre. Smsmmmi Az EBESZ magyarországi misz- SMIiil sziójáról bővebben a következő címen olvashatnak: www.osce.org/odihr/ elections/field_activities/hungary2002/ Az idei a növekedés éve lesz a BorsodChemnél Budapest (ÉM KBA) - Erős tavalyi növekedés után az idei esztendő a növekedés éve lesz, amely előkészíti az újabb beruházások és fejlődés éveit - jelentette be tegnap Kovács F. László vezérigazgató, a Borsodchem Rt. budapesti közgyűlésén. A közgyűlés elfogadta a társaság magyar számviteli szabályok szerinti konszolidált 2001. évi éves beszámolóját 146 milliárd 374 millió forint mérlegfőösszeggel, és 6 milliárd 349 millió forint mérleg szerinti eredménnyel. A részvényesek megszavazták a tavalyi üzleti év után 120 forint részvényenkénti osztalék kifizetését. Az igazgatóság elnökének, dr. Heinrich Georg Stahlnak a javaslatára a közgyűlés elfogadta, hogy Kovács F. László még három éven keresztül lássa el igazgatósági tagságát. Bordás Zoltán igazgatósági tag lemondását követően, helyette S. Varga Béla, a cég beszerzési és beruházási igazgatója kapott bizalmat a részvényesektől. VÁLASZTÁS 2002 „Nem vesszük át a konfrontatív magatartást” Miskolc (ÉM - BAL) - A választási eredmény nem a mi sikerünk, hanem a miskolciak győzelme - hangzott el az MSZP képviselőjelöltjeinek tegnapi sajtótájékoztatóján, amelyen hangsúlyozták: nem veszik át ellenfeleik ellenséges stílusát. Két, a múlt vasárnapi választási-forduló eredményei alapján már a parlamentbe jutott, és két, a második fordulónak a győzelem matematikai esélyével nekivágó szocialista politikus tartott tegnap sajtótájékoztatót, értékelve a hét vége, valamint az azóta eltelt napok történéseit. A kulcs az események megértéséhez a következő: a választási eredmények nem a mi sikerünket jelentik, hanem a miskolciak győzelmét, amit az elmúlt időszakban az utcákat járva folyamatosan éreztünk is - fogalmazott a 3-es választókerületet a következő négy évben az ország- gyűlésben képviselni hivatott Káli Sándor. A tíz nap múlva még egy megmérettetésre kényszerülő Simon Gábor hozzátette, ugyancsak az utcán szerzett tapasztalatuk az volt, hogy sok választópolgár nem merte nyíltan vállalni MSZP-s szimpátiáját: „odajöttek, és halkan, súgva mondták csak el, hogy ránk fognak szavazni”. Az utcajárós élménybeszámolót Tompa Sándor is folytatta: mint mondta, „míg a miniszter- elnök most akarja az utcára vinni a táborát, mi folyamatosan azt utcákat jártuk, hogy az emberekkel beszélgessünk”. Pozitívan értékeli viszont, vasárnap óta „még az ellenfelek, a Fidesszel szimpatizálók közül is sokan odajönnek, és gratulálnak”. A negyedik miskolci szocialista párti jelölt, Fedor Vilmos erről lemaradt, méghozzá, mint a sajtótájékoztatón felidézte, mindössze 41 vokssal. Ám a szoros, hajszál híján eredmény dacára- tette hozzá -, bár az ő körzetében történt ellenfelei részéről kampánycsend-sértés, nem óv, nem kér újraszámlálást, netán új szavazást, hanem elfogadja az első forduló adatait, és a második körben újra a választópolgárokra bízza magát.- Folytatjuk az utcai kiállásokat- jelentette be Simon Gábor -, meg fogjuk nyugtatni a polgárokat, hogy amit a másik oldaltól hallanak, az nem a mi stílusunk, nem vesszük át a konfrontatív magatartást, amit ránk akarnak kényszeríteni. Találkozások az exminiszterelnökkel Izsófalva (ÉM) - Horn Gyula ex-miniszterelnökkel szervezett találkozót az MSZP megyei szövetsége és Vargáné Kerékgyártó Ildikó tegnap. Három helyszínen rendezték meg a programot: délután 16 órától Izsófalván, az Izsó Miklós téren találkozott a politikus a település lakóival. Ezt követően az ormosbányai művelődési házban, és az edelényi Rendezvények házában tartottak lakossági fórumot. Nyugati Terület fegtfÉfe Zsidó I@p.mWpese*: íiüSí 193 000 IZRAEL Tulkaim Qalqilya Rámalfáh 4. Jerikó Betlehem Hebron Source: Founctetíofi főt Middte East Peaee Colln Powell amerikai külügyminiszter az önálló palesztin állam létrehozásáról szóló tárgyalások felgyorsítására törekszik. Feltétel nélküli tűzszünetet sürget. Ariéi Sáron azonban kijelentette, hogy az Izraeliek nem adják fel azokat a területeket, ahol a telepesek 99 százaléka él. Palesztin autonóm ■ területek (2001) Izraeli települések Palesztin területek - Sáron tervei Tel- II, Aviv / Gazai övezet Zsidó Á telepesek: jfáá 6500 fő fmá A Nyugati Terület kettéosztása Izraeli felügyelet 57% -Palesztin felügyelet 43% ___ i !